4,941 matches
-
med. ro. coracoid adj. (cf. fr. coracoide, adj.; en. coracoid); cric(o) - "inel" (cf. gr. κρίκος, - ου s.m. "veriga de la jug, inel"): med. ro. cricoid (cf. fr. cricoide; en. cricoid). D dacri-,,lacrimă" (cf. gr. δάκρυον,- ου s.n. "lacrimă; picătură): med. ro. dacriolit (cf. fr. dacryolithe; en. dacryolith); dactil(o)-deget (cf. gr. δάκτυλος, -ου) ,,deget): med. ro. dactiloscopie (cf. fr. dactyloscopie; en. dactyloscopy); dactili(o)- "inel" (cf. gr.δακτύλιος,-ου "inel"); delt- "triunghiular, în forma literei delta - a patra literă
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
ου s.m. "veriga de la jug, inel"): med. ro. cricoid (cf. fr. cricoide; en. cricoid). D dacri-,,lacrimă" (cf. gr. δάκρυον,- ου s.n. "lacrimă; picătură): med. ro. dacriolit (cf. fr. dacryolithe; en. dacryolith); dactil(o)-deget (cf. gr. δάκτυλος, -ου) ,,deget): med. ro. dactiloscopie (cf. fr. dactyloscopie; en. dactyloscopy); dactili(o)- "inel" (cf. gr.δακτύλιος,-ου "inel"); delt- "triunghiular, în forma literei delta - a patra literă a alfabetului grecesc" (cf. gr.δέλτα s.n.): med. ro. delta-cortizon (cf. fr. deltacortisone s.m.; en. deltacortisone
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
dactil(o)-deget (cf. gr. δάκτυλος, -ου) ,,deget): med. ro. dactiloscopie (cf. fr. dactyloscopie; en. dactyloscopy); dactili(o)- "inel" (cf. gr.δακτύλιος,-ου "inel"); delt- "triunghiular, în forma literei delta - a patra literă a alfabetului grecesc" (cf. gr.δέλτα s.n.): med. ro. delta-cortizon (cf. fr. deltacortisone s.m.; en. deltacortisone); diabet(o) -,,diabet" (cf. gr. διαβήτης, -ου s.m. "scurgere continuă"): med. ro. diabet (cf. fr. diabète; en. diabetes); dictio- "plasă, rețea" (cf. gr.δίκτυον, -ου s.n. "rețea"): med. ro. dictiozom, s.m. (cf.
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
cf. gr.δακτύλιος,-ου "inel"); delt- "triunghiular, în forma literei delta - a patra literă a alfabetului grecesc" (cf. gr.δέλτα s.n.): med. ro. delta-cortizon (cf. fr. deltacortisone s.m.; en. deltacortisone); diabet(o) -,,diabet" (cf. gr. διαβήτης, -ου s.m. "scurgere continuă"): med. ro. diabet (cf. fr. diabète; en. diabetes); dictio- "plasă, rețea" (cf. gr.δίκτυον, -ου s.n. "rețea"): med. ro. dictiozom, s.m. (cf. fr. dictyosome, s.m.; en. dictyosome); didimo-, -didim "geamăn, dublu" (cf. gr. δίδιμος, -η, -όν adj. "dublu, ambii"); difter(o
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
