9,188 matches
-
trebuie stabilite pe baza rezultatelor furnizate pentru anul comercial în cauză de către prese autorizate care au fost verificate amănunțit în temeiul art. 30 alin. (1) primul paragraf. Rezultatele pentru fiecare suprafață regională trebuie calculate pe baza datelor totalizate pentru presele verificate, ținând cont de cantitățile de măsline prelucrate de către acele prese de pe suprafața în cauză. (5) Statele membre trebuie să notifice Comisiei până la 1 ianuarie a anului comercial în cauză, pe baza estimărilor experților și a informațiilor referitoare la anii comerciali
jrc4265as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89430_a_90217]
-
cheltuielile finanțate de Fond. Ei pot, mai ales, să verifice: (a) dacă practicile administrative sunt conforme cu normele comunitare; (b) dacă documentele doveditoare necesare există și sunt conforme cu tranzacția finanțată de Fond; (c) condițiile în care sunt efectuate și verificate tranzacțiile finanțate de Fond. Comisia notifică în timp util efectuarea inspecției preconizate statului membru în cauză sau statului membru pe teritoriul căruia aceasta urmează să aibă loc. Funcționarii oficiali ai statului membru în cauză pot lua parte la inspecție. La
jrc4256as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89421_a_90208]
-
părți interesate au susținut că metoda utilizată pentru calcularea consumului comunitar și în special cea privind vânzările producătorilor comunitari necooperanți și importurile din țări terțe, a fost inadecvată. (27) În acest sens, trebuie reamintit faptul că există date detaliate și verificate numai pentru industria comunitară și pentru producătorii exportatori cooperanți din țările în cauză. În consecință, în conformitate cu practica constantă a instituțiilor comunitare, Comisia a utilizat informațiile disponibile și în special sursele statistice independente. Nici una din părțile interesate nu a furnizat informații
jrc4292as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89457_a_90244]
-
conform Regulamentului (CEE) nr. 2158/92 privind protecția pădurilor din Comunitate împotriva incendiilor, în conformitate cu art. 7 din regulamentul menționat, certifică prin prezenta că: 1. documentele justificative indicate în planul trimis Comisiei conform art. 2 din Regulamentul (CE) nr. ... a fost verificată; 2. lucrările prevăzute în program au început la data de..... în locul planificat; 3. programul general fost finalizat la data de ......; 4. costul real al cheltuielilor eligibile contractate s-au ridicat la un total de ...EUR; 5. costurile menționate mai sus
jrc4310as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89475_a_90262]
-
părți ale experimentului (-UVA și +UVA), este suficient să se realizeze testul cu un interval mare între fiecare doză până la concentrația maximă. Nu se cere verificarea unui rezultat clar pozitiv prin repetarea experimentului. În plus, rezultatele clar negative nu trebuie verificate, cu condiția ca produsul chimic respectiv să fi fost testat în concentrații suficient de mari. În aceste cazuri, este suficient un singur experiment principal, susținut de una sau mai multe experimente preliminare pentru determinarea gamei de concentrații. Testele cu rezultate
jrc4584as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89750_a_90537]
-
încăperi cu apă curentă și instalații sanitare corespunzătoare și adecvate, care pot fi dotate cu picături pentru ochi și/sau antiseptice pentru piele; (d) a se asigura că tot echipamentul de protecție necesar este: - așezat corect într-un loc stabilit; - verificat și curățat pe cât posibil înainte și, în orice caz, după fiecare utilizare; - reparat sau înlocuit înaintea unei noi utilizări, în cazul în care este defect; (e) a pune la punct procedurile referitoare la prelevarea, manipularea și prelucrarea probelor de origine
jrc4600as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89766_a_90553]
-
trei luni. Statele membre pot fixa frecvențe de măsurare pentru hidrocarburile aromatice policiclice sau pentru alți poluanți dacă sunt stabilite valori limită pentru aceștia. (3) Perioada de rezidență, precum și temperatura minimă și conținutul de oxigen al gazelor de eșapament, trebuie verificate corespunzător cel puțin o dată la punerea în funcțiune a instalației de incinerare sau coincinerare și în condițiile de exploatare cele mai nefavorabile care se pot prevedea. (4) Măsurarea continuă a acidului fluorhidric (HF) poate fi omisă dacă se aplică acidului
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
investigației. În primul rând, informațiile Eurostat nu par a fi absolut exacte. Într-adevăr, prețurile de import verificate în timpul investigației pe baza tranzacțiilor reale au fost totdeauna sub nivelul cifrelor Eurostat. Cu toate acestea, dat fiind faptul că importurile astfel verificate nu au putut fi considerate reprezentative în termeni de volum și valoare, cifrele Eurostat au fost utilizate pentru stabilirea tendinței prețurilor la importurilor chineze. (33) În al doilea rând, gama sortimentală exportată de chinezi în Comunitate s-a modificat în timpul
jrc4652as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89818_a_90605]
-
