994 matches
-
o auzeam răzbătând prin versul meu. Pe veranda unde se adunau rudele și prietenii noștri, emitea din pâlnia lui de alamă așa-zisele țiganskie romansî, Îndrăgite de generația mea. Acestea erau imitații mai mult sau mai puțin anonime ale cântecelor țigănești - sau imitații ale unor astfel de imitații. Calitatea de „țigănesc“ era dată de un geamăt adânc și monoton, Întrerupt de un fel de sughiț, expresia sonoră a sfărâmării unei inimi bolnave de dragoste. În varianta lor cea mai bună, produceau
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
adunau rudele și prietenii noștri, emitea din pâlnia lui de alamă așa-zisele țiganskie romansî, Îndrăgite de generația mea. Acestea erau imitații mai mult sau mai puțin anonime ale cântecelor țigănești - sau imitații ale unor astfel de imitații. Calitatea de „țigănesc“ era dată de un geamăt adânc și monoton, Întrerupt de un fel de sughiț, expresia sonoră a sfărâmării unei inimi bolnave de dragoste. În varianta lor cea mai bună, produceau o notă spartă vibrând pe alocuri În operele unor poeți
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
de Modest Musorgski, în interpretarea sopranei Cristina Simionescu-Sandu, câteva pagini interpretate cu mare rafinament artistic și cu reală înțelegere a gândurilor puse în pagină de compozitor. A urmat apoi mai tânăra soprană Lăcrămioara Maria Roată, cu ciclul de lieduri Cântece țigănești, de Antonin Dvorak, cu un demers vocal calitativ, sigur și la fel de convingător, redând fiorul emoțional al acestor bijuterii. Ambele soprane, acompaniate cu multă măiestrie artistică la pian de prof. univ. Gabriela Lipceanu, au constituit o strălucită apariție publică, fiind totodată
PANORAMIC ARTISTIC (consemnări de regizor) by MIHAI ZABORILĂ () [Corola-publishinghouse/Memoirs/91815_a_93193]
-
de alte ansambluri folclorice, formații instrumentale și vocale, coruri la: Felnac (județul Arad), Cenad, Cenei și SÎnnicolau Mare (județul Timișoara) și două formații folclorice la Moldova Veche și, respectiv, Bolobresca (județul Caraș-Severin). Ansamblul folcloric „Sloga” din Timișoara. f) În limba țigănească Amatori grupul folcloric „Cingărica” din Cluj-Napoca grupul folcloric „Roma len” din Coltău grupul folcloric „Cheleu, cheleu” din Petroșani grupul folcloric „Huro ciricleanco” din Caracal. Mai multe alte ansambluri folclorice și grupuri instrumentale există În diferite localități din țară. g) În
ALBUM CONSEMNÃRI REPORTAJE 1989 - 2002 by Dr. Vlad Bejan () [Corola-publishinghouse/Memoirs/817_a_1725]
-
of national minorities in the Republic of Croatia”, În seria „documente” din luna aprilie 1998, distribuită și În străinătate, citim fără să ne vină să credem de apariția În curând a unei publicații trimestriale trilingve, respectiv limbile „băiașă, cacipi (probabil țigănească) și croată”. Această publicație În limba „băiașă” are titlul „Nevo drom”, care este Însoțit de titlul paralel În croată de „Novi put”, adică „Drum nou” și „Nou drum”, Într-o românească dinadins stâlcită, „Nevo drom”. Deci, la câțiva km de
ALBUM CONSEMNÃRI REPORTAJE 1989 - 2002 by Dr. Vlad Bejan () [Corola-publishinghouse/Memoirs/817_a_1725]
-
Brazii întunecați, ascunzând chemări misterioase, și zăpada, frumoasă, afânată, dau un alt conținut vieții. Îmi propun o ascensiune pe coastă, către creasta muntelui, însă drumul trece inevitabil prin centru, unde puritatea acestei zile se pierde între casetofoane cu muzică lălăită, țigănească, pusă la maximum. (Nu știu de unde moda asta de zgomot maxim; probabil că este o manifestare agresivă, o răfuială, crispări și frustrări oculte.) Tarabe cu reviste de fotografii cu dame frumoase, slabe, cum tot moda pretinde, și de o nerușinare
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1485_a_2783]
-
