9,100 matches
-
populațiile piscicole ce nu se încadrează în limitele biologice sigure, adoptarea planurilor multianuale de redresare reprezintă o prioritate absolută. Pe baza recomandărilor științifice, poate fi necesar ca, pentru aceste populații piscicole, eforturile de pescuit să fie reduse substanțial. (7) Planurile multianuale prevăzute anterior ar trebui să stabilească obiective de exploatare durabilă a populațiilor respective, să conțină norme de producție care să stabilească modul de calcul al capturii anuale și/sau a limitelor efortului de pescuit și să prevadă alte măsuri specifice
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
norme de producție care să stabilească modul de calcul al capturii anuale și/sau a limitelor efortului de pescuit și să prevadă alte măsuri specifice de gestionare, ținând cont în același timp de efectul asupra altor specii. (8) Conținutul planurilor multianuale ar trebui să fie în funcție de stadiul de conservare a populațiilor piscicole, urgența refacerii acestora și caracteristicile acestor populații, precum și a zonelor piscicole în care acestea sunt capturate. (9) Exploatarea durabilă a populațiilor piscicole pentru care nu au fost stabilite planuri
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
ar trebui să fie în funcție de stadiul de conservare a populațiilor piscicole, urgența refacerii acestora și caracteristicile acestor populații, precum și a zonelor piscicole în care acestea sunt capturate. (9) Exploatarea durabilă a populațiilor piscicole pentru care nu au fost stabilite planuri multianuale ar trebui asigurată prin stabilirea capturii și/sau a limitelor de efort. (10) Ar trebui să se adopte dispoziții prin care statele membre sau Comisia să adopte măsuri de urgență în cazul unei amenințări grave pentru conservarea resurselor sau a
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
ecosistemelor marine la niveluri durabile. Acestea pot viza fie zonele piscicole pentru populații piscicole unice sau zonele piscicole ce exploatează un amestec de populații piscicole și țin cont de interacțiunile dintre aceste populații și zonele piscicole. Planurile de redresare sunt multianuale și indică termenul estimat pentru realizarea obiectivului stabilit. 4. Planurile de redresare pot conține oricare dintre măsurile la care se face trimitere la lit. (c)-(h) din art. 4 alin. (2), precum și normele de producție ce constau într-un set
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
la niveluri durabile. Acestea pot include fie zonele piscicole pentru populații piscicole unice sau zonele piscicole în care se exploatează un amestec de populații piscicole și țin seama de interacțiunile dintre aceste populații și zonele piscicole. Planurile de gestionare sunt multianuale și indică termenul estimat pentru realizarea obiectivului stabilit. 4. Planurile de gestionare pot conține orice măsuri prevăzute în art. 4 alin. (2) lit. (d)-(i), precum și normele de producție ce cuprind un set prestabilit de parametri biologici ce reglementează limitele
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
niveluri de referință exprimate în GT și kW pentru capacitatea totală de pescuit a navelor comunitare de pescuit sub pavilionul respectivului stat membru, în conformitate cu procedura stabilită în art. 30 alin. (2). Nivelurile de referință reprezintă suma obiectivelor Programului de orientare multianual 1997-2002, stabilite pentru fiecare segment pentru 31 decembrie 2002 conform Deciziei Consiliului 97/413/CE 11. 2. Dispozițiile de aplicare a prezentului articol pot fi adoptate în conformitate cu procedura stabilită în art. 30 alin. (2). Articolul 13 Programul de intrare/ieșire
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
marine sau de pescuit vizate au dreptul să facă parte din consiliile consultative regionale ca membri sau observatori. Comisia poate fi prezentă la întrunirile acestora. 4. Consiliile consultative regionale pot fi consultate de Comisie cu privire la propunerile de măsuri, precum planurile multianuale de redresare sau gestionare ce urmează să fie adoptate în baza art. 37 din Tratat, pe care intenționează să le prezinte și care se referă în mod specific la zonele piscicole din regiunea în cauză. Ele pot fi de asemenea
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
întrucât: (1) Pentru a susține politicile comunitare, sunt necesare statistici comparabile privind cercetarea și dezvoltarea, inovația tehnologică și știința și tehnologia, în general. (2) Decizia 94/78/CE, Euratom a Consiliului din 24 ianuarie 1994 de instituire a unui program multianual de dezvoltare a statisticilor comunitare privind cercetarea, dezvoltarea și inovația 3 a subliniat obiectivele care vizează stabilirea unui cadru comunitar de referință pentru statistici și instituirea unui sistem comunitar armonizat de informații statistice în acest domeniu. (3) Raportul final privind
jrc5979as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91151_a_91938]
-
