2,830 matches
-
țara declarantă (= suma celor patru categorii de mai jos) (din care) - de export (mărfuri încărcate în țara declarantă): parcursul începe în țara declarantă, ia sfârșit altundeva - de import (mărfuri descărcate în țara declarantă): parcursul începe altundeva, ia sfârșit în țara declarantă - trafic terț: parcurs între două țări, altele decât țara declarantă - cabotaj: parcurs în interiorul altei țări decât țara declarantă Nota 4 Dispunerea acestui tabel este indicată în secțiunea E din prezenta anexă. C. Tabele privind cabotajul Pentru a furniza informațiile privind
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
care) - de export (mărfuri încărcate în țara declarantă): parcursul începe în țara declarantă, ia sfârșit altundeva - de import (mărfuri descărcate în țara declarantă): parcursul începe altundeva, ia sfârșit în țara declarantă - trafic terț: parcurs între două țări, altele decât țara declarantă - cabotaj: parcurs în interiorul altei țări decât țara declarantă Nota 4 Dispunerea acestui tabel este indicată în secțiunea E din prezenta anexă. C. Tabele privind cabotajul Pentru a furniza informațiile privind cabotajul echivalente celor disponibile în temeiul Regulamentului Consiliului (CE) 3118
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
parcursul începe în țara declarantă, ia sfârșit altundeva - de import (mărfuri descărcate în țara declarantă): parcursul începe altundeva, ia sfârșit în țara declarantă - trafic terț: parcurs între două țări, altele decât țara declarantă - cabotaj: parcurs în interiorul altei țări decât țara declarantă Nota 4 Dispunerea acestui tabel este indicată în secțiunea E din prezenta anexă. C. Tabele privind cabotajul Pentru a furniza informațiile privind cabotajul echivalente celor disponibile în temeiul Regulamentului Consiliului (CE) 3118/932, următorul set de tabele și subseturile acestor
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
privind cabotajul Pentru a furniza informațiile privind cabotajul echivalente celor disponibile în temeiul Regulamentului Consiliului (CE) 3118/932, următorul set de tabele și subseturile acestor tabele pot fi difuzate: Descriere Perioadă Unitate C1 Cabotaj efectuat de transportatori din fiecare țară declarantă, pe țară declarantă An tone-km C2 Cabotaj efectuat de transportatori din toate țările declarante, pe țară în care se efectuează cabotajul An tone-km C3 Cabotaj pe țară declarantă x țară în care se efectuează cabotajul An tone-km D. Tabele pentru
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
a furniza informațiile privind cabotajul echivalente celor disponibile în temeiul Regulamentului Consiliului (CE) 3118/932, următorul set de tabele și subseturile acestor tabele pot fi difuzate: Descriere Perioadă Unitate C1 Cabotaj efectuat de transportatori din fiecare țară declarantă, pe țară declarantă An tone-km C2 Cabotaj efectuat de transportatori din toate țările declarante, pe țară în care se efectuează cabotajul An tone-km C3 Cabotaj pe țară declarantă x țară în care se efectuează cabotajul An tone-km D. Tabele pentru autoritățile naționale ale
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
Consiliului (CE) 3118/932, următorul set de tabele și subseturile acestor tabele pot fi difuzate: Descriere Perioadă Unitate C1 Cabotaj efectuat de transportatori din fiecare țară declarantă, pe țară declarantă An tone-km C2 Cabotaj efectuat de transportatori din toate țările declarante, pe țară în care se efectuează cabotajul An tone-km C3 Cabotaj pe țară declarantă x țară în care se efectuează cabotajul An tone-km D. Tabele pentru autoritățile naționale ale statelor membre Pentru a permite autorităților naționale ale statelor membre, altele
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
