9,545 matches
-
și 10% în 2000/2001. Cel puțin două treimi din declarațiile menționate în primul paragraf trebuie să fie declarații care nu au fost verificate inopinat în timpul celor doi ani comerciali anteriori. (3) În timpul verificărilor inopinate, toate informațiile din declarațiile de recoltă și cererile pentru ajutor trebuie verificate și mai ales: * amplasarea fiecărei parcele și numărul măslinilor prezenți pe aceasta, * destinația uleiului în cazul menționat în art. 10 alin. (1), * concordanța între măslinii de la fermă și cantitățile de ulei prevăzute de cererile
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
Articolul 32 Statele membre producătoare trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a informa pe cultivatorii de măsline, presele și pe ceilalți operatori interesați despre penalizările prevăzute sau conforme cu normele Comunității, mai ales în cazurile în care declarațiile de recoltă sau cererile pentru ajutor nu corespund realității. Statele membre producătoare trebuie să înainteze imediat Comisiei prevederi adoptate în conformitate cu prezentul regulament. Până la 1 ianuarie 2000 și 1 ianuarie 2001, statele membre producătoare trebuie să prezinte un raport sinteză al numărului de
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
se asigură utilizarea specifică; întrucât, pentru ajutoarele pentru stocarea privată, produsele nu mai sunt disponibile pe piață cu începere din prima zi în care se acordă ajutorul; întrucât, în cazul ajutoarelor acordate la hectar, obiectivul economic este atins în momentul recoltei, de obicei la începutul campaniei de comercializare; întrucât, în cazul ajutoarelor cu caracter structural, faptul generator trebuie stabilit la 1 ianuarie; întrucât, pentru sumele care nu sunt conexe prețurilor de piață ale produselor agricole, faptul generator poate fi stabilit la
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
de licitație trebuie asigurate pentru fiecare categorie sau regiune stabilită; întrucât trebuie stabilite principalele elemente care trebuie incluse în contract; întrucât, pentru a evita insuficiențe ale pieței, Comisia trebuie să poată modifica durata contractului, în special pe baza estimărilor privind recolta din anul comercial următor celui în care s-a încheiat contractul; întrucât, pentru a asigura buna administrare a programului, trebuie precizate condițiile de acordare a unui avans din ajutor, controalele privind respectarea dreptului la ajutor care sunt indispensabile, anumite proceduri
jrc3912as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89074_a_89861]
-
ale transformatorilor și ale titularilor care decurg din criteriile menționate anterior; întrucât aceste obligații privesc în mod esențial plata, de către agricultori, a unei remunerații echitabile titularului pentru dreptul de a face uz de derogare, furnizarea de informații, garanția că produsul recoltei supus transformării este identic cu produsul care rezultă din transformare precum și controlul aplicării dispozițiilor derogării; întrucât, de asemenea, definiția "micilor agricultori" care nu sunt obligați la plata unei remunerații titularului pentru a face uz de derogare este completată, în special
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
art. 5 alin. (3) din prezentul regulament; întrucât, dacă este necesar, Comisia va prevedea propunerile adecvate sau va lua măsurile corespunzătoare pentru a instaura o coerență la nivel comunitar în raportul dintre utilizarea materialului săditor sub licență și utilizarea produsului recoltei conform derogării prevăzute în art. 14 din regulamentul de bază; întrucât, cu toate acestea, nu a fost încă posibil să se evalueze măsura în care s-a făcut uz de alte derogări similare conform legislațiilor în vigoare în statele membre
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
a patra liniuță din regulamentul de bază, dacă nu depășește nivelul necesar pentru a stabili sau stabiliza, ca factor economic care determină măsura în care derogarea este utilizată, un raport echilibrat între utilizarea materialului săditor sub licență și cultivarea produsului recoltei diverselor varietăți incluse într-un sistem de protecție comunitară a soiurilor de plante. Acest raport este considerat echilibrat dacă garantează că titularul obține din el o compensație legitimă pentru utilizarea tuturor produselor din soiul său propriu. Articolul 6 Obligația individuală
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
legitimă pentru utilizarea tuturor produselor din soiul său propriu. Articolul 6 Obligația individuală de plată (1) Fără să aducă atingere dispozițiilor din alin. (2), obligația individuală a unui agricultor de a plăti remunerația echitabilă apare atunci când acesta utilizează efectiv produsul recoltei în scopuri de reproducere în aer liber. Titularul poate stabili data și modalitățile de plată. Cu toate acestea, plata nu este exigibilă înaintea datei la care apare obligația. (2) În cazul unei protecții comunitare a soiurilor de plante acordate în conformitate cu
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