ridicat, a luat un "mic" și mi l-a dat, ca pe prețioasă prăjitură. "Îți place, mi-a spus, îți plăceau de mic." L-am înghițit, cu lacrimi, cu tot, nu știți cât de tragic poate fi vulgarul nostru produs țigănesc... Corabie albă pe mare trecea Era, pe vremuri, la 2 Mai, o tavernă, chiar pe malul mării, un local sordid, cu câteva mese înghesuite în interior și alte câteva mese, destul de murdare, pe o terasă cu vedere la șoseaua care
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1485_a_2783]
-
nu doar a grupului majoritar (mai precis, a etnicilor români bărbați). De exemplu, deși utilizăm expresiile romani: gagiu, mișto, nasol ș.a., nu le recunoaștem funcționarea în limbă, în dicționare și manuale de școală sau le considerăm pur argotice. Istoria robiei țigănești, ca și cea a obiceiurilor și modului lor de viață sunt trecute sub tăcere. Imaginile din pozele din manual, basmele, povestirile, literatura, numele, sunt monopolul etniei majoritare. Copiii romi nu se recunosc în ele și adesea mărturisesc că părăsesc școala
Dincolo de îngeri și draci: etica în politica românească by Mihaela Miroiu [Corola-publishinghouse/Memoirs/1964_a_3289]
-
nu mi se pare a fi prea exactă în cazul lui Laval. Așa cum l-am văzut în cabinetul său, mi-a părut mai degrabă, cu fața sa negricioasă și unele trăsături accentuate, ca avînd legături, prin ascendențe misterioase, cu tipul țigănesc. Îmbrăcat în costum de catifea groasă, cu centură lată, cu capul strîns într-o plasă pentru păr, mi-a amintit cît se poate de bine pe Lillas Pastia în Carmen de Bizet. Un accent greu de definit, un pic limuzin
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
primării de sector. În tie-breakul cu Opoziția, Puterea are minge de meci. Poftiți la Polivalentă! Jucăm cu francezii. Vin pe taraflexul nostru strămoșesc ditamai vedetele. Grosjean, Escude, Santoro. Plus Guy Forget, căpitan nejucător. Noi, eterni francofoni, în ciuda pozelor cu șatre țigănești cu care ne răsfață dicționarele pariziene, îi vom întîmpina, după datina străbună, cu pîine și cu sare. Ospitalitatea tradițională nu se va dezminți, se va lega o punte de prietenie între cele două popoare de simțire și expresie latină. Evenimentul
Raport de cornere. C`t se `ntinde plapuma Sportului? by Alin Buz\rin () [Corola-publishinghouse/Science/856_a_1764]
-
trebuie nuanțată: disting mirosul frunzei de porumb de cel al frunzei de cartof, cel al urzicii de cel al socului, știu că floarea aflată acum în fața mea se numește „cerceii Doamnei”, cealaltă e o margaretă, deosebesc hribul bun de cel țigănesc, mai știu că rugii de zmeură cresc la marginea drumului de pădure, iar fragii în poienițele luminoase. Mai trebuie și alte exemple? *Sînt momente în care devin didactic și bun: dau sfaturi generoase, îmi expun erorile ca pe niște cicatrici
Provinciale by Constantin Călin () [Corola-publishinghouse/Memoirs/853_a_1751]
-
să-l asigur pe dl Danciu de identitatea noastră de vederi, precum și de stima pe care i-o port pentru curajul de a rosti gândurile pe care le împărtășesc toți cei prin ale căror vene circulă o picătură de sânge țigănesc. Scrisoarea citită la postul dvs. de radio a fost prilej de meditație și neastâmpăr nu numai pentru mine și cei din neamul meu, dar și pentru mulți români de bună credință care nu și-au pierdut luciditatea și echilibrul, în ciuda
Ultimul deceniu comunist: scrisori către Radio Europa Liberă by Gabriel Andreescu, Mihnea Berindei (eds) () [Corola-publishinghouse/Memoirs/619_a_1376]
-
ce ardea mai aprig în sufletul meu. Dumneavoastră veți decide asupra oportunității citirii ei integrale sau fragmentare. Stimulată de gândurile cuprinse în scrisoarea lui Alexandru Danciu, am vrut să adaug și eu câteva aspecte care vin să completeze trista problemă țigănească din România. Postul de radio Europa Liberă a contribuit și contribuie în mod admirabil la crearea unei comunicări între noi, cei din România, cei care scrâșnim sub nedreptate și teroare fără a avea prea multe mijloace de a ne exprima