difuzate: Descriere Perioadă Unitate C1 Cabotaj efectuat de transportatori din fiecare țară declarantă, pe țară declarantă An tone-km C2 Cabotaj efectuat de transportatori din toate țările declarante, pe țară în care se efectuează cabotajul An tone-km C3 Cabotaj pe țară declarantă x țară în care se efectuează cabotajul An tone-km D. Tabele pentru autoritățile naționale ale statelor membre Pentru a permite autorităților naționale ale statelor membre, altele decât țara declarantă, să compileze statistici complete asupra operațiunilor de transport rutier pe teritoriul
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
în care se efectuează cabotajul An tone-km C3 Cabotaj pe țară declarantă x țară în care se efectuează cabotajul An tone-km D. Tabele pentru autoritățile naționale ale statelor membre Pentru a permite autorităților naționale ale statelor membre, altele decât țara declarantă, să compileze statistici complete asupra operațiunilor de transport rutier pe teritoriul lor național, autorităților naționale li se pot furniza următoarele fișiere de date agregate: Descriere Perioadă Agregate pentru dimensiunile Unități 1 D1 Operațiuni de transport la nivel național (parcursuri cu
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
complete asupra operațiunilor de transport rutier pe teritoriul lor național, autorităților naționale li se pot furniza următoarele fișiere de date agregate: Descriere Perioadă Agregate pentru dimensiunile Unități 1 D1 Operațiuni de transport la nivel național (parcursuri cu încărcătură) An - Țară declarantă Tone - Țară de încărcare Tone-km - Țară de descărcare Vehicule-km - Tip de mărfuri Mișcări Număr de înregistrări de vehicule D2 Operațiuni de transport la nivel național (parcursuri goale) An - Țară declarantă Vehicule-km - Țara de origine Mișcări - Țară de destinație Număr de
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
de transport la nivel național (parcursuri cu încărcătură) An - Țară declarantă Tone - Țară de încărcare Tone-km - Țară de descărcare Vehicule-km - Tip de mărfuri Mișcări Număr de înregistrări de vehicule D2 Operațiuni de transport la nivel național (parcursuri goale) An - Țară declarantă Vehicule-km - Țara de origine Mișcări - Țară de destinație Număr de înregistrări de vehicule D3 Operațiuni de transport la nivel regional (parcursuri cu încărcătură) An - Țară declarantă Tone - Regiune de origine Tone-km - Regiune de destinație Vehicule-km Mișcări Număr de înregistrări de
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
înregistrări de vehicule D2 Operațiuni de transport la nivel național (parcursuri goale) An - Țară declarantă Vehicule-km - Țara de origine Mișcări - Țară de destinație Număr de înregistrări de vehicule D3 Operațiuni de transport la nivel regional (parcursuri cu încărcătură) An - Țară declarantă Tone - Regiune de origine Tone-km - Regiune de destinație Vehicule-km Mișcări Număr de înregistrări de vehicule D4 Operațiuni de transport la nivel regional (parcursuri goale) An - Țară declarantă Vehicule-km - Regiune de origine Mișcări - Regiune de destinație Număr de înregistrări de vehicule
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
vehicule D3 Operațiuni de transport la nivel regional (parcursuri cu încărcătură) An - Țară declarantă Tone - Regiune de origine Tone-km - Regiune de destinație Vehicule-km Mișcări Număr de înregistrări de vehicule D4 Operațiuni de transport la nivel regional (parcursuri goale) An - Țară declarantă Vehicule-km - Regiune de origine Mișcări - Regiune de destinație Număr de înregistrări de vehicule D5 Transport de tranzit (parcursuri cu încărcătură și goale) An - Țară de tranzit Tone - Țară declarantă Mișcări - Gol/cu încărcătură Număr de înregistrări de vehicule 1 Mișcările
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
D4 Operațiuni de transport la nivel regional (parcursuri goale) An - Țară declarantă Vehicule-km - Regiune de origine Mișcări - Regiune de destinație Număr de înregistrări de vehicule D5 Transport de tranzit (parcursuri cu încărcătură și goale) An - Țară de tranzit Tone - Țară declarantă Mișcări - Gol/cu încărcătură Număr de înregistrări de vehicule 1 Mișcările se pot referi fie la numărul de parcursuri, fie la numărul de operațiuni elementare de transport. În funcție de necesitățile utilizatorilor, dimensiunile și unitățile menționate în tabelele pentru autoritățile naționale ale
