9,347 matches
-
intervenție prețul pieței constatat de către statul membru, majorat cu 5%. Pentru prețul pieței statul membru se bazează pe comunicările făcute regulat Comisiei. Diferențele dintre sumele încasate în conformitate cu prețul de piață și sumele contabilizate la FEOGA în conformitate cu prețul de intervenție trebuie creditate către FEOGA, la sfârșitul exercițiului financiar, printre celelalte elemente de credite." 3) La articolul 2 alineatul (3) litera (d), cuvintele din teza "articolul 26 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2727/75" se înlocuiesc cu "articolul 23 din Regulamentul Consiliului (CE
jrc3450as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88609_a_89396]
-
plăților transfrontaliere exprimate în unități euro sau în unitatea monetară națională a contului creditorului; întrucât este necesar să se asigure funcționarea armonioasă a sistemului de plăți prin stabilirea dispozițiilor cu privire la plățile efectuate prin creditarea unui cont prin instrumente de plăți creditate prin aceste sisteme; întrucât dispozițiile privind plățile efectuate prin creditarea unui cont nu trebuie să sugereze că intermediarii financiari sunt obligați să pună la dispoziție alte facilități de plată sau produse exprimate într-o unitate specială oarecare a euro; întrucât
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
în unitatea euro, fie în unitatea monetară națională a unui anumit stat membru participant și plătibilă în interiorul acelui stat membru prin creditarea contului creditorului poate fi plătită de către debitor fie în unitatea euro, fie în unitatea monetară națională. Suma este creditată în contul creditorului în unitatea monetară în care este exprimat acest cont, orice conversie fiind efectuată la ratele de schimb. 4. Fără să aducă atingere dispozițiilor alin. (1), fiecare stat membru participant poate lua măsurile care sunt necesare cu scopul
jrc3779as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88941_a_89728]
-
CE) nr. 1244/20019, statele membre pot utiliza sumele obținute prin reducerea sau anularea unor plăți, conform art. 3 și 4 din respectivul regulament, pentru anumite măsuri din cadrul ajutorului acordat pentru dezvoltare rurală. Sumele astfel reținute din plata ajutoarelor trebuie creditate într-un cont special deschis pentru fiecare agenție plătitoare sau într-un cont unic special deschis la nivelul unui stat membru și destinat exclusiv finanțării sprijinului comunitar suplimentar. Acest cont trebuie, de asemenea, să fie cuprins în evidențele contabile anuale
jrc5402as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90572_a_91359]
-
IV DIPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 48 Soldul ce rezultă prin aplicarea sistemului de compensații pentru costurile de depozitare din timpul anului de comercializare 2000/2001 în conformitate cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2038/1999 se debitează, dacă este negativ, sau se creditează, dacă este pozitiv, sistemului menționat în art. 15 și 16 din prezentul regulament pentru anul de comercializare 2001/2002. În cazul zahărului aflat în depozite la data de 30 iunie 2001 cuprins în sistemul de compensații pentru costurile de depozitare
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
balanță sub titlul "active fixe" pentru suma care corespunde prețului lor de achiziție. Echivalentul este o reducere a sumei din bancă. 2. Atunci când un bun este obținut pe gratis, valoarea lui de piață este debitată la titlul "active fixe" și creditată la "capitalul propriu". 3. Bunurile produse de Comunități sunt debitate la partea bunurilor din balanță sub titlul "active fixe" la prețul de producție. Ele sunt creditate la contul de venituri și cheltuieli "rezultatul ajustărilor- producția de active fixe". Articolul 35
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
obținut pe gratis, valoarea lui de piață este debitată la titlul "active fixe" și creditată la "capitalul propriu". 3. Bunurile produse de Comunități sunt debitate la partea bunurilor din balanță sub titlul "active fixe" la prețul de producție. Ele sunt creditate la contul de venituri și cheltuieli "rezultatul ajustărilor- producția de active fixe". Articolul 35 Plata chiriei Valoarea bunurilor acoperită de închirieri, calculate conform regulilor enunțate la art. 21, se arată în cont la partea bunurilor sub titlul "active fixe" și
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
fixe. 2. Planurile de cont includ conturi în care deprecierea, sumele anulate și reevaluările se arată separat. 3. Suma deprecierii și sumele anulate se debitează în contul de pierderi și profit "rezultatul ajustărilor- deprecieri/sume anulate". 4. Suma reevaluării se creditează în contul de obligații "rezerva de reevaluare". Articolul 37 Pierderea sau casarea Atunci când un bun nu mai face parte din proprietățile Comunităților din unul din motivele menționate la art. 33, diferența (pozitivă sau negativă) între valoarea de registru și suma
jrc4889as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90057_a_90844]
-
