1,226 matches
-
Această cerință nu se aplică navelor care, în timpul oricărui voiaj de pescuit, folosesc numai năvoade remorcate cu dimensiunea ochiurilor egală sau mai mare de 100 mm. 4. (a) Pentru fiecare voiaj de pescuit în timpul căruia este folosită orice combinație de năvoade remorcate cu mai mult de o gamă de dimensiune a ochiurilor, acostarea este interzisă atunci când: (i) capturile sunt efectuate în regiunile 1 sau 2, cu excepția Skagerrak și Kattegat, iar oricare dintre năvoadele folosite au dimensiunea ochiurilor egală sau mai mare
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
pescuit în timpul căruia este folosită orice combinație de năvoade remorcate cu mai mult de o gamă de dimensiune a ochiurilor, acostarea este interzisă atunci când: (i) capturile sunt efectuate în regiunile 1 sau 2, cu excepția Skagerrak și Kattegat, iar oricare dintre năvoadele folosite au dimensiunea ochiurilor egală sau mai mare de 100 mm, cu excepția cazului în care procentul compoziției capturii reținute la bord este în concordanță cu condițiile relevante stabilite în anexa X(A); sau (ii) capturile sunt efectuate în Skagerrak sau
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
ochiurilor egală sau mai mare de 100 mm, cu excepția cazului în care procentul compoziției capturii reținute la bord este în concordanță cu condițiile relevante stabilite în anexa X(A); sau (ii) capturile sunt efectuate în Skagerrak sau Kattegat iar orice năvod folosit are dimensiunea ochiurilor egală sau mai mare de 90 mm, cu excepția cazului în care procentul compoziției capturii reținute la bord este în concordanță cu condițiile relevante stabilite în anexa X(B); sau (iii) capturile sunt efectuate în regiunea 3
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
procentul compoziției capturii reținute la bord este în concordanță cu condițiile relevante stabilite în anexa X(B); sau (iii) capturile sunt efectuate în regiunea 3, cu excepția Diviziei ICES IXa situată la est de longitudinea V 723'48''și orice năvod folosit are dimensiunea ochiurilor egală sau mai mare de 70 mm, cu excepția cazului în care procentul compoziției capturii reținute la bord este în concordanță cu condițiile relevante stabilite în anexa XI(A); sau (iv) capturile sunt efectuate în Divizia ICES
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
cazului în care procentul compoziției capturii reținute la bord este în concordanță cu condițiile relevante stabilite în anexa XI(A); sau (iv) capturile sunt efectuate în Divizia ICES IXa situată la est de longitudinea 723'48''V și orice năvod folosit are dimensiunea ochiurilor egală sau mai mare de 55 mm, cu excepția cazului în care procentul compoziției capturii reținute la bord este în concordanță cu condițiile relevante stabilite în anexa XI(B); (b) În caz contrar, procentul compoziției capturilor efectuate
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
bord sau transbordate, de specii țintă sau alte specii, așa cum este stabilit în anexele I la V. (b) Totuși, normele de obținere a procentului de specii țintă sau alte specii reținute la bord, atunci când acestea au fost capturate cu un năvod sau cu năvoade remorcate simultan de mai mult de un pescador, se întocmesc în conformitate cu procedura stabilită în art. 48. 6. Înainte de 31 mai 2001, statele membre raportează Comisiei aplicarea condițiilor stabilite în prezentul articol, art. 15 și anexele relevante. Pe
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
de specii țintă sau alte specii, așa cum este stabilit în anexele I la V. (b) Totuși, normele de obținere a procentului de specii țintă sau alte specii reținute la bord, atunci când acestea au fost capturate cu un năvod sau cu năvoade remorcate simultan de mai mult de un pescador, se întocmesc în conformitate cu procedura stabilită în art. 48. 6. Înainte de 31 mai 2001, statele membre raportează Comisiei aplicarea condițiilor stabilite în prezentul articol, art. 15 și anexele relevante. Pe baza acestor rapoarte
jrc4279as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89444_a_90231]
-
în vedere propunerea Comisiei 1, având în vedere avizul Parlamentului European 2, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social 3, întrucât: (1) Având în vedere particularitățile geografice și sezoniere este potrivit ca normele de utilizare a traulelor separatoare sau năvoadelor cu un grătar de sortare pentru pescuitul crevetelor, să fie stabilite de statele membre pentru pescadoarele care arborează pavilioanele lor și sunt înregistrate în Comunitate. Art. 25 din Regulamentul (CE) nr. 850/98 4 ar trebui, în consecință, modificat. (2
jrc4711as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89877_a_90664]
-