cf. gr.δέλτα s.n.): med. ro. delta-cortizon (cf. fr. deltacortisone s.m.; en. deltacortisone); diabet(o) -,,diabet" (cf. gr. διαβήτης, -ου s.m. "scurgere continuă"): med. ro. diabet (cf. fr. diabète; en. diabetes); dictio- "plasă, rețea" (cf. gr.δίκτυον, -ου s.n. "rețea"): med. ro. dictiozom, s.m. (cf. fr. dictyosome, s.m.; en. dictyosome); didimo-, -didim "geamăn, dublu" (cf. gr. δίδιμος, -η, -όν adj. "dublu, ambii"); difter(o)- "membrană, difterie" (cf. gr. διφθέρα, -ας s.f. "piele; pergement; geantă): med. ro. difterie (cf.fr. diphtérie; en. diphtheria
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
cf. gr.δίκτυον, -ου s.n. "rețea"): med. ro. dictiozom, s.m. (cf. fr. dictyosome, s.m.; en. dictyosome); didimo-, -didim "geamăn, dublu" (cf. gr. δίδιμος, -η, -όν adj. "dublu, ambii"); difter(o)- "membrană, difterie" (cf. gr. διφθέρα, -ας s.f. "piele; pergement; geantă): med. ro. difterie (cf.fr. diphtérie; en. diphtheria); disco-/disci- "disc, rotund" (cf. gr. δίσκος, -ου s.m.; lat. discus, -i s.m. "disc"); domato- "casă, locuință, edificiu" (cf. gr.δόμος- ου s.m. "casă, edificiu; palat, sală"): med. ro. dom pleural (cf. fr. dome
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
διφθέρα, -ας s.f. "piele; pergement; geantă): med. ro. difterie (cf.fr. diphtérie; en. diphtheria); disco-/disci- "disc, rotund" (cf. gr. δίσκος, -ου s.m.; lat. discus, -i s.m. "disc"); domato- "casă, locuință, edificiu" (cf. gr.δόμος- ου s.m. "casă, edificiu; palat, sală"): med. ro. dom pleural (cf. fr. dome pleural); dozi- "doză" (cf. gr. δόρις, -εως s.f. "cadou; plată; cheltuială); drio- "stejar" (cf. gr.δρΰςυ, -ος s.f. "arbore, stejar"); droma- "alergător" (cf. gr. δρομάς, - άδος adj. "alergător",,rapid"): med. ro. dromomanie, s.f. (cf.
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
casă, edificiu; palat, sală"): med. ro. dom pleural (cf. fr. dome pleural); dozi- "doză" (cf. gr. δόρις, -εως s.f. "cadou; plată; cheltuială); drio- "stejar" (cf. gr.δρΰςυ, -ος s.f. "arbore, stejar"); droma- "alergător" (cf. gr. δρομάς, - άδος adj. "alergător",,rapid"): med. ro. dromomanie, s.f. (cf. fr. dromomanie; en. dromomania); droso- "rouă" (cf. gr. δρόσος, - ου s.f. "rouă"): ro. drosophila (cf. fr./ en. Drosophila). E ebulio- "fierbere" (cf. lat. ebullio, -ire vb. "a da pe afară, a clocoti, a fierbe"): med. ro
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
rapid"): med. ro. dromomanie, s.f. (cf. fr. dromomanie; en. dromomania); droso- "rouă" (cf. gr. δρόσος, - ου s.f. "rouă"): ro. drosophila (cf. fr./ en. Drosophila). E ebulio- "fierbere" (cf. lat. ebullio, -ire vb. "a da pe afară, a clocoti, a fierbe"): med. ro. ebulism (cf.fr. ébulisme s.m.; en. ebulism); echin(o)-/ echini - "arici, cu ghimpi" (cf. gr. έέϊνος, -ου s.m. "arici"): echinocit, s.n. (cf. fr. échinocyte; en. crenated erythrocyte); eco- "sunet" (cf. gr. ήχος, -ου s.m. "zgomot, sunet"); eco- "ecou" (cf. gr.