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
menționate în tabelele pentru autoritățile naționale ale statelor membre pot include variabile suplimentare acoperite de culegerea datelor în conformitate cu Regulamentul (CE) 1172/98, sub rezerva acordului statelor membre. E. Sumar al activității pe tip de operație și tip de transport Țară declarantă: An...../Trimestru.... Tip de operație Cont propriu Contul altuia Total Tone Tone-km Vehicule kilometri Tone Tone-km Vehicule kilometri Tone Tone-km Vehicule kilometri Parcurs cu încărcătură Parcurs național Parcurs internațional Mărfuri încărcate în țara declarantă Mărfuri descărcate în țara declarantă Trafic
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
operație și tip de transport Țară declarantă: An...../Trimestru.... Tip de operație Cont propriu Contul altuia Total Tone Tone-km Vehicule kilometri Tone Tone-km Vehicule kilometri Tone Tone-km Vehicule kilometri Parcurs cu încărcătură Parcurs național Parcurs internațional Mărfuri încărcate în țara declarantă Mărfuri descărcate în țara declarantă Trafic internațional efectuat de terți Cabotaj Toate parcursurile internaționale cu încărcătură Toate parcursurile cu încărcătură Parcurs gol Parcurs național Parcurs internațional Toate parcursurile goale 1 JO L 163, 06.06.1998, p. 1. 2 JO
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
Țară declarantă: An...../Trimestru.... Tip de operație Cont propriu Contul altuia Total Tone Tone-km Vehicule kilometri Tone Tone-km Vehicule kilometri Tone Tone-km Vehicule kilometri Parcurs cu încărcătură Parcurs național Parcurs internațional Mărfuri încărcate în țara declarantă Mărfuri descărcate în țara declarantă Trafic internațional efectuat de terți Cabotaj Toate parcursurile internaționale cu încărcătură Toate parcursurile cu încărcătură Parcurs gol Parcurs național Parcurs internațional Toate parcursurile goale 1 JO L 163, 06.06.1998, p. 1. 2 JO L 279, 12.11.1993
jrc6045as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91217_a_92004]
-
requested by it, accompanied by a certified translation into Romanian and, as the case may be, to make additional clarifications. ... B. For the information în letter C of the annex, the tax authority shall provide any necessary assistance to the declarant. C. The questionnaire will be legibly filled în, în capital letters or, as the case may be, by ticking "X" în the appropriate box. The editing and/or completion of the questionnaire în a Word format is accepted. The questionnaire
EUR-Lex () [Corola-website/Law/238480_a_239809]
-
momentul plecării: ..... .......................................................................... Setări introduse: ........................................................ Demontarea balizei/sigiliilor: ........................................... Descărcarea și citirea datelor la momentul sosirii la destinație: Incidente pe parcursul traseului: Am predat/primit Biroul vamal plecare/Direcția Conducător auto/comisionar pentru Accize și Operațiuni în vamă/principal obligat, Vamale a Județului ........... declarant în nume propriu, Am predat/primit Conducător auto/comisionar Biroul vamal de destinație/Direcția în vamă/principal obligat, pentru Accize și Operațiuni declarant în nume propriu, Vamale a Județului ........... Anexa 2 ------- la normele tehnice ------------------ ANGAJAMENT DE PLATĂ Având în vedere
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203781_a_205110]
-
vamal plecare/Direcția Conducător auto/comisionar pentru Accize și Operațiuni în vamă/principal obligat, Vamale a Județului ........... declarant în nume propriu, Am predat/primit Conducător auto/comisionar Biroul vamal de destinație/Direcția în vamă/principal obligat, pentru Accize și Operațiuni declarant în nume propriu, Vamale a Județului ........... Anexa 2 ------- la normele tehnice ------------------ ANGAJAMENT DE PLATĂ Având în vedere prevederile art. 6 alin. (1) din Normele tehnice privind utilizarea Sistemului de monitorizare și securitate a transporturilor rutiere de mărfuri, aprobate prin Ordinul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/203781_a_205110]
