9,362 matches
-
asigura protecția persoanelor, și în special a lucrătorilor, la utilizarea instalațiilor în chestiune, atâta timp cât aceasta nu implică modificări ale instalațiilor în raport cu prezenta directivă. Articolul 6 Pe teritoriul lor și în temeiul prezentei directive, statele membre nu pot să interzică, să restrângă sau să împiedice comercializarea componentelor de siguranță destinate să fie utilizate în instalații dacă aceste componentele respectă dispozițiile prezentei directive. Articolul 7 1. Statele membre consideră conforme cu ansamblul de dispoziții al prezentei directive componentele de siguranță menționate de art.
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
prevăzute în anexa I să fie comercializate doar dacă permit realizarea unor instalații care satisfac cerințele esențiale arătate la art. 3 alin. 1. Articolul 9 Pe teritoriul lor și în temeiul prezentei directive, statele membre nu pot să interzică, să restrângă sau să îngrădească comercializarea subsistemelor destinate să fie utilizate în instalații, dacă aceste subsisteme respectă dispozițiile prezentei directive. Articolul 10 1. Statele membre consideră drept conforme cu cerințele esențiale corespunzătoare menționate la art. 3 alin. 1, subsistemele menționate în anexa
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
instalațiile să nu poată fi construite și puse în funcțiune decât dacă proiectarea sau realizarea lor garantează respectarea cerințelor esențiale menționate la art. 3 alin. 1. 5. În baza dispozițiilor arătate la alin. 1, statele membre nu pot să interzică, restrângă sau îngrădească libera circulație a componentelor de siguranță și a subsistemelor prevăzute în anexa I care sunt însoțite de o declarație "CE" de conformitate prevăzută de articolele 7 sau 10. 6. Analiza de siguranță, declarațiile "CE" de conformitate și documentația
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
I. În plus, trebuie să existe documentele care cuprind condițiile și restricțiile de exploatare, plus indicații complete referitoare la activitatea de administrare, supraveghere, reglaj și întreținere. Articolul 12 Fără a aduce atingere altor dispoziții legale, statele membre nu pot interzice, restrânge sau îngrădi, pe teritoriul lor, construirea și punerea în funcțiune a instalațiilor care respectă dispozițiile prezentei directive. Articolul 13 Statele membre veghează ca o instalație să nu fie menținută în funcțiune decât dacă îndeplinește condițiile cuprinse în raportul de siguranță
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
sunt ținute la curent cu rezultatele procedurii. Articolul 15 Atunci când un stat membru constată că o instalație autorizată și utilizată conform destinației sale riscă să compromită siguranța și sănătatea persoanelor și, eventual, siguranța bunurilor, adoptă toate măsurile necesare pentru a restrânge condițiile de exploatare a instalației sau pentru a interzice exploatarea ei. CAPITOLUL VI ORGANISME ABILITATE Articolul 16 1. Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre care sunt organismele însărcinate să efectueze procedurii de evaluare a conformității arătată la articolele
jrc4564as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89730_a_90517]
-
evident, în cazurile în care legislația americană impune o obligație conflictuală, organizațiile din Statele Unite, indiferent dacă aderă la principiile "sferei de securitate" sau nu, trebuie să se conformeze legislației. În ceea ce privește autorizările explicite, deși principiile "sferei de securitate" sunt destinate să restrângă diferențele dintre sistemul S.U.A. și cel european cu privire la protecția vieții private, suntem datori să respectăm prerogativele legislative ale legislatorilor pe care i-am ales. Derogarea limitată de la aderarea strictă la principiile "sferei de securitate" încearcă să stabilească un echilibru pentru
jrc4489as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89655_a_90442]
-
furnizorul de servicii. (23) Prezenta directivă nu are ca obiect stabilirea de norme suplimentare de drept internațional privat cu privire la conflicte de legi și nici abordarea competenței instanțelor. Dispozițiile legislației aplicabile desemnate prin normele de drept internațional privat nu trebuie să restrângă libera prestare a serviciilor societății informaționale așa cum este prevăzută în prezenta directivă. (24) În cadrul prezentei directive și în pofida normei privind controlul la sursă al serviciilor societății informaționale, este legitim, în condițiile stabilite de prezenta directivă, ca statele membre să ia
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
unui cadru juridic pentru prestarea on-line a serviciilor financiare. Prezenta directivă nu se antepronunță asupra inițiativelor viitoare din domeniul serviciilor financiare, în special cu privire la armonizarea normelor de conduită în acest domeniu. Posibilitatea statelor membre, instituită în prezenta directivă, de a restrânge, în anumite circumstanțe, libera prestare a serviciilor societății informaționale, în scopul protecției consumatorilor, se referă și la măsurile din domeniul serviciilor financiare, în special măsurile având ca scop protecția investitorilor. (28) Obligația statelor membre de a nu supune unei autorizări
