13,364 matches
-
de formulări, patru modalități de a traduce și a adapta din engleză fragmentele cu pricina. Cele patru feluri de a vorbi nasc, automat, patru tipuri de spectacol, completamente diferite, deși, nu-i așa, textul pare să fie același, de la Shakespeare citire. Ce se întîmplă? Pofta de a se juca a regizorului este dublată de forța intelectualului din el. A simțului cu totul special pe care îl are în a observa. A artistului preocupat de limba, de justa valoare a cuvîntului, de
Homo ludens! by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/6763_a_8088]
-
și probabilitatea ca acestea să fie adoptate pe scară largă. Pentru 2017, cei de la IBM prezic că mașinile vor putea citi gândurile oamenilor și vor putea recunoaște cu ușurință persoana cu care interacționează, informează . "De la Houdini la Skywalker la X-Men, citirea gândurilor a fost o fantezie prezentă de-a lungul deceniilor în mai toate operele SF. În curând, însă, aceasta va deveni realitate", afirmă cercetătorii IBM. "Oamenii de știință de la IBM se numără printre cei care lucrează la descoperirea unei metode
Cele 5 tehnologii care vor transforma omenirea în 2017 - VIDEO () [Corola-journal/Journalistic/67729_a_69054]
-
Cît te-am așteptat, Vii de departe, Frumoasă și înțeleaptă carte! Pentru mine vii Prietenă bună să-mi fii, Să-mi aduci daruri din povești, Cu tâlcul lor să mă înavuțești. Cunoscîndu-ți chipul și firea, Ne vom juca de-a citirea! Urmează, pe același fir de gîndire, cîteva întrebări care mustesc de originalitate și adîncă gîndire: "De ce credeți că are cartea miros de pădure? Cu ce au dăruit-o florile și privighetorile? De ce? Ce credeți că înseamnă jocul de-a citirea
Cui i-e frică de manuale? by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/7903_a_9228]
-
citirea! Urmează, pe același fir de gîndire, cîteva întrebări care mustesc de originalitate și adîncă gîndire: "De ce credeți că are cartea miros de pădure? Cu ce au dăruit-o florile și privighetorile? De ce? Ce credeți că înseamnă jocul de-a citirea? De ce spunem că o carte este un model de comunicare?". La rubrica "de-ale lui Istețilă" citim: "explicați înțelesul enunțului: "Cuvîntul are funcția unei roți"(Nichita Stănescu). La altă pagină: "discutați pe grupe și explicați înțelesul versurilor:"Cartea își are
Cui i-e frică de manuale? by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/7903_a_9228]
-
în hîrtie, a altor dureri. Dureri străine? Niciodată... Similia similibus curant. Acea "oboseală neîncrezătoare", una din formulele bine găsite ale lui Raicu, în care intră mult din neputincioasele neliniști ale unor semeni pe care viața îi descumpănește, se destramă prin citirea a scrie. Un loisir disperat care-ți întărîtă cheful de a te supune, la rîndu-ți, meseriei, în fond. Glose cochetînd cu inutilitatea - departe de ele... - despre demnitate, despre adevărul vieții (cu minimalizatoare semne ale citării) și al morții per se
Însoțiri by Simona Vasilache () [Corola-journal/Journalistic/7923_a_9248]
-
Bistro, Alchemia Art Gallery & Lounge, Asociația Generală a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România, Bursa de Valori București, Lente & Cafea, Șaga Film, benzinăria MOL Corneliu Coposu, La Scenă, Green Tea, Blind Restaurant. Actorii, dar și scriitorul Mircea Dinescu, vor da citire unor texte aparținând autorilor contemporani de anvergură, precum Jonathan Coe, Péter Esterházy, Paweł Huelle, Daniel Glattauer, Thierry Debroux, Jérôme Ferrari, Florina Iliș, Gonçalo M. Tavares, Elif Shafak, dar și din scriitori clasici - Bohumil Hrabal, Jaroslav Hašek, Franz Kafka, James Joyce
Mircea Dinescu, lecturi publice la Noaptea Literaturii Europene by Colaborator Extern () [Corola-journal/Journalistic/79348_a_80673]
-
