1,251 matches
-
drăguț", morsom-mere, morsomst; sued. kort "scurt", kurtare, kurtast; dyr "scump", dyrare, dyrast 57; neer. leuk "plăcut", leuker, leukst; groot [xro:t] "mare", groter, grootest. Chiar engleza, remarcabilă prin analitism în alte cazuri, realizează în mare parte comparația cu ajutorul sufixelor: fine [fain] "frumos", finer, the finest; small [sm(l] "mic", smoller, the smollest; big "mare", bigger, the biggest. Ca atare, în engleză, superlativul relativ este precedat de articolul hotărît, ca în limbile romanice, dar nu reprezintă ca în aceste limbi singura opoziție
Comunicare culturală şi comunicare lingvistică în spaţiul european by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/920_a_2428]
-
Charles Bally a numit "mentalitatea europeană". Între secolele al X-lea și al XIV-lea, limbile neerlandeză și germană (precum și alte limbi germanice) au făcut nume-roase împrumuturi din vechea franceză: germ. Brosche, neer. broche [΄br((ə] < fr. broche, germ. fein [fain], neer. fijn [fein] < v.fr. fin, germ. Fabel, neer. fabel < fr. fable, germ. Galopp, neer. galop < fr. galop, germ. Lanze [΄lantzə], neer. lans < fr. lance, germ. nett, neer. net "drăguț" < fr. net, nette, germ. rund, neer. rond < v.fr. ro(o)nt
Comunicare culturală şi comunicare lingvistică în spaţiul european by Ioan Oprea () [Corola-publishinghouse/Science/920_a_2428]
-
inginer, director al școlii de Poduri și șosele, str. știrbei-Vodă, 37; Dumitrescu, C., profesor de muzică, str. Lucaci, 32; Dumitrescu-Maican, colonel, str. Romulus, 22; Dunca, general de brigadă, str. Fântânei, 1 bis; Esarcu, C., fost ministru plenipotențiar, str. Polonă, 9; Fain, S., negustor, Calea Victoriei, 28; Fălcoianu, șt., general, ministru de Război, str. Biserica Amzei, 5; Fănuță, căpitan de jandarmi, șoseaua Bonaparte; Fătu, I., avocat, str. Sculpturii, 1; Felix, I., medic, profesor la facultate, șeful Serviciului Sanitar al orașului, str. Pensionat, 10
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1329_a_2712]
-
era de 20 lei. Deci Olchovsky nu voia să se atingă de polul său. Dar unul dintre noi îi ținu următorul discurs: — Bine, mă Olchovsky, de ce să dai atâtea parale pe o pălărie? Și de ce n-ai luat-o de la Fain? Cu 15 lei poți lua de la Fain o pălărie tot atât de bună ca și de la Paul Martin. Olchovsky se gândi, se scărpină în cap, apoi se convinse. Și rândul de 10 halbe sosi. Dacă pofta de mâncare vine mâncând, pofta de
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
voia să se atingă de polul său. Dar unul dintre noi îi ținu următorul discurs: — Bine, mă Olchovsky, de ce să dai atâtea parale pe o pălărie? Și de ce n-ai luat-o de la Fain? Cu 15 lei poți lua de la Fain o pălărie tot atât de bună ca și de la Paul Martin. Olchovsky se gândi, se scărpină în cap, apoi se convinse. Și rândul de 10 halbe sosi. Dacă pofta de mâncare vine mâncând, pofta de băutură nu e mai pe jos. Cele
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
rândul de 10 halbe sosi. Dacă pofta de mâncare vine mâncând, pofta de băutură nu e mai pe jos. Cele 10 halbe fură repede înghițite. Atunci, un alt coleg luă cuvântul: — Adică, mă Olchovsky, de ce să iei tu pălărie de la Fain? La Fain cum pără Nababul, nu studenți pârliți ca noi. Ia-ți pălărie de la Fain Martin. Cu 10 lei ai o pălărie admirabilă; și unde mai pui că o ai și de la Fain și de la Martin. Am râs cu toții, a
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
10 halbe sosi. Dacă pofta de mâncare vine mâncând, pofta de băutură nu e mai pe jos. Cele 10 halbe fură repede înghițite. Atunci, un alt coleg luă cuvântul: — Adică, mă Olchovsky, de ce să iei tu pălărie de la Fain? La Fain cum pără Nababul, nu studenți pârliți ca noi. Ia-ți pălărie de la Fain Martin. Cu 10 lei ai o pălărie admirabilă; și unde mai pui că o ai și de la Fain și de la Martin. Am râs cu toții, a râs și
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
e mai pe jos. Cele 10 halbe fură repede înghițite. Atunci, un alt coleg luă cuvântul: — Adică, mă Olchovsky, de ce să iei tu pălărie de la Fain? La Fain cum pără Nababul, nu studenți pârliți ca noi. Ia-ți pălărie de la Fain Martin. Cu 10 lei ai o pălărie admirabilă; și unde mai pui că o ai și de la Fain și de la Martin. Am râs cu toții, a râs și Olchovsky și al doilea turneu a sosit. Dar... mai erau 10 lei la
