85,803 matches
-
rubrica 20, următorul text: "Brânzeturi pentru export direct în Canada. Art. 18 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999. Cota pentru anul ...". Sau, după caz, "Brânzeturi pentru export direct/via New York în Canada. Art. 18 din Regulamentul (CE) nr. 174/1999. Cota pentru anul ...". Dacă brânzeturile sunt transportate în Canada prin țări europene terțe, aceste țări trebuie să fie indicate în loc de sau cu o referire la New York. (f) la rubrica 22, textul "fără restituire la export". 3. Cererile de licență sunt admisibile
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
CEE) nr. 3719/88 până la data de 31 decembrie care urmează datei respective. Totuși, se pot emite licențe de la data de 20 decembrie, iar acestea sunt valabile de la 1 ianuarie până la 31 decembrie a anului următor, cu condiția ca textul "cota pentru anul...." la rubrica 20 a cererilor de licență și licențelor să se refere la anul următor. 6. Deținătorii de licențe de export trebuie să asigure faptul că licența sau o copie autentificată a acesteia: (a) este prezentată autorității canadiene
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88, licențele nu sunt transferabile. 8. Autoritatea competentă din statul membru trebuie să transmită Comisiei, în conformitate cu anexa IV, înainte de sfârșitul lunii ianuarie pentru perioada precedentă de șase luni și înainte de sfârșitul lunii iunie pentru anul cotei precedente, numărul de licențe emise și cantitatea de brânzeturi în cauză, împreună cu numărul de licențe ștampilate de către autoritățile canadiene și înaintate de către declarant, precum și cantitatea în cauză. 9. Dispozițiile capitolului I nu se aplică. Articolul 19 1. Este necesară licența
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
Articolul 20 1. În conformitate cu procedura prevăzută în art. 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, Comisia poate decide că licențele de export pentru produsele care se încadrează în codul CN 0406 pentru exportul în Statele Unite ale Americii ca parte a cotei suplimentare din cadrul Acordului privind agricultura și a contingentelor tarifare stabilite inițial în urma Rundei Tokyo și acordate Austriei, Finlandei și Suediei de către Statele Unite în cadrul listei XX a Rundei Uruguay trebuie emise în conformitate cu alin. (2) - (11). 2. Comercianții pot solicita, într-un interval
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
provizorie pentru exportul produselor menționate la alin. (1) pentru anul calendaristic următor, sub rezerva depunerii unei garanții egale cu 50% din rata fixată în conformitate cu art. 9. În același timp, comercianții trebuie să indice: (a) desemnarea grupului de produse vizate de cota Statelor Unite în conformitate cu Notele adiționale 16 - 23 și, respectiv, 25 din capitolul 4 al Programului tarifar armonizat al Statelor Unite ale Americii.(cea mai recentă versiune); (b) denumirea produselor în conformitate cu Programul tarifar armonizat al Statelor Unite ale Americii.(cea mai recentă versiune); (c) cantitățile de produse pentru
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
solicitantului. Pe lângă aceasta, cererile sunt însoțite de un certificat emis de importatorul desemnat prin care acesta declară că este eligibil conform normelor în vigoare în Statele Unite privind emiterea licențelor de import pentru produsele menționate la alin. (1) ca parte a cotei. 3. Dacă cererile de licențe provizorii sunt depuse în legătură cu o cantitate de produse care depășește cota menționată la alin. (1) pentru anul în cauză, Comisia are posibilitatea: (a) să aloce licențele provizorii luând în considerare cantitățile acelorași produse exportate în
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
declară că este eligibil conform normelor în vigoare în Statele Unite privind emiterea licențelor de import pentru produsele menționate la alin. (1) ca parte a cotei. 3. Dacă cererile de licențe provizorii sunt depuse în legătură cu o cantitate de produse care depășește cota menționată la alin. (1) pentru anul în cauză, Comisia are posibilitatea: (a) să aloce licențele provizorii luând în considerare cantitățile acelorași produse exportate în trecut în Statele Unite de către solicitant și/sau (b) să aloce licențele provizorii cu prioritate solicitanților ai
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
aplicarea unui coeficient de reducere înseamnă alocarea de licențe provizorii pentru cantități mai mici de 5 tone, Comisia poate aloca licențele prin tragere la sorți. 5. Dacă se depun cereri de licență provizorie pentru cantitățile de produs care nu depășesc cotele menționate la alin. (1) pentru anul în cauză, Comisia poate aloca solicitanților cantitățile rămase proporțional cu cantitățile pentru care s-au depus cereri. 6. Rubrica 20 a licențelor provizorii menționate la alin. (2) primul paragraf cuprinde următoarele: "Licența provizorie de
jrc4160as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89324_a_90111]
-
