8,983 matches
-
vechiul permis. NB 2: "Certificatul de serviciu" a cărui eliberare este la latitudinea Ministerului Afacerilor Externe nu înlocuiește permisul de rezidență. Posesorii trebuie să dețină și unul din permisele de rezidență legale obișnuite (pct. 1 la 6 din listă) ITALIA - Carta di soggiorno (validità illimitata) (Permis de rezidență) (valabilitate nelimitată) - Permesso di soggiorno con esclusione delle sottoelencate tipologie: (Permis de rezidență cu excepția următoarelor): 1. Permesso di soggiorno provvisorio per richiesta asilo politico ai sensi della Convenzione di Dublino (Permis de rezidență
jrc6297as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91471_a_92258]
-
făcute fie de Consiliul de Securitate al ONU, fie de Comitetul de sancțiuni; și (c) să modifice anexa V pe baza informațiilor furnizate de statele membre. Articolul 12 Fără a aduce atingere drepturilor și obligațiilor ce revin statelor membre în conformitate cu Carta ONU, Comisia menține toate contactele necesare cu Comitetul de sancțiuni în vederea punerii eficiente în aplicare a prezentului regulament. Articolul 13 Comisia și statele membre se informează reciproc, fără întârziere, cu privire la măsurile adoptate în temeiul prezentului Regulament. Acestea își furnizează reciproc
jrc6121as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91293_a_92080]
-
WERKSTATTKARTE UNTERNEHMENSKARTE EL ΚΑΡΤΑ KENTPOY ΔOKIMΩN ΚΑΡΤΑ EΠIXEIPHΣΗΣ EN DRIVER CARD CONTROL CARD WORKSHOP CARD COMPANY CARD FR CARTE DE CONDUCTEUR CARTE DE CONTRÔLEUR CARTE D'ATELIER CARTE D'ENTREPRISE GA CÁRTA TIOMÁNAÍ CÁRTA STIÚRTHA CÁRTA CEARDLAINNE CÁRTA COMHLACHTA IT CARTA DEL CONDUCENTE CARTA DI CONTROLLO CARTA DELL'OFFICINA CARTA DELL'AZIENDA NL BESTUURDERS KAART CONTROLEKAART WERKPLAATSKAART BEDRIJFSKAART PT CARTĂO DE CONDUTOR CARTĂO DE CONTROLO CARTĂO DO ENSAIO CARTĂO DE EMPRESA FI KULJETTAJA KORTTILLA VALVONTA KORTILLA TESTAUSASEMA KORTILLA YRITYSKORTILLA SV FÖRARKORT
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
ΚΑΡΤΑ KENTPOY ΔOKIMΩN ΚΑΡΤΑ EΠIXEIPHΣΗΣ EN DRIVER CARD CONTROL CARD WORKSHOP CARD COMPANY CARD FR CARTE DE CONDUCTEUR CARTE DE CONTRÔLEUR CARTE D'ATELIER CARTE D'ENTREPRISE GA CÁRTA TIOMÁNAÍ CÁRTA STIÚRTHA CÁRTA CEARDLAINNE CÁRTA COMHLACHTA IT CARTA DEL CONDUCENTE CARTA DI CONTROLLO CARTA DELL'OFFICINA CARTA DELL'AZIENDA NL BESTUURDERS KAART CONTROLEKAART WERKPLAATSKAART BEDRIJFSKAART PT CARTĂO DE CONDUTOR CARTĂO DE CONTROLO CARTĂO DO ENSAIO CARTĂO DE EMPRESA FI KULJETTAJA KORTTILLA VALVONTA KORTILLA TESTAUSASEMA KORTILLA YRITYSKORTILLA SV FÖRARKORT KONTROLLKORT VERKSTADSKORT FÖRETAGSKORT
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
ΚΑΡΤΑ EΠIXEIPHΣΗΣ EN DRIVER CARD CONTROL CARD WORKSHOP CARD COMPANY CARD FR CARTE DE CONDUCTEUR CARTE DE CONTRÔLEUR CARTE D'ATELIER CARTE D'ENTREPRISE GA CÁRTA TIOMÁNAÍ CÁRTA STIÚRTHA CÁRTA CEARDLAINNE CÁRTA COMHLACHTA IT CARTA DEL CONDUCENTE CARTA DI CONTROLLO CARTA DELL'OFFICINA CARTA DELL'AZIENDA NL BESTUURDERS KAART CONTROLEKAART WERKPLAATSKAART BEDRIJFSKAART PT CARTĂO DE CONDUTOR CARTĂO DE CONTROLO CARTĂO DO ENSAIO CARTĂO DE EMPRESA FI KULJETTAJA KORTTILLA VALVONTA KORTILLA TESTAUSASEMA KORTILLA YRITYSKORTILLA SV FÖRARKORT KONTROLLKORT VERKSTADSKORT FÖRETAGSKORT 173 denumirea statului
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
DRIVER CARD CONTROL CARD WORKSHOP CARD COMPANY CARD FR CARTE DE CONDUCTEUR CARTE DE CONTRÔLEUR CARTE D'ATELIER CARTE D'ENTREPRISE GA CÁRTA TIOMÁNAÍ CÁRTA STIÚRTHA CÁRTA CEARDLAINNE CÁRTA COMHLACHTA IT CARTA DEL CONDUCENTE CARTA DI CONTROLLO CARTA DELL'OFFICINA CARTA DELL'AZIENDA NL BESTUURDERS KAART CONTROLEKAART WERKPLAATSKAART BEDRIJFSKAART PT CARTĂO DE CONDUTOR CARTĂO DE CONTROLO CARTĂO DO ENSAIO CARTĂO DE EMPRESA FI KULJETTAJA KORTTILLA VALVONTA KORTILLA TESTAUSASEMA KORTILLA YRITYSKORTILLA SV FÖRARKORT KONTROLLKORT VERKSTADSKORT FÖRETAGSKORT 173 denumirea statului membru emitent al
