15,893 matches
-
CNA și fost director BBC România, a declarat că Raportul MCV a fost făcut în mod pripit, fără o documentare corespunzătoare. Mai precis, nu reflectă principiul ascultării tuturor părților. ”Din câte știu, dl. Popescu (președinte CNA până luna trecută-n.red.) nu a fost întrebat nici de reprezentantul OSCE, nici de vreun oficial de la Bruxelles. S-a întâmplat ca în vară când oficialii europeni au aplecat urechea doar la ONG-uri și persoane în care au avut încredere”, relatează . Soluția la
Fostul director BBC România spune că raportul MCV este incorect. Narcisa Iorga îl contrazice by Cristina Alexandrescu () [Corola-journal/Journalistic/80140_a_81465]
-
mai ample monografii consacrate lui Joseph Ratzinger. “Absolutul astăzi. Teologia și filosofia lui Joseph Ratzinger”, de Andrei Marga, este primul studiu publicat în România despre doctrina unuia dintre cei mai importanți gânditori ai lumii contemporane. Andrei Marga a încearcat să redea publicului portretul teologic și filosofic complet al lui Joseph Ratzinger, unul dintre gânditorii marcanți ai spațiului creștin, devenit din 2005 Papa Benedict al XVI-lea. Pus la curent cu dezbaterile teologice și filosofice mondiale, autorul aduce în discuție elemente mai
Andrei Marga, singurul autor din România care a scris despre Papă by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/80133_a_81458]
-
Italia. Potrivit liberalilor din Italia, organizatorii vor ca fotografiile prezentate la expoziție să stea mărturie a ”neputinței maghiarilor în fața românilor persecutori și epuratori”. Acest eveniment a fost inclus într-un proiect mult mai amplu numit “The oblivio project” menit să redea diverse stări de intoleranță a unor țări europene față de minorități. Important este și că evenimentul a fost organizat în incinta unei clădiri care aparține primăriei din Bologna”, se mai arată în comunicat. Comunicatul în întregime poate fi citit AICI.
ULRI: Italienii cred că maghiarii sunt persecutați în România - FOTO by Iordachescu Ionut () [Corola-journal/Journalistic/80143_a_81468]
-
două doze de insulină - una slabă (20 de unități) și una dublă - prin vaporizare nazală. Insulina în doză slabă a permis ameliorarea rezultatelor unui test de memorie pe termen scurt - pacientul trebuia să asculte o poveste și apoi să o redea - însă nu s-a întâmplat același lucru în cazul administrării dozei mai mari. Cele două doze de insulină par să fi stopat evoluția maladiei timp de șase luni. Cele două grupuri care au primit insulină au înregistrat totodată o ameliorare
Insulina, o pistă promiţătoare în lupta împotriva maladiei Alzheimer () [Corola-journal/Journalistic/68949_a_70274]
-
provocat prin sacrilegii repetate. Eroii sadieni predică crima fără pasiune, expresie a instinctului pur, simplu declic muscular. Rafinamentul și scenariile elaborate îi contrazic totuși, așa cum scenariul elaborat al lui von Trier contrazice înregistrarea acestei purități atroce. Oricum, în mijlocul pădurii, regizorul redă naturii cuplul adamitic, El și Ea, ale căror conflicte generice reflectă temeiurile civilizației în proximitatea edificării sau dizolvării sale. Sexualitatea debordantă a femeii, o sexualitate care-și iese din matcă este însoțită de sentimentul angoasant al morții prezent ca leitmotiv
Ecce Homo by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/6914_a_8239]
-
Elvira Sorohan în pielea protagoniștilor. Însă leit-motivul care a absorbit atenția și timpul participanților a fost reprezentat de facsimilarea manuscriselor lui Eminescu. Ceea ce părea irealizabil pe vremea lui Iorga sau Noica - cărturarii care au atras atenția asupra nevoii de a reda fidel laboratorul de creație eminesciană -, ceea ce suna a încăpățînare deșartă din partea unei culturi incapabile să ducă la capăt proiecte mari -, țelul acesta irealizabil s-a realizat: manuscrisele lui Eminescu au fost în sfîrșit tipărite integral, iar omul care are meritul
Colocviul de la Putna by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/6923_a_8248]
-
