9,188 matches
-
celelalte părți contractante ca asigurând conformitatea vehiculului de bază atunci când s-a obținut omologarea întregului vehicul, cu condiția ca nici o modificare a vehiculului de bază să schimbe validitatea sa. Atunci când vehiculul de bază a fost omologat conform acestui marginal, trebuie verificată conformitatea cu marginalul 250536 (2) a întregului vehicul. 10282 (1) Se modifică pentru a se citi: "Vehiculele cisternă, vehiculele care transportă cisterne demontabile, cu o capacitate ce depășește 1000 de litri, vehiculele cu baterii de recipienți..." (rămâne neschimbat). (2) În
jrc4107as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89270_a_90057]
-
de la animale vii. Prin derogare, 25% din probele analizate pentru identificarea substanțelor din grupa A 5 pot fi luate din materiile adecvate (furaje, apă de băut etc.), - jumătate din probe trebuie prelevate la abator. Fiecare subgrupă a grupei A trebuie verificată în fiecare an pe minim 5% din numărul total de probe ce se colectează pentru grupa A. Restul trebuie atribuit pe baza experienței și a informațiilor de care dispune statul membru. Grupa B: 0,15% 30% din probe trebuie să
jrc2995as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88150_a_88937]
-
orice alt parametru adecvat. În acest caz, numărul minim de crescătorii de porcine ce trebuie vizitate anual trebuie să reprezinte cel puțin o crescătorie pentru fiecare 100 000 de porci sacrificați în anul precedent. Fiecare subgrupă a grupei A trebuie verificată anual pe minimum 5% din numărul total de probe de colectat pentru grupa A. Restul este atribuit pe baza experienței și a informațiilor de care dispune statul membru. Grupa B: 0.03 % Trebuie respectată aceeași împărțire pe subgrupe ca și
jrc2995as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88150_a_88937]
-
tip de reziduu sau de substanțe trebuie să fie cel puțin egal cu 0,05 % din oile și caprele de peste de trei luni sacrificate în anul precedent, cu diviziunea următoare. Grupa A: 0,01 % Fiecare subgrupă a grupei A trebuie verificată anual pe minimum 5 % din numărul total de probe de colectat pentru grupa A. Restul este atribuit pe baza experienței și a informațiilor de care dispune statul membru. Grupa B: 0,04 % Trebuie respectată aceeași împărțire pe subgrupe ca și
jrc2995as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88150_a_88937]
-
anuală a categoriei de păsări considerată este mai mare de 5000 de tone. Trebuie respectată următoarea împărțire: Grupa A: 50 % din probele totale. Echivalentul unei cincimi din aceste probe trebuie luate la nivelul fermei. Fiecare subgrupă a grupei A trebuie verificată anual pe minimum 5 % din numărul total de probe de colectat pentru grupa A. Restul este atribuit pe baza experienței și a informațiilor de care dispune statul membru. Grupa B: 50 % din totalul de probe 30 % din probe trebuie să
jrc2995as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88150_a_88937]
-
notificat sau organisme notificate a adecvării pentru utilizare a unui element constitutiv de interoperabilitate, considerat în mediul său feroviar și în special în cazurile în care sunt implicate interfețele, în raport cu specificațiile tehnice, în special cele de natură funcțională, care trebuie verificate. Procedurile de evaluare aplicate de organismele notificate în stadiul de proiectare și în cel de producție se vor baza pe modulele definite în Decizia 93/465/CEE, în conformitate cu condițiile prevăzute în STI-uri. 3. Conținutul declarației CE Declarația CE de
jrc3015as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88170_a_88957]
-
să fie luată în calcul la evaluarea dispozițiilor de la pct. 3.7 și 3.8 din anexa II. 8. Încercări pentru verificarea disipării energiei pe spătarul scaunului și pe tetieră 8.1. Suprafețele componentelor din spate ale scaunelor care trebuie verificate sunt cele situate în zonele definite în continuare care pot să vină în contact cu o sferă cu diametrul de 165 mm atunci când scaunul este montat pe vehicul. 8.1.1. Zona 1 8.1.1.1. Pentru scaunele separate
jrc3005as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88160_a_88947]
-
conținând 30% clor activ) în aproximativ 700 ml de apă distilată, se adaugă 5 grame de hidroxid de sodiu dizolvate în aproximativ 200 ml apă distilată și se completează până la 1 litru cu apă distilată. Soluția proaspăt preparată nu trebuie verificată iodometric. (b) Soluție de hipoclorit de sodiu Aceasta constă într-o soluție proaspăt preparată conținând 35 (± 2) g/l clor activ (aproximativ 1 M) la care se adaugă o soluție de hidroxid de sodiu de concentrație 5 (± 0,5) g
jrc3034as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88190_a_88977]
-
se asigura o imersare de 10 minute a reziduului fibros în soluția de amoniac, se poate folosi, de exemplu, un adaptor la creuzetul filtrant prevăzut cu robinet prin care să se regleze debitul soluției amoniacale. (1) Înainte de efectuarea analizei trebuie verificată solubilitatea unor astfel de fibre modacrilice sau clorofibre în reactiv. (1) (1) Solubilitatea fibrelor de policlorură de vinil în reactiv trebuie să fie verificată înainte de a efectua analiza. (1) Mătasea sălbatică, de exemplu mătasea tussah, nu este complet solubilă în