cald, tutunul deschis uscat la aer și tutunul închis uscat la aer, cultivat în Austria, Belgia, Franța, Germania, în aceste state membre limitele de siguranță trebuie reduse în vederea menținerii neutralității bugetare; întrucât, în timp ce se menține potențialul de producție și alocarea cotelor de către statele membre, cotele pentru varietăți cu desfacere asigurată și care obțin prețuri mari de piață ar trebui să crească progresiv în detrimentul cotelor pentru varietățile care se vând cu greutate și care atrag prețuri mici de piață; întrucât măsurile în
jrc4192as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89356_a_90143]
-
la aer și tutunul închis uscat la aer, cultivat în Austria, Belgia, Franța, Germania, în aceste state membre limitele de siguranță trebuie reduse în vederea menținerii neutralității bugetare; întrucât, în timp ce se menține potențialul de producție și alocarea cotelor de către statele membre, cotele pentru varietăți cu desfacere asigurată și care obțin prețuri mari de piață ar trebui să crească progresiv în detrimentul cotelor pentru varietățile care se vând cu greutate și care atrag prețuri mici de piață; întrucât măsurile în cauză ar trebui introduse
jrc4192as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89356_a_90143]
-
de siguranță trebuie reduse în vederea menținerii neutralității bugetare; întrucât, în timp ce se menține potențialul de producție și alocarea cotelor de către statele membre, cotele pentru varietăți cu desfacere asigurată și care obțin prețuri mari de piață ar trebui să crească progresiv în detrimentul cotelor pentru varietățile care se vând cu greutate și care atrag prețuri mici de piață; întrucât măsurile în cauză ar trebui introduse cât mai curând posibil, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92
jrc4192as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89356_a_90143]
-
o arie de produc\ie specificat` pentru soiul [n cauz`; {ntrucât, conform Articolului 8 din Regulamentul (CE) nr. 2848/98 din 22 decembrie 1998 stabilind regulile detaliate pentru aplicarea Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 2075/92 referitor la planul de premiere, cote de produc\ie ]i ajutorul specific ce trebuie acordat grupurilor de produc`tori din sectorul de tabac brut (4), cum a fost ultima dat` amendat de Regulamentul (CE) nr. 510/1999 (5), astfel de arii de produc\ie sunt stabilite
jrc4201as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89365_a_90152]
-
nr. 2075/92, cantit`\ile [nregistrate [n declară\ia cotei de produc\ie ce urmeaz` unui astfel de transfer vor fi alocate egal [ntre produc`torii individuali ce nu sunt membri grupurilor de produc`tori emi\and declară\îi pentru cota de produc\ie prin organele componente ale Statelor Membre. Cantit`\ile vor fi alocate pe baza criteriilor obiective publicate, ce vor fi stabilite de Statele Membre dup` luarea [n considerare a opiniilor organiza\iilor inter-filiale recunoscute conform Regulamentului (CEE) nr.
jrc4201as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89365_a_90152]
-
baza criteriilor obiective publicate, ce vor fi stabilite de Statele Membre dup` luarea [n considerare a opiniilor organiza\iilor inter-filiale recunoscute conform Regulamentului (CEE) nr. 2077/92. Organele competențe ale Statelor Membre vor corectă cantit`\ile [nregistrate [n declară\iile cotei de produc\ie unde produc`torii individuali care nu fac parte din grupurile de produc`tori ]i grupurile de produc`tori [n cauz` sunt emise declară\îi ale cotei de produc\ie [n limită stabilit` [n paragraful 3.' 2. Urm
jrc4201as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89365_a_90152]
-
ale Statelor Membre vor corectă cantit`\ile [nregistrate [n declară\iile cotei de produc\ie unde produc`torii individuali care nu fac parte din grupurile de produc`tori ]i grupurile de produc`tori [n cauz` sunt emise declară\îi ale cotei de produc\ie [n limită stabilit` [n paragraful 3.' 2. Urm`torul punct este ad`ugat la Articolul 54: '(m) criteriile obiective stabilite de Statul Membru [n scopul aloc`rii cantit`\ilor cu garan\îi limit` transferate la lațe grupe
jrc4201as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89365_a_90152]
-
art. 9 alin. (3), întrucât, în sensul art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 718/1999, Comisia trebuie să stabilească măsurile practice de aplicare a politicii capacității flotei Comunității definită în regulamentul mai sus menționat; întrucât, se recomandă să se mențină cotele contribuțiilor speciale și tonajele echivalente stabilite prin Regulamentele Comisiei (CEE) nr. 1102/892 modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 241/973 și (CE) nr. 241/97 din momentul în care au intrat vigoare; întrucât, se recomandă să se adapteze
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
în eventualitatea adoptării unor măsuri noi de îmbunătățire; întrucât, statele membre interesate și organizațiile reprezentând transportatorii pe căile navigabile interioare la nivel comunitar au fost consultați cu privire la măsurile prevăzute în prezentul regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește cotele contribuțiilor speciale prevăzute la art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 718/1999, raporturile pentru regula "vechi pentru nou", și măsurile practice de punere în aplicare a politicii capacității flotei Comunității. CONTRIBUȚII SPECIALE Articolul 2 1. Contribuțiile speciale pentru diferite tipuri