case poți să-i interzici, unei biserici nu. Când o dărâmi, e altceva... Se dărâmă, și gata. Cei mai mulți par seduși de logica aceasta. Stau și rumegă în sinea lor. Se aude vibrând lung ultimul dangăt ca un punct. Se reia citirea raportului. * Faleză cu radar. Căpițe de fân înșirate. Trei vaci elvețiene bălțate, maro, cap alb, genele albe și ele. Coasa fără limba ei de oțel, cu un mâner ca un deget de lemn îndoit, sprijinind o cracă înflorită de corcoduș
"General Motors" by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/7956_a_9281]
-
martor pe W. C. Booth când îl consideră pe Povestitor un "narator dramatizat" "care oscilează între condiția de simplu observator și cea de agent naratorial, un narator conștient de sine, aflat totuși la o oarecare distanță de autorul implicat al cărții". Citirea prin cheia baudelaireană a "machiajului" dezvăluie un decadent în Mateiu I. Caragiale, iar nostalgia unui trecut idealizat, în opoziție cu prezentul degradat, intră în ceea ce s-a numit "figurile ambiguității". Asemenea performanțe și "mărturisiri" se găsesc din belșug și în
Marian Papahagi, critic literar by Constantin Trandafir () [Corola-journal/Journalistic/7970_a_9295]
-
325). Mi-e greu să sesizez profitul cititorului de pe urma lecturii excelentelor analize aplicate filmului Viața nu iartă (titlul nu-mi spune absolut nimic), scrierilor proletcultiste ale lui Cezar Petrescu, biografiei științifice a lui Aurelian Bondrea sau prozei lui Dinu Săraru. Citirea acestor analize a fost pentru mine un calvar, câtă vreme nu m-au interesat niciodată operele care le-au generat. Mult mai interesant mi s-a părut capitolul lui Paul Cernat despre Antologia poeților tineri. 1978-1982, realizată de Laurențiu Ulici
Autopsia propagandei comuniste by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/7826_a_9151]
-
Mi-e teribil de greu să îmi imaginez că s-a întîmplat așa. O eroare, majoră și de neiertat, mă face să mă îndoiesc asupra credibilității acestei propuneri și face ca acest concept să se clatine de la început, doar de la citirea listei. Numele tînărului Alexandru Mâzgăreanu lipsește. De asemenea, și spectacolul lui "Fool for love", considerat, de departe, unul de referință pentru UNATC. Și nu numai. Îți poți permite o astfel de greșeală față de artiști aflați la început de drum? Nu
Festivaluri, festivaluri (II) by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/7669_a_8994]
-
informează . Mii de români urmăresc cu atenție reducerile din Statele Unite. Cu tot cu taxele de transport, multe produse ajung să fie mai ieftine decât de la magazinele din țară. Cei mai experimentați în cumpărturile on-line recomandă frecventarea doar a site-urilor cunoscute și citirea cu atenție a condițiilor de livrare. Pentru ca tranzacția on-line să se desfășoare fără probleme, cumpărătorul ar trebui să-și înregistreze cardul pe site-ul institutiei financiare care l-a emis. De acolo va primi o parolă, ca un fel de
După Black Friday vine Cyber Monday. Sezonul reducerilor la electronice s-a deschis () [Corola-journal/Journalistic/68096_a_69421]
-
citisem și într-un cenaclu despre care nimeni nu-și mai amintește astăzi mare lucru (se numea la ora aceea ŤCenaclul de Luniť). Îmi răsună în minte și acum râsetele spontane provocate atunci printre colegii mei de cenaclu în momentul citirii poemului. Imediat, unii și l-au copiat pe diverse foi, caiețele și carnete. Poemul a început să circule în București din mână în mână, iar multă lume l-a învățat imediat pe de rost, pentru că nu era lung și avea
Editoriada by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/7563_a_8888]
-
