8,952 matches
-
prevăzute de respectiva măsură în ceea ce privește folosirea și/sau destinația mărfurilor importate în, exportate din sau circulând pe teritoriul vamal al Comunității, această dovadă se furnizează prin prezentarea exemplarului de control T5. Un exemplar de control T5 este un formular T5 completat, însoțit, după caz, de unul sau mai multe formulare T5 bis conform art. 478 sau de una sau mai multe liste de încărcare, cum se prevede la art. 479 sau 480. Nu se exclude folosirea simultană, dar în scopuri diferite
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
necesar, traducerea în limba oficială sau într-una dintre limbile oficiale ale acelui stat membru. Articolul 477 1. Exemplarul de control T5 se completează la mașina de scris sau printr-un procedeu mecanografic sau similar. El poate fi de asemenea completat citeț de mână, cu cerneală și cu litere mari de tipar. Formularul nu trebuie să conțină ștersături sau suprascrieri. Orice rectificări se fac prin bararea datelor incorecte și, unde este cazul, prin adăugarea datelor necesare. Orice rectificări făcute în acest
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
incorecte și, unde este cazul, prin adăugarea datelor necesare. Orice rectificări făcute în acest fel se inițiază de către persoana care le face și se autentifică în mod expres de către autoritățile abilitate. 2. Exemplarul de control T5 poate fi produs și completat folosind un procedeu automat de reproducere cu condiția respectării stricte a dispozițiilor în ce privește modelele, hârtia, dimensiunile, limba folosită, lizibilitatea, interzicerea ștersăturilor și suprascrierea și modificările. Articolul 478 1. Autoritățile competente din fiecare stat membru pot aproba întreprinderilor cu sediul pe
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
stabilite în acest sens prin autorizație. 2. Autoritățile competente pot prevedea folosirea de formulare purtând un semn distinctiv ca mijloc de identificare. Articolul 492 1. Cel târziu la data expediției mărfurilor, expeditorul autorizat înscrie pe fața exemplarului de control T5 completat corect, la rubrica "Control efectuat de biroul de plecare", după caz, datele privind termenul în care mărfurile trebuie prezentate la biroul de destinație și referirile la documentele de export conform dispozițiilor stipulate de statul membru de expediție și măsurile de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
T5. 3. În cazul în care biroul de plecare efectuează un control la plecarea unui lot, el consemnează acest lucru în rubrica "Control efectuat de biroul de plecare" pe fața exemplarului de control T5. 4. Un exemplar de control T5 completat corect și conținând indicațiile specificate la alin. (1) și semnat de către expeditorul autorizat se consideră ca fiind eliberat de către biroul de plecare care a efectuat precedenta autentificare a formularelor în conformitate cu dispozițiile art. 491 alin. (1) lit. (a), ori care este
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
anexa I și menționate în art. 1 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1520/2000" manual, mecanic sau electronic, în secțiunea 20 a modelului de cerere de certificat și în secțiunea 24 a modelului de certificat. Astfel de formulare trebuie completate urmând instrucțiunile date în acest sens. (2) Formularele de certificat se prezintă în seturi care să conțină exemplarul nr. 1, exemplarul nr. 2 și cererea, împreună cu oricare alt exemplar al certificatului, în această ordine. Totuși, statele membre pot cere solicitanților
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
pentru care s-a depus, de fapt, cererea. Autoritatea vamală semnează în prima secțiune din coloana 32 din originalul exemplarului nr. 1 și o ștampilează pentru a certifica data la care a fost depusă cererea. Autoritatea vamală înaintează apoi originalul completat al exemplarului nr. 1 organizației emitente specificate în secțiunea 1 în decurs de 15 zile lucrătoare. Dacă, totuși, se aplică art. 14 alin. (1) aceasta trimite o copie a exemplarului nr. 1 completată organismului emitent și păstrează originalul. Dacă certificatul
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
care a fost făcută. (2) Operatorul - titularul primei autorizații -anunță autoritatea vamală despre cantitatea produsului din completarea de la alin. (1) al doilea paragraf. La primirea notificării menționate în paragraful anterior, autoritatea vamală adaugă în secțiunea 20 a certificatului următorul text completat corespunzător, după completarea de la alin. (1): - Por una cantidad de ... kg - For ... kg - Fur eine Menge von ... kg - Για ποσóτητα... Kg - For ... kg - Pour une quantité de ... Kg - Per una quantità di ... kg - Voor een hoeveelheid van ... kg - Para uma
jrc5336as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90505_a_91292]
-
operaționale și imperative politice distincte. (9) Activitățile noi sau deja existente care se înscriu în astfel de acțiuni și în programe-cadru de cercetare și dezvoltare a tehnologiilor de luptă împotriva minelor continuă să fie finanțate din linii bugetare speciale, susținute, completate și coordonate, dacă este cazul, în temeiul prezentului regulament. (10) În vederea unei contribuții eficiente a Comunității la acțiunile de prevenire împotriva minelor, trebuie ca acțiunea comunitară de distrugere a stocurilor de mine terestre antipersonal să poată fi întreprinsă simultan cu
