9,347 matches
-
costurile de depozitare care urmează să fie plătite din contul Secțiunii de garanții a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), în conformitate cu art. 7 alin. (2) lit. (a) și (b) din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 3597/9016. Cantitățile se creditează din contul Fondului European de Orientare și Garantare (FEOGA), Secțiunea garanții. SECȚIUNEA 4 Introducerea și scoaterea din depozit Articolul 18 1. Statele membre stabilesc norme tehnice, care prevăd în special o temperatură de depozitare de cel puțin -15șC, pentru depozitele
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
regularizate. Venitul total trebuie să acopere totalul cheltuielilor. (2) Exercițiul financiar începe la 1 ianuarie și se încheie la 31 decembrie. (3) Contribuțiile bugetare ale statelor menționate la art. 25, achitate înainte de începutul exercițiului financiar la care se referă, se creditează în bugetul exercițiului respectiv. (4) Cheltuielile unui exercițiu financiar se înregistrează în situațiile financiare corespunzătoare exercițiului financiar respectiv pe baza cheltuielilor a căror ordonanțare a fost primită de controlorul financiar până la 31 decembrie, plata fiind efectuată de către contabilul șef înainte de
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
resursele mecanismului. Investițiile făcute de FEI în programul de sprijin al întreprinderilor debutante din cadrul MET și cheltuielile de gestiune ale FEI, precum și alte cheltuieli eligibile vor fi debitate în contul fiduciar, iar venitul încasat obținut din investițiile realizate vor fi creditate în contul fiduciar. La sfârșitul celui de-al patrulea an după 20 decembrie 2000 sau, dacă perioada de reinvestiție se prelungește, la sfârșitul perioadei prelungite de reinvestiție, toate soldurile contului fiduciar, cu excepția fondurilor angajate dar încă netrase/investite și a
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
onorariile legale eligibile precum și cheltuielile promoționale ale mecanismului. I. Recuperarea pierderilor și alte venituri plătibile în contul fiduciar Toate sumele recuperate din pierderile aferente împrumuturilor pentru care s-au făcut plăți prin executarea garanțiilor, împreună cu orice alte venituri vor fi creditate în contul fiduciar. J. Durata de valabilitate a mecanismului Se prevede ca garanțiile individuale acordate IMM-urilor să aibă o scadență de până la 10 ani. Toate sumele restante în contul fiduciar în momentul expirării garanțiilor restante vor fi vărsate la
jrc4548as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89714_a_90501]
-
statul membru pe al cărui teritoriu este situat organismul plătitor, în favoarea organismului respectiv. Această plată este liberatorie. În același timp, instituția care răspunde de plată adresează organismului plătitor un aviz de plată. 2. Banca în contul căreia fost efectuată plata creditează organismul plătitor cu contravaloarea plății în moneda statului membru pe al cărui teritoriu este situat organismul respectiv. 3. Denumirea și sediul băncilor prevăzute la alin. (1) sunt enumerate în anexa 7. Articolul 56 Plata sumelor datorate beneficiarului de către organismul plătitor
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
CE) nr. 2201/96; (e) copii ale ordinelor de transfer prevăzute la art. 7 alin. (1) lit. (a). În cazul angajamentelor de livrare, aceste copii pot fi înlocuite cu o declarație a producătorului, care să ateste că prelucrătorul l-a creditat cu un preț cel puțin egal cu prețul minim. Aceste copii sau declarații trebuie să includă trimiterile la contractele respective. Cererile de ajutorare sunt acceptate doar dacă prețul minim a fost plătit integral pentru toate materiile prime utilizate pentru obținerea
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
de către fiecare stat membru. Metoda de contabilizare trebuie să permită identificarea originii creditului în raport cu plata către beneficiarul ajutorului în cauză. (3) Statele membre pot redistribui sumele colectate astfel către alte agenții plătitoare, pentru ca acestea să le utilizeze. Aceste sume sunt creditate în conturile respective ale agențiilor plătitoare, după cum se arată în alin. (2) sau, unde este cazul, într-un cont separat destinat exclusiv finanțării sprijinului comunitar suplimentar menționat în art. 5 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1259/1999. (4) În
jrc5276as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90445_a_91232]
-
datorate li se adaugă dobânzi anuale la ratele de referință de trei luni aplicabile la 1 septembrie în fiecare an, fixate pentru fiecare stat membru în conformitate cu anexa II, plus un procent de un punct. Dobânzile menționate în primul paragraf sunt creditate Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), Secțiunea Garantare. (3) Statele membre iau orice măsuri suplimentare sunt necesare pentru a asigura plata taxelor datorate Comunității în termenul limită stabilit în conformitate cu art. 7 alin. (1) din Regulamentul Comisiei (CE) nr.