jrc3034as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88190_a_88977]
-
răspunde acestor informații și comentariile lor trebuie să fie luate în considerare în măsura în care sunt sprijinite de argumente suficiente. 8. Cu excepția circumstanțelor prevăzute de art.12, exactitatea informațiilor furnizate de părțile interesate și pe care se bazează concluziile, trebuie să fie verificată în măsura în care este posibil. 9. În procedurile care necesită o comparare de prețuri și în care a fost livrat un vas similar, ancheta trebuie să se încheie în termen de cel mult un an de la deschiderea sa. În procedurile în care
jrc3078as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88234_a_89021]
-
anchetă. Aceste părți pot răspunde la aceste informații și comentariile lor trebuie luate în considerare în măsura în care ele sunt întemeiate. 8. Cu excepția situațiilor prevăzute la art.18, exactitatea informațiilor furnizate de părțile interesate și pe baza cărora se trag concluziile trebuie verificate în măsura în care acest lucru este posibil. 9. Pentru procedurile deschise în virtutea art. 5 alin. 9, o anchetă se încheie, dacă este posibil, în termen de un an. În orice caz, anchetele se încheie în termen de 15 luni de la deschiderea lor
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
ciocnirea între sarcini și/sau părți ale echipamentelor de lucru. 3.2.2. În timpul utilizării unui echipament de lucru mobil pentru ridicarea sarcinilor neghidate, trebuie luate măsuri pentru a preveni bascularea, răsturnarea și, dacă este cazul, deplasarea sau alunecarea. Trebuie verificată buna executare a acestor măsuri. 3.2.3. Dacă operatorul unui echipament de lucru utilizat la ridicarea sarcinilor neghidate nu poate observa întregul traseu al sarcinii nici direct, nici prin intermediul unor dispozitive auxiliare care furnizează informațiile necesare, atunci trebuie numită
jrc2755as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87910_a_88697]
-
trebui etalonat complet în fiecare an în conformitate cu un etalon național. 2.2.1. Verificarea etalonării Iluminatul energetic produs de consum, a cărui etalonare inițială a arătat că ar corespunde unui iluminat energetic de 3 W/cm2, trebuie să fie frecvent verificat (cel puțin o dată la 50 ore de funcționare), iar aparatul trebuie reetalonat dacă această verificare indică o abatere mai mare de 0,06 W/cm². 2.2.2. Procedura de etalonare Este esențial ca aparatul să fie situat într-un
jrc2734as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87889_a_88676]
-
Condiții normale de testare Tensiune U = 12 V ± 0,2 V Temperatură T = 23 ° C ± 5 ° C 5.2.2. Rezistență la schimbări de temperatură și tensiune Conformitatea cu specificațiile definite la pct. 5.2.1.1 este de asemenea verificată în următoarele condiții: 5.2.2.1. Temperatură de încercare T = 40 ° C ± 2 ° C Tensiune de încercare U = 9 V ± 0,2 V Durata de stocare 4 ore 5.2.2.2. Pentru componentele ce urmează a fi montate
jrc2751as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87906_a_88693]
-
loc și (b) se poate revoca autorizația prevăzută în alineatul precedent. Organismele naționale de control redactează și păstrează rapoartele de control care se referă la controalele realizate conform prezentului articol. În rapoartele respective, se specifică, în special, numărul de carcase verificate și numărul celor care au fost clasificate sau identificate incorect. De asemenea, se prezintă toate detaliile despre tipul de curățire utilizată și, dacă este cazul, conformitatea acestora cu normele comunitare." Articolul 2 Statele membre adoptă orice alte măsuri care sunt
jrc2851as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88006_a_88793]
-
atribuțiile conferite acesteia, - repartizarea responsabilităților între departamentele sale, - relațiile sale cu alte organisme, publice sau private, care dețin și ele unele dintre atribuțiile legate de executarea măsurilor pentru care agenția impută cheltuieli Fondului, - procedurile prin care cererile beneficiarilor sunt primite, verificate și validate și prin care cheltuielile sunt autorizate, plătite și justificate; - dispozițiile referitoare la auditul intern. Informațiile care trebuie furnizate în cazurile în care se aplică art. 4 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 729/70 includ toate instrucțiunile referitoare
jrc2835as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87990_a_88777]
-
se ia în considerație componenta orizontală a forței, respectiv: Fhp = 1,0 x D. 4.5.2. Pentru bare de tractare ale remorcilor complete cu deplasare liberă în plan vertical, suplimentar testării de anduranță și verificărilor teoretice de rezistență trebuie verificată și rezistența la flambare, fie printr-un calcul teoretic în ipoteza unei sarcini de 3,0 D, fie printr-o testare de flambare în ipoteza unei sarcini de 3,0 x D. Tensiunile admisibile luate în calcul sunt conforme cu
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