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
membru, în schimbul unei confirmări de primire, în vederea obținerii unei licențe din sistemul A3 prevăzut la art. 1 alin. (3). 2. Ofertele sunt depuse utilizând modelul de formular de cerere prevăzut în secțiunea 2 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, corect completat și indicând următoarele în căsuța 20: - numărul regulamentului care deschide licitația, - rata rambursării la export, exprimată într-un număr întreg de Euro pe tonă de greutate netă. Ofertele sunt valabile numai dacă sunt depuse până cel târziu la ora 12
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
385 386 387 388 389 106. Total 390 391 392 393 394 395 396 397 I. TAXA PE VALOARE ADĂUGATĂ (TVA) Numărul și descrierea rubricii Număr curent 107. Sistemul TVA Subdiviziunea sistemului TVA (Spania, Franța și Italia) Rubricile 108-111 trebuie completate numai când se aplică regimul agricol sau un sistem similar 400 401 108. TVA pentru vânzări 402 109. TVA pentru achiziții 403 110. TVA pentru investiții 404 111. TVA restituită de către autoritățile fiscale 405 J. PRIME ȘI SUBVENȚII Trebuie furnizate
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
atunci când sunt disponibile date contabile relevante. 95. Teren agricol Teren agricol aflat în exploatarea proprietarului. 96. Culturi permanente Toate plantațiile (cu excepția pâlcurilor și pădurilor și a valorii terenului) care aparțin exploatantului, indiferent de modul de exploatare a terenului. Rubrica trebuie completată, iar sumele incluse aici sunt supuse amortizării de la coloana 7, poziția 316. Plantațiile tinere (care nu sunt în producție deplină) trebuie incluse la rubrica "Investiții" (coloana 4). Trebuie menționate și în Tabelul K, rubrica 159, "Inventarul de închidere" (coloana 9
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
menționate pentru culturile irigate numai când sunt tratate special în planul național de regionalizare. În acest caz, suprafețele și plățile trebuie excluse din rubricile 601 - 613. 601. Plățile pentru suprafețe pentru terenul neirigat Suma rubricilor 602 - 613. Diversele subrubrici trebuie completate, cel puțin când statul membru a prevăzut în planul de regionalizare un plan diferit de compensare (în ceea ce privește producțiile de referință, suma ajutorului pe unitate, suprafața totală eligibilă) referitor la diferitele culturi eligibile. 602. Plățile pentru suprafețele cu cereale 603. Plățile
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
culturi arabile 611. Plățile pentru suprafețele cu iarbă de siloz 612. Plățile pentru suprafețele cu in pentru fibre 613. Plățile pentru suprafețele cu cânepă pentru fibre 621. Plățile pentru suprafețele de teren irigat Suma rubricilor 622 - 633. Diversele subrubrici trebuie completate, cel puțin când statul membru a prevăzut în planul de regionalizare un plan diferit de compensare (în ceea ce privește producțiile de referință, suma ajutorului pe unitate, suprafața totală eligibilă) referitor la diferitele culturi eligibile. 622. Plățile pentru suprafețele cu cereale irigate 623
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
3, 4, 5 și 8 -22 din exemplarul original și din toate copiile. Cu toate acestea, statul membru poate prevedea completarea unui singur formular de cerere, caz în care cererea se poate referi la mai multe transporturi. (2) Formularul/ formularele completat/e corespunzător trebuie depuse la autoritatea administrativă din statul membru de destinație și trebuie să conțină informațiile și să fie însoțit/e de documentele justificative pe care autoritatea administrativă respectivă le consideră necesare pentru a-i permite să stabilească dacă
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
4 și 5 și 8 -22 din exemplarul original și din toate copiile. Cu toate acestea, statul membru poate prevedea completarea unui singur formular de cerere, caz în care cererea se poate referi la mai multe transporturi. (2) Formularul/ formularele completat/e corespunzător trebuie depuse la autoritatea administrativă din statul membru pe teritoriul căruia se află specimenele și trebuie să conțină informațiile și să fie însoțit/e de documentele justificative pe care autoritatea administrativă respectivă le consideră necesare pentru a-i
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
formularul de cerere și rubricile 1 și 4 -18 din exemplarul original și din toate copiile. Totuși, statele membre pot să prevadă completarea unui singur formular de cerere, caz în care cererea este valabilă pentru mai multe certificate. (6) Formularul completat corespunzător trebuie depus la autoritatea administrativă din statul membru pe teritoriul căruia se află specimenele, alături de toate informațiile necesare și de documentele justificative pe care autoritatea administrativă respectivă le consideră necesare pentru a-i permite să stabilească dacă poate fi
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
și destinat consumului uman sau utilizării ca ingredient al produselor alimentare, cu excepția cazului în care fiecare lot este însoțit de rezultatele unui exercițiu oficial de eșantionare și de analiză, precum și de un certificat sanitar conform modelului prezentat la anexa I, completat, semnat și atestat de către un reprezentant al State Administration for Entry-Exit inspection and Quarantine al Republicii Populare Chineze: - arahidele care se încadrează la codurile NC 1202 10 90 și 1202 20 00, - arahidele care se încadrează la codurile NC 2008
