9,793 matches
-
privesc respectarea specificațiilor de construcție în raport cu omologarea. 2.4. Autoritatea care a acordat omologarea poate verifica în orice moment metodele de control al conformității aplicate în fiecare unitate de producție. Frecvența normală a acestor verificări poate fi conformă cu condițiile acceptate eventual în temeiul pct. 1.2 sau 1.3 din prezenta anexă și, de asemenea, să garanteze revizuirea controalelor necesare pe o perioadă adaptată la climatul de încredere instituit de autoritatea competentă în materie de omologare. 2.4.1. La
jrc1929as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87079_a_87866]
-
admis sau respins. 5.3. Procedura statistică trebuie să folosească următoarele elemente: (Aici trebuie să se specifice elemente relevante, cum ar fi - de exemplu - metoda statistică aplicată, planul de eșantionare și caracteristicile sale operaționale etc.) 5.4. În cazul loturilor acceptate, organismul notificat aplică sau cere să se aplice simbolul său de identificare pe fiecare produs aprobat și redactează un certificat de conformitate scris, referitor la testele efectuate. Toate produsele din lot pot fi plasate pe piață, cu excepția celor din eșantion
jrc2129as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87281_a_88068]
-
condiții mai puțin stringente decât cele prevăzute în art. 6 alin. (4) din directiva menționată în ceea ce privește plantele, produsele vegetale sau alte obiecte care își au originea sau care circulă în cadrul unei astfel de zone protejate; întrucât, în lipsa unor garanții general acceptate, acestea ar trebui stabilite ținând cont de condițiile specifice în care respectiva circulație este efectuată, astfel încât să se asigure o securitate corespunzătoare a sănătății plantelor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru sănătatea plantelor, ADOPTĂ
jrc2193as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87345_a_88132]
-
deveni parte la un protocol dacă nu este sau nu devine în același timp și parte contractantă la convenție. (2) Deciziile din cadrul oricărui protocol se iau doar de către părțile la protocolul în cauză. Orice parte contractantă care nu a ratificat, acceptat sau aprobat protocolul poate participa în calitate de observator la orice reuniune a părților la protocol. Articolul 33 Semnarea Prezenta convenție este deschisă la Rio de Janeiro pentru semnare tuturor statelor și oricărei organizații regionale de integrare economică între 5 și 14
jrc2151as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87303_a_88090]
-
autoritățile vamale: (a) au informat declarantul că intenționează să examineze mărfurile sau (b) au stabilit că datele în cauză sunt incorecte sau (c) au acordat liberul de vamă. Articolul 66 1. La cererea declarantului, autoritățile vamale invalidează o declarație deja acceptată când acesta furnizează dovada că mărfurile au fost declarate dintr-o eroare pentru regimul vamal corespunzător acestei declarații sau că, datorită unor împrejurări speciale, plasarea mărfurilor sub un regim vamal pentru care au fost declarate nu se mai justifică. Cu
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
restituire la export pentru produsele compensatoare în momentul acceptării declarației de punere în liberă circulație a mărfurilor de import. 3. Beneficiul sistemului cu rambursare poate fi acordat numai dacă, în momentul în care declarația de export a produselor compensatoare este acceptată: - mărfurile importate nu sunt supuse uneia din taxele menționate la primul alineat a treia liniuță, - nu a fost stabilită nici o restituire la export pentru produsele compensatoare. Articolul 125 1. În declarația de punere în liberă circulație trebuie să se indice
jrc2034as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87186_a_87973]
-
pentru acord sau aprobare în conformitate cu prezentele regulamente generale sunt aprobate sau considerate aprobate în limitele de timp stipulate de prezentele regulamente generale sau, dacă nu este stabilită o limită de timp, în termen de 30 de zile. 41.2. Cererile acceptate pentru plata întârzierilor trebuie suportate de ȚTO implicat și de Comisie, fiecare din resursele proprii, pentru partea de întârziere pentru care este răspunzătoare. ANEXA II CONDIȚII GENERALE PENTRU CONTRACTELE DE LUCRĂRI FINANȚATE DE FONDUL EUROPEAN DE DEZVOLTARE ÎN ȚTO CUPRINS
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și data efectivă a finalizării, la rata și până la suma maximă specificată în condițiile speciale. Dacă lucrările au făcut obiectul acceptării parțiale în conformitate cu art. 59, daunele materiale specificate în condițiile speciale pot fi reduse cu proporția pe care valoarea părții acceptate o are în valoarea totală a lucrărilor. 36.2. Dacă autoritatea contractantă a devenit îndreptățită la suma maximă conform art. 36.1 el poate, după înștiințarea contractorului: (a) să poprească garanția de realizare; și/sau (b) să rezilieze contractul; și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