împărat și proletar oferite în variantă de lucru de românul I.O. Ștefanovici. Deși preferate chiar de Bernard Shaw și semnalate cu entuziasm de Nicolae Iorga, traducerile ei sunt greu de urmărit în engleză, eleganța simplă a lui Eminescu fiind redată într-o engleză prețioasă, plină de manierisme și sintaxe arhaice. Dintre români, dirijorul și compozitorul Dimitrie Cuclin e primul care încearcă în anii interbelici (1938) câteva traduceri în engleză (printre care și Luceafărul), luându-și însă mari libertăți de interpretare
Ce facem cu Eminescu? by Adrian George SAHLEAN () [Corola-journal/Journalistic/6932_a_8257]
-
traducerea din limba nativă într-o limbă străină (numită uneori retroversiune) este nevoie de un alt nivel de competență decât cea filologică. Acest lucru este ușor de înțeles chiar și intuitiv, căci poți înțelege chiar mult într-o limbă străină redând relativ ușor și coerent despre ce e vorba în limba ta, dar nu și invers. Revenind la competența filologică, în comunism s-a tradus mult din autori străini în română, și s-a tradus bine, spre mulțumirea cititorilor ce păstrau
Ce facem cu Eminescu? by Adrian George SAHLEAN () [Corola-journal/Journalistic/6932_a_8257]
-
contextualizând, la celebra manta a lui Gogol. Dar și, ca joc interpretativ, la tot atât de celebrul covor aparținându-i matematicianului polonez Waclaw Sierpinski. Adică la o imagine, datând, ca ecuație de generare, din 1916, în care fiecare piesă, oricât de minusculă, redă fidel fotografia întregului. Infinit de complexă în segmentarea detaliilor, ea se bazează pe un algoritm, la urma urmelor, extrem de intuitiv. Oricât de nefirească ar părea, analogia se susține în toate textele lui Sebastian Reichmann. Și, devansez puțin argumentația, în toate
Covorul lui Sierpinski by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/8160_a_9485]
-
apărut la Editura Art, intitulat Despre secret și societatea secretă, reprezintă un capitol din masiva Sociologie pe care Simmel a publicat-o în 1908. Pesemne că soluția editorială aleasă de Laura Albulescu și Mircea Martin e singura aptă a-l reda publicului contemporan pe acest întemeietor de școală sociologică. Căci, citit pe secțiuni de lungime moderată, Simmel devine uman. În plus, astfel de eșantioane reprezentative din opera lui reușesc să facă ceea ce germanul n-a reușit să facă singur: să se
Binefacerile secretului by Sorin Lavric () [Corola-journal/Journalistic/8159_a_9484]
-
de dolari pentru varianta de bază, cu 16 GB de stocare și conectivitate limitată la WiFi, și ajunge la 829 de dolari pentru versiuena cu WiFi, 3G și 64 GB de spațiu. iPad 2 are ieșire HDMI capabilă de a reda clipuri și filme la rezoliție 1080p, însă adaptorul necesar pentru conectarea la un display costă încă 39 de dolari. iPad 2 are pe spate o mască mai mare pentru difuzoare, iar displayul este un LCD IPS cu rezoluție de 1024x768
Noul iPad 2 a fost lansat. Cum arată şi ce face. GALERIE FOTO - VIDEO () [Corola-journal/Journalistic/70580_a_71905]
-
pot fi incluse împărțirea filmului în dimensiunea color și cea alb-negru ca alternanță a planurilor temporale și cu sugestia unor momente care radiază emoțional pe frecvențe diferite, seria de flash-back-uri și flash-forward-uri care brizează curgerea lineară a istoriei pentru a reda relația dintre story (poveste) și history (istoria documentată) și a evita aglomerarea în monolit a întâmplărilor. Avem poate cel mai potrivit actor în rolul lui Che și anume pe Benicio del Toro cu care Soderbergh a lucrat și în Traffic
Singuraticul argentinian by Angelo Mitchievici () [Corola-journal/Journalistic/7069_a_8394]
-
așa cum a văzut-o atunci un copil de 12 ani, așa cum ne putem închipui, după cincizeci de ani, că a văzut-o el atunci. Filmul evocă paginile de jurnal cu mijloace specifice documentarului și filmului de animație tocmai pentru a reda cât mai fidel atmosfera specială a documentului original. Miercuri, 21 noiembrie, ora 20.00 ”Examenul”, 2011, 90 min., film artistic, subtitrat în limba română Regia: Bergendy Péter Scenariul: Köbli Norbert Imaginea: Tóth Zsolt Producător: Bodzsár István (Unio Film) Distribuția: Kulka