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
raporturile pentru regula "vechi pentru nou", și măsurile practice de punere în aplicare a politicii capacității flotei Comunității. CONTRIBUȚII SPECIALE Articolul 2 1. Contribuțiile speciale pentru diferite tipuri și categorii de nave sunt cuprinse între 70% și 115% din următoarele cote unitare: - Nave de mărfuri uscate: - barje autopropulsate: 120 Euro/tonă, - barje împinse: 60 Euro/tonă, - șlepuri: 43 Euro/tonă. - Nave cisternă: - barje autopropulsate: 216 Euro/tonă, - barje împinse: 108 Euro/tonă, - șlepuri: 39 Euro/tonă. - Remorcher împingător: 180 Euro/kW
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
Euro/tonă. - Remorcher împingător: 180 Euro/kW cu o creștere lineară până la 240 Euro/kW atunci când forța motoare este egală sau mai mare de 1000 kW. 2. * Pentru nave cu o capacitate totală de încărcare mai mică de 450 tone, cotele maxime ale contribuțiilor stabilite la alineatul 1 se reduc cu 30%. * Pentru nave cu o capacitate totală de încărcare cuprinsă între 450 și 650 tone, cotele maxime ale contribuțiilor speciale se reduc cu 0,15% la fiecare tonă prin care
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
2. * Pentru nave cu o capacitate totală de încărcare mai mică de 450 tone, cotele maxime ale contribuțiilor stabilite la alineatul 1 se reduc cu 30%. * Pentru nave cu o capacitate totală de încărcare cuprinsă între 450 și 650 tone, cotele maxime ale contribuțiilor speciale se reduc cu 0,15% la fiecare tonă prin care capacitatea totală de încărcare a navei în cauză devine mai mică de 650 tone. Pentru nave cu o capacitate totală de transport cuprinsă între 650 și
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
contribuțiilor speciale se reduc cu 0,15% la fiecare tonă prin care capacitatea totală de încărcare a navei în cauză devine mai mică de 650 tone. Pentru nave cu o capacitate totală de transport cuprinsă între 650 și 1650 tone, cotele maxime ale contribuțiilor speciale arată o creștere lineară de la 100% până la 115%. Pentru nave cu o capacitate totală de încărcare mai mare de 1650 tone, * cotele maxime ale contribuțiilor speciale rămân la 115%. 3. Contribuțiile speciale, exprimate în euro, se
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
Pentru nave cu o capacitate totală de transport cuprinsă între 650 și 1650 tone, cotele maxime ale contribuțiilor speciale arată o creștere lineară de la 100% până la 115%. Pentru nave cu o capacitate totală de încărcare mai mare de 1650 tone, * cotele maxime ale contribuțiilor speciale rămân la 115%. 3. Contribuțiile speciale, exprimate în euro, se convertesc în moneda națională a fondurilor relevante la cursurile de schimb între euro și moneda națională a statelor membre care au adoptat valoarea euro stabilită prin
jrc4206as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89370_a_90157]
-
și a organizațiilor care reprezintă transportul pe căile navigabile interioare la nivelul Comunității, Comisia stabilește separat pentru navele pentru marfă uscată, pentru navele cisterne și pentru remorcherele împingătoare: - raporturile pentru regula "vechi pentru nou" pentru navele specificate în art. 2, - cota contribuțiilor speciale, - perioada în timpul căreia primele pentru tăiere pentru fier vechi prevăzute la art. 6 se vor plăti, condițiile pentru acordarea lor și cotele, - coeficienții de adaptare (tonaj echivalent) pentru fiecare tip și categorie de navă fluvială. 2. Contribuțiile speciale
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
și pentru remorcherele împingătoare: - raporturile pentru regula "vechi pentru nou" pentru navele specificate în art. 2, - cota contribuțiilor speciale, - perioada în timpul căreia primele pentru tăiere pentru fier vechi prevăzute la art. 6 se vor plăti, condițiile pentru acordarea lor și cotele, - coeficienții de adaptare (tonaj echivalent) pentru fiecare tip și categorie de navă fluvială. 2. Contribuțiile speciale și primele pentru tăiere se exprimă în euro. Cotele care se aplică sunt aceleași pentru fiecare Fond. 3. Contribuțiile speciale și primele pentru tăiere
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]
-
pentru fier vechi prevăzute la art. 6 se vor plăti, condițiile pentru acordarea lor și cotele, - coeficienții de adaptare (tonaj echivalent) pentru fiecare tip și categorie de navă fluvială. 2. Contribuțiile speciale și primele pentru tăiere se exprimă în euro. Cotele care se aplică sunt aceleași pentru fiecare Fond. 3. Contribuțiile speciale și primele pentru tăiere pentru fier vechi se calculează pentru navele de marfă pe baza d. w. t. și pentru remorcherele-împingătoare pe baza forței motrice a navei. 4. După
jrc4197as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89361_a_90148]