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
dreptul comunitar aplicabil serviciilor societății informaționale fără a aduce atingere nivelului de protecție, în special în materie de sănătate publică și interese ale consumatorilor stabilite prin instrumente comunitare și prin legislația națională care le pune în aplicare în măsura în care aceasta nu restrânge libera prestare a serviciilor societății informaționale. 4. Prezenta directivă nu stabilește norme suplimentare de drept internațional privat și nici nu abordează competența instanțelor. 5. Prezenta directivă nu se aplică în: (a) domeniul fiscal; (b) chestiuni referitoare la serviciile societății informaționale
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
Piața internă 1. Fiecare stat membru garantează că serviciile societății informaționale prestate de un furnizor de servicii stabilit pe teritoriul său respectă dispozițiile naționale aplicabile în statul membru în cauză și relevante pentru domeniul coordonat. 2. Statele membre nu pot restrânge libera circulație a serviciilor societății informaționale din alte state membre invocând motive relevante pentru domeniul coordonat. 3. Alin. (1) și (2) nu se aplică domeniilor menționate în anexă. 4. Statele membre pot lua măsuri derogatorii de la alin. (2) în cazul
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
vreo formă de separare a piețelor în cadrul Comunității; c) nu aplică reguli diferite tranzacțiilor echivalente cu alți parteneri comerciali, creând astfel un dezavantaj concurențial pentru aceștia; d) nu elimină concurența pentru o parte substanțială a produselor în cauză; e) nu restrânge concurența în vreun alt fel, neesențial pentru atingerea obiectivelor politicii comune piscicole urmărite prin activități interprofesionale. CAPITOLUL 3 EXTINDEREA ACORDURILOR, DECIZIILOR ȘI PRACTICILOR CONCERTATE LA TERȚI Articolul 15 1. Dacă o organizație interprofesională care își desfășoară activitatea într-o anumită
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
prezentei directive. 2. În cazul în care: (a) valorile-limită menționate în art. 12 sunt depășite sau (b) nerespectarea altor prevederi ale prezentei directive continuă în ciuda măsurilor luate sub incidența alin. (1); statul membru respectiv ia toate măsurile necesare pentru a restrânge sau a interzice plasarea pe piață sau punerea în funcțiune a echipamentului respectiv sau asigură retragerea de pe piață a acestuia. Statul membru informează imediat Comisia și celelalte state membre în această privință. 3. Comisia inițiază în cel mai scurt timp
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
Restricții de utilizare Prevederile prezentei directive nu aduc atingere dreptului statelor membre de a stabili, în conformitate cu Tratatul: - măsuri de limitare a folosirii echipamentului prevăzut la art. 2 alin (1) în zone pe care le consideră sensibile, inclusiv posibilitatea de a restrânge orele de funcționare pentru echipamentul respectiv, - orice cerințe pe care le consideră necesare pentru a se asigura că oamenii sunt protejați în timpul folosirii echipamentului respectiv, cu condiția ca acestea să nu implice modificarea echipamentului într-un fel care nu este
jrc4568as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89734_a_90521]
-
58. 4 JO L 167, 22.06.1992, p. 2. 5 JO L 260, 05.09.1992, p. 2. 1 JO L 340, 11.12.1991, p. 17. 1 A se completa numai dacă autorizația de export în Comunitate este restrânsă la anumite regiuni al țării terțe în cauză. 2 A se indica mijlocul de transport și mărcile de înregistrare sau denumirea înregistrată, după caz. 1 Aplicabil numai în cazul psitaciformelor. 1 Ștampila și semnătura cu o culoare diferită de cea
jrc4513as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89679_a_90466]
-
fondate pe criterii de naționalitate, sex, origine rasială sau etnică, religie sau convingeri, handicap, vârstă sau orientare sexuală. Articolul 6 Proporționalitate 1. În momentul luării deciziei agentul veghează ca măsurile luate să fie proporționale cu obiectivul urmărit. Acesta îndeosebi să restrângă drepturile cetățenilor sau să le impună constrângeri în cazul în care aceste restricții sau constrângeri sunt disproporționate în raport cu obiectivul acțiunii inițiate . 2. Din momentul luării deciziei, agentul stabilește un echilibru just între interesul persoanelor particulare și interesul general al publicului
jrc4543as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89709_a_90496]
-
stabilit în Comunitate. Aceste echipamente și/sau ansambluri nu pot purta marcajul " CE" așa cum este prevăzut în art. 15. Articolul 4 Libera circulație 1.1. Statele membre nu pot, din motive legate de riscuri generate de presiune, să interzică, să restrângă sau să împiedice introducerea pe piață sau darea în folosință, în condițiile stabilite de producător, a echipamentelor sub presiune sau ansamblurilor prevăzute în art. 1, care satisfac dispozițiile prezentei directive și poartă marcajul "CE", ceea ce indică faptul că au fost
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