1 iulie 2002, un traul separator sau un traul cu grătar de sortare este folosit pentru capturarea crevetelor obișnuite și a crevetelor Aesop în conformitate cu normele pe care statele membre le stabilește în conformitate cu art. 46. Aceste norme pot fi aplicabile numai năvoadelor remorcate de pescadoare." 2. După art. 29 se introduce următorul articol: "Articolul 29a Restricții privind pescuitul peștilor lance 1. Pe durata anilor 2000, 2001 și 2002, este interzisă descărcarea sau reținerea la bord a peștelui lance capturat în cadrul zonei geografice
jrc4711as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89877_a_90664]
-
prin Decizia 1999/386/CE9, a decis aplicarea sa provizorie până la aprobarea sa. Comunitatea trebuie în consecință să aplice dispozițiile prevăzute în acord. (10) Obiectivele acestui acord cuprind reducerea treptată a mortalității colaterale a delfinilor datorată pescuitului tonului, practicat cu năvodul culisant în Oceanul Pacific Oriental până la un nivel apropiat de zero, datorită instaurării unor limite anuale, precum și durabilitatea pe termen lung a rezervelor de ton în zona vizată de acord. (11) Anumite dispoziții din acest acord au fost transpuse în Regulamentul
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
de Comisie conform recomandărilor CICTA devenite obligatorii pentru Comunitate și în conformitate cu procedura prevăzută în art. 19, alin. (2). Articolul 4 1. Se interzice păstrarea la bord a vreunei cantități de listao, ton obez și ton cu înotătoare galbene capturată cu ajutorul năvoadelor triunghiulare în apele care se află sub autoritatea sau jurisdicția Portugaliei în sub-zona X a CIEM la nord de paralela 36°30′ sau în zonele COPACE la nord de paralela 31° nord și la est de meridianul 17°30′ vest
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
lista navelor sub pavilionul său care participă la pescuitul de ton alb germon în Atlanticul de nord, până la 15 mai în fiecare an. Până la 31 decembrie 2001, această listă exclude navele de pescuit care realizează pescuit experimental alternativ cu utilizarea năvoadelor în derivă. Comisia transmite aceste informații secretariatului CICTA în fiecare an înainte de 30 mai. Capitolul 4 Alte măsuri Articolul 11 Statele membre pot să încurajeze utilizarea undițelor cu monofilament pe cârlige pentru facilitarea repunerii la apă voluntare a marlinului albastru
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
ZONA 3 Articolul 14 1. Numai navele comunitare de pescuit care operează în condițiile fixate prin acordul referitor la programul internațional pentru conservarea delfinilor și care dispun de o LMD sunt autorizate să încercuiască bancurile sau grupurile de delfini cu ajutorul năvoadelor culisante în timpul pescuitului de ton cu înotătoare galbene în zona 3. 2. Prin "LMD" se înțelege limita mortalității delfinilor așa cum este ea stabilită în art. 5 din acordul referitor la programul internațional pentru conservarea delfinilor. Articolul 15 1. Statele membre
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
16 1. Se interzice utilizarea navelor auxiliare în sprijinul navelor care pescuiesc cu ajutorul unor dispozitive de agregare a peștilor. 2. Se interzic transbordările de pește pe mare. TITLUL V DISPOZIȚIE DE APLICARE GENERALĂ Articolul 17 1. Se interzice încercuirea cu năvoade triunghiulare a bancurilor sau grupurilor de mamifere marine, cu excepția navelor vizate în art. 14. 2. Alin. (1) se aplică la toate navele de sub pavilionul unui stat membru sau înmatriculate într-un stat membru, în toate apele. TITLUL VI DISPOZIȚII FINALE
jrc5266as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90435_a_91222]
-
nr. 2549/20004 sunt menite să garanteze că gama uneltelor de pescuit desfășurate în Marea Irlandei permite evitarea pe cât posibil a capturării codului puiet; (2) Art. 2 alin. (1) și (2) stipulează interzicerea folosirii oricărei plase de fund remorcate, alta decât năvodul cu prăjină, format din fundul traulului și/sau o nadă confecționată total sau parțial din materiale de plasă cu fir multiplu, precum și a oricărei plase de fund remorcate, alta decât năvodul cu prăjină format din fundul traulului și/sau o
jrc5334as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90503_a_91290]
-
interzicerea folosirii oricărei plase de fund remorcate, alta decât năvodul cu prăjină, format din fundul traulului și/sau o nadă confecționată total sau parțial din materiale de plasă cu fir multiplu, precum și a oricărei plase de fund remorcate, alta decât năvodul cu prăjină format din fundul traulului și/sau o nadă confecționată din fir mai gros de 6 mm; (3) Totuși opiniile științifice recente coincid cu punctul de vedere al pescarilor, conform căruia un fund de traul și/sau o nadă
jrc5334as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90503_a_91290]
-
și o estimare a cantității de resurse marine vii descărcate (kg) pe specii; (ii) tipul echipamentului de pescuit (numărul de cârlige, lungimea setcii cu perete de plasă etc); (iii) coordonatele în longitudine și latitudine ale lăsării la apă și ridicării năvodului și (iv) data și ora lăsării la apă și ridicării năvodului (TUC). După fiecare raport comunicat în portul de înregistrare 5, se trec în jurnalul de bord următoarele detalii: (a) data și ora (UTC) transmiterii raportului și (b) pentru transmiterea
