11,210 matches
-
pe care le-a încheiat grupul ca întreg. În măsura în care există o astfel de obligație sau un astfel de provizion de decontare, instrumentul (sau componenta sa care face obiectul obligației) este clasificat drept pasiv financiar în situațiile financiare consolidate. Instrumente financiare compuse (punctele 28-32) AG30 Punctul 28 se aplică numai pentru emitenții instrumentelor financiare compuse nederivate. Punctul 28 nu tratează instrumentele financiare compuse din perspectiva deținătorilor. IAS 39 tratează separarea instrumentelor derivate încorporate din perspectiva deținătorilor de instrumente financiare compuse care conțin
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
obligație sau un astfel de provizion de decontare, instrumentul (sau componenta sa care face obiectul obligației) este clasificat drept pasiv financiar în situațiile financiare consolidate. Instrumente financiare compuse (punctele 28-32) AG30 Punctul 28 se aplică numai pentru emitenții instrumentelor financiare compuse nederivate. Punctul 28 nu tratează instrumentele financiare compuse din perspectiva deținătorilor. IAS 39 tratează separarea instrumentelor derivate încorporate din perspectiva deținătorilor de instrumente financiare compuse care conțin caracteristici de datorie și capitaluri proprii. AG31 O formă uzuală pentru instrumentele financiare
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
Instrumente financiare compuse (punctele 28-32) AG30 Punctul 28 se aplică numai pentru emitenții instrumentelor financiare compuse nederivate. Punctul 28 nu tratează instrumentele financiare compuse din perspectiva deținătorilor. IAS 39 tratează separarea instrumentelor derivate încorporate din perspectiva deținătorilor de instrumente financiare compuse care conțin caracteristici de datorie și capitaluri proprii. AG31 O formă uzuală pentru instrumentele financiare este un instrument de datorie cu o opțiune încorporată de conversie, cum sunt obligațiunile convertibile în acțiuni ordinare ale emitentului, și fără alte caracteristici derivate
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
propriul capital în numele unui client, există o relație de reprezentare și, prin urmare, aceste dețineri nu sunt incluse în bilanțul entității. Dobânzi, dividende, pierderi și câștiguri (punctele 35-41) AG37 Următorul exemplu ilustrează aplicarea prevederilor punctului 35 pentru un instrument financiar compus. Să presupunem că o acțiune preferențială noncumulativă este obligatoriu răscumpărabilă contra numerar în cinci ani, dar dividendele sunt plătibile la alegerea entității înainte de data de răscumpărare. Un astfel de instrument este un instrument financiar compus, componenta de pasiv fiind evaluată
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
35 pentru un instrument financiar compus. Să presupunem că o acțiune preferențială noncumulativă este obligatoriu răscumpărabilă contra numerar în cinci ani, dar dividendele sunt plătibile la alegerea entității înainte de data de răscumpărare. Un astfel de instrument este un instrument financiar compus, componenta de pasiv fiind evaluată la valoarea actualizată a prețului de răscumpărare. Amortizarea discountului pe această componentă este recunoscută în contul de profit și pierderi și clasificată ca o cheltuială cu dobânzile. Dividendele plătite au legătură cu componenta de capitaluri
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
rezultați în urma contaminării mediului. (2) În cazul în care utilizarea legală a unui pesticid este interzisă și nici un reziduu nu este tolerat, CMR, stabilit la limita de detectare analitică pe produsul proaspăt, trebuie să se aplice și în cazul produselor compuse și al produselor prelucrate. (3) S-a ținut seama de avizul Comitetului științific pentru plante și, în special, de orientările și recomandările privind protecția consumatorilor de produse agricole tratate cu pesticide. (4) Prin urmare, anexele la Directivele 86/362/CEE