specificate în cerere trebuie să fie certificate de supraveghetor ca întrunind cerințele pentru această acceptare înainte de încorporarea lor în lucrări. 40.3. Chiar dacă materialele sau elementele care trebuie să fie încorporate în lucrări sau în fabricarea componentelor au fost astfel acceptate tehnic, pot fi încă respinse și trebuie înlocuite imediat de contractor dacă la o examinare ulterioară se descoperă defecte sau erori. Contractorul poate avea ocazia de a repara materialele și elementele care au fost respinse, dar aceste materiale și elemente
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
și data efectivă a finalizării, la rata și până la suma maximă specificată în condițiile speciale. Dacă lucrările au făcut obiectul acceptării parțiale în conformitate cu art. 59, daunele materiale specificate în condițiile speciale pot fi reduse cu proporția pe care valoarea părții acceptate o are în valoarea totală a lucrărilor. 36.2. Dacă autoritatea contractantă a devenit îndreptățită la suma maximă conform art. 36.1 el poate, după înștiințarea contractorului: (d) să poprească garanția de realizare; și/sau (e) să rezilieze contractul; și
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
specificate în cerere trebuie să fie certificate de supraveghetor ca întrunind cerințele pentru această acceptare înainte de încorporarea lor în lucrări. 40.3. Chiar dacă materialele sau elementele care trebuie să fie încorporate în lucrări sau în fabricarea componentelor au fost astfel acceptate tehnic, pot fi încă respinse și trebuie înlocuite imediat de contractor dacă la o examinare ulterioară se descoperă defecte sau erori. Contractorul poate avea ocazia de a repara materialele și elementele care au fost respinse, dar aceste materiale și elemente
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
asociat sau afiliat, este descalificat din orice calitate de la execuția lucrărilor, furnizării sau altor servicii pentru proiect, inclusiv de la ofertarea pentru oricare parte din proiect. Articolul 13 Specificații și proiecte 13.1. Consultantul pregătește toate specificațiile și proiectele utilizând sistemele acceptate și general recunoscute, acceptabile de către autoritatea contractantă și ținând cont de cele mai noi criterii de proiectare. 13.2. Consultantul se asigură că specificațiile și proiectele ca și toate documentația referitoare la procurarea mărfurilor și serviciilor pentru proiect sunt pregătite
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
sunt conform celor prevăzute în condițiile speciale. Articolul 35 Procedura de plată 35.1. Consultantul este îndreptățit la plăți intermediare sau la plata balanței finale în conformitate cu procedurile, programele și termenele stipulate în contract, când și dacă serviciile sunt prestate și acceptate. 35.2. Remunerația pentru fracțiunile unei luni se bazează pe o rată zilnică de 1/30 din prețul unitar lunar corespunzător. Abaterile pentru furnizarea incompletă a serviciilor se realizează pe baza prețurilor menționate în contract pentru partea de servicii care
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
la care Comisia este convinsă că se elimină practicile tarifare neloiale sau efectele negative ale acestora. 3. Comisia poate să sugereze angajamentele, dar faptul că astfel de angajamente nu sunt asumate sau că invitația de a le asuma nu este acceptată nu influențează negativ examinarea cazului. Totuși, continuarea practicilor tarifare neloiale poate fi considerată drept o dovadă a faptului că materializarea amenințării unui prejudiciu este mai probabilă. 4. Dacă angajamentele sunt acceptate, investigația cu privire la prejudicii este totuși dusă până la capăt în
jrc1155as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86294_a_87081]
-
aceasta și că fiecare anexă este considerată ca fiind o recomandare separată; solicită ca statele, fie că sunt sau nu membre ale Consiliului, precum și uniunile vamale sau economice care acceptă prezenta recomandare, să anunțe secretarul general în legătură cu anexa sau anexele acceptate, data de la care acestea vor aplica recomandarea și condițiile aplicării acesteia. Secretarul general va transmite aceste informații administrațiilor vamale ale tuturor membrilor. De asemenea, le va transmite administrațiilor vamale ale ne-membrilor sau uniunilor vamale sau economice care au acceptat
jrc1187as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86326_a_87113]
-
piese test sunt înlocuite printr-o încercare hidrostatică efectuată pe cinci recipiente luate la întâmplare din fiecare lot de producție în scopul verificării conformității cu cerințele cuprinse în anexa I pct. 2.1.2. 3.4. Pentru loturile de producție acceptate, organismul recunoscut aplică sau impune aplicarea numărului său de identificare pe fiecare recipient și emite un certificat de conformitate cu privire la determinările efectuate. Toate recipientele din lotul de producție pot fi introduse pe piață, cu excepția celor care nu au trecut cu
jrc2204as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87357_a_88144]
-
la art. 10; h) costurile pentru furnizarea antigenului sau prestare, după caz. Articolul 6 Băncile de antigeni, instituțiile care furnizează antigeni și cele însărcinate cu pregătirea și îmbutelierea funcționează în condiții de strictă igienă și de securitate, în conformitate cu normele general acceptate pentru o bună practică de fabricare în Europa, care sunt controlate de ICC. Articolul 7 Modalitățile de aplicare a prezentei decizii sunt adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 10, în special: * repartizarea rezervelor de antigeni între băncile de antigeni; * modalitățile