Ultimul deceniu comunist: scrisori către Radio Europa Liberă by Gabriel Andreescu, Mihnea Berindei (eds) () [Corola-publishinghouse/Memoirs/619_a_1376]
-
stingerea alternând. Livada și pomul roditor, obsedante la D., au echivalențe biografice, mărturisite în prefața cărții, căci el se consideră „transplantat” în Israel, în „livada încâlcită a vieții”. Privirea retrospectivă cuprinde imaginile Târgoviștei patriarhale cu castani, ale crâșmelor cu cântece țigănești vechi ca și vinul. Panorama portuară din Tulcea pare reîntâlnită, după decenii, într-o călătorie. Drama deportării și a morților din lagărul transnistrean întrerupe evocarea universului familial, din care poetul a fost smuls cu brutalitate, prin imagini sumbre, puternice. Cu toate că
DAVID-1. In: Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/286702_a_288031]
-
bulgari, 52 evrei, 3 croați, 1 ceh, 14 greci, 1 armean, 10 alte naționalități, 1 nedeclarat. După limba pe care o vorbesc vasluienii la 1992, din totalul de 461.374 persoane recenzate, 460.257 vorbeau limba română, 55 maghiara, 931 țigăneasca, 14 germana, 8 ucrainiana, 72 rusa, 4 turca, 1 sârbo-croată, 1 bulgara, 14 idiș, 1 cehă, 9 greaca, 6 alte limbi, 1 nedeclarat. Populația după religie se prezenta astfel în județul Vaslui în 1992: din totalul de 461.374 locuitori
VASLUI. TRADIŢIONALISM… Oameni și întâmplări by ION N. OPREA () [Corola-publishinghouse/Science/91666_a_92808]
-
Ilie Constantin și George Astaloș. A.V. Ați făcut bine că l-ați amintit pe Astaloș, pentru că în poezia lui găsim din belșug metafore "dezbrăcate". I.H. Da, are "Cântecele de ocnă"... E.B. Plus că țin foarte mult la cartea "Cântece țigănești". Într-adevăr îmi place Miron Radu Paraschivescu, îmi pare rău că nu l-am cunoscut, pentru că toți oniricii se duceau permanent la Vălenii de Munte, el avea o locuință și în București, când mai lipsea, o lua în stăpânire Vintilă
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1452_a_2750]
-
care va rămâne deschisă cinci zile. Au fost expuse costume populare vechi de o sută de ani și un darac de lînă, de două sute de ani! Elevi ai Școlii Normale „Vasile Lupu” au susținut un program artistic, cu dansuri rituale țigănești și populare, precum și o paradă de costume populare. Ziua nu ar fi putut să treacă neobservată, dat fiind faptul că Sfîntul Andrei este patronul spiritual al țării, cel care i-a creștinat pe români. Mai mult, de Sîntandrei, vechii daci
PRACTICI DE SÂNTANDREI by Maria Agapi () [Corola-publishinghouse/Journalistic/91502_a_92847]
-
doamna profesor Elena Covrig și-a luat clasa a V-a și, în calitate de vizitatori și spectatori, au ținut să nu piardă evenimentul și au înfruntat vremea năprasnică. La celelalte ediții au intrat jocurile populare ale doameni profesor Maria Borș, dansurile țigănești coordonate de doamna profesor Elena Motaș, cu orchestra de tineret de la Zece Prăjini. Cele două coruri renumite ale școlii, conduse de domnii profesori Viorel Bârleanu și Gheorghe Honciuc, au participat la două ediții, creând o atmosferă specială. Anul acesta, prima
PRACTICI DE SÂNTANDREI by Maria Agapi () [Corola-publishinghouse/Journalistic/91502_a_92847]
-
de o specializare: dolarii rămîn parai, iar euro devine coco. Alte motivații sînt pure ipoteze: putem totuși aminti că repetiția silabică coco are o expresivitate tipică limbajului infantil; putem evoca asociațiile semantice ale unor cuvinte vulgare sau depreciative de origine țigănească (cocar, cocalar); ne-am putea gîndi, în fine, chiar la o reînviere a termenului cocoșel - desemnare familiar-argotică din anii interbelici (și de după război) a unei monede de aur (despre care s-a spus că ar proveni dintr-o referire afectuos-ironică
