10,251 matches
-
-20 %. (93) Fluxul de lichidități generat de produsul fabricat și vândut în Comunitate a scăzut în mod brusc între 2000 și perioada de anchetă. În timp ce era încă pozitiv în 2000, acesta a devenit negativ în 2001, a scăzut în cursul următorilor doi ani și a scăzut la un nivel mai mic de -1 000 000 EUR în cursul perioadei de anchetă. (94) Întrucât investițiile au fost foarte scăzute, industria comunitară nu a întâmpinat dificultăți în mobilizarea capitalurilor sub forma unor împrumuturi
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
la care participă cel puțin trei societăți specializate. Durata mandatului auditorului autorizat independent nu poate să depășească trei ani. Nici o societate care a fost aleasă să procedeze la auditul Consiliului oleicol internațional nu poate fi selecționată din nou în cursul următorilor nouă ani, pe durata prezentului acord, pentru a îndeplini rolul de auditor autorizat. (3) De asemenea, la sesiunea anuală, Consiliul membrilor analizează și adoptă raportul referitor la: - verificarea gestionării fondurilor, activelor și trezoreriei Consiliului oleicol internațional, - regularitatea operațiunilor financiare și
22005A1119_01-ro () [Corola-website/Law/293366_a_294695]
-
cel mai scurt timp Comisiei. Cerințe care se aplică tabelului "plan național de alocare a cotelor" 4. Prezentarea planurilor naționale de alocare a cotelor trebuie să respecte formatele prevăzute la punctele 5 și 7 următoare. 5. Comisiei îi este prezentat următorul format de tabel "plan național de alocare a cotelor": (a) Numărul total de cote alocate: indicarea, într-o singură celulă, a numărului total de cote alocate pentru perioada reglementată de planul național de alocare. (b) Numărul total de cote alocate
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
care face parte din tabelul "plan național de alocare a cotelor" sau care constituie un participant nou în conformitate cu articolul 11 din Directiva 2003/87/CE. 4. Informațiile suplimentare următoare privind fiecare cont de depozit pentru operatori pentru anii 2005 și următorii se afișează la datele menționate în continuare: (a) cifra emisiilor verificate pentru instalația care are legătură cu contul de depozit pentru operatori pentru anul X se afișează începând cu data de 15 mai a anului (X + 1); (b) cotele restituite
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
acționând ca reuniune a părților la Protocolul de la Kyoto. 7. Următoarele informații privind unitățile deținute și tranzacțiile efectuate, prezentate prin cod de identificare a unității format din elementele menționate în anexa VI, relevante pentru registrul vizat, pentru anii 2005 și următorii, se afișează la datele menționate în continuare: (a) cantitatea totală de URE, URCE, UCA și UAB deținute în fiecare cont (de depozit personal, de depozit pentru operatori, de depozit al părții, de anulare, de înlocuire sau de retragere) la 1
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
anului calendaristic anterior. Articolul 107 Drepturi obținute gratuit În afara cazurilor excepționale, justificate în mod corespunzător, un agricultor care a obținut gratuit drepturi la primă din rezerva națională nu este autorizat să își transfere și/sau cedeze temporar drepturile pe perioada următorilor trei ani calendaristici. Articolul 108 Utilizarea drepturilor (1) Un agricultor care deține drepturi le poate utiliza valorificându-le el însuși și/sau prin cedare temporară unui alt producător. (2) În cazul în care un agricultor nu utilizează cel puțin procentul
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
în aplicare a unei strategii de combatere care include vaccinarea, măsurile de protecție prevăzute de Decizia 2003/71/CE trebuie să poată fi aplicate atât timp cât se efectuează vaccinarea. Se prevede menținerea vaccinării ca strategie de combatere cel puțin în cursul următorilor doi ani. (5) Este prin urmare necesar ca Decizia 2003/71/CE să fie modificată pentru prelungirea perioadei de valabilitate a acesteia. (6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală
32005D0086-ro () [Corola-website/Law/293592_a_294921]
-
permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectivul comunitar (1) Obiectivul comunitar de reducere a Salmonella enteritidis, Salmonella hadar, Salmonella infantis, Salmonella typhimurium și Salmonella virchow în efectivele de reproducere din specia Gallus gallus este următorul: procentul maxim de efective de animale de reproducere adulte, de cel puțin 250 de capete, care rămân pozitive, trebuie redus la o valoare mai mică sau egală cu 1 % până la 31 decembrie 2009. Cu toate acestea, în statele membre care
32005R1003-ro () [Corola-website/Law/294221_a_295550]
-