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
Olchovsky, de ce să iei tu pălărie de la Fain? La Fain cum pără Nababul, nu studenți pârliți ca noi. Ia-ți pălărie de la Fain Martin. Cu 10 lei ai o pălărie admirabilă; și unde mai pui că o ai și de la Fain și de la Martin. Am râs cu toții, a râs și Olchovsky și al doilea turneu a sosit. Dar... mai erau 10 lei la bătaie și ne steteau în gât. — Măi Olchovsky, de ce să iei pălărie de la Fain Martin? spuse altul. Fain
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
o ai și de la Fain și de la Martin. Am râs cu toții, a râs și Olchovsky și al doilea turneu a sosit. Dar... mai erau 10 lei la bătaie și ne steteau în gât. — Măi Olchovsky, de ce să iei pălărie de la Fain Martin? spuse altul. Fain Martin are marfă proastă. Mai bine repar-o pe asta, care e de prima calitate. Pentru 5 lei, la Constantinescu, în strada Carol, ți-o face ca și nouă. Și ai și pălărie bună. Olchovsky se
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
Fain și de la Martin. Am râs cu toții, a râs și Olchovsky și al doilea turneu a sosit. Dar... mai erau 10 lei la bătaie și ne steteau în gât. — Măi Olchovsky, de ce să iei pălărie de la Fain Martin? spuse altul. Fain Martin are marfă proastă. Mai bine repar-o pe asta, care e de prima calitate. Pentru 5 lei, la Constantinescu, în strada Carol, ți-o face ca și nouă. Și ai și pălărie bună. Olchovsky se convinse pentru a treia
Bucureştii de altădată by Constantin Bacalbaşa () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1328_a_2730]
-
poeziei sale este comprehensivitatea. În orice caz, sînt de acord cu ce scrie. A terminat anul trecut filologia, în Buc., cu media cea mai mare. E la un liceu în capitalie. Am sărbătorit cartea-i, la Mariana, într-o noapte faină. M-am întors pe la Iași. Pe la Lucian (Vasiliu n. red.) și Liviu Antonesei, prieteni admirabili. Am stat numai o zi. Începea școala, nu mai puteam rămîne. Dar periplul acesta mi-a prins bine, m-am liniștit și adunat. Și pare
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
vorbesc trecînd prin fel de fel de lecturi neindicate în bibliografii. Unor profesori le place, cei mai mulți se pare că nu au cum să nu aprecieze că ești citit. Îmi spuneai că-nveți! Fă-o serios, cît poți! Ar fi tare fain să intri! La o facultate nu înveți mare lucru, dar e cert faptul că se face ordine în creierul îmbîcsit de lecturi eterogene, chiar dacă "esențiale". Și e și dezinvoltura aceea pe care o ai știind că cei plini de prejudecăți
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
telefoane, Săceanu caută (ce caută?!), dar eu, din păcate (oare?), sînt tot aici. Nu-ți spun că, pe 14 iunie, Radu Florescu face nuntă ești invitatul lui! și toți nemțenii se vor aduna aici la Borca. Uite, chiar ar fi fain să poți veni (fără daruri, îți închipui!), să stai la mine două-trei zile, să fim toți aici. Dar vor veni toți aici pe 14, inclusiv Livescu și pictorii etc. [...] Sigur, la București mi-am făcut veacul cu Eugen Suciu în
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
mă gîndesc că or să vină ploile, că ele or să mai spele mizeria. Să-ți spun că nu fac altceva decît că lecturez?! E atît de firesc să supraviețuim doar prin cărți. Și ascult "Queen" în concert. Sînt tare faini! Mai zilele din urmă am răspuns la ancheta inițiată de tine. Voi bate mîine sau poimîine la mașină și-ți trimit opiniile mele Am citit celelalte intervenții și mi-au plăcut. Te rog să-mi spui dacă sînt obiecții de
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
văd. Slăbiciuni... M-am întîlnit, în schimb, c-un foarte drag poet, Ion Mircea. Și am trăncănit, firește! O bucurie mare: "O lume paralelă" a lui Stoiciu (Liviu Ioan n. red.). Mi-a trimis-o mai zilele din urmă. Ce fain e! Ce carte! Provocatoare pînă la Dumnezeu! Și ce inspirată e coperta lui Dan Stanciu! O altă bucurie: "Privighetoarea" (arsă) a lui Sava (Nicolae n. red.)! Totuși, comparînd-o involuntar cu a lui Stoiciu, diferența este deosebită. În favoarea lui Stoiciu, firește
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