Săptămâna Filmului Maghiar la MȚR. Vezi programul by Căloiu Oana () [Corola-journal/Journalistic/80780_a_82105]
-
Imaginea: Török Zoltán, Mosonyi Szabolcs, Gortva Attila, Jan Henriksson Montajul: Hatgittai László Muzica: Kolja Erdmann Documentarul urmărește viața de zi cu zi a unei familii de vulturi-codalbi și aventurile unei vidre tinere, undeva în străfundul mlaștinilor Ungariei. Filmul reușește să redea cu ajutorul imaginilor fascinante și a poveștii captivante legăturile profunde între tradiție și peisajele, fauna și flora maghiare. Cu o întindere ce cuprinde toate cele patru anotimpuri și cu mai bine de douăzeci de locuri în care s-a filmat, documentarul
Săptămâna Filmului Maghiar la MȚR. Vezi programul by Căloiu Oana () [Corola-journal/Journalistic/80780_a_82105]
-
părăsesc cu oarecare violență atmosfera citit-scrisului, pentru a face plimbări de regulă în tovărășia cîinelui Roky, pe care văd că nu l-ați uitat. Încerc astfel să mă smulg din programul tot mai încărcat cu trecerea anilor, pentru "a mă reda mie însumi", adică unei visări fără obiect precis, unei meditații vagi cum un arc destins... - "Dar unde au dispărut ceilalți, prietenii tuturor zilelor și nopților, tuturor orelor?" (din Jurnalul lui Alceste). Mai aveți nostalgia prietenilor? - Apropierea dintre oameni poate avea
GHEORGHE GRIGURCU: "La judecata de apoi a literaților, nădăjduiesc să fiu sancționat cu precădere ca poet" by Dora Pavel () [Corola-journal/Journalistic/8077_a_9402]
-
cu impact cultural semnificativ; c) să aducem la direcțiile și serviciile ICR persoane cu deschidere spre intreaga cultură și societate, capabile să conceapă, în raza lor de răspundere, programe și să atraga resursele financiare de care au nevoie; d) să redăm Institutul Cultural Român intelectualității și cetățenilor României. Nu omitem chestiunea infrastructurii. Știm că infrastructura reprezentanțelor României este în suferință aproape oriunde. În ceea ce privește rețeaua institutelor culturale române, un director dintr-o capitală europeană ne relata acum câteva zile că institutul său
Andrei Marga despre câteva chestiuni practice la ICR () [Corola-journal/Journalistic/81047_a_82372]
-
din București, în iunie 1933.2 Au urmat noi revizii, punerea la punct a bibliografiei, traducerea din română în franceză (cu ajutorul lui Wendy Noica, Lydia Lax și S. Rivain) și definitivarea. O epistolă către Valeriu Bologa din 31 octombrie 1934 redă atmosfera de lucru și perspectivele autorului: "De un an lucrez nebunește la redactarea definitivă, în limba franceză a studiilor mele asupra fenomenologiei meditației indiene. E mai mult decât o carte de orientalistică sau de istoria religiilor. Este, sper, o lucrare
Yoga de Mircea Eliade și receptarea critică by Mircea Handoca () [Corola-journal/Journalistic/8101_a_9426]
-
din străinătate, dar și o ușoară undă de megalomanie. în Cuvântul înainte, datat aprilie 1936, autorul menționează că "acest eseu se adresează nu atât indianiștilor, ci celor ce se interesează de istoria și filozofia religiilor. De asemenea, pentru a le reda mai accesibile, am citat uneori lucrări mai puțin tehnice. Pentru același motiv, de fiecare dată când ne referim la texte sanscrite și pali, care există în versiuni europene, facem această mențiune". Cartea este dedicată memoriei Maharajahului Manindra Chandra Nandi de
Yoga de Mircea Eliade și receptarea critică by Mircea Handoca () [Corola-journal/Journalistic/8101_a_9426]
-
amărăciune când văd cultura noastră sub semnul înșelăciunii și al improvizației, în loc de cel al pasiunii nobile pentru știința veritabilă și adevăr."21 Insinuările, falsurile și invectivele defăimării se țin lanț, Eliade fiind urmărit pas cu pas în șase articole.22 Redau din acest imund pamflet impregnat de ură doar două paragrafe, unde injuriile, denigrarea și mistificarea au drept scop compromiterea adversarului: " Ne-am decis să demascăm minciuna și farsa dlui Mircea Eliade în momentul când am fost convinși că D-sa
Yoga de Mircea Eliade și receptarea critică by Mircea Handoca () [Corola-journal/Journalistic/8101_a_9426]
-
