9,326 matches
-
specificații tehnice având în vedere considerente de sănătate și de mediu pentru combustibilii care vor fi folosiți pentru vehicule echipate cu motor cu aprindere prin scânteie și motor cu combustie prin compresie. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: 1. "benzină" reprezintă orice ulei mineral volatil destinat funcționării motoarelor cu aprindere prin scânteie pentru propulsia vehiculelor, care intră sub incidența codurilor NC 2710 00 27, 2710 00 29, 2710 00 32, 2710 00 34 și 2710 00 36; 2. "motorină" reprezintă
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
la motoarele utilajelor mobile nerutiere și la tractoarele agricole, statele membre pot solicita același conținut în sulf ca și cel stabilit prin prezenta directiva pentru motorină sau conținutul în sulf stabilit în Directiva 93/12/CEE pentru motorină. Articolul 3 Benzina 1. Până la data de 1 ianuarie 2000, statele membre trebuie să interzică comercializarea benzinei cu tetraetil de plumb pe teritoriile lor. 2. (a) Statele membre trebuie să se asigure, că până la data de 1 ianuarie 2000, benzina fără plumb poate
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
conținut în sulf ca și cel stabilit prin prezenta directiva pentru motorină sau conținutul în sulf stabilit în Directiva 93/12/CEE pentru motorină. Articolul 3 Benzina 1. Până la data de 1 ianuarie 2000, statele membre trebuie să interzică comercializarea benzinei cu tetraetil de plumb pe teritoriile lor. 2. (a) Statele membre trebuie să se asigure, că până la data de 1 ianuarie 2000, benzina fără plumb poate fi comercializată pe teritoriul lor doar dacă este în conformitate cu specificațiile de mediu stabilite în
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
motorină. Articolul 3 Benzina 1. Până la data de 1 ianuarie 2000, statele membre trebuie să interzică comercializarea benzinei cu tetraetil de plumb pe teritoriile lor. 2. (a) Statele membre trebuie să se asigure, că până la data de 1 ianuarie 2000, benzina fără plumb poate fi comercializată pe teritoriul lor doar dacă este în conformitate cu specificațiile de mediu stabilite în anexa I. (b) Fără a aduce atingere dispozițiilor menționate la lit. (a), statele membre permit, de la data de 1 ianuarie 2000, comercializarea pe
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
fi comercializată pe teritoriul lor doar dacă este în conformitate cu specificațiile de mediu stabilite în anexa I. (b) Fără a aduce atingere dispozițiilor menționate la lit. (a), statele membre permit, de la data de 1 ianuarie 2000, comercializarea pe teritoriul lor a benzinei fără plumb în conformitate cu specificațiile anexei III. (c) Statele membre se asigură de asemenea că, până la data de 1 ianuarie 2005, benzina fără plumb poate fi comercializată pe teritoriul lor doar dacă este în conformitate cu specificațiile de mediu stabilite în anexa III
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
dispozițiilor menționate la lit. (a), statele membre permit, de la data de 1 ianuarie 2000, comercializarea pe teritoriul lor a benzinei fără plumb în conformitate cu specificațiile anexei III. (c) Statele membre se asigură de asemenea că, până la data de 1 ianuarie 2005, benzina fără plumb poate fi comercializată pe teritoriul lor doar dacă este în conformitate cu specificațiile de mediu stabilite în anexa III. 3. Prin derogare de la prevederile alin. (1), un stat membru poate fi autorizat, în baza unei cereri înaintate Comisiei până cel
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
în conformitate cu specificațiile de mediu stabilite în anexa III. 3. Prin derogare de la prevederile alin. (1), un stat membru poate fi autorizat, în baza unei cereri înaintate Comisiei până cel târziu la data de 31 august 1999, să continue autorizarea comercializării benzinei cu tetraetil de plumb până cel târziu la data de 1 ianuarie 2005, dacă poate dovedi că introducerea unei interdicții ar genera grave probleme socio-economice sau nu ar avea efecte generale benefice pentru mediu sau sănătate din cauza, între altele, a
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
2005, dacă poate dovedi că introducerea unei interdicții ar genera grave probleme socio-economice sau nu ar avea efecte generale benefice pentru mediu sau sănătate din cauza, între altele, a situației climatice din statul membru respectiv. Conținutul în tetraetil de plumb al benzinei nu depășește 0,15 g/l, iar conținutul în benzen este în conformitate cu specificațiile din anexa I. Celelalte valori ale specificațiilor pot rămâne neschimbate în raport cu situația actuală. 4. Fără a aduce atingere dispozițiilor alin. (2), un stat membru poate, dacă a
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