jrc5326as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90495_a_91282]
-
fi dovedită în scris. Dovada constituirii garanției financiare trebuie să permită identificarea garanției financiare căreia i se aplică. În acest scop, este suficient să se dovedească că garanția formată din titlurile financiare înscrise în cont sau în registru a fost creditată sau formează un credit în contul respectiv și că garanția în numerar a fost creditată sau formează un credit într-un cont desemnat. Prezenta directivă se aplică acordurilor de garanție financiară care pot fi atestate în scris sau într-o
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
i se aplică. În acest scop, este suficient să se dovedească că garanția formată din titlurile financiare înscrise în cont sau în registru a fost creditată sau formează un credit în contul respectiv și că garanția în numerar a fost creditată sau formează un credit într-un cont desemnat. Prezenta directivă se aplică acordurilor de garanție financiară care pot fi atestate în scris sau într-o manieră echivalentă din punct de vedere juridic. Articolul 2 Definiții (1) În sensul prezentei directive
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
limită, acestea sunt considerate adoptate. (3) Propunerile de transferuri și transferurile efectuate în temeiul prezentului articol sunt însoțite de documente justificative detaliate care prezintă execuția creditelor, estimarea necesarului până la sfârșitul exercițiului financiar, atât pentru liniile bugetare care urmează să fie creditate, cât și pentru liniile din care se repartizează alocațiile. Articolul 24 (1) Alocațiile pot fi transferate numai către linii bugetare pentru care au fost autorizate alocații de la buget sau care poartă o mențiune simbolică (p.m.). (2) Alocațiile corespunzătoare veniturilor repartizate
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
213 Înscrierile contabile (Art. 135 din Regulamentul Financiar) (1) Înscrierile se fac utilizând metoda în partidă dublă, conform căreia orice mișcare sau variație înregistrată în contabilitate este reprezentată de o înscriere care stabilește o echivalență între suma debitată și suma creditată în diverse conturi afectate de înscrierea în cauză. (2) Pentru fiecare tranzacție exprimată într-o altă monedă decât euro se calculează și se înscrie în contabilitate echivalentul în euro. Tranzacțiile în valute din conturile care pot fi reevaluate sunt reevaluate
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
de art. 95 primul și al doilea paragraf din Regulamentul Financiar din 21 decembrie 1977. Articolul 267 Lichidarea contului de garanție (1) Soldul creditor al contului de garanție deschis în contabilitatea generală în numele fiecărui contabil-șef sau contabil adjunct și creditat cu alocațiile speciale acordate în temeiul art. 75 din Regulamentul Financiar din 21 decembrie 1977 se plătește persoanelor în cauză sau persoanelor îndreptățite prin decizia a instituțiilor, după ce aceștia au fost descărcați de gestiune pentru exercițiile financiare 2001 și 2002
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
au fost descărcați de gestiune pentru exercițiile financiare 2001 și 2002 în conformitate cu avizul contabilului-șef, dacă acesta nu este implicat personal. (2) Soldul creditor al contului de garanție deschis în contabilitatea generală în numele fiecărui administrator al conturilor de avans și creditat cu alocațiile speciale acordate în temeiul art. 75 din Regulamentul Financiar din 21 decembrie 1977 se plătește persoanelor în cauză sau persoanelor îndreptățite cu acordul contabilului-șef și al ordonatorului de credite responsabil și după o verificare contabilă efectuată de
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
art. 75 din Regulamentul Financiar din 21 decembrie 1977 se plătește persoanelor în cauză sau persoanelor îndreptățite cu acordul contabilului-șef și al ordonatorului de credite responsabil și după o verificare contabilă efectuată de aceștia. (3) Contul de garanție este creditat cu o dobândă corespunzătoare mediei anuale a ratelor lunare aplicate de Banca Centrală Europeană operațiunilor sale principale de refinanțare în euro, publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, seria C, până la data lichidării contului. Articolul 268 Conversia în euro a
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
B. Cererea este însoțită de copii ale viramentelor prevăzute în art. 23 alin. (1) primul paragraf. În cazul unui angajament de livrare, aceste copii pot fi înlocuite de o declarație a producătorului care atestă că unitatea de transformare l-a creditat cu un preț cel puțin egal cu prețul minim. Respectivele copii sau declarații menționează referințele contractelor la care se raportează. Articolul 26 Coeficientul de reducere (1) În cazul în care comunicările prevăzute în art. 22 alin. (6) indică faptul că
jrc6046as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91218_a_92005]
-
măsură să determine valoarea venitului realizat de beneficiarul efectiv, venitul se consideră ca fiind produsul cesionării, al rambursării sau al achiziționării părților sau unităților în cauză. (4) În cazul în care dobânzile definite în alin. (1) se plătesc sau se creditează în contul unei entități menționate în art. 4 alin. (2) și dacă această entitate nu beneficiază de opțiunea prevăzută în art. 4 alin. (3), aceste dobânzi se consideră a fi plata unor dobânzi efectuată de entitatea în cauză. (5) În ceea ce privește
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
entități în creanțele menționate în alin. (1) lit. (a) nu depășesc 15 % din activele lor. De asemenea, prin derogare de la alin. (4), statele membre pot decide să excludă din definiția plății de dobânzi definite în alin. (1), dobânzile plătite sau creditate în contul unei entități menționate în art. 4 alin. (2) care nu beneficiază de opțiunea prevăzută în art. 4 alin. (3) și care își are sediul pe teritoriul lor, dacă investițiile acestor entități în creanțe menționate în alin. (1) lit.