0 D, fie printr-o testare de flambare în ipoteza unei sarcini de 3,0 x D. Tensiunile admisibile luate în calcul sunt conforme cu pct. 5.3 din ISO 7641/1. 4.5.3. În cazul punților nemotoare, trebuie verificată rezistența la încovoiere prin calcul teoretic sau printr-o testare de încovoiere. O forță laterală statică orizontală trebuie aplicată în centrul punctului de cuplare. Magnitudinea acestei forțe trebuie aleasă astfel încât să fie exercitat un moment de 0,6 x Av
jrc2478as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87632_a_88419]
-
carcase, al căror conținut de carne slabă este constatat în conformitate cu metoda de tranșare menționată în anexa I, combinată cu o metodă rapidă de evaluare a carcaselor definită la nivel național care prevede utilizarea dublei regresii sau a altei proceduri statistic verificate, astfel încât exactitatea rezultatelor obținute să fie cel puțin egală cu cea a rezultatelor obținute pe 120 de carcase, prin aplicarea metodei prezentate în anexa I și cu ajutorul tehnicilor de regresie standard. 2) De asemenea, autorizarea metodelor de clasificare este condiționată
jrc2619as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87773_a_88560]
-
alin. (2) lit. (c) din regulamentul de bază. În consecință, afirmația potrivit căreia sistemele nu sunt specifice se respinge. (e) Împrumuturile de finanțare a exportului: Un producător exportator coreean a susținut că Comisia nu a ținut cont de anumite informații verificate și a comis o eroare de calcul în stabilirea beneficiului pe baza împrumuturilor EXIM-SM.( 51) (52) Acest argument este considerat valabil. În consecință, s-au efectuat modificările corespunzătoare la volumul subvenției pentru societatea în cauză. (53) GC a susținut că
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
susținut că metoda utilizată pentru determinarea consumului comunitar, și anume cea privind vânzările producătorilor comunitari care nu au cooperat și importurile provenind din țări terțe, a fost necorespunzătoare. (93) În acest sens, trebuie amintit că nu există date detaliate și verificate decât pentru industria comunitară și pentru producătorii exportatori care au cooperat din țara respectivă. În consecință, în conformitate cu practica constantă a instituțiilor comunitare, Comisia a utilizat informațiile disponibile și în special surse statistice independente. Nici una din părțile interesate nu a furnizat
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
și anume de alți producători comunitari. S-a argumentat în acest sens că, datorită cooperării limitate între producătorii comunitari, analiza impactului vânzărilor efectuate de producătorii comunitari nu este în totalitate fiabilă. (112) Se reamintește că sunt disponibile date detaliate și verificate numai pentru industria comunitară. Ținând cont de nivelul înalt de cooperare din partea industriei comunitare care asigură reprezentativitatea concluziilor, precum și transparența și sensibilitatea pieței sârmelor fine din oțeluri inoxidabile în Comunitate, nu este irațional să se concluzioneze că alți producători comunitari
jrc4293as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89458_a_90245]
-
2) lit. (c) din regulamentul de bază. În consecință, afirmația potrivit căreia sistemele nu sunt specifice se respinge. (e) Împrumuturile de finanțare a exportului (53) Un producător exportator coreean a susținut că Comisia nu a ținut cont de anumite informații verificate și a comis o eroare de calcul în stabilirea beneficiului pe baza împrumuturilor EXIM-SM. (54) Acest argument este considerat valabil. În consecință, s-au efectuat modificările corespunzătoare la volumul subvenției pentru societatea în cauză. (55) GC a susținut că, din moment ce
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
au susținut că metoda utilizată pentru determinarea consumului comunitar, mai ales în ceea ce privește vânzările producătorilor comunitari care nu au cooperat și importurile provenind din țări terțe, a fost necorespunzătoare. (95) În acest sens, trebuie amintit că nu există date detaliate și verificate decât pentru industria comunitară și pentru producătorii exportatori care au cooperat din țara respectivă. În consecință, în conformitate cu practica constantă a instituțiilor comunitare, Comisia a utilizat informațiile disponibile și în special surse statistice independente. Nici una din părțile interesate nu a furnizat
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]
-
factori, adică de alți producători comunitari. S-a argumentat în acest sens că, datorită cooperării limitate între producătorii comunitari, analiza impactului vânzărilor efectuate de producătorii comunitari nu este în totalitate fiabilă. (115) Se reamintește că sunt disponibile date detaliate și verificate numai pentru industria comunitară. Ținând cont de nivelul înalt de cooperare din partea industriei comunitare care asigură reprezentativitatea concluziilor precum și transparența și sensibilitatea pieței sârmelor fine din oțeluri inoxidabile în Comunitate, nu este greșit să se concluzioneze că alți producători comunitari
jrc4291as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89456_a_90243]