2,761 matches
-
strâmtoarea tuturor sfinților astăzi purtându-i numele. Se spune că în dreptul actualei localități Punta Arenas un grup de marinari a coborât pe țărm unde au întâlnit o balenă eșuată și 200 de schelete umane legate de pari. Ororizat de spectacol, amiralul a părăsit locul "în mare viteză" și nu s-a mai oprit până la ieșirea din strâmtoare, în "ape liniștite", pe care el le-a botezat ca "Oceanul Pacific". Magellan a mai rămas în folclorul zonei și ca cel care i-a
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1543_a_2841]
-
fost, sub domnia lui Pavel I, comandantul garnizoanei din Novgorod, numit În documentele oficiale „Regimentul lui Nabokov“. Cel mai mic dintre fiii lui, străbunicul meu, Nikolai Aleksandrovici Nabokov, era tânăr ofițer de marină În 1817, când a participat Împreună cu viitorii amirali, baronul von Wrangel și contele Litke, sub conducerea căpitanului (ulterior viceamiral) Vasilii Mihailovici Golovnin, la o expediție pentru cartografierea Novaia Zemlia (tocmai acolo!) unde „râul Nabokov“ a fost numit după strămoșul meu. Amintirea conducătorului expediției se păstrează Într-un mare
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
Învederat. Surorile lui erau: Natalia, soția lui Ivan de Peterson, consul rus la Haga; Vera, soția lui Ivan PÎhacev, sportiv și moșier; Nina, care a divorțat de baronul Rausch von Traubenberg, guvernator militar al Varșoviei, pentru a se căsători cu amiralul Nikolai Kolomeițev, erou În războiul cu Japonia; Elisaveta, căsătorită cu Henri, prinț de San-Wittgenstein-Berleburg și, după moartea lui, cu Roman Leikmann, fostul preceptor al fiilor ei; și Nadejda, soția lui Dmitri Vonliarliarski, de care a divorțat ulterior. Unchiul Constantin lucra
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
la faptul că reînvia un vechi obicei feudal pe care-l criticase În scrierile lui. Se vorbea de asemenea foarte mult despre numărul servitorilor și al costumelor lui de haine. Am aflat că Își alesese ca secund pe cumnatul lui, amiralul Kolomeițev, erou al războiului cu Japonia. În timpul bătăliei de la Tsuchima, acest unchi al meu, ce deținea pe atunci gradul de căpitan, izbutise să-și aducă vasul distrugător lângă vasul-amiral În flăcări și să-l salveze pe comandant. După ore, am
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
drept pe pedală, Îl ridica pe stângul și se instala pe șa. În sfârșit, am ajuns acasă și, imediat ce am intrat În vestibul, am auzit glasuri vesele, vorbind tare. Cu oportunitatea pe care o au coincidențele din vis, unchiul meu, amiralul, cobora scările. De pe palierul de deasupra, acoperit cu un covor roșu, unde o grecoaică fără brațe prezida asupra unui vas din malahit pentru cărți de vizită, părinții mei Încă i se mai adresau și, În timp ce cobora, unchiul privi În sus
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
lăsată să explodeze la câțiva metri de vizitatori. Înainte de a fi publicat În volum, raportul a apărut În foileton Într-un cotidian rus. Acolo tata relatase cu o anumită naivitate caracteristică vechii lumi, cum Îi dăruise stiloul lui marca Swan amiralului Jellicoe, care i-l luase cu Împrumut la masă pentru a da un autograf pe o listă de bucate și Îi elogiase penița delicată și fluentă. Această nefericită dezvăluire a mărcii stiloului a fost prompt reflectată În ziarele londoneze printr-
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
M-ai acuzat deseori de o cruzime nenecesară În excursiile noastre În Pirinei sau Alpi; de aceea, dacă am abătut atenția copilului nostru de la acea potențială Titania, nu am făcut-o din compasiune pentru fluturele ei, Red Admirable (zis și Amiralul, În vorbirea vulgară), ci pentru că joaca ei posacă avea un simbolism cam respingător. Poate mi-a amintit de fapt manevra simplă și răsuflată pe care a folosit-o un polițist francez - și fără Îndoială Încă o folosește - când ducând la