comunitare a soiurilor de plante acordate în conformitate cu art. 116 din regulamentul de bază, obligația individuală a unui agricultor în temeiul art. 116 alin. (4) a doua liniuță din regulamentul de bază apare în momentul în care acesta utilizează efectiv produsul recoltei în scopuri de reproducere în aer liber după 30 iunie 2001. Articolul 7 Micii agricultori (1) O suprafață pe care se cultivă plante în sensul art. 14 alin. (3) a treia liniuță din regulamentul de bază este o suprafață care
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
agricultori (1) O suprafață pe care se cultivă plante în sensul art. 14 alin. (3) a treia liniuță din regulamentul de bază este o suprafață care a fost semănată în scopul de a fi cultivată și de a se obține recolte regulate. În special, terenurile împădurite, pășunile permanente stabilite pentru o durată mai mare de cinci ani, izlazurile naturale permanente și cazurile asimilate determinate de Comitetul permanent pentru soiuri de plante nu sunt considerate suprafețe pe care sunt semănate plante. (2
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
de suprafața pe care cultivă alte plante decât aceste plante furajere, nu cultivă aceste plante furajere pe o perioadă de maxim cinci ani pe o suprafață superioară celei care ar fi necesară pentru a produce 92 tone de cereale pe recoltă, (b) în cazul cartofilor: indiferent de suprafața pe care cultivă alte plante decât cartofii, nu cultivă cartofi pe o suprafață superioară celei care ar fi necesară pentru a produce 185 tone de cartofi pe recoltă. (4) Pentru teritoriul fiecărui stat
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
92 tone de cereale pe recoltă, (b) în cazul cartofilor: indiferent de suprafața pe care cultivă alte plante decât cartofii, nu cultivă cartofi pe o suprafață superioară celei care ar fi necesară pentru a produce 185 tone de cartofi pe recoltă. (4) Pentru teritoriul fiecărui stat membru, calculul suprafețelor menționate alin. (1), (2) și (3) se face: - în cazul plantelor la care se aplică Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1765/922 și în cel al plantelor furajere, conform dispozițiilor din regulamentul menționat
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
membre, este obligat să prezinte titularului, la cererea acestuia, o declarație cu privire la informațiile utile. Este util să se precizeze următoarele puncte: (a) numele agricultorului, localitatea unde își are domiciliul și adresa suprafeței sale agricole; (b) dacă agricultorul a utilizat produsul recoltei unui soi sau a mai multor soiuri ale titularului în vederea cultivării lor pe una sau mai multe parcele din suprafața sa agricolă; (c) dacă agricultorul a folosit produsul recoltei, cantitatea din produsul recoltei care aparține soiului sau soiurilor în cauză
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
și adresa suprafeței sale agricole; (b) dacă agricultorul a utilizat produsul recoltei unui soi sau a mai multor soiuri ale titularului în vederea cultivării lor pe una sau mai multe parcele din suprafața sa agricolă; (c) dacă agricultorul a folosit produsul recoltei, cantitatea din produsul recoltei care aparține soiului sau soiurilor în cauză care au fost utilizate de către agricultor conform art. 14 alin. (1) din regulamentul de bază; (d) cu aceeași condiție, numele și adresa persoanei sau ale persoanelor care au prestat
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
agricole; (b) dacă agricultorul a utilizat produsul recoltei unui soi sau a mai multor soiuri ale titularului în vederea cultivării lor pe una sau mai multe parcele din suprafața sa agricolă; (c) dacă agricultorul a folosit produsul recoltei, cantitatea din produsul recoltei care aparține soiului sau soiurilor în cauză care au fost utilizate de către agricultor conform art. 14 alin. (1) din regulamentul de bază; (d) cu aceeași condiție, numele și adresa persoanei sau ale persoanelor care au prestat operațiuni de prelucrare a
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
aparține soiului sau soiurilor în cauză care au fost utilizate de către agricultor conform art. 14 alin. (1) din regulamentul de bază; (d) cu aceeași condiție, numele și adresa persoanei sau ale persoanelor care au prestat operațiuni de prelucrare a produsului recoltei menționat anterior, pentru agricultor, în vederea cultivării acestui produs; (e) dacă informația menționată la lit. (b), (c) și (d) nu poate fi confirmată conform dispozițiilor din art. 14, cantitatea de material săditor sub licență a soiurilor în cauză utilizată și numele
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
treia teză dacă este trimisă agricultorilor prin intermediul persoanelor sau organizațiilor următoare și cu acordul acestora: - organizațiile agricultorilor sau cooperativele, pentru toți agricultorii membri ai acestora; - persoanele care prelucrează pentru toți agricultorii pentru care au realizat operațiuni de prelucrare a produsului recoltei destinat cultivării în timpul anului de comercializare în curs și pe perioada celor trei ani anteriori, începând cu anul menționat în alin. (3). sau - distribuitorii sub licență ai materialului săditor din soiurile titularului, pentru toți agricultorii la care au distribuit un