32004L0061-ro () [Corola-website/Law/292684_a_294013]
-
directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La anexa II partea A la Directiva 86/362/CEE se adaugă următoarele linii: Reziduuri de pesticide Conținuturi maxime în mg/kg "― Compuși ai mercurului 0,01* Cereale ― Camfeclor (camfen clorat cu un conținut de 67-69 % clor) 0,1* Cereale ― 1,2-dibromo etan 0,01* Cereale ― 1,2-dicloro etan 0,01* Cereale ― Dinoseb 0,01* Cereale ― Binapacril 0,01* Cereale ― Nitrofen 0,01
32004L0061-ro () [Corola-website/Law/292684_a_294013]
-
directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 aprilie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei Anexă Grupe și exemple de produse la care se aplică CMR Reziduuri de pesticide și conținuturi maxime de reziduuri (mg/kg) Suma compușilor de mercur exprimată în mercur Aldrin și dieldrin combinați, exprimați în dieldrin Clordan (suma dintre cis- și trans- clordan) HCH, sumele dintre izomeri, cu excepția izomerului gama Hexaclorbenzen Oxid de etilenă (suma dintre oxidul de etilenă și 2-cloretanol, exprimată în oxid
32004L0061-ro () [Corola-website/Law/292684_a_294013]
-
indemnizația de încetare a activității se reduce proporțional cu perioada pentru care s-au reținut sumele respective. Primul paragraf nu se aplică agentului temporar care, în termen de trei luni de la aplicarea prezentului statut, solicită reluarea plății sumelor plus dobânda compusă aferentă, stabilită la 3,5 % pe an, rata putând fi revizuită în conformitate cu procedura stabilită la articolul 87. Articolul 87 (1) Rata pentru calculul dobânzii compuse este rata efectivă menționată la alineatele (2) și (3) și, după caz, se revizuiește cu
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
în termen de trei luni de la aplicarea prezentului statut, solicită reluarea plății sumelor plus dobânda compusă aferentă, stabilită la 3,5 % pe an, rata putând fi revizuită în conformitate cu procedura stabilită la articolul 87. Articolul 87 (1) Rata pentru calculul dobânzii compuse este rata efectivă menționată la alineatele (2) și (3) și, după caz, se revizuiește cu ocazia evaluărilor actuariale efectuate o dată la cinci ani. (2) Ratele dobânzilor care trebuie luate în considerare la calculul actuarial se bazează pe ratele anuale medii
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
agentul temporar poate fi suspendat, în conformitate cu articolul 160. (2) În cazul în care contractul se reziliază în conformitate cu alineatul (1), AAIC poate decide: (a) să limiteze indemnizația prevăzută la articolul 85 la rambursarea contribuției prevăzute la articolul 88, majorată cu dobânda compusă, la rata de 3,5 % pe an; (b) să rețină integral sau parțial indemnizația de reinstalare prevăzută la articolul 63 alineatul (2). Articolul 98 (1) Agenția reziliază contractul de muncă al agentului temporar fără preaviz, în cazul în care constată
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
de încetare a activității se reduce proporțional cu perioada pentru care s-au reținut sumele respective. (2) Alineatul precedent nu se aplică agentului contractual care, în termen de trei luni de la aplicarea prezentului statut, solicită reluarea plății sumelor plus dobânda compusă aferentă stabilită la 3,5 % pe an, rata putând fi revizuită în conformitate cu procedura stabilită la articolul 87. Secțiunea D Contribuții la sistemul de asigurări de invaliditate și de viață și a sistemului de pensii Articolul 130 Articolele 88 și 89
32004D0676-ro () [Corola-website/Law/292509_a_293838]
-
desfășurare a activității al persoanei răspunzătoare pentru introducerea produsului pe piață și a producătorului sau producătorilor implicați, în cazul în care sunt persoane diferite, precum și adresa locurilor de fabricare; (b) denumirea medicamentului veterinar; (c) datele calitative și cantitative ale tuturor compușilor medicamentului veterinar, inclusiv ale denumirii comune internaționale (DCI) recomandate de către OMS, în cazul în care o astfel de DCI există, sau denumirea chimică; (d) descrierea metodei de fabricație; (e) indicațiile terapeutice, contraindicațiile și reacțiile adverse; (f) dozarea pentru diversele specii