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
Aluzie la momentul arestării regelui Ludovic XVII, la 22 iunie 1791, În Varennes-en-Argoune, pe când Își plănuia fuga În străinătate. (n.r.) . Moment culminant al Războiului Ruso-Japonez (1904-1905), când flota rusă a fost spulberată În apele arhipelagului Tsuchima, de japonezii comandați de amiralul Togo. (n.r.) . Profesor de scrimă (În fr. În orig.). . Biciul (În rusă În orig.). . Afurisiți. . Grădină suspendată (În spaniolă În orig.). . Moschee (În spaniolă În orig.). . A murit Tolstoi (În fr. În orig.) . Una din primele limbi auxiliare internaționale, construită
Vorbește, memorie by Vladimir Nabokov () [Corola-publishinghouse/Memoirs/2082_a_3407]
-
de neprevăzut, cu o diferență de fus orar de 7 ore, cu anotimpuri exact pe dos cu ale noastre, bașca faptul că aveam să stau "cu capul în jos" o bună perioadă! Dar cum și pe mine, ca și pe amiral, necunoscutul și neprevăzutul m-au atras întotdeauna și fiind născut și în zodia săgetătorului, mi-am zis că totul va fi bine! Am luat de la capăt pregătirea în direcțiile din minister și la instituții, de data asta pe problemele relațiilor
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
fi oferit posibilitatea de a se preda și a părăsi țara, la care Allende ar fi rostit celebrul "Nunca" niciodată! În aceeași zi, la ora 18,00, se formează Junta Guvernamentală, compusă din generalul Augusto Pinochet, ca reprezentant al armatei, amiralul Jose Toribio Merino, marină, general Gustavo Leigh, aviație, și generalul Cezar Mendoza, carabinieri-jandarmerie. Inițial, Junta trebuia să fie condusă prin rotație de fiecare din cei patru, dar la 17 decembrie 1974 Augusto Pinochet s-a impus ca președinte perpetuu. Augusto
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
de personal nu numai în centrală, ci și la misiunile diplomatice, la misiunile importante fiind numiți ca ambasadori tot militari. La sosirea mea în Chile, Ministerul Relațiilor Externe era condus, din 1978, de Hernan Cubillos Sallato, fiu și nepot de amirali, pe timpul lui Allende director al celui mai vechi cotidian, "Mercurio", opozant al regimului. A participat la organizarea loviturii de stat militare. Și-a preluat postul într-un moment foarte delicat agravarea conflictului cu Argentina pentru suveranitatea asupra unor insule din
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
strâmtoarea tuturor sfinților astăzi purtându-i numele. Se spune că în dreptul actualei localități Punta Arenas un grup de marinari a coborât pe țărm, unde au întâlnit o balenă eșuată și 200 de schelete umane legate de pari. Oripilat de spectacol, amiralul a părăsit locul "în mare viteză" și nu s-a mai oprit până la ieșirea din strâmtoare, în "ape liniștite", pe care el le-a botezat "Oceanul Pacific". Magellan a mai rămas în folclorul zonei și ca cel care i-a numit
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1570_a_2868]
-
altele nu, împotriva coloniilor și a navelor spaniole. Se alege după ele nu doar cu faima unui luptător maritim de temut, ci și cu o cicatrice pe obraz și un glonte în picior. După 1578, cu Golden Hind, nava sa amiral, Drake trece în Pacific prin strâmtoarea Magellan și continuă pirateria semiautorizată până pe coastele Californiei, reușind să navigheze dinspre Americi spre Vest, acasă, în Anglia. Până în 1580 devine al doilea căpitan de vas care face înconjurul lumii, după Magellan. Corsarul scund