și 2 se țin în unitatea monetară de plată, iar cele menționate la pct. 3-5 în unitatea monetară a contractelor respective. Articolul 5 IME contabilizează operațiunile financiare descrise în art. 3 din prezenta decizie la data de valoare, debitând sau creditând conturile menționate mai sus. Articolul 6 IME supraveghează scadențele prevăzute în contractele de luare și acordare de împrumuturi, pentru plata dobânzilor și rambursarea ratelor împrumutului. Cu cincisprezece zile lucrătoare înainte de fiecare scadență, IME trimite o notificare băncii centrale a țării
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
ale art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1663/95, operațiune denumită în continuare "decizia de verificare a conturilor". Decizia de verificare a conturilor se referă și la verificarea contului Sapard în euro. Ea aprobă și sumele care urmează să fie creditate în contul Sapard în euro în conformitate cu art. 9 alin. (4) și art. 11 alin. (3). 4. Comisia comunică țării candidate respective rezultatele verificărilor privind informațiile prezentate înaintea datei de 31 iulie ulterioară încheierii exercițiului în cauză. Dacă, din motive care
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
principiu, din una din plățile ulterioare ale Comisiei către țara candidată. Totuși, în cazurile în care suma, stabilită prin această decizie și care urmează a fi scăzută, depășește nivelul plăților posibile ulterioare, valoarea care nu este acoperită prin sold este creditată la Comisie în euro în termen de două luni de la adoptarea acestei decizii. Totuși, Comisia poate, de la caz la caz, să decidă ca fiecare sumă care urmează să fie creditată să fie compensată cu plățile pe care Comisia trebuie să
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
posibile ulterioare, valoarea care nu este acoperită prin sold este creditată la Comisie în euro în termen de două luni de la adoptarea acestei decizii. Totuși, Comisia poate, de la caz la caz, să decidă ca fiecare sumă care urmează să fie creditată să fie compensată cu plățile pe care Comisia trebuie să le facă către țara candidată în cadrul unui alt instrument al Comunității. Articolul 14 Decizia de verificare a conformității 1. Comisia decide care sunt cheltuielile care trebuie excluse din cofinanțare în
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
precum și refuzul de a compensa corecțiile financiare anticipate pentru cheltuielile din alte proiecte. 4. Suma care trebuie recuperată conform deciziei de verificare a conformității în sensul alin. (1) se comunică autorității naționale de aprobare, care se asigură că suma este creditată la Comisie în euro în termen de două luni de la anunțarea deciziei. Suma prevăzută în această decizie nu este realocată programului Sapard. Totuși, de la caz la caz, Comisia poate decide ca orice sumă care urmează să îi fie creditată să
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
termen de cinci zile lucrătoare de la data debitului în contul bancar al Sapard. Se adoptă procedurile necesare pentru a se garanta că toate plățile pentru care nu s-au efectuat transferuri sau pentru care nu s-au încasat cecuri sunt creditate în contul Sapard în euro. Nu se fac plăți în numerar. Aprobarea ordonatorului și/sau a superiorului acesteia se poate efectua electronic, cu condiția ca acest mijloc de comunicare să beneficieze de garanții de securitate suficiente și ca identitatea semnatarului
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
reținută în conformitate cu art. 3 este rambursată statului membru sau reținută din garanția depusă de organizația producătorilor sau scăzută din ajutorul care urmează să fie primit pentru următorul an piscicol. 2. Sumele reținute de statul membru sau rambursate acestuia vor fi creditate de Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă. 3. Statele membre informează lunar Comisia despre cazurile în care au aplicate dispozițiile art. 3. Articolul 5 Art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 142/98 se anulează. Articolul 6 Prezentul regulament intră
jrc5184as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90352_a_91139]
-
plus dobânda indicată la alin. (1). 3. Partea din sumele recuperate de un stat membru care aparține Secțiunii de orientare a FEOGA și dobânda relevantă se deduce din următoarea cerere pentru restul rambursării trimisă Secțiunii de orientare a FEOGA sau creditată într-un cont al Comisiei. 4. În eventualitatea unei declarații false făcute deliberat sau ca rezultat al unei neglijențe serioase într-o problemă din domeniul de aplicare al prezentului regulament, organizația implicată nu va mai putea primi asistență financiară comunitară
jrc3716as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88877_a_89664]
-
Target. 2. Un sistem RBTR național și mecanismul de plăți al BCE nu procesează un ordin de plată decât dacă există suficiente fonduri disponibile în contul participantului emitent deschis la BCE/BCN emitentă, sub formă de fonduri disponibile imediat deja creditate în acel cont, prin mobilizarea în aceeași zi a rezervelor constituite pentru a satisface obligațiile de constituire de rezerve sau prin credit aprobat și rambursat în aceeași zi, acordat acelui participant de către BCN/BCE, după caz, în conformitate cu art. 3 lit.