-
obținerea probelor, conform art. 15, 16 și 17, are facultatea să se adreseze autorității competențe desemnate de statul menționat, pentru a i se acordă asistență necesară în vederea obținerii probelor pe cale de constrângere. Declarația poate conține orice condiție pe care statul declarant consideră potrivit să o impună. În cazul în care autoritatea competența aduce la îndeplinire cererea, ea aplică mijloacele de constrângere corespunzătoare și prevăzute de legea să internă. Articolul 19 Autoritatea competența, acordând autorizația prevăzută la art. 15, 16 ��i 17
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149682_a_151011]
-
de mărfuri și pasageri; ... j) activități de intermediere; ... k) consultanță și expertize, în condițiile legii; ... l) recepții tehnice; ... m) instruiri, școlarizări și autorizări de personal; ... n) marketing, publicitate, reclamă, editare de publicații și imprimate; ... o) asigurarea pazei și ordinii; ... p) declarant și comisionar vamal, fără plata garanției pentru taxele vamale; ... q) producție, turism, prestări de servicii, precum și de transport bazat pe alte tehnologii decât cea feroviară; ... r) cercetare, proiectare, informatică, învățământ, asistență medicală și psihologia muncii, psihologie aplicată, perfecționare profesională. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/270716_a_272045]
-
aeronave, se referă numai la următoarele expedieri și intrări: (a) transferul de proprietate a unei nave sau aeronave aparținând unei persoane fizice sau juridice stabilite într-un alt stat membru către o persoană fizică sau juridică stabilită în statul membru declarant. Această operațiune este asimilată cu o intrare; (b) transferul de proprietate a unei nave sau aeronave aparținând unei persoane fizice sau juridice stabilite în statul membru declarant către o persoană fizică sau juridică stabilită într-un alt stat membru. Această
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]
-
alt stat membru către o persoană fizică sau juridică stabilită în statul membru declarant. Această operațiune este asimilată cu o intrare; (b) transferul de proprietate a unei nave sau aeronave aparținând unei persoane fizice sau juridice stabilite în statul membru declarant către o persoană fizică sau juridică stabilită într-un alt stat membru. Această operațiune este asimilată cu o expediere. În cazul în care nava sau aeronava este nouă, expedierea este înregistrată în statul membru unde aceasta a fost construită; (c
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]
-
pentru aeronave, în masă netă și în unități suplimentare; b) valoarea statistică este suma totală care ar fi facturată - fără costurile de transport și de asigurare - în cazul vânzării întregii nave sau aeronave; (c) statul membru partener pentru statul membru declarant este: - în cazul intrării unei nave sau aeronave noi construite în Uniunea Europeană, statul membru în care a fost construită; - în celelalte cazuri, statul membru partener este statul membru în care este stabilită persoana fizică sau juridică ce transferă proprietatea navei
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]
-
sau aeronave; (b) se consideră că navele sau aeronavele aparțin statului membru în care este înregistrată nava sau aeronava. (2) Statisticile privind comerțul cu mărfuri între statele membre se referă numai la expedierile de mărfuri livrate pe teritoriul statului membru declarant pentru navele și aeronavele aparținând unui alt stat membru. Expedierile se referă la toate mărfurile definite la articolul 3 alineatul (2) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 638/2004. (3) Statele membre utilizează următoarele coduri de mărfuri pentru
32004R1982-ro () [Corola-website/Law/293206_a_294535]