DECIZIA NR. 1230/2003/EC A PARLAMENTULUI EUROPEAN SI A CONSILIULUI din 26 iunie 2003 de adoptare a unui program multianual de acțiune în domeniul energiei: "Energie inteligentă - Europa" (2003-2006) (text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei1
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
mai mare penetrare pe piață a surselor regenerabile de energie, în special standardizarea echipamentelor care produc sau consumă energie din surse regenerabile. (15) Decizia 1999/21/CE, Euratom a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program cadru multianual de măsuri în domeniul energiei (1998-2002) și măsuri conexe 9, deciziile privind programele specifice și anume Decizia 1999/22/ CE a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program multianual de studii, analize, prognoze și alte lucrări conexe
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
decembrie 1998 de adoptare a unui program cadru multianual de măsuri în domeniul energiei (1998-2002) și măsuri conexe 9, deciziile privind programele specifice și anume Decizia 1999/22/ CE a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program multianual de studii, analize, prognoze și alte lucrări conexe în sectorul energiei (1998-2002) 10 - programul ETAP, Decizia 1999/23/ CE a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program cadru multianual de promovare a cooperării internaționale în sectorul energetic
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
14 decembrie 1998 de adoptare a unui program multianual de studii, analize, prognoze și alte lucrări conexe în sectorul energiei (1998-2002) 10 - programul ETAP, Decizia 1999/23/ CE a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program cadru multianual de promovare a cooperării internaționale în sectorul energetic (1998-2002)11 - programul SYNERGY, Decizia 1999/24/CE, Euratom a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program multianual de măsuri tehnice pentru promovarea utilizării ecologice și eficiente a combustibililor
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program cadru multianual de promovare a cooperării internaționale în sectorul energetic (1998-2002)11 - programul SYNERGY, Decizia 1999/24/CE, Euratom a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program multianual de măsuri tehnice pentru promovarea utilizării ecologice și eficiente a combustibililor solizi (1998-2002)12 - programul CARNOT, Decizia 1999/25/Euratom a Consiliului din 14 decembrie 1998 de adoptare a unui program multinanual (1998-2002) de măsuri în sectorul nuclear cu privire la siguranța
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
industrială pentru promovarea anumitor aspecte legate de siguranța instalațiilor nucleare în țări implicate în prezent în Programul TACIS 13 - programul SURE, Decizia 646/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 februarie 2000 de adoptare a unui program multianual (1998-2002) pentru promovarea surselor regenerabile de energie în cadrul Comunității 14 - programul ALTENER și Decizia 647/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 februarie 2000 de adoptare a unui program multianual (1998-2000) pentru promovarea eficienței energetice 15 - programul
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
februarie 2000 de adoptare a unui program multianual (1998-2002) pentru promovarea surselor regenerabile de energie în cadrul Comunității 14 - programul ALTENER și Decizia 647/2000/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 februarie 2000 de adoptare a unui program multianual (1998-2000) pentru promovarea eficienței energetice 15 - programul SAVE au expirat la 31 decembrie 2002. (16) În conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Decizia 1999/21/CE, Euratom, Comisia a cerut unor experți independenți să realizeze o evaluare externă a programului-cadru menționat
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
fie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei,17 ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Se adoptă, pentru perioada 2003-2006, un program multianual de măsuri în domeniul energiei, "Energie inteligentă - Europa", numit în continuare "prezentul program". 2. Prezentul program sprijină dezvoltarea durabilă în domeniul energiei, aducând o contribuție echilibrată la îndeplinirea următoarelor obiective generale: siguranța furnizării energiei, competitivitate și protecția mediului. 3. Prezentul
jrc5978as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91150_a_91937]
-
2) din Regulamentul (CE) nr. 2202/96 durează de la data de 1 aprilie a campaniei precedente până la data de 31 martie a campaniei în curs." 2. La art. 3, alin. (7) se înlocuiește cu următorul text: "(7) În cazul contractelor multianuale, prețul menționat în alin. (3) lit. (f) pentru fiecare campanie se stabilește la semnarea contractului respectiv. Totuși, prețul aplicabil pentru o campanie dată va putea fi revizuit de comun acord între părți printr-un act adițional scris la contractul stabilit
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