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
ebulism); echin(o)-/ echini - "arici, cu ghimpi" (cf. gr. έέϊνος, -ου s.m. "arici"): echinocit, s.n. (cf. fr. échinocyte; en. crenated erythrocyte); eco- "sunet" (cf. gr. ήχος, -ου s.m. "zgomot, sunet"); eco- "ecou" (cf. gr. ήχώο, -ΰς s.f. "zgomot, lamentație, ecou": med. ro. ecotomografie (cf. fr. échtomographie s. f.; en. ultrasonography); eco-, -eco-, - oie "casă, locuință, proprietate" (cf. gr. οϊκος, -ου s.m. "casă, templu bunuri, proprietate); ectro- "malformație" (cf. gr. έκτρωμα, -ατος s.n. "avorton"): med. ro. ectrodermie (cf. fr. ectrodermie; en. ectroderma
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
gr. ήχώο, -ΰς s.f. "zgomot, lamentație, ecou": med. ro. ecotomografie (cf. fr. échtomographie s. f.; en. ultrasonography); eco-, -eco-, - oie "casă, locuință, proprietate" (cf. gr. οϊκος, -ου s.m. "casă, templu bunuri, proprietate); ectro- "malformație" (cf. gr. έκτρωμα, -ατος s.n. "avorton"): med. ro. ectrodermie (cf. fr. ectrodermie; en. ectroderma); edalf- "sol, pământ" (cf. gr. έδαφος, -εος s.n. "fundament, sol, pământ"); efebo- "adolescent, tânăr" (cf. gr. έφηβος, -ου s.m. "tânăr, adolescent"); elast(o)- "elasticitate" (cf. gr. έλαύω, - ειν vb. "a ghida, a împinge
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
ro. ectrodermie (cf. fr. ectrodermie; en. ectroderma); edalf- "sol, pământ" (cf. gr. έδαφος, -εος s.n. "fundament, sol, pământ"); efebo- "adolescent, tânăr" (cf. gr. έφηβος, -ου s.m. "tânăr, adolescent"); elast(o)- "elasticitate" (cf. gr. έλαύω, - ειν vb. "a ghida, a împinge"): med. ro. elastomer (cf. fr. élastomère; en. elastomer); electro-/ electri- "electricitate" (cf. gr. ήλερον, -ου s.n. "aur verde, electron; lat. electrum, -i s.n. "chihlimbar; aliaj de aur și de argint"): med. ro. electrocardiogramă, s.f. (cf. fr. électrocardiogramme s.m.; en. electrocardiogram); embol
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
elasticitate" (cf. gr. έλαύω, - ειν vb. "a ghida, a împinge"): med. ro. elastomer (cf. fr. élastomère; en. elastomer); electro-/ electri- "electricitate" (cf. gr. ήλερον, -ου s.n. "aur verde, electron; lat. electrum, -i s.n. "chihlimbar; aliaj de aur și de argint"): med. ro. electrocardiogramă, s.f. (cf. fr. électrocardiogramme s.m.; en. electrocardiogram); embol(o)- "embolia" (cf. gr. έμβολος, - ου s. m. "pană, zăvor, dop"); empirio- "experiență" (cf. gr. έμπειρία, - ας s.f. "experiență, abilitate"); eo- "de început", "cel mai vechi" (cf. gr. έως, -ω
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
électrocardiogramme s.m.; en. electrocardiogram); embol(o)- "embolia" (cf. gr. έμβολος, - ου s. m. "pană, zăvor, dop"); empirio- "experiență" (cf. gr. έμπειρία, - ας s.f. "experiență, abilitate"); eo- "de început", "cel mai vechi" (cf. gr. έως, -ω s.f. "auroră; zori de zi"): med. ro. eozină (cf. fr. éosine s.f.; en. eosin); ependim(o)- "ependim" (cf. gr. έπ-ενδύομαι "a se îmbrăca peste"): med. ro. ependimoblast (cf. fr. épendymoblaste s.m.; en. ependymoblast); eremo- "deșert, pustiu, izolat" (cf. gr. ήρεμος, -ον adj. "tăcut, liniștit"): med. ro
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