32004L0028-ro () [Corola-website/Law/292652_a_293981]
-
1. Format general Prezenta anexă conține informații detaliate cu privire la formatul în conformitate cu care trebuie elaborați identificatorii unici pentru OMG-urile a căror introducere pe piață este autorizată sau în curs de autorizare în temeiul legislației comunitare. Formatul constă în trei elemente compuse fiecare dintr-un număr de caractere alfanumerice corespunzând solicitantului/titularului acordului, evenimentului de transformare și unui mijloc de verificare. Formatul cuprinde în total nouă caractere alfanumerice. Primul element reprezintă solicitantul/titularul autorizației și se compune din două sau trei caractere
32004R0065-ro () [Corola-website/Law/292762_a_294091]
-
să fie reunite cel puțin două din următoarele criterii: - clientul a efectuat în medie 10 tranzacții de o mărime semnificativă pe trimestru în ultimele 4 trimestre anterioare pe piața respectivă; - valoarea portofoliului de instrumente financiare al clientului, definit ca fiind compus din depozitele bancare și instrumentele financiare, depășește 500 000 euro; - clientul ocupă de cel puțin un an sau a ocupat timp de cel puțin un an, în sectorul financiar, o poziție profesională care necesită o cunoaștere a tranzacțiilor sau a
32004L0039-ro () [Corola-website/Law/292663_a_293992]
-
traficul navelor maritime și de abrogare a Directivei 93/75/CEE a Consiliului4 prevede sprijinirea Comisiei de către un comitet. (6) Articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 782/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 aprilie 2003 privind interzicerea compușilor organostanici la bordul navelor prevede sprijinirea Comisiei de către COSS5. (7) Articolul 11 din Directiva 2003/25/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 aprilie 2003 privind cerințele de stabilitate specifice pentru navele de pasageri ro-ro prevede asistarea Comisiei
32004R0415-ro () [Corola-website/Law/292831_a_294160]
-
instituire a unui sistem de monitorizare și informare privind traficul navelor maritime și de abrogare a Directivei 93/75/CEE a Consiliului **; (r) Regulamentul (CE) nr. 782/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 aprilie 2003 privind interzicerea compușilor organostanici la bordul navelor***; (s) Directiva 2003/25/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 aprilie 2003 privind cerințele de stabilitate specifice pentru navele pentru pasageri ro-ro****. ------- * JO L 67, 9.3.2002, p. 31. ** JO L 208
32004R0415-ro () [Corola-website/Law/292831_a_294160]
-
stabilească pe baza prețurilor de export către țări terțe. Nici un argument prezentat și nici un element constatat nu indică faptul că ar fi mai adecvat în acest caz să se utilizeze prețul de export către țări terțe în locul unei valori normale compuse. Prin urmare, argumentul se respinge, iar abordarea descrisă la considerentele 50 și 51 din regulamentul provizoriu se confirmă. (22) Mai multe părți norvegiene au identificat anumite vânzări către angrosiști și distribuitori ca fiind excluse în mod injust din vânzările interne
32004R0437-ro () [Corola-website/Law/292837_a_294166]
-
al orificiului de intrare în SSV și diametrul interior al țevii de admisie - Raportul relativ aer/carburant (A/F), raportul A/F real împărțit la raportul A/F stoechiometric ρEXH Kg/m3 Densitatea gazelor de evacuare 2.18.2. Simbolurile compușilor chimici CH4 Metan C3H8 Propan C2H6 Etan CO Monoxid de carbon CO2 Dioxid de carbon DOP Dioctilftalat H2O Apă HC Hidrocarburi NOx Oxizi de azot NO Monoxid de azot NO2 Dioxid de azot O2 Oxigen PT Pulberi PTFE Politetrafluoretilenă 2