3. Art. 5 se modifică după cum urmează: - alin. (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Contractele se încheie cel târziu la data de 1 noiembrie a campaniei în cauză." - alin. (3) se înlocuiește cu următorul text: "(3) În cazul contractelor multianuale, cantitatea prevăzută pentru fiecare campanie, în sensul art. 3 alin. (3) lit. (c), poate fi modificată, de comun acord între părți, prin intermediul unui act adițional scris. Acest act adițional conține numărul de identificare al contractului la care se referă. Actele
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
comercializare 2001/2002 pentru lămâi se prelungește pe perioada 1 iunie - 30 septembrie 2002. (2) Următoarele dispoziții se aplică în perioada de prelungire menționată în alin. (1). (a) Organizațiile de producători și transformatorii pot semna acte adiționale speciale la contractele multianuale și la contractele în vigoare în campania 2001/2002, în vederea stabilirii cantității și a prețului lămâilor care urmează a fi livrate industriei transformatoare, în perioada de prelungire prevăzută în alin. (1). Fiecare contract poate fi prelungit printr-un singur act
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
membre trebuie să o transmită Comisiei se referă la cantitatea de lămâi livrată pentru transformare, în cadrul Regulamentului (CE) nr. 2202/96, în perioada 1 aprilie - 31 martie. Această notificare trebuie transmisă până la 1 august 2002 cel târziu. Articolul 3 Contractele multianuale pentru lămâi vor fi adaptate, în ceea ce privește campaniile ulterioare intrării în vigoare a prezentului regulament, la noile date ale campaniei, în cadrul actului adițional stabilit în art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1092/2001. Intrare în vigoare și aplicare Articolul
jrc5712as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90883_a_91670]
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 2091/98 din 30 septembrie 1998 privind segmentarea flotei de pescuit și a activităților de pescuit comunitare în cadrul programelor orientative multianuale COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92 din 20 decembrie 1992 privind instituirea unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii 1, modificat de Regulamentul (CE) nr.
jrc3854as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89016_a_89803]
-
decembrie 1993 de stabilire a criteriilor și modalității de acordare a asistenței structurale comunitare în sectorul pescuitului și acvaculturii și privind prelucrarea și comercializarea produselor acestui sector 3, modificat ultima dată de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 25/974, programele orientative multianuale pentru perioada 1997/2001 au fost adoptate prin Deciziile Comisiei 98/119/CE - 98/131/CE5; întrucât informațiile necesare pentru a urmări aceste programe trebuie să fie trimise Comisiei, inclusiv informațiile despre activitățile de pescuit ale fiecărei nave sau informațiile
jrc3854as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89016_a_89803]
-
pentru care un stat membru depune la Comisie un program de limitare a activităților de pescuit, după zona de pescuit, în conformitate cu art. 6 din Decizia Consiliului 97/413/CE7 sau după segment, pentru a compensa activitățile restante din programul orientativ multianual anterior, parțial prin reducerea activității, se adoptă următoarele proceduri: - statul membru sistematizează datele individuale privind activitățile de pescuit ale navelor în segmentul sau zona de pescuit respectivă, - prelucrarea acestor date cu un program informatic se efectuează de către statul membru, - transmiterea
jrc3854as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89016_a_89803]
-
regiune de frontieră se înființează un Comitet mixt de cooperare, care va cuprinde reprezentanți ai țărilor respective, inclusiv reprezentanți regionali sau locali și reprezentanți ai Comisiei. 2. Comitetul mixt de cooperare pregătește un document comun de programare transfrontalieră în perspectivă multianuală; acest document definește strategiile și prioritățile comune de dezvoltare a regiunii, văzute ca o singură entitate socio-economică și geografică, și prevederi pentru implementarea în comun a acestora. Acest document va orienta programarea și punerea în practică a acțiunilor ce urmează
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
și (vii), întrucât Regulamentul Consiliului (CE, Euratom) nr. 58/97 stabilește un cadru de lucru comun pentru elaborarea statisticilor comunitare privind structura, activitatea, competitivitatea și performanțele întreprinderilor comunitare, întrucât este necesară precizarea frecvenței de elaborare a statisticilor structurale de întreprindere multianuale; întrucât este necesară precizarea primului an de referință pentru compilarea rezultatelor preliminare ale statisticilor structurale de întreprindere; întrucât este necesară precizarea defalcării rezultatelor pentru elaborarea statisticilor structurale de întreprindere; întrucât măsurile avute în vedere sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul
jrc3906as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89068_a_89855]