Cred că trebuie să mai trimit poeme pe la reviste, n-am mai făcut-o din august, deși cred că mi-e gîndul mai ales la examen și carte, decît la alte... confirmări. Mă duc să umblu prin omăt! Va fi fain! Numai bine, dragul meu! Aurel P.S. Confirmă primirea cărților! Aurel Borca, 14 ian. 1980 Pe un frig nebun, scrisoarea ta! Nu voi ști mult timp, poate niciodată, de ce mă bucur așa mult cînd îmi scrii, indiferent cîte cuvinte îmi împarți
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
ce anume. În munți e mult omăt. Tu ai ameți de plăcere, aici, acum. Dar e și frig. Nu, cu ăsta nu mă pot împăca. Îți scriu pe muzică grecească. E 18 și ceva. "Voice of America". E nespus de faină! În fiecare zi ascult. Am găsit la... Borca, Aurel Pantea cartea de debut. Mai sînt, nu cred că le va lua cineva. Să ți-o trimit?! Nu mi se pare mai bună decît celelalte apărute-n ultimul timp, dimpotrivă. Îmi
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
-n TRIBUNA (revista clujeană n. red.), cu bucurie! La P. Neamț am fondat un Club de poezie care a demarat frumos! Se ține joia, la două săptămîni, la Muzeul de artă. Ultima dată au venit Mircea Ciobanu și Vasile Vlad. Faină seară! Vlad histrion, causeur de rasă, o plăcere! Mai ales că noi toți stimăm sincer poezia dumisale. Ciobanu, mai rezervat, dar cu noi. M-a preferat pe mine. Poate pentru că trebuia să prefere pe cineva. S-ar putea să se
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
noroi. Punct. Te invidiez că vei fi în București o bucată de timp! Mi-e tare dor și mie. Mircea C. (Cărtărescu n. red.) tocmai mi-a scris, mult și despre toate! Rețin cu plăcere entuziasmul lor, prietenia lor, cărțile faine pe care le vor scoate [a lui Rîpă (Florin Iaru n. red.) se va numi "Istoria marelui Hi și a preafrumoasei sale Fidelity" fain titlu!] aprecierile la adresa cărții tale. Mircea e un băiat minunat dacă facem abstracție de așa-zisul
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
tocmai mi-a scris, mult și despre toate! Rețin cu plăcere entuziasmul lor, prietenia lor, cărțile faine pe care le vor scoate [a lui Rîpă (Florin Iaru n. red.) se va numi "Istoria marelui Hi și a preafrumoasei sale Fidelity" fain titlu!] aprecierile la adresa cărții tale. Mircea e un băiat minunat dacă facem abstracție de așa-zisul său orgoliu (funciar?!). Cred c-aș vrea să citesc și eu la "Confluențe"! Numai că nu știu cu cine să... intru în vorbă! Să
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
Mai trece... Nu citesc mai nici o revistă literară, nu știu ce se mai publică și vorbește. De cînd am venit de la voi n-am citit prea mult. Cioran m-a plictisit oarecum cu naționalismul său cinic. Am citit, în schimb, "le Koran" (faină lectură) și "Au seuil du silence" o culegere cu conferințe de-ale lui Crishnamurti (Paris și Saanen 1968) destul de interesante. Am transcris din Dufrenne și Genette, din Piaget și Coran. Nu uita, dacă mai apar pe undeva, trimite-mi și
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
ce fac! Pe 17, după-amiază, cred c-am să plec pînă la București. Deși-s foarte mîhnit și tracasat de lumea de aici, de examene, abia aștept să plec măcar pentru zece zile. Cred că și-n Iași e la fel de fain, precum aici. Peste două ore va veni T, adică iar voi uita de toate relele. Pînă atunci am să citesc din Piru despre Școala ardeleană. Deci, pe vineri! Numai bine! Al tău, Aurel Borca, 21 aprilie 1983 Bună, dragul meu
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
tare leneș și împrăștiat! Și zilele acestea am mai dat peste o frumusețe la P. Neamț. Mara. Ce nume așezat! Dar T. (mulțumește pentru gînduri, evident flatată de atențiune!) hotărăște bietul meu suflet din aceste vremuri. Sigur, ar fi tare fain să fie mai vorbăreață, să stea mai mult cu mine! Nu știu de ce mi-e teamă să nu fie proastă, să nu cedeze în a se bate pentru cea mai frumoasă întîmplare din viața ei. Oricum, n-am cunoscut fată
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]
-
pot rămîne. Îmi va fi citit el texte din "Tratatul de eretică". Uite adresa lui George Stanca: B-DUL Gh. Gheorghiu-Dej, nr. 22, et. VI, Ap. 54, Sector 1 București 70607 Deci deasupra restaurantului "Cișmigiu", vis-à-vis de "Gambrinus Beer". E toamnă faină pe aici. De două zile e și Radu (Florescu n. red.) pe acasă, cu D-tru Ilinca Istrate (?!). Sper să mai trăiesc, se anunță luni frumoase! Și poate mă voi reîntîlni cu o mare iubire. O, pînă cînd... Cred că trebuia
[Corola-publishinghouse/Memoirs/1459_a_2757]