pe bulevardul Bucureștiului "în noaptea fatală de 14 septembre 11", - trădare; se votează legea căilor ferate particulare "pe cîmpiile noastre vor fluiera mașinile străine în locul doinei jalnice a ciobanului român" - trădare; se agită ofițerii de cavalerie, urmează sublimul "Sire, sire, redă țărei cavaleria!" - trădare; nu se poate servi renta școalelor de la Brașov, - iarăși și iarăși - trădare! Lipsind trădătorii binefăcători, sărmanul Deladorna n-ar mai avea subiecte de discursuri, căci nu crede în nimic, n-are nici o idee, nici o convingere mai adîncă
Redutabilul pamfletar C. Stere by Victor Durnea () [Corola-journal/Journalistic/8100_a_9425]
-
blitzurile turiștilor orientali. Din ce obscură pricină medicală s-a stins, într-o garsonieră confort trei, scriind o propoziție premonitorie, nu vom putea afla. Tot astfel, nu vom ști vreodată prin ce minune mediatică, surescitarea vizitelor postume reușește să-i redea, preț de câteva minute, suflul vital. Alegoria, palidă, e piesa de rezistență a textului, altminteri minuscul. "BLONDA: Da, l-am înșelat, iar el a aflat. Întâi a vrut să mă ucidă, apoi și-a cerut iertare, mi-a spus Ťiartă-mă
Antologia provințialului by Cosmin Ciotloș () [Corola-journal/Journalistic/8112_a_9437]
-
scenei erau folosite de Gil Elvgren, un faimos artist, pentru a crea opere colorate, care să definească sexul frumos de la jumatatea secolului 20, scrie Daily Mail. Dar pentru că spectacolul să fie complet, pictorul american își folosea abilitățile artistice pentru a reda femeia “ideală”, subțiindu-i trupul, adăugând mai mult machiaj, eliminând din haine și animându-i expresia facială. Pentru că pozele erau în alb și negru, Elvgren transforma scenele în ilustrații colorate, făcându-le femeilor ochii mai sclipitori și buzele mai rujate
Chiar şi modelele anilor ’50 au apelat la tratamentul aerografului () [Corola-journal/Journalistic/81137_a_82462]
-
gingașe, vitriolat de G. Călinescu, este reprodus și aici, cu precizarea că în sens invers. (Citit de elevul în curs superior care eram, în luptă fără speranță cu Boileau, Corneille, Racine, dar și Goethe, Schiller, acel pasaj mă cucerise, îmi redase încrederea în mine). Un întreg capitol, de altminteri, este dedicat în lucrarea dlui Eugen Negrici lui G. Călinescu, subtitlul acestuia sunând: "Inducerea senzației de avuție. Tehnici de iluzionare și seducție. Procedee de înnobilare". Se cade să dovedim că avem o
Să nu-ți faci iluzii... by Barbu Cioculescu () [Corola-journal/Journalistic/8115_a_9440]
-
1,5 - 2 m. 14. Terenurile necesare pentru coridoarele de lucru, platformele de montaj și drumurile de acces la linii se scot temporar din fondul forestier și se transmit în administrarea beneficiarilor liniilor pe durata execuției lucrărilor, după care se redau fondului forestier pentru a fi cultivate. 15. Terenurile ocupate de fundațiile stîlpilor se scot definitiv din fondul forestier și se transmit în administrarea beneficiarilor liniilor. Aceste suprafețe se vor încadra în limitele prevăzute în tabelul nr. 3. 16. Terenurile care
DECRET nr. 237 din 8 iulie 1978 pentru stabilirea normativelor privind sistematizarea, amplasarea, construirea şi repararea liniilor electrice care trec prin păduri şi prin terenuri agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106524_a_107853]
-
de transport la coridorul de lucru. 5. Terenurile necesare pentru coridoarele de lucru, platformele de montaj și drumurile de acces se scot temporar din producția agricolă și se transmit în administrarea beneficiarilor liniilor pe durata execuției lucrărilor, după care se redau producției agricole. Terenurile ce se vor scoate definitiv din producția agricolă cuprind numai suprafețele din platformele de montaj ocupate de partea aparentă a fundațiilor stîlpilor, a ancorelor sau a altor elemente constructive la nivelul solului. Suprafață de teren cuprinsă între
DECRET nr. 237 din 8 iulie 1978 pentru stabilirea normativelor privind sistematizarea, amplasarea, construirea şi repararea liniilor electrice care trec prin păduri şi prin terenuri agricole. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106524_a_107853]