atingere dispozițiilor alin. (2), un stat membru poate, dacă a înaintat o cerere Comisiei până cel târziu la data de 31 august 1999, să continue autorizarea comercializării pe teritoriul său, până cel târziu la data de 1 ianuarie 2003, a benzinei fără plumb care nu este în conformitate cu specificațiile din anexa I privind conținutul în sulf, dar care nu depășește conținutul normal, dacă poate demonstra dificultățile severe create în industrie prin modificările necesare în procesul de producție în perioada cuprinsă între data
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
atingere dispozițiilor alin. (2), un stat membru poate, dacă a înaintat o cerere Comisiei până cel târziu la data de 31 august 2003, să continue autorizarea comercializării pe teritoriul său, până cel târziu la data de 1 ianuarie 2007, a benzinei fără plumb care nu este în conformitate cu anexa III privind conținutul în sulf, dar care este în conformitate cu anexa I, dacă poate demonstra dificultățile severe create în industrie prin modificările necesare în procesul de producție în perioada cuprinsă între data adoptării prezentei
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
derogările prevăzute la alin. (3), (4) și (5) în conformitate cu Tratatul. Comisia notifică decizia sa statelor membre și informează Parlamentul European și Consiliul. 7. Fără a aduce atingere dispozițiilor alin. (1), statele membre pot continua autorizarea comercializării unor cantități mici de benzină cu tetraetil de plumb, respectând specificațiile prevăzute la pct. 3 al doilea alineat, și anume maximum 0,5% din totalul vânzărilor lor, destinată a fi utilizată de către vehiculele de colecție aparținând unui tip caracteristic și distribuite grupurilor interesate. Articolul 4
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
parte integrantă a strategiei stabilită în vederea producerii unor efecte care să satisfacă cerințele normelor de calitate a aerului în cadrul Comunității și să îndeplinească obiectivele conexe. 2. Propunerea conține specificații de mediu care completează specificațiile obligatorii precizate în anexa III pentru benzină și în anexa IV pentru motorină, pe baza, între altele, a cunoștințelor acumulate privind cerințele de reducere a emisiilor pentru garantarea calității aerului, a bunei funcționări a noilor tehnologii antipoluante și în ceea ce privește evoluțiile care afectează piețele internaționale de combustibili. 3
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea perioadei de trei luni de la data sesizării Consiliului, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 12 Abrogarea și modificarea directivelor privind calitatea benzinei și a motorinei 1. Directivele 85/210/CEE, 85/536/CEE și 87/441/CEE se abrogă începând cu 1 ianuarie 2000. 2. Directiva 93/12/CEE se modifică prin eliminarea art. 1 alin. (1) lit. (b) și art.2
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
statele membre. 2. Statele membre aduc la cunoștința Comisiei textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 14 Austria Dispozițiile art. 7 din Directiva 85/210/CEE privind conținutul în benzen al benzinei, menționat la art. 4 din respectiva directivă, nu se aplică în cazul Austriei, până la data de 1 ianuarie 2000. Articolul 15 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 13 octombrie 1998. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele J.M. GIL-ROBLES C. EINEM ANEXA I Specificații de mediu aplicabile combustibililor de pe piață destinați vehiculelor echipate cu motor cu aprindere prin scânteie Tipul: Benzină Parametru Unitate Limite 1 Test Minimum Maximum Metoda Data publicării Cifră octanică research Cifră octanică motor Presiune vapori Reid, perioada de vară2 Distilare: evaporat la 100o C evaporat la 150o C Analiza hidrocarburilor: olefine aromatice benzen Conținutul în oxigen Oxigenați
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
sfârșit nu înainte de 30 septembrie. pentru statele membre cu condiții climaterice arctice, perioada de vară începe nu mai târziu de data de 1 iunie și ia sfârșit nu înainte de 31 august iar RVP este limitat la 70 kPa. 3 Cu excepția benzinei fără plumb obișnuite (numărul octan minim al motorului (MON) de 81 și numărul octan minim de cercetare (RON) de 91) pentru care conținutul maxim în olefine este de 21% v/v. Aceste limite nu vor exclude posibilitate introducerii pe piață
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
de 81 și numărul octan minim de cercetare (RON) de 91) pentru care conținutul maxim în olefine este de 21% v/v. Aceste limite nu vor exclude posibilitate introducerii pe piață de către un stat membru a unui alt tip de benzină fără plumb cu numerele octane mai scăzute decât cele prevăzute în prezenta anexă. 4 Alți mono-alcooli cu un punct final de distilare care nu depășește punctul final de distilare stabilit în specificațiile naționale sau, în cazul în care acestea nu