PIRAŢI ȘI CORĂBII Incursiune într‑un posibil imaginar al mării by Adrian G. Romila () [Corola-publishinghouse/Memoirs/850_a_1578]
-
în zona nordică a istmului Panama. Trupul îi va fi aruncat în valuri, în golful din largul localității Porto Bello. De un asalt celebru asupra orașului Porto Bello se leagă și existența unui demn urmaș al lui Drake, Henry Morgan, amiral, corsar și pirat, mort ca guvernator al insulei Jamaica, în 1688. El e, de altfel, cel mai important personaj al cărții lui Exquemelin și eroul romanului de debut al lui John Steinbeck. Dovada cea mai bună a graniței laxe dintre
PIRAŢI ȘI CORĂBII Incursiune într‑un posibil imaginar al mării by Adrian G. Romila () [Corola-publishinghouse/Memoirs/850_a_1578]
-
chei, căci păstrase banii din activitățile de tinerețe și îi investise. Era căsătorit cu o femeie de culoare, adulmeca obsesiv mirosul de apă sărată, era vizitat mereu de foștii camarazi de punte, era aureolat de eroismul sub comanda unui vestit amiral și avea un papagal care pomenea despre vremurile glorioase ale pirateriei. Disimularea, discreția, relaxarea existențială și insesizabilul protest social sunt valorațiile unui chip în care marginalitatea se îmbină perfect cu un posibil centru de iradiere colectivă. Spre deosebire de brutalul Israel Hands
PIRAŢI ȘI CORĂBII Incursiune într‑un posibil imaginar al mării by Adrian G. Romila () [Corola-publishinghouse/Memoirs/850_a_1578]
-
motiv important al intrării în piraterie era nemulțumirea față de legalitatea emisă de stat! Multe dintre personaje și locuri sunt reconstrucții imaginare după modele reale sau preexistente. Admiral Benbow, numele tavernei aflate în proprietatea mamei lui Jim Hawkins, era numele unui amiral englez din Războiul Succesiunii Spaniole. Israel Hands fusese un membru al echipajului de pe vasul lui Blackbeard și apare ca iertat în Istoria lui Johnson. Hispaniola se numea o insulă rău famată din Caraibe. Ben Gunn avusese destinul lui Alexander Selkirk
PIRAŢI ȘI CORĂBII Incursiune într‑un posibil imaginar al mării by Adrian G. Romila () [Corola-publishinghouse/Memoirs/850_a_1578]
-
recunoască importanța, tocmai fusese întărită de mari manifestații, care au zguduit poporul francez pînă în străfundul celor mai diverse pături sociale. Acele imagini de Epinal 12, care îl reproduceau pe împăratul Alexandru al III-lea la bordul cuirasatului "Masséna" alături de amiralul Gervais, ascultînd "Marseilleza", duceau pretutindeni în țară noua mîndrie a unei Franțe purtînd boneta frigiană a Marii Revoluții, la braț cu autocratul de pe malurile Nevei. Pentru prima dată după 1870, Franța se simțea puternică drept urmare a sprijinului ce venea din partea
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
înalt, pînă la Ambasada din Rue de Grenelle practicaseră spionajul în favoarea Germaniei! Să ne imaginăm consternarea și stînjeneala ce trebuie să fi cuprins organele responsabile din Franța la aflarea acestui fapt! Ce lovitură năpraznică, la numai cîțiva ani de la vizita amiralului Avellan la Paris, ce avusese loc imediat după încheierea alianței franco-rusești care îi asigura Franței sprijinul unui mare număr de trupe, iar Rusiei împrumuturi de stat realizate din micile economii ale cetățeanului francez! Și cum să denunți, în fața opiniei publice
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
Abruzzi, navigator, cunoscut prin explorările sale africane din masivul Ruwenzori și expedițiile sale la pol care, mai tîrziu, în războiul din 1915-1918, a avut amărăciunea de a fi nevoit să stea cu flota imobilizată în rada Taranto, din ordinul Marelui amiral, ducele de Geneva; ducele de Aosta, căsătorit cu prințesa Elena a Franței, domina întreaga familie prin înălțime și prestanță, așteptînd să facă o figură excelentă în calitate de comandant de armată pe frontul din Corso. În ceea ce privește pe moștenitorul tronului, voi avea ocazia