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
a acestor organisme. (6) Participarea partenerilor sociali la gestionarea acestor trei organisme comunitare creează o situație specială care le obligă pe acestea din urmă să funcționeze după norme comune. (7) Existența, în cadrul consiliului de administrație tripartit, a celor trei grupuri, compuse respectiv din reprezentanți ai guvernelor, ai angajatorilor și ai lucrătorilor, și desemnarea unui coordonator pentru grupurile de angajatori și de lucrători s-au dovedit de o importanță esențială. Este necesar, în consecință, ca acest mecanism să fie sistematizat și să
32004R2051-ro () [Corola-website/Law/293219_a_294548]
-
o grosime individuală mai mică de 6 mm, având cel puțin un strat extern din okoume, originar din Republica Populară Chineză și care se încadrează, în prezent, la codul NC ex 4412 13 10. Această definiție se referă la placajul compus exclusiv din okoume (placaj "toate straturile okoume") și la placajul având cel puțin una dintre suprafețe din okoume, celelalte straturi fiind din alt lemn (placaj "suprafață okoume"). (8) Mai mulți importatori au susținut că placajul "toate straturile okoume" și placajul
32004R1942-ro () [Corola-website/Law/293197_a_294526]
-
eterul dietilic, acetona, benzenul, toluenul; metalele lichide, precum sodiul sau potasiul; sulf. 2. În procese tehnice: Sudură cu argon; curățarea și degresarea pieselor foarte murdare cu solvenți precum tricloretilena; utilizarea unor lichide organice, precum difenilul, trifenilul, polifenilul, Dowtherm, reziduuri ale compușilor greu volatili din circuite; turnarea parafinei sau a bitumului. D. Produse care murdăresc: 1. La manipulare: Compuși sub formă de pulbere de cadmiu, de crom, de nichel, de bismut, de bariu, de vanadiu și de mangan; oxid de fier sub
32004R0858-ro () [Corola-website/Law/293000_a_294329]
-
în care nivelul biodegradabilității (mineralizării) măsurate conform uneia din cele cinci teste prezentate în continuare 24 este de cel puțin 60% în termen de douăzeci și opt de zile: 1. Standardul EN ISO 14593: 1999. Calitatea apei. - Evaluarea biodegradabilității aerobe finale a compușilor organici în mediu apos. - Metoda de analiză a carbonului anorganic din vasele sigilate (testul headspace CO2). Nu se recurge la preadaptare. Nu se aplică principiul ferestrei de zece zile. (Metodă de referință). 2. Metoda din Directiva 67/548/CEE anexa
32004R0648-ro () [Corola-website/Law/292900_a_294229]
-
FAC OBIECTUL DISPOZIȚIILOR PRIVIND REDUCEREA EMISIILOR SUBSTANȚA (nr. CAS) Dibenzo-b-dioxine policlorurate și dibenzofurani policlorurați (PCDD/PCDF) Hexaclorbenzen (HCB) (Nr. CAS: 118-74-1) Bifenili policlorurați (PCB) Hidrocarburi aromatice policiclice (HAP)1 1 În sensul inventarelor de emisii, se utilizează următorii patru indicatori compuși: benzo(a)piren, benzon(b)fluoranten, benzo(k)fluoranten și indeno(1,2,3-cd)piren. Anexa IV LISTA SUBSTANȚELOR CARE FAC OBIECTUL DISPOZIȚIILOR PRIVIND GESTIONAREA DEȘEURILOR PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 7 SUBSTANȚA Nr. CAS Nr. CE CONCENTRAȚIA LIMITĂ MENȚIONATĂ LA ARTICOLUL
32004R0850-ro () [Corola-website/Law/292994_a_294323]
-
articolelor de îmbrăcăminte, ale produselor de îngrijire personală, ale produselor de uz casnic, precum detergenții, și ale serviciilor destinate consumatorilor, precum tatuarea. II. Comitetul științific pentru riscurile asupra sănătății și mediului Emite avize asupra problemelor privind examinarea toxicității și ecotoxicității compușilor chimici, biochimici și biologici a căror utilizare poate avea consecințe dăunătoare asupra sănătății umane și asupra mediului. Tratează, în special, probleme legate de substanțe chimice noi și existente, restricțiile aplicabile substanțelor periculoase și comercializarea acestora, biocide, deșeuri, contaminanți ai mediului
32004D0210-ro () [Corola-website/Law/292304_a_293633]