jrc5803as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90975_a_91762]
-
Comisia trebuie să prezinte un raport Parlamentului European și Consiliului privind punerea în aplicare a prezentului regulament și, în special, privind eficiența normelor de trasabilitate și de etichetare. (15) prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute în special în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiective Prezentul regulament oferă un cadru pentru trasabilitatea produselor constând din sau care conțin organisme modificate genetic (OMG-uri), precum și a produselor limentare și a furajelor produse din OMG-uri
jrc6190as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91362_a_92149]
-
prezentului regulament trebuie adoptate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de aplicare conferite Comisiei8. (18) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile care sunt recunoscute în special de Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 (1) Prezentul regulament stabilește condițiile în care autoritățile administrative din statele membre responsabile pentru aplicarea legislației privind TVA la livrările de bunuri și prestările de servicii
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
aplicare. Sancțiunile menționate trebuie să fie eficiente, proporționale și să descurajeze orice astfel de încălcări. (22) La aplicarea prezentului regulament trebuie să se ia în considerare principiul precauției. (23) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute în special în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I OBIECTIVE, SFERĂ DE APLICARE ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Obiective În conformitate cu principiul precauției și fără să aducă atingere dispozițiilor Directivei 2001/18/ CE, obiectivele prezentului regulament sunt de a institui un
jrc6198as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91370_a_92157]
-
de asistență și transparență și a principiilor proporționalității și confidențialității; întrucât această abordare ar trebui, de asemenea, adoptată pentru aplicarea și întărirea legislației comunitare sociale în domeniul sănătății și securității la locul de muncă, în special așa cum este stipulat în Carta Albă a Comisiei privind politica socială europeană (par. 10 B) și Programul de acțiune socială pe termen mediu; întrucât identificarea, analizarea și rezolvarea problemelor practice referitoare la aplicarea și monitorizarea aplicării legislației secundare comunitare privind sănătatea și securitatea la locul
jrc2682as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87836_a_88623]
-
cauză ar trebui să fie capabilă să sesizeze Curtea de Justiție în conformitate cu dispozițiile relevante ale tratatului. (22) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și se supune principiilor recunoscute la articolul 6 din Tratatul de instituire a Uniunii Europene și înscrise în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, în special articolul 37, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIȚII GENERALE Articolul 1 Obiect (1) Obiectul prezentului regulament este de a contribui la aplicarea obligațiilor care decurg din Convenția Comisiei Economice pentru Europa a Organizației
32006R1367-ro () [Corola-website/Law/295469_a_296798]
-
prima liniuță , se inserează după cuvintele: "naamloze vennootschap": "companies incorporated with limited liability, societăți cu răspundere limitată care sunt înființate și înregistrate conform Statutului societăților comerciale sau Statutului societăților comerciale pe acțiuni sau care sunt incorporate în pe baza unei carte sau a unei decizii particulare a Parlamentului, Aktieselskab, Aksjeselskap" - la a doua liniuță se inserează după cuvintele "commanditaire vennootschap op aandelen": "Kommandit-adtiesclskab, Kommandittaksjeselskap".