lectură integrală. Au spus-o atîția înaintea ei, de la Călinescu pînă la Noica. Nu asta contează, ci faptul că o autoare de 23 de ani reia pe cont propriu ideea cărturarilor. Nu poți intui valoarea lui Eminescu decît supu-nîn-du-l unei citiri exhaustive. A-l citi parțial, mărginin-du-te doar la parcela poeziei sau la cea a prozei, înseamnă a-l desfigura fără voie. Or, lucrul îngrijorător la care asistăm astăzi este că la școală și în presă ni se recomandă insistent ca
Poetul desfigurat by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/7589_a_8914]
-
pe zi și apoi putea să doarmă. Căci nu poți să mergi cu bicicleta fără să fi dormit, pur și simplu nu se poate. O problemă nu poate fi rezolvată spiritual, ci la un cu totul alt nivel. (Se dă citire unui text de Cioran - mama lui promitea să dea un acatist împotriva insomniei lui. "Să se citească 30 000, răspunsese el. Asta a fost cifra ordonată de Karol V atunci când se îmbolnăvise la Escurial, dar la o adică în cazul
Wolfgang Kraus despre Emil Cioran () [Corola-journal/Journalistic/7297_a_8622]
-
în spațiile largi, spectaculos de ofertante, ale discursului simfonic. Larma orchestrală, declamația patetică, retorismul simfonic, nu încap între cutele unor simțiri minuțios detaliate în zona greu de cuprins a spiritului uman. Începând cu mijlocul de secol XVIII, de la "papa Haydn" citire, și până în zilele noastre cvartetul de coarde rămâne o veritabilă școală atât pentru muzicieni, pentru compozitori, pentru muzicienii performeri, pentru violoniști, violiști, violonceliști, cât și pentru public. Gradul de înțelegere al publicului vis-ŕ-vis de literatura cvartetului de coarde denotă în
Valori muzicale camerale în concert by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/7300_a_8625]
-
prevenirea demenței senile, a maladiei Parkinson și chiar a ridurilor, evident fără nicio bază științifică. Toate acestea nu pot decât să dăuneze oportunității terapiilor, servind, în schimb, la umflarea rețetelor și profiturilor. Este important ca medicii să fie critici în citirea documentației pe care o primesc, controlând datele pe cât posibil în lucrări originale. De asemenea, este nevoie ca serviciul național de sănătate să difuzeze informații obiective pentru a reduce disproporția existentă între mesajele industriei farmaceutice și informația independentă. AGERPRES
Cum ne păcălesc companiile farmaceutice rescriind articole ştiinţifice () [Corola-journal/Journalistic/71052_a_72377]
-
vulgare celor cantonați definitiv în aerul rarefiat al unui anumit tip de versificație religioasă. Tinerilor furioși din ziua de azi s-ar putea să li se pară că, dimpotrivă, prea este impregnata cu miros de smirna. Cu siguranta însă, din citirea ei decomplexată, toată lumea ar avea numai de câștigat. Întâlnirea cu o minte deschisă precum a lui Ioan Pintea este întotdeauna o bucurie.
Postmodernism liturgic by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/7107_a_8432]
-
se ocupă de senzații și percepții, de atenție, memorie, imaginație, de gîndire, limbaj, voință, temperament, caracter - iar în stabilirea raporturilor dintre cauză și efect se află pe unul din ultimele locuri, la întrecere cu meteorologia și cu istoria literară. Despre citirea gîndurilor, nici pomeneală! Dar năzărelile copilului, mă întreb acum, nu răspundeau totuși unei anume virtualități? în partea noastră de lume, disimularea e practicată sumar și simplist, așa încît a-i ghici cuiva gîndurile nu e deloc o treabă dificilă. Privindu
Arheologie lexicală by Ștefan Cazimir () [Corola-journal/Journalistic/7126_a_8451]
-
poate fi citită și ca un extraordinar eseu despre vină și iertare. Demonstrația eseistului în favoarea iertării foștilor comuniști - care i-a oripilat pe mulți dintre eroii post-bellum - este sublimă. Ea se întemeiază pe învățătura biblică, lecțiile istoriei, dar și pe citirea foarte atentă a romanelor lui Stendhal privind epoca napoleoniană și Restaurația. Este imposibil ca, citind argumentele lui Adam Michnik, să nu ajungi să îi dai dreptate, chiar și în chestiuni foarte delicate cum ar fi iertarea foștilor demnitari comuniști și