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
de 2R peste zero (R = repetabilitate). Rezultatele măsurărilor individuale sunt interpretate pe baza criteriilor descrise în ISO 4259 (publicat în 1995). ANEXA III Specificații de mediu aplicabile combustibililor de pe piață destinați vehiculelor echipate cu motor cu aprindere prin scânteie Tipul: Benzină Parametru Unitate Limite 1 Test Minimum Maximum Metoda Data publicării Cifră octanică research Cifră octanică motor Presiune vapori Reid, perioada de vară Distilare: evaporat la 100o C evaporat la 150o C Analiza hidrocarburilor: olefine aromatice benzen Conținutul în oxigen Conținutul
jrc3690as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88850_a_89637]
-
anului calendaristic precedent din produsele supuse obligației de stocare în statul respectiv și, pe de altă parte, cantitatea totală de țiței utilizată în același an; cele menționate se aplică la 40 % din obligația totală pentru prima și a doua categorie (benzină și motorină) și la 50 % pentru a treia categorie (păcură). Produsele de amestec, atunci când sunt destinate fabricării produselor finite enumerate în art. 2, pot înlocui produsele pentru care sunt destinate." 7. Art. 6 se înlocuiește cu următorul text: (a) Alin
jrc3706as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88867_a_89654]
-
vehicul a oricărui convertor catalitic de înlocuire, dacă acesta nu este de un tip omologat în conformitate cu Directiva 70/220/CEE, modificată de prezenta directivă. 2. În ceea ce privește vehiculele noi care funcționează cu GPL sau GN ori care pot funcționa fie cu benzină, fie cu GPL sau GN din motive legate de poluarea aerului cu emisii, statele membre: (1) cu începere de la 1 ianuarie 1999, nu pot: ― să refuze acordarea omologării CE de tip în temeiul articolului 4 alineatul (1) din Directiva 70
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
urmează: "2.4 "Poluanți gazoși" reprezintă emisiile de gaze de eșapament constând în monoxid de carbon, oxizi de azot, exprimați în echivalent de dioxid de azot (NO2), și hidrocarburile prezente în gazele de eșapament, presupunând următoarele raporturi: C1H1,85 pentru benzină, C1H1,86 pentru motorină, C1H2,525 pentru GPL. CH4 pentru GN." 4. Se adaugă punctele 2.17 - 2.21 după cum urmează: "2.17. "convertor catalitic original" reprezintă un convertor catalitic sau un ansamblu de convertoare catalitice reglementate prin omologarea acordată
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
poate fi omologat ca entitate tehnică individuală. 2.20. "familie de vehicule" reprezintă un grup de vehicule identificat printr-un vehicul-prototip în sensul anexei XII. 2.21 "carburantul necesar motorului" reprezintă tipul de carburant folosit în mod normal la motor: ― benzină, ― GPL (gaz petrolier lichefiat), ― GN (gaz natural) ― atât benzină cât și GPL, ― atât benzină cât și GN, ― motorină." 5. Punctul 5.1.2 se modifică după cum urmează: "5.1.2. Orificii de admisie ale rezervoarelor de benzină:". 6. Se adaugă
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
familie de vehicule" reprezintă un grup de vehicule identificat printr-un vehicul-prototip în sensul anexei XII. 2.21 "carburantul necesar motorului" reprezintă tipul de carburant folosit în mod normal la motor: ― benzină, ― GPL (gaz petrolier lichefiat), ― GN (gaz natural) ― atât benzină cât și GPL, ― atât benzină cât și GN, ― motorină." 5. Punctul 5.1.2 se modifică după cum urmează: "5.1.2. Orificii de admisie ale rezervoarelor de benzină:". 6. Se adaugă un nou punct 5.2.2 după cum urmează: "5
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
grup de vehicule identificat printr-un vehicul-prototip în sensul anexei XII. 2.21 "carburantul necesar motorului" reprezintă tipul de carburant folosit în mod normal la motor: ― benzină, ― GPL (gaz petrolier lichefiat), ― GN (gaz natural) ― atât benzină cât și GPL, ― atât benzină cât și GN, ― motorină." 5. Punctul 5.1.2 se modifică după cum urmează: "5.1.2. Orificii de admisie ale rezervoarelor de benzină:". 6. Se adaugă un nou punct 5.2.2 după cum urmează: "5.2.2. Autovehiculele cu motoare
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
normal la motor: ― benzină, ― GPL (gaz petrolier lichefiat), ― GN (gaz natural) ― atât benzină cât și GPL, ― atât benzină cât și GN, ― motorină." 5. Punctul 5.1.2 se modifică după cum urmează: "5.1.2. Orificii de admisie ale rezervoarelor de benzină:". 6. Se adaugă un nou punct 5.2.2 după cum urmează: "5.2.2. Autovehiculele cu motoare cu aprindere prin scânteie care funcționează numai cu GPL sau GN sunt supuse următoarelor încercări: ― tipul I (verificarea emanației medii de poluanți gazoși
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]