gr. έμπειρία, - ας s.f. "experiență, abilitate"); eo- "de început", "cel mai vechi" (cf. gr. έως, -ω s.f. "auroră; zori de zi"): med. ro. eozină (cf. fr. éosine s.f.; en. eosin); ependim(o)- "ependim" (cf. gr. έπ-ενδύομαι "a se îmbrăca peste"): med. ro. ependimoblast (cf. fr. épendymoblaste s.m.; en. ependymoblast); eremo- "deșert, pustiu, izolat" (cf. gr. ήρεμος, -ον adj. "tăcut, liniștit"): med. ro. eremofobie (cf. fr. eremophobie, s.f.; en. eremophobia); ereuto- "a roși" (cf. gr. έρεύθω, -ειν vb. "a roși, a avea
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
zi"): med. ro. eozină (cf. fr. éosine s.f.; en. eosin); ependim(o)- "ependim" (cf. gr. έπ-ενδύομαι "a se îmbrăca peste"): med. ro. ependimoblast (cf. fr. épendymoblaste s.m.; en. ependymoblast); eremo- "deșert, pustiu, izolat" (cf. gr. ήρεμος, -ον adj. "tăcut, liniștit"): med. ro. eremofobie (cf. fr. eremophobie, s.f.; en. eremophobia); ereuto- "a roși" (cf. gr. έρεύθω, -ειν vb. "a roși, a avea roșu"): med. ro. ereutofobie (cf. fr. éreutophobie, s.f.; en. ereutophobia); ergo- "activitate" (cf. gr. έργον, -ου s.n. "fapt, muncă"): med
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
ependimoblast (cf. fr. épendymoblaste s.m.; en. ependymoblast); eremo- "deșert, pustiu, izolat" (cf. gr. ήρεμος, -ον adj. "tăcut, liniștit"): med. ro. eremofobie (cf. fr. eremophobie, s.f.; en. eremophobia); ereuto- "a roși" (cf. gr. έρεύθω, -ειν vb. "a roși, a avea roșu"): med. ro. ereutofobie (cf. fr. éreutophobie, s.f.; en. ereutophobia); ergo- "activitate" (cf. gr. έργον, -ου s.n. "fapt, muncă"): med. ro. ergograf (cf. fr. ergographe, s.m.; en. ergograph); estezio- "senzație", "sensibilitate" (cf. gr. αίσθησις, -εως s.f. "senzație, cunoaștere, inteligență"): med. ro. esteziometru
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
med. ro. eremofobie (cf. fr. eremophobie, s.f.; en. eremophobia); ereuto- "a roși" (cf. gr. έρεύθω, -ειν vb. "a roși, a avea roșu"): med. ro. ereutofobie (cf. fr. éreutophobie, s.f.; en. ereutophobia); ergo- "activitate" (cf. gr. έργον, -ου s.n. "fapt, muncă"): med. ro. ergograf (cf. fr. ergographe, s.m.; en. ergograph); estezio- "senzație", "sensibilitate" (cf. gr. αίσθησις, -εως s.f. "senzație, cunoaștere, inteligență"): med. ro. esteziometru s.n. (cf. fr. esthésiomètre; en. (a)esthesiometer). F fabul- "poveste, fabulă" (cf. lat. fabula, ae "poveste, legendă"); faci-
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
avea roșu"): med. ro. ereutofobie (cf. fr. éreutophobie, s.f.; en. ereutophobia); ergo- "activitate" (cf. gr. έργον, -ου s.n. "fapt, muncă"): med. ro. ergograf (cf. fr. ergographe, s.m.; en. ergograph); estezio- "senzație", "sensibilitate" (cf. gr. αίσθησις, -εως s.f. "senzație, cunoaștere, inteligență"): med. ro. esteziometru s.n. (cf. fr. esthésiomètre; en. (a)esthesiometer). F fabul- "poveste, fabulă" (cf. lat. fabula, ae "poveste, legendă"); faci- "față" (cf. lat. facies,ei "față"): med. ro. facial (cf. fr. facial,- ale,- aux); fago-, -fago "a mânca, a absorbi
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
en. ergograph); estezio- "senzație", "sensibilitate" (cf. gr. αίσθησις, -εως s.f. "senzație, cunoaștere, inteligență"): med. ro. esteziometru s.n. (cf. fr. esthésiomètre; en. (a)esthesiometer). F fabul- "poveste, fabulă" (cf. lat. fabula, ae "poveste, legendă"); faci- "față" (cf. lat. facies,ei "față"): med. ro. facial (cf. fr. facial,- ale,- aux); fago-, -fago "a mânca, a absorbi" (cf. gr. φάγος, - ου s.m. "mâncăcios, pofticios"): med. ro. fagozom (cf. fr. phagosome); falci- "seceră" (cf. lat. falx, falcis "seceră"): med. ro. falciform (cf. fr. falciforme; en