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
pe specii; (ii) tipul echipamentului de pescuit (numărul de cârlige, lungimea setcii cu perete de plasă etc); (iii) coordonatele în longitudine și latitudine ale lăsării la apă și ridicării năvodului și (iv) data și ora lăsării la apă și ridicării năvodului (TUC). După fiecare raport comunicat în portul de înregistrare 5, se trec în jurnalul de bord următoarele detalii: (a) data și ora (UTC) transmiterii raportului și (b) pentru transmiterea prin radio, numele stației radio prin care se transmite raportul. Vasele
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
componente ale unor preparate care acționează ca biocizi pentru a împiedica depunerea microorganismelor, plantelor sau animalelor pe: (a) toate vasele, indiferent de lungime, destinate utilizării pe căi navigabile maritime, costiere, de estuar și interioare, precum și pe lacuri; (b) cuști, flotoare, năvoade și orice alte aparate sau echipamente utilizate pentru piscicultură și conchilicultură; (c) orice aparat sau echipament total sau parțial scufundat. 3. Nu pot fi utilizați ca substanțe și componente ale preparatelor destinate utilizării în tratarea apelor industriale." 1 JO L
jrc5633as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90803_a_91590]
-
-Spania 1 850 GRT pe lună, calculat ca medie anuală; -Portugalia 1 100 GRT pe lună, calculat ca medie anuală; -Italia 750 GRT pe lună, calculat ca medie anuală; -Grecia 500 GRT pe lună, calculat ca medie anuală; − vase cu năvod pentru congelat ton: -Franța 6 vase; -Spania 9 vase; − vase cu paragat de suprafață: -Portugalia 4 vase; -Spania 14 vase; − vase cu năvod pentru pescuit oceanic: -Olanda și/sau Irlanda 2 vase. Dacă cererile de licențe ale statelor membre nu
jrc5883as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91055_a_91842]
-
pe lună, calculat ca medie anuală; -Grecia 500 GRT pe lună, calculat ca medie anuală; − vase cu năvod pentru congelat ton: -Franța 6 vase; -Spania 9 vase; − vase cu paragat de suprafață: -Portugalia 4 vase; -Spania 14 vase; − vase cu năvod pentru pescuit oceanic: -Olanda și/sau Irlanda 2 vase. Dacă cererile de licențe ale statelor membre nu acoperă toate posibilitățile de pescuit stabilite în protocol, Comisia poate lua în considerare cererile de licențe ale altor state membre. Articolul 3 Președintele
jrc5883as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91055_a_91842]
-
Săo Tomé și Príncipe privind pescuitul în largul Săo Tomé și Príncipe se aprobă în numele Comunității. Textul protocolului este anexat la prezentul regulament. Articolul 2 Posibilitățile de pescuit stabilite în protocol se alocă între statele membre după cum urmează: -vase-refrigerator cu năvod pentru pescuitul tonului: Franța: 18 Spania: 18 -vase cu rame pentru pescuitul tonului : Portugalia: 2 -vase cu paragat de suprafață: Spania: 20 Portugalia: 5 -pescuit experimental de crabi la adâncime (doar între 1 iunie 2002- 31 mai 2003) Spania: 2
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
Republicii Democrate Săo Tomé și Príncipe privind pescuitul în largul Săo Tomé și Príncipe Articolul 1 De la 1 iunie 2002, pe o perioadă de trei ani, posibilitățile de pescuit stabilite în temeiul art. 2 din acord sunt următoarele: -vase-refrigerator cu năvod pentru pescuitul tonului: 36 de vase -vase cu rame pentru pescuitul tonului: 2 vase -vase de linie de suprafață: 25 vase Pentru vasele de pescuit crabi la adâncime, se prevede o perioadă de pescuit experimentală de 12 luni începând cu
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
transmisă autorităților din Săo Tomé și Príncipe responsabile cu verificarea zonelor piscicole. O copie a licenței poate fi obținută prin fax înainte de sosirea exemplarului original al acesteia; copia primită prin fax se păstrează la bord. 2. Dispoziții aplicabile vaselor cu năvod pentru pescuitul tonului, vaselor cu rame pentru pescuitul tonului și vaselor de linie de suprafață Licențele sunt valabile timp de un an. Acestea sunt reînnoibile. Taxele prevăzute la art. 4 din acord se stabilesc la 25 EUR/tonă capturată în
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]
-
de ministerul responsabil cu zonele piscicole din Republica Săo Tomé și Príncipe pentru a fi folosit conform termenilor unui protocol care se va negocia cu Trezoreria națională pentru o plată unică de 3750 EUR pe an pentru fiecare vas cu năvod pentru pescuitul tonului, 625 EUR pe an pentru fiecare vas cu rame pentru pescuitul tonului și 1375 EUR pe an pentru fiecare vas de linie de suprafață, echivalent cu taxele pentru: - 150 t de ton capturat pe an în cazul
jrc5885as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91057_a_91844]