jrc77as1969 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85211_a_85998]
-
ținând seama de contribuția Băncii Centrale Europene, ar trebui să raporteze Parlamentului European și Consiliului cu privire la aceste aspecte. (69) Dispozițiile necesare pentru supravegherea lichidităților trebuie, de asemenea, armonizate. (70) Prezenta directivă respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute în special în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene ca principii generale ale dreptului comunitar. (71) Obligația de a transpune prezenta directivă în legislația națională ar trebui să se aplice acelor dispoziții care reprezintă o modificare substanțială față de directivele anterioare. Obligația transpunerii dispozițiilor care
32006L0048-ro () [Corola-website/Law/295057_a_296386]
-
principiul subsidiarității stabilit la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității stabilit în acest articol, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar în vederea atingerii acestor obiective. (20) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și se supune principiilor recunoscute în special de Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. (21) Acorduri pentru o mai mare cooperare în ceea ce privește utilizarea aeroportului Gibraltar au fost încheiate la Londra la 2 decembrie 1987 de către Spania și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord sub forma unei declarații comune a miniștrilor afacerilor externe ale celor
32006R1107-ro () [Corola-website/Law/295395_a_296724]
-
FEADR)8 și un Fond European pentru Pescuit, pe de altă parte. (11) Este necesar să se procedeze astfel încât acțiunile efectuate de FEDER în favoarea întreprinderilor mici și mijlocii (IMM) să ia în considerare și să susțină punerea în aplicare a Cartei Europene a Întreprinderilor Mici adoptată la 19 și 20 iunie 2000 în timpul Consiliului European din Santa Maria da Feira. (12) O atenție deosebită ar trebui acordată regiunilor ultraperiferice, în special prin extinderea, cu titlu excepțional, a domeniului de intervenție al
32006R1080-ro () [Corola-website/Law/295385_a_296714]
-
respectării drepturilor fundamentale, a principiilor subsidiarității și proporționalității, a statului de drept și a incidențelor financiare La examinarea unei propuneri legislative, Parlamentul acordă o atenție deosebită respectării drepturilor fundamentale și ia măsuri, în special, pentru ca actul legislativ să fie în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, cu principiile subsidiarității și proporționalității și cu statul de drept. De asemenea, în cazul în care propunerea are incidențe financiare, Parlamentul verifică dacă sunt prevăzute resurse financiare suficiente. Articolul 35 Verificarea temeiului juridic (1) Pentru
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
1) Parlamentul asigură o transparență maximă a activităților sale, în conformitate cu dispozițiile articolului 1, articolului 3 alineatul (2), articolului 28 alineatul (1) și articolului 41 alineatul (1) din Tratatul UE, ale articolului 255 din Tratatul CE și ale articolului 42 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. (2) Dezbaterile Parlamentului sunt publice. (3) Reuniunile comisiilor Parlamentului sunt, în mod normal, publice. Cu toate acestea, comisiile pot decide, cel târziu în momentul adoptării ordinii de zi a reuniunii respective, să împartă ordinea de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
libertăți civile, justiție și afaceri interne Această comisie este competentă în chestiuni privind: (1) protecția, pe teritoriul Uniunii Europene, a drepturilor cetățenilor, a drepturilor omului și a drepturilor fundamentale, inclusiv protecția minorităților, astfel cum sunt enunțate în Tratatele și în Carta drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene; (2) măsurile necesare pentru combaterea oricăror forme de discriminare, altele decât cele pe motive de sex, sau cele care se produc la locul de muncă și pe piața forței de muncă; (3) legislația în domeniul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
o mai mare legitimitate, eficacitate și responsabilitate a administrației față de cetățeni într-un sistem democratic. Transparența contribuie la consolidarea principiilor de democrație și respectare a drepturilor fundamentale, astfel cum sunt acestea definite la articolul 6 din Tratatul UE și în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. (3) Concluziile reuniunilor Consiliului European de la Birmingham, Edinburg și Copenhaga au subliniat necesitatea asigurării unei mai mari transparențe în activitatea instituțiilor Uniunii. Prezentul regulament întărește inițiativele deja avute de instituții în vederea îmbunătățirii transparenței procesului decizional