reprima orice fraudă. În acest scop: - efectuează regulat verificări ale beneficierilor asistenței financiare, - dacă se impune efectuarea unor verificări prin prelevare de probe, garantează, pe baza analizei riscurilor, că frecvența controalelor și metodele utilizate corespund pe întregul lor teritoriu măsurii verificate și sunt adecvate volumului de produse comercializate sau deținute în scopul comercializării. Articolul 37 Măsurile necesare pentru aplicarea prezentului regulament în ceea ce privește aspectele prevăzute la art. 2, 7, 9, 10, 12, 13, 16, 17, 19 - 21, 23 - 27, 29, 34 și
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
și 2.3, scaunul, spătarul scaunului și ancorările centurii de siguranță pot fi reglate într-o poziție alternativă de către producător, pentru utilizarea normală la care va fi repetată procedura de instalare de mai sus, iar cerințele vor fi din nou verificate și respectate. Figura 1 Specificațiile accesoriilor de fixare Figura 2 Instalarea accesoriilor de fixare pe scaunul vehiculului (Vezi pct. 2.6.1) Figura 3 Verificarea compatibilității (Vezi pct. 2.6.1 și 3.2) 1 JO L 42, 23.01
jrc4558as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89724_a_90511]
-
puțin o dată la trei ani. Dacă există îndoieli privind corectitudinea documentației tehnice sau respectarea acesteia la producție, organismul abilitat va informa fabricantul sau pe reprezentantul său autorizat cu domiciliul stabil în Comunitate asupra acestui fapt. În cazurile în care echipamentul verificat nu este conform prevederilor prezentei directive, organismul abilitat va informa statul membru cu privire la aceasta. ANEXA VII VERIFICAREA UNITĂȚILOR DE ECHIPAMENT 1. Prezenta anexă descrie procedura prin care fabricantul sau reprezentantul său autorizat, cu domiciliul stabil în Comunitate, care-și îndeplinește
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
identificabilă a procesului de producție antrenează o îmbunătățire a clasificării reacției la foc (de exemplu, adăugarea de produse de ignifugare sau o limitare a materialelor organice) (**) Produse / materiale neacoperite de nota (*). (***) Produse / materiale a căror reacție la foc nu trebuie verificată (de exemplu, produse / materiale aparținând clasei A1 conform Hotărârii 96/603/CE amendată). Specificația pentru sistem trebuie să facă posibilă implementarea acestuia, chiar și atunci când nu este necesară determinarea performanței pentru o anumită caracteristică datorită absenței cerinței legale în acest
jrc4504as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89670_a_90457]
-
ecologice detaliate. Solicitanții certificați conform normei ISO 14001 trebuie să demonstreze în fiecare an respectarea acestui angajament. Solicitanții recunoscuți în cadrul sistemului comunitar de audit și management ecologic (EMAS) trebuie să furnizeze în fiecare an o copie a declarației ecologice anuale verificate. 8 Organismele competente pot acorda reduceri maxime de 25 % primilor trei solicitanți din fiecare stat membru care obțin eticheta ecologică pentru o grupă dată de produse. 9. Toate reducerile menționate anterior sunt cumulative și se aplică atât taxei minime, cât
jrc4529as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89695_a_90482]
-
din Tariful Vamal Comun. 2. Pentru sucurile și musturile cuprinse în codurile NC 2009 60 și 2204 30 pentru care aplicarea taxelor din Tariful Vamal Comun depinde de prețul de import al produsului importat, valoarea efectivă a acestui preț este verificată fie pe baza unui control pe fiecare lot, fie utilizând o valoare forfetară la import, calculată de către Comisie pe baza prețului acelorași produse în țările de origine. Dacă prețul de intrare declarat al lotului respectiv este mai mare decât valoarea
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
control necesare; (11) întrucât, la stabilirea noilor proceduri de testare și a valorilor limită, este necesar să se ia în considerare modelele specifice de utilizare ale acestor tipuri de motoare; (12) întrucât este recomandabilă introducerea acestor noi standarde în conformitate cu principiul verificat al unei abordări în două etape; (13) întrucât, în cazul motoarelor cu o putere mai mare, realizarea unei reduceri substanțiale a emisiilor este, după toate aparențele, mai ușoară, deoarece se poate folosi tehnologia existentă elaborată pentru motoare de vehicule rutiere
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
Concentrația de oxigen a aerului de ardere FID trebuie să fie în limitele de + 1 mol% din concentrația de oxigen a aerului de ardere folosit la ultima verificare a interferenței oxigenului. Dacă diferența este mai mare, interferența de oxigen trebuie verificată, iar analizorul reglat. 1.9. Efecte ale interferenței la analizorii NDIR și CLD Gazele prezente în momentul evacuării, în afara celui analizat, pot să interfereze cu rezultatul măsurărilor în mai multe moduri. Interferența pozitivă survine în instrumentele NDIR, unde gazul de
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