Lecția lui Adam Michnik by Tudorel Urian () [Corola-journal/Journalistic/7130_a_8455]
-
să citesc rar, cu băgare de seamă, biografiile celor doi, - a lui și a ei; tot la litera C, - și nu așa, în gând, - ci cu glas tare. Să fi fost o pedeapsă?... Vreun Canon?... N-am crâcnit. Am dat citire celor două biografii... A ei, fluvială și apoi a lui... O Deltă revărsată, plus fluviul împins îndărăt de refluxul Deltei, cu poze, vreo treizeci și ceva de fotografii de toate împrejurările, amândoi frumoși ca la cinema... De două ori îmi
Despre natura îngerilor by Constantin Țoiu () [Corola-journal/Journalistic/7366_a_8691]
-
multă vreme, dau narațiunii o densitate extraordinară. De la o pagină la alta râzi singur, te-apucă plânsul, și iar râsul, și iar plânsul. Rareori sintagma lui Nichita Stănescu, "râsu-plânsu" mi-a revenit mai des și intens în memorie ca la citirea acestei cărți. Evenimente din istoria Mexicului, figuri politice se amestecă într-o devălmășie savuroasă cu altele fictive: mai mulți inși recunosc într-un Bin Laden citind comunicate pe ecranele televizoarelor un vânzător de tacos, ajuns actor în filme porno, Clubul
Răul și Răii lumii by Elisabeta Lăsconi () [Corola-journal/Journalistic/7486_a_8811]
-
tratarea subiectului dintr-o cu totul altă perspectivă decât cea inițială. Texte colaterale, precum tabloul lui Turner, care nu se leagă de opera inițială ci doar de alte noduri ale rețelei, sunt incluse și ele prin dinamica interacțiunilor propusă de citirea intertextuală. Oricare particulă a seriei intertextuale, văzută în evoluția ei de undă, își redesenează granițele și se inscripționează altfel decât atunci când a fost scrisă inițial. Actul rescrierii face mai mult decât să parafrazeze ceea ce s-a spus deja odată. El
Cărțile lui Prospero by Pia Brînzeu () [Corola-journal/Journalistic/7508_a_8833]
-
simbolizează atât puterea politică a lui Prospero de a-i ține pe nativii insulei în supunere, cât și puterea cuvântului vizualizat. Iar culoarea indigo a robei lui Prospero, asemănătoare cu apa furtunii și corpul vrăjitoarei, face ca scrierea piesei, precum și citirea cărții ce o conține sau proiectarea sa într-un context intertextual să devină un proces de o înaltă forță spirituală. Prospero-creatorul este divinitatea care scrie, Shakespeare însuși, personajul trecut dincolo de limitele propriei sale lumi ficționale și devenit autorul lumii în
Cărțile lui Prospero by Pia Brînzeu () [Corola-journal/Journalistic/7508_a_8833]
-
de simplu! Cu gimnaziul, sistemul și relația noastră cu lumea se pervertește, după cum observă scriitorul. Metaforă pentru această convingere este chiar felul în care sunt aranjate și încapsulate tabletele, anume după tipicul clasic al orarului I - IV. Avem, așadar, "Caligrafie", "Citire", "Aritmetică (socoteli)", "Muzică vocală", "Instrucțiune civică", "Gimnastică", orele acestea de educație fiind relaxate de patru recreații normale și o recreație mare. Poate tocmai datorită acestui unghi a putut vedea orașul-semn al tranziției regățene, Craiova, drept "orașul în care, oriunde te-
Invitație la inocență () [Corola-journal/Journalistic/7245_a_8570]
-
octombrie 1888, aflat pentru cîteva zile în țară și citind fragmente din Suvenire contimpurane, Ministrul României la Paris îi scria lui Sion, cu inegalabilul său aer suficient și protector: Singura odihnă ce am găsit în orele de liniște este în citirea Suvenirilor contimpurane ce publici. Te îndemn dar cu tot dinadinsul să urmezi înainte. Bine ar face toți bătrînii să urmeze pilda lui Ion Ghica și a dumitale". Cu patru ani mai în vîrstă decît Sion, Alecsandri nu se sfia să
Povestitor în secolul romantic by Mihai Zamfir () [Corola-journal/Journalistic/7272_a_8597]