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
unei oricare alte rețineri la sursă, iar statul membru unde se află rezidența fiscală acordă un credit fiscal pentru această reținere la sursă în conformitate cu legislația sa națională sau cu convenții privind dubla impozitare, această a doua reținere la sursă este creditată înainte de aplicarea procedurii prevăzute în alin. (2). (4) Statul membru unde se află rezidența fiscală al beneficiarului efectiv poate să înlocuiască mecanismul de creditare menționat în alin. (2) și (3) printr-o rambursare a reținerii la sursă prevăzute în art.
jrc6005as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91177_a_91964]
-
euro, la cursul de schimb, orice bancnotă emisă de BCN a unui alt stat membru, fără nici o derogare. (3) BCN se asigură că bancnotele altor state membre participante pot fi schimbate în bancnote și monede euro sau, conform legislației naționale, creditate într-un cont. Băncile centrale naționale se asigură că schimbarea bancnotelor altor state membre participante în bancnote și monede euro se poate face la valoarea nominală. BCN sunt obligate să ofere astfel de servicii direct sau să desemneze un mandatar
jrc6041as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91213_a_92000]
-
valoarea nominală (1) BCN se asigură, direct sau prin intermediul agentului lor desemnat, că în cel puțin un amplasament de pe teritoriul lor național, bancnotele altor state membre participante pot fi schimbate în bancnote și monede euro sau, la cerere, pot fi creditate într-un cont deschis la instituția care efectuează schimbul, dacă legislația națională prevede această posibilitate, în ambele cazuri schimbul efectuându-se la valoarea lor nominală. (2) BCN pot limita numărul și/sau valoarea totală a bancnotelor altor state membre participante
jrc6041as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91213_a_92000]
-
termen este tratată ca dobândă de plătit sau de încasat și se înregistrează pro rata temporis atât pentru achiziții, cât și pentru vânzări. (3) La data regularizării, conturile din afara bilanțului sunt stornate și orice sold din contul de reevaluare se creditează în contul de profit și pierderi la sfârșitul trimestrului. (4) Costul mediu al poziției valutare este influențat de achizițiile la termen începând de la data operațiunii plus două sau trei zile lucrătoare, în funcție de convențiile de pe piață privind regularizarea operațiunilor la vedere
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
achiziționarea devizelor; (e) pozițiile la termen se evaluează izolat, la prețul la termen al pieței, pe durata reziduală a operațiunii. Pierderea din reevaluare la sfârșit de an se debitează în contul de profit și pierderi, iar profitul din reevaluare se creditează în contul de reevaluare. Pierderile nerealizate constatate în contul de profit și pierderi la sfârșit de an nu se compensează în anii următori cu câștigurile nerealizate, cu excepția cazului în care instrumentul este lichidat sau a ajuns la scadență. Metoda B
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
variația rezervelor actuariale pentru riscuri în curs și variația rezervelor pentru participarea asiguraților la beneficii, mai puțin dobânzile imputate revenind deținătorilor polițelor de asigurare, mai puțin câștigurile de capital realizate care sunt de fapt distribuite. - Dobânzile imputate corespund veniturilor imputate creditate deținătorilor polițelor de asigurare așa cum sunt înregistrate în conturile societăților de asigurare. În scopul asigurării unei înregistrări coerente, dobânzile imputate și câștigurile de capital (sau din deținerea proprietății) realizate trebuie incluse numai dacă generează o variație a rezervelor de asigurare
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
este destinată deținătorilor polițelor de asigurare), în timp ce SEC 95 impune includerea valorii totale a suplimentelor de prime (adică ansamblul veniturilor din proprietăți). Astfel, producția serviciilor de asigurare crește cu valoarea diferenței între suplimentele de prime și dobânzile imputate care sunt creditate deținătorilor polițelor de asigurare. Consecințele modificării Lărgirea gamei veniturilor obținute din plasamentul rezervelor tehnice de asigurare de care trebuie să se țină seama la calculul valorii serviciului furnizat atât deținătorilor de polițe de asigurare pe viață cât și a celor
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]