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
VI.IV * suplimentar 69, IV Buletinul Parlamentului 28, XV - C - Caducitatea * amendamentelor 150-152 * textelor (la sfârșit de legislatură) 203 Candidaturi * Banca Centrală Europeană 102 * chestori 12, 15 * comisii 177 * mediator 194 * președinte 12-13 * vicepreședinți 12, 14 Carență a Consiliului 122 Carta drepturilor fundamentale 34, 96 Călătorii de studiu și de informare 22, 179 Cerere de aviz 40 Cheltuieli * angajare 74 * lichidare 74 Chemarea la ordine 146 Chestiunea preliminară 165, 167 Chestiuni pendinte 203 Chestori * alegere 12, 15, 17 * funcții 9, 21-22
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
tratat. În conformitate cu principiul proporționalității prevăzut la articolul menționat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru atingerea acestui obiectiv. (15) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute la articolul 6 alineatul (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană și reflectate în Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, în special la articolul 8 din acesta, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv (1) Prezentul regulament completează dispozițiile Directivei 91/308/ CEE cu privire la tranzacțiile efectuate prin intermediul instituțiilor financiare și de credit și al anumitor profesii
32005R1889-ro () [Corola-website/Law/294410_a_295739]
-
regulament și să se asigure că normele respective sunt puse în aplicare. Sancțiunile menționate anterior trebuie să fie eficace, proporționale și cu efect de descurajare. (15) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și ține seama de principiile recunoscute în special de Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. (16) Deoarece obiectivele prezentului regulament, respectiv izolarea și raportarea anumitor gaze fluorurate cu efect de seră și controlul utilizării și introducerii pe piață a produselor și echipamentelor care conțin anumite gaze fluorurate cu efect de
32006R0842-ro () [Corola-website/Law/295298_a_296627]
-
la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum se prevede la articolul respectiv din tratat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivului respectiv. (20) Prezentul regulament respectă drepturile fundamentale și principiile recunoscute în special de Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene. Prezentul regulament trebuie să fie pus în aplicare în conformitate cu obligațiile statelor membre în ceea ce privește protecția internațională și principiul nereturnării (non-refoulement). (21) Prin derogare de la articolul 299 din tratat, prezentul regulament se aplică exclusiv teritoriilor europene ale
32006R0562-ro () [Corola-website/Law/295223_a_296552]
-
și îmbunătățirea coordonării interministeriale. Politica industrială și a întreprinderilor - Continuarea simplificării și a accelerării procedurilor de înregistrare a societăților; introducerea accesului on-line la o selecție de facilități publice pentru IMM-uri; dezvoltarea în continuare a evaluărilor impactului reglementărilor. - Continuarea aplicării Cartei europene pentru întreprinderi mici. Politica regională și coordonarea instrumentelor structurale - Elaborarea unei strategii globale și coerente în domeniul dezvoltării regionale. - Selectarea și consolidarea capacității autorităților și organismelor de gestionare necesare pentru aplicarea instrumentelor structurale. Justiție, libertate și securitate - Consolidarea gestionării
32006D0145-ro () [Corola-website/Law/294719_a_296048]
-
Autonomia universitară dă dreptul comunității universitare să își stabilească misiunea proprie, strategia instituțională, structura, activitățile, organizarea și funcționarea proprie, gestionarea resurselor materiale și umane, cu respectarea strictă a legislației în vigoare. ... (3) Aspectele fundamentale ale autonomiei universitare se exprimă în Carta universitară, aprobată de senatul universitar, în concordanță strictă cu legislația în vigoare. ... (4) Autonomia universitară se exercită numai cu condiția asumării răspunderii publice. ... (5) În instituțiile de învățământ superior este asigurată libertatea cercetării în ceea ce privește stabilirea temelor, alegerea metodelor, procedeelor și
LEGE nr. 1 din 5 ianuarie 2011 (*actualizată*) educaţiei naţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278128_a_279457]