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
Bulgaria între 1912 și 1913, cu ocazia războiului balcanic, voi reveni asupra armatei turcești și a "bluff"-ului instructorilor germani. Marina era și mai jos decît această pseudoarmată. În rada Salonicului, se aliniau la ancoră unitățile diviziei navale: un crucișător amiral și două torpiloare. Acestea din urmă, svelte ca niște ogari de rasă, tocmai ieșiseră din șantierele germane de la Schichau. Dar, din lipsă de combustibil și de antrenament a echipajului, nu ieșeau niciodată în larg. Cît privește crucișătorul, era și mai
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
la corp, avea deasupra coșului alb o frumoasă tichie ca de portar grec, nu pentru a apăra de intemperii mașinile, aflate într-un etern repaus, căci fuseseră demult scoase ci pentru a proteja mai bine turma de oi pe care amiralul o adăpostea în sala cazanelor, într-un țarc improvizat, spre a asigura friptura zilnică la fasolea prăjită cu seu... În această lume arhaică, se instalau o dată cu mine la Salonic și noii actori pe scena teatrului Reformelor macedonene. Orașul, încă zguduit
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
era uneori atît de neclară, încît, în pofida atîtor treceri pe la putere, a provocat aprecieri defavorabile, adesea justificate... ... Și tocmai în perioada desfășurării operațiunilor militare italiene în Libia epuizante și fără strălucire (compensate prin forțarea îndrăzneață a Dardanelelor, act datorat contra-torpiloarelor amiralului Millo...), guvernul român mă trimitea, promovat la gradul de ministru plenipotențiar, în octombrie 1911, ca șef de misiune la Sofia. Sofia Războiul balcanic și declarația de război a României făcută Bulgariei ... Am sosit la Sofia plin de ardoare juvenilă aveam
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
în așa măsură libertățile Poloniei, el ar fi muncit de bună voie în serviciul ei (cu toate că familia și bunurile sale se aflau în Galiția...). Trimisul rus, Nehliudov chiar acela care a trebuit să-l apere în fața unei adunări diplomatice pe amiralul Rodvenșcenski 108 în urma incidentului de la Hull109, petrecut chiar la începutul faimosului periplu al flotei din Kronstandt pînă la Tușima era o fire cordială, iar un zîmbet contagios îi lumina mereu figura bărboasă. Fluctuațiile politicii bulgare și pregătirea în secret a
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
Caporetto urmau să o dezmintă mai tîrziu, legitimînd criticile lui Foch...). Părăsind capitala, regele pentru a marca mai bine faptul că din acel moment se va cantona în rolul de șef al armatei delega celelalte puteri ducelui de Genova, mare amiral sexagenar, șters ca înfățișare, cu excepția unei perechi de urechi clăpăuge care îi încadrau prea puternic figura. Menit să supravegheze rutina vieții administrative, acest prinț nu era omul care să miște ceva și nici să aibă inițiative. Se căsătorise cu o
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]
-
italiene constatau o recrudescență alarmantă a spionajului. Pe rînd, distrugătorul "Leonardo da Vinci" și crucișătorul "Benedetto Brin" au sărit în aer stînd la ancoră în portul Taronto, iar aceste atentate au costat viața a peste 800 de marinari, inclusiv a amiralului și Statului său Major. După cercetări minuțioase, Siguranța generală a stabilit că centrul de spionaj inamic pentru Italia era Consulatul general al Austriei de la Zürich. S-a pus atunci la cale un plan, în cel mai bun stil de film
by DIMITRIE GHYKA [Corola-publishinghouse/Memoirs/1001_a_2509]