autorizarea constituirii și extinderii unei prezențe comerciale în măsura în care acestea nu contravin obligației sale în temeiul alineatului (3) și sunt compatibile cu celelalte obligații din prezentul acord. Intrare temporară a personalului 5. (a) Comunitatea permite intrarea temporară pe teritoriul său a următorului personal al unui furnizor de servicii financiare din Chile care înființează sau a înființat o prezență comercială pe teritoriul Comunității: (i) personal superior de conducere care deține informații exclusive esențiale pentru stabilirea, controlul și funcționarea serviciilor furnizorului de servicii financiare
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
informații exclusive esențiale pentru stabilirea, controlul și funcționarea serviciilor furnizorului de servicii financiare și (ii) specialiști în ce privește funcționarea furnizorului de servicii financiare. (b) Comunitatea permite, sub rezerva disponibilității de personal calificat pe teritoriul său, intrarea temporară pe teritoriul său a următorului personal asociat unei prezențe comerciale a unui furnizor de servicii financiare din Chile: (i) specialiști în servicii informatice, în servicii de telecomunicații și în contabilitatea furnizorului de servicii financiare și (ii) specialiști în probleme actuariale și juridice. Măsuri nediscriminatorii 6
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
La articolul 15 alineatul (1) din Decizia 2003/479/CE, valoarea de 27,96 EUR și de 111,83 EUR se înlocuiește cu 28,16 EUR, respectiv, 112,61 EUR. (2) La articolul 15 alineatul (2), tabelul se înlocuiește cu următorul: "Distanța dintre locul de recrutare și locul de detașare (în km) Suma în euro 0-150 0 > 150 72,39 > 300 128,69 > 500 209,13 > 800 337,83 > 1 300 530,87 > 2 000
32005D0442-ro () [Corola-website/Law/293701_a_295030]
-
CONSTRUCȚIA ANTREPOZITELOR FRIGORIFICE ȘI STRUCTURILE PREFABRICATE (ALTELE DECÂT ELEMENTELE PORTANTE) PENTRU CONSTRUCȚIA ANTREPOZITELOR FRIGORIFICE Sisteme de atestare a conformității Pentru produsul (produsele) și utilizarea (utilizările) intenționate enumerate mai jos, Organizației Europene pentru Omologare Tehnică (EOTA) i se cere să specifice următorul (următoarele) sistem(e) de atestare a conformității în concordanță cu ghidurile relevante pentru agremente tehnice europene: Produs(e) Utilizare (utilizări) intenționată (intenționate) Nivel(uri) sau clasă (clase) (comportare la foc) Sistem(e) de atestare a conformității Structuri prefabricate (inclusiv elementele
32005D0484-ro () [Corola-website/Law/293710_a_295039]
-
deșeuri de tutun: 200 10 ANEXA V a PRODUSE PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 28 ALINEATUL (1) Importurile în Comunitatea Europeană ale produselor următoare, originare din Croația, fac obiectul următoarelor concesii: Cod NC Denumirea mărfurilor Anul 1 Anul 2 Anul 3 și următorii (Taxă %) (Taxă %) (Taxă %) 0301 91 10 Păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster), vii; proaspeți sau refrigerați; congelați; uscați, sărați sau în saramură, afumați; fileuri și alte tipuri de cărnuri de
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
completă a taxei MFN. Taxele aplicate tuturor produselor de la poziția SH 1604, cu excepția preparatelor și conservelor de sardine și hamsii, se reduc, în conformitate cu calendarul prezentat în continuare, la nivelurile următoare: Anul Anul 1 Anul 2 Anul 3 Anul 4 și următorii (rata taxei) (rata taxei) (rata taxei) (rata taxei) Taxa 80% din MFN 70% din MFN 60% din MFN 50% din MFN ANEXA V b PRODUSE PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 28 ALINEATUL (2) Importurile în Croația ale produselor următoare, originare din Comunitatea
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
din MFN 50% din MFN ANEXA V b PRODUSE PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 28 ALINEATUL (2) Importurile în Croația ale produselor următoare, originare din Comunitatea Europeană, fac obiectul următoarelor concesii: Cod NC Denumirea mărfurilor Anul 1 Anul 2 Anul 3 și următorii (Taxă %) (Taxă %) (Taxă %) 0301 91 10 Păstrăvi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache și Oncorhynchus chrysogaster), vii; proaspeți sau refrigerați; congelați; uscați, sărați sau în saramură, afumați; fileuri și alte tipuri de cărnuri de
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
completă a taxei MFN. Taxele aplicate tuturor produselor de la poziția SH 1604, cu excepția preparatelor și conservelor de sardine și hamsii, se reduc, în conformitate cu calendarul prezentat în continuare, la nivelurile următoare: Anul Anul 1 Anul 2 Anul 3 Anul 4 și următorii (rata taxei) (rata taxei) (rata taxei) (rata taxei) Taxa 80% din MFN 70% din MFN 60% din MFN 50% din MFN ANEXA VI DREPTURI DE STABILIRE: "SERVICII FINANCIARE" prevăzute la articolul 50 1. Servicii financiare: definiție Prin "servicii financiare" se
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