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
celelalte bănci centrale naționale și pentru BCE. În sprijinul înregistrărilor făcute în fiecare cont inter-BCN, fiecare BCN și BCE își acordă una alteia o facilitate de credit nelimitată și negarantată. 2. Pentru a efectua o plată transfrontalieră, BCE/BCN emitentă creditează contul inter-BCN al BCE/BCN beneficiare deschis la BCE/BCN emitentă; BCE/BCN beneficiară debitează contul inter-BCN al BCE/BCN emitente deschis la BCE/BCN beneficiară. 3. Toate conturile inter-BCN se țin în unitate euro. (c) Obligațiile BCE/BCN emitente
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
în art. 4 lit. (c) pct. 1, și cu condiția ca fondurile sau facilitatea de descoperit de cont să fie disponibile, BCE/BCN emitentă, fără întârziere: (a) debitează contul RBTR al participantului emitent cu suma ordinului de plată și (b) creditează contul inter-BCN al BCE/BCN beneficiare, deschis în contabilitatea BCE/BCN emitente. Momentul în care BCE/BCN emitentă a efectuat debitarea menționată la lit. (a) de mai sus este considerat momentul regularizării. Pentru sistemele RBTR naționale care aplică o procedură
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
beneficiară a verificat validitatea unui ordin de plată, așa cum se prevede în art. 4 lit. (d) pct. 1, BCE/BCN beneficiară, fără întârziere: (a) debitează contul inter-BCN al BCE/BCN emitente din contabilitatea sa cu suma ordinului de plată; (b) creditează contul RBTR al participantului beneficiar cu suma ordinului de plată și (c) transmite o confirmare de recepție BCE/BCN emitente. În sensul prezentei orientări și fără a aduce atingere prevederilor privind irevocabilitatea menționate în art. 3 lit. (e) pct. 3
jrc5166as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90334_a_91121]
-
acceptat decizia asta, și contra unei prime, desigur, făceau reconversia respectivă. Adică își asumau pe moment o poziție, dar principalul beneficiar ar fi fost credidatul, care, pe termen lung, s-ar fi împrumutat într-o monedă mai stabilă. Fie se credita în moneda în care primea salariul, în lei, fie în euro. Sau dolari. Dolari nu știu, dar oricum s-au dat credite în euro. Toată lumea în 2011 trebuia să-și dea seama că francul elvețian reprezintă un risc. Cine nu
„Nu te plătește nimeni că ai scrupule” () [Corola-website/Science/296037_a_297366]
-
o chestie serioasă. Poate că a mizat și pe maturitatea consumatorului, maturitate care nu a existat. Dar până la urmă consider că e destul de legitim să lași consumatorul să-și aleagă tipul de credit sau plafonul până la care vrea să se crediteze. Mai ales în condițiile în care chestia asta cu francul nu pare să cauzeze un blocaj în sistemul bancar pe care BNR îl reglementează. Dacă vorbim strict de consumator, cu siguranță ar fi putut să țină mai strânse comisioanele, și
„Nu te plătește nimeni că ai scrupule” () [Corola-website/Science/296037_a_297366]
-
pentru dezvoltare rurală 7. (19) Dat fiind faptul că sumele obținute în urma condiționării nu pot fi prevăzute cu suficient timp înainte pentru a putea fi utilizate în cadrul unor măsuri suplimentare de susținere a dezvoltării rurale, sumele respective ar trebui să crediteze FEOGA, secțiunea "Garantare", cu excepția unui anumit procent reținut pentru statul membru. (20) Autoritățile naționale competente ar trebui să efectueze integral plățile către beneficiari, prevăzute în temeiul regimurilor comunitare de sprijin, sub rezerva reducerilor prevăzute în prezentul regulament și în condițiile
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare destinate în special modificării listei de cerințe de reglementare în materie de gestionare suplimentare care figurează în anexa III. Articolul 9 Cuantumuri care rezultă din condiționare Cuantumurile care rezultă din aplicarea prezentului capitol se creditează din FEOGA, secțiunea "Garantare". Statele membre pot păstra 25 % din respectivele cuantumuri. CAPITOLUL 2 MODULAREA ȘI DISCIPLINA FINANCIARĂ Articolul 10 Modularea (1) Toate cuantumurile plăților directe care urmează să fie acordate, pentru un an calendaristic dat, unui agricultor dintr-un
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
Regulamentul (CE) nr. 2201/96; (e) copii ale foilor de virament prevăzute la art. 22 alin. (1) lit. (a). În caz de angajament de furnizare, aceste copii pot fi înlocuite printr-o declarație a producătorului care atestă că a fost creditat de transformator cu o sumă cel puțin egală cu prețul minim. Aceste copii sau declarații precizează referințele contractelor la care se referă. Cererea de ajutor se primește doar dacă prețul minim a fost plătit integral pentru întreaga cantitate de materie
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]