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
Este util să fie precizate următoarele puncte: (a) numele persoanei care efectuează prelucrarea, localitatea de domiciliu și numele și adresa la care este înregistrată activitatea sa profesională; (b) dacă persoana care efectuează prelucrarea a realizat operațiuni de prelucrare a produsului recoltei care aparține unuia sau mai multor soiuri ale titularului în vederea cultivării acestuia, atunci când soiul sau soiurile în cauză au fost declarate persoanei care efectuează prelucrarea sau erau cunoscute de aceasta; (c) dacă persoana care efectuează prelucrarea a realizat operațiunile în
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
sau mai multor soiuri ale titularului în vederea cultivării acestuia, atunci când soiul sau soiurile în cauză au fost declarate persoanei care efectuează prelucrarea sau erau cunoscute de aceasta; (c) dacă persoana care efectuează prelucrarea a realizat operațiunile în cauză, cantitatea produsului recoltei care aparține soiului sau soiurilor în cauză pe care prestatorul le-a supus acestor operațiuni în vederea cultivării lor și cantitatea totală obținută ca urmare a respectivelor operațiuni; (d) datele și locurile operațiunilor de prelucrare menționate la lit. (c); (e) numele
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
Comunitate constituite la nivel comunitar, național, regional sau local, în ceea ce-i privește pe toți transformatorii care sunt membri ai acestor organizații sau care sunt reprezentați în acestea, - agricultorii, în ceea ce-i privește pe toți transformatorii care au prelucrat produsul recoltei în vederea cultivării lui de către agricultori, pe durata anului de comercializare în curs sau pe durata a trei ani anteriori începând cu anul calendaristic menționat în alin. (3). (6) Pentru cererile prezentate conform dispozițiilor din alin. (5), nu este necesar să
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
Articolul 13 Obligații care se aplică în cazul operațiunilor de prelucrare în afara suprafeței agricole a agricultorului (1) Fără să aducă atingere restricțiilor pe care statele membre le-au stabilit conform art. 14 alin. (3) a doua liniuță din regulament, produsul recoltei dintr-un soi care beneficiază de protecție comunitară a soiurilor de plante nu va fi deplasat în afara suprafeței agricole a agricultorului pe care a fost obținut, pentru a fi supus unor operațiuni de prelucrare destinate cultivării acestuia, dacă titularul nu
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
a pus în aplicare măsurile necesare pentru a garanta că produsul supus prelucrării este identic cu cel care rezultă din prelucrare și (b) agricultorul s-a asigurat că prelucrarea se efectuează într-adevăr de către un prelucrător al unui produs al recoltei în vederea cultivării: - care a fost fie agreat conform legislației statului membru în cauză, adoptată din motive de interes public, sau s-a angajat față de agricultor să notifice această activitate, pentru soiurile care beneficiază de o protecție comunitară a soiurilor de
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
de informare efectuate în temeiul art. 8, prin prezentarea documentelor disponibile, cum ar fi facturile, etichetele utilizate sau orice alt instrument corespunzător, după cum se solicită conform art. 13 alin. (1) lit. (a), cu privire la: - prestarea de servicii de transformare a produsului recoltei unui soi al titularului, în vederea cultivării, de către o terță persoană, sau - în cazul menționat în art. 8 alin. (2) lit. (c), furnizarea de material săditor dintr-un soi al titularului, sau prin dovada existenței unor terenuri sau clădiri de antrepozitare
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
ar fi facturile și instrumentele care permit identificarea materialului sau orice alte instrumente corespunzătoare, așa cum se solicită în art. 13 alin. (1) lit. (b) a doua liniuță sau eșantioane de material triat, în ceea ce privește prestarea de servicii de transformare a produsului recoltei unui soi al titularului agricultorilor în vederea cultivării acestuia, precum și printr-o dovadă a existenței echipamentelor de transformare și de antrepozitare. (2) Fără să aducă atingere legislației comunitare sau legislației statelor membre, transformatorii sunt obligați să păstreze documentele și instrumentele menționate
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
să cuprindă indicații referitoare la tranziția la agricultura biologică, cu condiția ca: (a) cerințele prevăzute la alin. (1) și (3) să fie pe deplin respectate, cu excepția celei privind durata perioadei de tranziție, prevăzută în anexa I pct. 1; (b) înainte de recoltă să se fi scurs o perioadă de tranziție de cel puțin douăsprezece luni; (c) respectivele indicații să nu inducă în eroare cumpărătorul produsului cu privire la diferența de natură între acest produs și produsele care satisfac toate cerințele de la alin. (1) sau
jrc2847as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88002_a_88789]