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
a)esthesiometer). F fabul- "poveste, fabulă" (cf. lat. fabula, ae "poveste, legendă"); faci- "față" (cf. lat. facies,ei "față"): med. ro. facial (cf. fr. facial,- ale,- aux); fago-, -fago "a mânca, a absorbi" (cf. gr. φάγος, - ου s.m. "mâncăcios, pofticios"): med. ro. fagozom (cf. fr. phagosome); falci- "seceră" (cf. lat. falx, falcis "seceră"): med. ro. falciform (cf. fr. falciforme; en. falciform); falconi- "șoim, acvilă" (cf. lat. falco, falconis s.m. "vultur"); fanero-,- fanero- "vizibil, evident" (cf. gr. φανερός, - ά, -όν adj. "vizibil
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
față" (cf. lat. facies,ei "față"): med. ro. facial (cf. fr. facial,- ale,- aux); fago-, -fago "a mânca, a absorbi" (cf. gr. φάγος, - ου s.m. "mâncăcios, pofticios"): med. ro. fagozom (cf. fr. phagosome); falci- "seceră" (cf. lat. falx, falcis "seceră"): med. ro. falciform (cf. fr. falciforme; en. falciform); falconi- "șoim, acvilă" (cf. lat. falco, falconis s.m. "vultur"); fanero-,- fanero- "vizibil, evident" (cf. gr. φανερός, - ά, -όν adj. "vizibil, clar, notoriu"): med. ro. faneră (cf. fr. phanère s.m; en. exoskeleton); farino-
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
cf. fr. phagosome); falci- "seceră" (cf. lat. falx, falcis "seceră"): med. ro. falciform (cf. fr. falciforme; en. falciform); falconi- "șoim, acvilă" (cf. lat. falco, falconis s.m. "vultur"); fanero-,- fanero- "vizibil, evident" (cf. gr. φανερός, - ά, -όν adj. "vizibil, clar, notoriu"): med. ro. faneră (cf. fr. phanère s.m; en. exoskeleton); farino- "făină, aluat" (cf. lat. farina, -ae s.f. "făină"); farmaco-, farmaco- "medicament" (cf. gr. φάρμακον, -ου s.n. "remediu, medicament; drog, otravă, incantație"): med. ro. farmacodinamie (cf. fr. pharmacodynamie, s.f.; en. pharmacodynamics
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
gr. φανερός, - ά, -όν adj. "vizibil, clar, notoriu"): med. ro. faneră (cf. fr. phanère s.m; en. exoskeleton); farino- "făină, aluat" (cf. lat. farina, -ae s.f. "făină"); farmaco-, farmaco- "medicament" (cf. gr. φάρμακον, -ου s.n. "remediu, medicament; drog, otravă, incantație"): med. ro. farmacodinamie (cf. fr. pharmacodynamie, s.f.; en. pharmacodynamics); fascio- "fâșie, fascicul" (cf. lat. fascia, -ae s.f. "fașă, fâșie"): cf. med. fascie (cf. lat. fascia); feo- "brun, întunecat" (cf. gr.φαίος, -ά, -όν "închis, gri"): med. ro. feocromocitom (cf. fr. phéochromocytome
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]
-
aluat" (cf. lat. farina, -ae s.f. "făină"); farmaco-, farmaco- "medicament" (cf. gr. φάρμακον, -ου s.n. "remediu, medicament; drog, otravă, incantație"): med. ro. farmacodinamie (cf. fr. pharmacodynamie, s.f.; en. pharmacodynamics); fascio- "fâșie, fascicul" (cf. lat. fascia, -ae s.f. "fașă, fâșie"): cf. med. fascie (cf. lat. fascia); feo- "brun, întunecat" (cf. gr.φαίος, -ά, -όν "închis, gri"): med. ro. feocromocitom (cf. fr. phéochromocytome; en. pheochromocytoma); fet(o)-/ feti- "embrion, făt" (cf. lat. foetus,-us s.m. "făt, copil"): med. ro. fetoscopie (cf. fr. foetoscopie
Lingvistică și terminologie: hermeneutica metaforei în limbajele specializate by Doina Butiurcă () [Corola-publishinghouse/Science/84964_a_85749]