Euro: noutăți argotice by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12539_a_13864]
-
entități separate. În Anca și George Volceanov, Dicționar de argou și expresii familiare ale limbii române (1998), oha apare ca pronume nehotărît cu sensul "nimic" și ca adverb cu glosarea "deloc; nicidecum; nu", iar hoha e caracterizat ca pronume negativ țigănesc, însoțit doar de explicația "nimic". În același dicționar, ca și în T. Tandin, Limbajul infractorilor (1993) și în Nina Croitoru Bobârniche, Dicționar de argou (ediția a doua, 2003), pe lîngă cele două forme apare și cuvîntul hohaiseală - "sistem de înșelăciune
Etimologii argotice: oha by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12561_a_13886]
-
pe lîngă cele două forme apare și cuvîntul hohaiseală - "sistem de înșelăciune care prelucrează aur sau alte metale prețioase" (Tandin); "escrocherie cu aur sau alte metale prețioase, false" (Volceanov). În primul și cel mai important studiu despre împrumuturile din limba țigănească - Al. Graur, Les mots tsiganes en roumain, 1934 -, nu apar hoha, oha sau hohaiseală, dar este citată, dintr-o versificație glumeață, forma verbală hohavdilem "m-am înșelat". Cred că sînt date suficiente pentru a explica forma oha ca variantă fonetică
Etimologii argotice: oha by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12561_a_13886]
-
roumain, 1934 -, nu apar hoha, oha sau hohaiseală, dar este citată, dintr-o versificație glumeață, forma verbală hohavdilem "m-am înșelat". Cred că sînt date suficiente pentru a explica forma oha ca variantă fonetică a cuvîntului hoha, abreviere din verbul țigănesc hohavav (forma de persoana I singular, prezentul indicativ), avînd sensul "a minți, a înșela": un verb cu o familie lexicală bogată în romaní (derivatul cu sufix românesc hohaiseală s-a specializat, cum am văzut, pentru un tip anume de înșelătorie
Etimologii argotice: oha by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/12561_a_13886]
-
unui general ambasador, antisemit), iar nepotul de domn Janko Racoviță de prințul Marko Romaris. Acesta din urmă este prezentat ca un fel de ,voievod al țiganilor" (un nobil oacheș, cu trăsături orientale, care cântă la vioară și din gură cîntece țigănești), semn că - pentru vest-europeni - asocierea dintre români și romi era uzuală și la sfârșitul secolului al XIX-lea. Bazîndu-se pe ,o poveste bine-cunoscută" (a well-known story, fiind chiar subtitlul romanului), este de presupus că Meredith a topit destule date reale
Din nou despre duelul la români by Andrei Oișteanu () [Corola-journal/Journalistic/11326_a_12651]
-
insă veritabil, făcînd să scapere focuri în mersul profesorului încolo si-ncoace printre bănci, - (acum îmi dau seama că l-am iubit ca profesor cel mai mult). Mi-a rămas în minte acest inel bărbătesc, fin, (nu un ghiul mitocănesc, țigănesc) pentru că atunci cînd răsfoia în picioare, la catedră, catalogul, sau caută în el ceva, gata să aștearnă o notă, Hoidas întindea brațul drept cu o manșeta strînsă lăsînd să se vadă cămașă albă și ea de mătase, cu niște butoni
Monstrum horrendum ingens by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/18143_a_19468]
-
listă destul de lungă) sînt cam aceleași, termenul profesiei variază: "prezicătoarea Dafina", "vrăjitoarea Maria", "clarvăzătoarea Atena", "ghicitoarea Luminița" etc. Unele dintre incoerentele textelor provin din tensiunile lor subterane - de pildă, din ezitarea între a sublinia sau a nega conotațiile de mediu țigănesc, strîns legate de instituția vrăjitoriei. Nu se poate nega existența stereotipului (internațional) al țigăncii ghicitoare - persoană înzestrata cu intuiții speciale și depozitara a unor învățături străvechi. În principiu, un asemenea stereotip ar putea fi speculat pentru a conferi mister și
Anunturi magice by Rodica Zafiu () [Corola-journal/Journalistic/18153_a_19478]