jrc1727as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86875_a_87662]
-
2005, p. 1." (c) la punctul C, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Includerea unui activ sau a unei categorii de active în lista prevăzută la primul paragraf nu presupune că toate aceste active trebuie să fie automat acceptate ca acoperire pentru provizioanele tehnice. Statul membru de origine adoptă norme mai detaliate de stabilire a condițiilor de folosire a activelor acceptabile." 4. La articolul 22 alineatul (1), partea introductivă se înlocuiește cu următorul text: "(1) În ceea ce privește activele de acoperire
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
2005/68/CE."; (b) la alineatul (3), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: "(3) Includerea unui activ sau a unei categorii de active în lista prevăzută la alineatul (1) nu presupune că toate aceste active trebuie să fie automat acceptate ca acoperire pentru provizioanele tehnice. Statul membru de origine adoptă norme mai detaliate de stabilire a condițiilor de utilizare a activelor acceptabile." 8. La articolul 27 alineatul (2) se adaugă următoarele paragrafe: "Marja de solvabilitate disponibilă se micșorează, de asemenea
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
în conformitate cu alineatul (1) din prezentul articol, el va intra în vigoare în mod provizoriu dacă, la această dată, cinci guverne care îndeplinesc condițiile de procentaj indicate la alineatul (1) din prezentul articol l-au semnat definitiv sau l-au ratificat, acceptat sau aprobat, sau au notificat depozitarului că îl vor aplica în mod provizoriu. (3) În cazul în care, la 1 ianuarie 2006, condițiile de intrare în vigoare prevăzute la alineatul (1) sau la alineatul (2) din prezentul articol nu sunt
22005A1119_01-ro () [Corola-website/Law/293366_a_294695]
-
cazul în care, la 1 ianuarie 2006, condițiile de intrare în vigoare prevăzute la alineatul (1) sau la alineatul (2) din prezentul articol nu sunt îndeplinite, depozitarul va invita guvernele care au semnat definitiv prezentul acord sau l-au ratificat, acceptat sau aprobat, sau care au notificat depozitarului că îl vor aplica în mod provizoriu, să decidă dacă prezentul acord va intra în vigoare între acestea cu titlu provizoriu sau definitiv, total sau parțial, la data pe care o pot stabili
22005A1119_01-ro () [Corola-website/Law/293366_a_294695]
-
având competența necesară; (ii) ofertelor depuse de firme din state ACP, individuale sau dintr-un consorțiu cu parteneri europeni; și (iii) ofertelor depuse de ofertanți europeni împreună cu subcontractanți sau experți ACP; (d) în cazul în care se prevede subcontractarea, ofertanții acceptați oferă prețul preferențial persoanelor fizice, societăților și firmelor din statele ACP în măsură să execute contractul solicitat în condiții similare; și (e) statul ACP poate să acorde ofertanților potențiali, în invitația de participare la licitație, asistență din partea societăților sau firmelor
22005A1028_01-ro () [Corola-website/Law/293359_a_294688]
-
administrare a conturilor al registrului independent de tranzacții al CCONUSC; (d) registrul comunitar independent de tranzacții validează cererea activând funcția de validare corespunzătoare în cadrul registrului comunitar independent de tranzacții ; (e) în cazul în care cererea este validată și, prin urmare, acceptată, registrul comunitar independent de tranzacții modifică informațiile pe care le deține în conformitate cu cererea în cauză; (f) registrul comunitar independent de tranzacții activează operațiunea "receiveAccountOperationOutcome" pe serviciul web de administrare a conturilor al registrului care a trimis cererea și semnalează registrului
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
în conformitate cu cererea în cauză; (f) registrul comunitar independent de tranzacții activează operațiunea "receiveAccountOperationOutcome" pe serviciul web de administrare a conturilor al registrului care a trimis cererea și semnalează registrului dacă cererea sa a fost validată în mod corespunzător și deci acceptată sau dacă aceasta conținea vreo discrepanță și a fost, în consecință, respinsă; (g) în cazul în care cererea a fost validată și deci acceptată, administratorul de registru care a trimis cererea modifică informațiile deținute în registru în conformitate cu cererea validată; în
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
trimis cererea și semnalează registrului dacă cererea sa a fost validată în mod corespunzător și deci acceptată sau dacă aceasta conținea vreo discrepanță și a fost, în consecință, respinsă; (g) în cazul în care cererea a fost validată și deci acceptată, administratorul de registru care a trimis cererea modifică informațiile deținute în registru în conformitate cu cererea validată; în caz contrar, în cazul în care cererea conținea o discrepanță și a fost deci respinsă, administratorul de registru care a trimis cererea nu modifică
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]