sau de către un reprezentant acreditat corespunzător al acestuia. În cazul în care cererea se referă la un motor echipat cu un sistem de diagnosticare la bord (OBD), trebuie să fie îndeplinite cerințele prevăzute la punctul 3.4." (g) Se adaugă următorul punct 3.2.3: "3.2.3. Constructorul furnizează o descriere a indicatorului de defecțiuni (MI) utilizat de sistemul OBD pentru a-i semnala șoferului apariția unui defecțiuni. Constructorul furnizează o descriere a indicatorului și a modului de avertizare utilizat
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
pe gaz omologat sau ale familiei de motoare pe gaz omologate, precum și în ceea ce privește durata de viață utilă și sistemul de diagnosticare la bord (OBD) se înaintează de către constructorul vehiculului sau de către un reprezentant acreditat corespunzător al acestuia." (i) Se adaugă următorul punct 3.3.3: "3.3.3. Constructorul furnizează o descriere a indicatorului de defecțiuni (MI) utilizat de sistemul OBD pentru a-i semnala șoferului apariția unui defecțiuni. Constructorul furnizează o descriere a indicatorului și a modului de avertizare utilizat
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
a indicatorului de defecțiuni (MI) utilizat de sistemul OBD pentru a-i semnala șoferului apariția unui defecțiuni. Constructorul furnizează o descriere a indicatorului și a modului de avertizare utilizat pentru a-i semnala șoferului lipsa reactivului cerut." (j) Se adaugă următorul punct 3.4: "3.4. Sisteme de diagnosticare la bord 3.4.1. Cererea de omologare a unui motor echipat cu un sistem de diagnosticare la bord (OBD) trebuie să fie însoțită de informațiile prevăzute la punctul 9 din apendicele
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
valori până la 31 decembrie 2005." (o) Punctul 8.1 se înlocuiește cu următorul text: "8.1. Parametrii care definesc o familie de motoare Familia de motoare stabilită de constructorul de vehicule trebuie să respecte dispozițiile ISO 16185." (p) Se adaugă următorul punct 8.3: "8.3. Parametrii care definesc o familie de motoare OBD O familie de motoare OBD poate fi definită pe baza parametrilor de proiectare de bază care trebuie să fie comuni tuturor sistemelor de motoare din cadrul familiei. Pentru ca
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
la anexa VI. Dispozițiile punctelor 2.4.2 și 2.4.3 din anexa X la Directiva 70/156/CEE se aplică în cazul în care autoritățile competente nu sunt satisfăcute de procedura de audit a constructorului." (r) Se adaugă următorul punct 9.1.2: "9.1.2. Diagnosticarea la bord (OBD) 9.1.2.1. În cazul în care trebuie efectuată verificarea conformității producției pentru sistemul OBD, aceasta se efectuează în conformitate cu următoarele: 9.1.2.2. Atunci când calitatea producției este
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
9.1.2.5. Producția se consideră conformă în cazul în care cel puțin trei motoare din eșantionul randomizat de patru motoare îndeplinesc cerințele testelor menționate în apendicele 1 la anexa IV la Directiva 2005/78/CE." (s) Se adaugă următorul punct 10: "10. CONFORMITATEA VEHICULELOR/MOTOARELOR ÎN CIRCULAȚIE 10.1. În sensul prezentei directive, conformitatea vehiculelor/motoarelor aflate în circulație trebuie verificată periodic de-a lungul duratei de viață utilă a motorului instalat pe vehicul. 10.2. În ceea ce privește omologarea acordată
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
x1 = logaritmul natural al valorii măsurate (după aplicarea FD corespunzător) pentru al n-lea motor din eșantion s = valoarea estimată a abaterii standard a producției (după transformarea valorilor măsurate în logaritm natural) n = numărul curent al eșantionului." (w) Se adaugă următorul apendice 4: "Apendicele 4 DETERMINAREA ECHIVALENȚEI UNUI SISTEM Determinarea echivalenței unui sistem în conformitate cu punctul 6.2 din prezenta anexă se bazează pe un studiu de corelare dintre sistemul candidat și unul dintre sistemele de referință din prezenta directivă, bazat pe
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
urmează: (a) Se inserează punctul 0.7 următor: "0.7. Numele și adresa reprezentantului constructorului:" (b) Fostul punct 0.7 și punctele 0.8 și 0.9 devin punctele 0.8, 0.9 și, respectiv, 0.10. (c) Se adaugă următorul punct 0.11: "0.11. În cazul unui vehicul echipat cu un sistem de diagnosticare la bord (OBD), descrierea în scris și/sau schema MI:" (d) Apendicele 1 se modifică după cum urmează: (i) Se adaugă următorul punct 1.20: "1
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]
-
10. (c) Se adaugă următorul punct 0.11: "0.11. În cazul unui vehicul echipat cu un sistem de diagnosticare la bord (OBD), descrierea în scris și/sau schema MI:" (d) Apendicele 1 se modifică după cum urmează: (i) Se adaugă următorul punct 1.20: "1.20. Unitatea de control electronic al motorului (EECU) (pentru toate tipurile de motor): 1.20.1. Marca: ... 1.20.2. Tipul: ... 1.20.3. Numărul(numerele) de identificare a software-ului de calibrare: ..." (ii) Se adaugă
32005L0078-ro () [Corola-website/Law/294003_a_295332]