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]
-
consumului uman sau utilizării ca ingredient pentru produse alimentare, cu condiția ca: (a) fiecare lot să fie însoțit de raportul privind rezultatele unui exercițiu oficial de eșantionare și analiză, precum și de un certificat conform modelului care figurează în anexa I, completat, semnat și atestat de către autoritățile competente din țara terță exportatoare, și care indică faptul că anasonul în stea nu conține anason în stea de Japonia (Illicum anisatum, numit și Illicum religiosum, Illicum japonicum, shikimmi și skimmi), care nu este potrivit
jrc5480as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90650_a_91437]
-
ștampila organizației) Pentru importatorul de date: Numele (complet): ............................................................................................. Funcția: .......................................................................................................... Adresa: ........................................................................................................... Alte informații necesare pentru asigurarea caracterului obligatoriu al contractului (dacă este cazul): ............................................................................................................. Semnătura ................... (ștampila organizației) Apendicele 1 la clauzele contractuale tip Prezentul apendice face parte integrantă din clauze și trebuie completat și semnat de părți (*) Statele membre pot adăuga sau specifica, în funcție de procedurile lor naționale, orice informații suplimentare care trebuie incluse în prezentul apendice. Exportatorul de date Exportatorul de date este (vă rugăm să specificați pe scurt activitățile dvs. relevante pentru
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
Operații de prelucrare Datele personale transferate se supun următoarelor activități esențiale de prelucrare (vă rugăm specificați): EXPORTATOR DE DATE IMPORTATOR DE DATE Nume: ........................................... Semnătură autorizată .................................................... Apendicele 2 la clauzele contractuale tip Prezentul apendice face parte integrantă din clauze și trebuie completat și semnat de părți Descrierea măsurilor tehnice și organizatorice de securitate aplicate de importatorul de date în conformitate cu clauzele 4 lit. (d) și 5 lit. (c) sau documentului/legislației anexate): .................................................................................................................. 1 JO L 281, 23.11.1995, p. 31. 2 Adresa
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
și destinat consumului uman sau utilizării ca ingredient al produselor alimentare, cu excepția cazului în care fiecare lot este însoțit de rezultatele unui exercițiu oficial de eșantionare și de analiză, precum și de un certificat sanitar conform modelului prezentat la anexa I, completat, semnat și atestat de către un reprezentant al Direcției generale de protecție și control al Ministerului Agriculturii și Afacerilor Rurale: - smochinele și smochinele uscate care se încadrează la codurile NC 0804 20 10 și 0804 20 90, - alunele (Corylus sp) în
jrc5482as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90652_a_91439]
-
2) Statele membre pot utiliza rubrici sau linii specifice la nivel național. Acest rubrici sau linii sunt indicate printr-un număr de ordine plus o literă mare. (de ex. 5A). 3) În principiu rubricile cu număr de ordine îngroșat trebuie completate. Nota explicativă se referă la excepții. Administrațiile vamale pot dispune caracterul obligatoriu al rubricii 5 numai când se solicită o autorizație unică. 4) Apendicele la note conține codurile de condiție economică IPR conform anexei 70. COMUNITATEA EUROPEANĂ MODEL Cerere de
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
se referă la dispozițiile de punere în aplicare a Codului Vamal, dacă nu se specifică altfel. 1. Solicitant Introduceți numele și adresa complete ale solicitantului. Solicitantul este persoana căreia trebuie să i se elibereze autorizația. 2. Regim(uri) vamal(e) Completați regimul vamal (regimurile vamale) sub care se intenționează plasarea mărfurilor listate în rubrica 7. Regimurile vamale relevante sunt prezentate mai jos: - liberă circulație cu utilizare în scopuri speciale - antrepozit vamal - perfecționare activă - regim suspensiv - perfecționare activă - regim drawback - transformare sub
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
toate informațiile necesare și detaliile tehnice care ajută autoritățile vamale să supravegheze și să controleze regimul vamal. Notă: Dacă se intenționează utilizarea unui antrepozit vamal tip B, nu se completează rubrica 5. În caz de admitere temporară, rubrica 5 trebuie completată doar la solicitarea autorităților vamale. În cazul solicitării unei autorizații unice, indicați locul și tipul conturilor principale. 6. Termenul de valabilitate a autorizației a b Indicați în rubrica 6a data solicitată de la care autorizația trebuie să intre în vigoare (ziua
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]