trebuie să ofere o descriere a instalației, inclusiv o listă de verificare pentru întreținere, în limba engleză și în limba (limbile) oficială (oficiale) ale statului al cărui pavilion îl arborează nava. .16 Cantitatea de mijloc de stingere a incendiului trebuie verificată cel puțin o dată pe an fie de către un expert autorizat de administrație, fie de furnizorul instalației, fie de o organizație recunoscută. .17 Verificarea periodică efectuată de ofițerul mecanic șef sau organizată de conducerea navei trebuie înregistrată în jurnalul de bord
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
laborator Bunele practici de laborator (BPL) formează un sistem de garanție a calității care se referă la modul de organizare a studiilor de siguranță neclinice referitoare la sănătate și mediu și la condițiile în care aceste studii sunt planificate, realizate, verificate, înregistrate, arhivate și difuzate. 2.2. Termeni referitori la organizarea unei instalații de testare 1. Instalația de testare cuprinde persoane, încăperi și echipamente necesare realizării studiului de siguranță ne-clinic referitor la sănătate și mediu . Pentru studii realizate în mai
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
pentru obținerea, stocarea și consultarea datelor și pentru reglarea factorilor de mediu care intervin în studiu trebuie să fie amplasate corect, în mod corespunzător și să aibă o capacitate corespunzătoare. 2. Aparatele utilizate într-un studiu trebuie să fie periodic verificate, curățate, întreținute și etalonate conform metodelor de lucru standardizate. Se vor păstra listele cu aceste activități. Etalonarea trebuie să poată, dacă e cazul, să fie raportată la normele de metrologie naționale sau internaționale. 4. Trebuie etichetate produsele chimice, reactivii și
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
unei evaluări sau unei analize susținută cu documente. 5. Sisteme de testare 5.1. Fizice și chimice 1. Aparatele utilizate la obținerea datelor chimice și fizice trebuie amplasate corect, în mod corespunzător și să aibă o capacitate corespunzătoare. 2. Trebuie verificată integritatea sistemelor de testare fizice și chimice. 5.2. Biologice 1. Trebuie create și menținute condiții corespunzătoare pentru stocarea, amplasarea, manipularea și întreținerea sistemelor de testare biologice pentru asigurarea calității datelor. 2. Sistemele de testare animale și vegetale primite recent
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
științifici care au furnizat date pentru raportul final. 3. Date: Datele de începere și terminare a experimentării. 4. Declarație O declarație asupra programului de asigurare a calității cu enumerarea tipurilor de controale realizate și datele lor, inclusiv faza sau fazele verificate, cât și datele la care fiecre din rezultatele controalelor au fost comunicate la conducere sau la directorul studiului, cât și la responsabilul sau responsabilii principali de teste, dacă este cazul. Această declarație va servi, în plus, la confirmarea faptului că
jrc4072as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89235_a_90022]
-
de compoziție pot aduce după sine o schimbare a reacției la foc). (2) Materiale a căror reacție la foc nu se poate modifica în cursul procesului de producție. (3) Materiale aparținând clasei A a căror reacție la foc nu trebuie verificată, conform Deciziei 96/603/ CE. Specificațiile sistemului trebuie să fie făcute astfel încât sistemul să poată fi aplicat chiar și atunci când nu este nevoie să se determine performanța unui produs pentru o caracteristică dată în lipsa unei cerințe legale în acest domeniu
jrc3991as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89154_a_89941]
-
verificări ale: (a) parcelelor de tutun declarate cu baza de date prevăzută de art. 2 din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 pentru a preveni plata dublă a ajutorului, în mod eronat, pentru aceeași recoltă. Toate parcelele de tutun declarate trebuie verificate; (b) respectării art. 2 alin. (3) din prezentul regulament. Pentru recolta din 1999 verificările se pot efectua pe o mostră. Articolul 46 (1) Controalele pe teren sunt realizate după analiza riscului. Statele membre realizează verificări pe teren inopinate pentru a
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
verificări, organismul de control competent trebuie să verifice dacă a fost autorizată livrarea în avans. (2) Dacă livrarea se face la un centru de achiziție aprobat așa cum se prevede în art. 16 alin. (1) al doilea paragraf tutunul brut, o dată verificat, poate părăsi centrul de cumpărare numai în scopul transferării la o întreprindere de prelucrare. După ce s-au făcut verificările, tutunul trebuie împachetat în cantități distincte. Transferul acestor cantități la întreprinderea prelucrătoare trebuie autorizat în scris de organismul de control competent
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
lit. (j) și cu termenul limită pentru plata sumei prevăzut la art. 20 alin. (3). (2) Verificările realizate în timpul primei prelucrări și a pregătirii pentru desfacere trebuie să permită verificarea cantității de tutun sub formă de frunze din fiecare întreprindere verificată, fie produse în Comunitate sau originare din ea, fie având originea în țări terțe, puse sub supraveghere, asigurându-se că tutunul supravegheat astfel nu este eliberat înainte ca operațiile primei prelucrări și a pregătirii pentru desfacere să fie complete și
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]