care satisfac dispozițiile prezentei directive și poartă marcajul "CE", ceea ce indică faptul că au fost supuse unei evaluări a conformității în conformitate cu art. 10. 1.2. Statele membre nu pot, din motive legate de riscuri generate de presiune, să interzică, să restrângă sau să împiedice introducerea pe piață sau darea în folosință a unor echipamente sub presiune sau ansambluri în conformitate cu dispozițiile art. 3 alin. (3), 2. Statele membre pot cere, în măsura în care acest lucru este necesar pentru o utilizare corectă și sigură a
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
de către un inspectorat al utilizatorilor desemnat în conformitate cu criteriile prevăzute în alin. (8). 2. Atunci când un stat membru a desemnat un inspectorat al utilizatorilor în conformitate cu criteriile prevăzute în prezentul articol, acesta nu poate, pentru riscuri generate de presiune, să interzică, să restrângă sau să împiedice introducerea pe piață sau darea în folosință, în condițiile prevăzute în prezentul articol, a unor echipamente sub presiune sau ansambluri a căror conformitate a fost evaluată de un inspectorat al utilizatorilor desemnat de un alt stat membru
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
obligația de a realiza acest produs în conformitate cu dispozițiile privind marcajul "CE" și de a determina încetarea infracțiunii în condițiile stabilite de statul membru respectiv; b) dacă neconformitatea persistă, este necesar ca statul membru să ia toate măsurile adecvate pentru a restrânge sau a interzice introducerea de pe piață a produsului în cauză sau să asigure retragerea sa de pe piață în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 8. Articolul 17 Statele membre iau măsurile adecvate pentru a încuraja autoritățile care răspund de punerea în aplicare
jrc3327as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88485_a_89272]
-
respectarea uneia sau mai multor cerințe se poate verifica numai atunci când motorul care urmează să fie autorizat funcționează în relație cu alte componente, fie că acestea sunt reale sau simulate, domeniul de aplicare a autorizației motorului (motoarelor) trebuie să fie restrâns corespunzător. Certificatul tip de autorizare pentru un tip de motor sau familie de motoare trebuie, prin urmare, să includă orice restricție cu privire la utilizarea motorului și să indice condițiile specifice de instalare a acestuia. 4. Autoritatea competentă a fiecărui stat membru
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
de o curbă de putere, valorile emisiei motorului tip (cu autorizație tip) și a tuturor tipurilor de motoare din aceeași familie (COP) trebuie să satisfacă cele mai servere cerințe ale domeniului de putere superior. Solicitantul unei autorizații este liber să restrângă definiția familiilor de motoare la curbe de putere unice și să ceară certificarea pe aceste domenii. 4.3. Instalarea pe mașini mobile Instalarea motoarelor pe mașinile mobile (caroserii) trebuie să satisfacă restricțiile privind domeniile de aplicare a autorizației. În plus
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
plasarea produselor lor pe piață, în special, cu privire la calitatea produsului și utilizarea practicilor de cultivare, și, când este cazul, să cumpere semințe, îngrășăminte și alte mijloace de producție; (d) funcționarea lor să fie reglementată de un statut care să le restrângă activitatea exclusiv la tutun brut. Conform statutului, membri producători se obligă cel puțin să: - comercializeze întreaga producție prevăzută pentru comercializare prin asociație, - respecte normele comune de producție; (e) să aibă declarații de cotă legate de o cantitate exprimată în tone
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
natură personală, cota fiecărui producător individual utilizată pentru încheierea contractelor de cultivare sau, unde este cazul, cota fiecărui producător care este membru al unei asociații de producători este făcută publică astfel încât să fie cunoscută tuturor producătorilor implicați într-o zonă restrânsă de producție, așa cum este definit la art. 9 din prezentul regulament. Articolul 39 În cazul în care o cotă de producție acoperă o asociație de producători care este ea însăși producătoare, statul membru asigură distribuirea acelei cantități între toți membri
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
cazul, precizați punctele la care se referă (5). Secțiunea 4 Informații complete referitoare la acord 4.1. Rezumați natura, conținutul și obiectivele acordului care urmează a fi notificat. 4.2. Detaliați dispozițiile care figurează în acord și care ar putea restrânge libertatea participanților de a lua decizii comerciale autonome, privind de exemplu: - prețurile de cumpărare sau de vânzare, rabatul sau alte condiții de tranzacționare, - cantitățile de servicii ce urmează a fi oferite, - dezvoltarea tehnică sau investițiile, - alegerea piețelor sau a surselor
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
suplimentară sau de prestații suplimentare în cadrul regimului minier. 3. În scopul aplicării art. 46 alin. (2) din regulament, la aplicarea legislației austriece, ziua de dobândire a dreptului la pensie (Stichtag) este considerată data producerii riscului. 4. Aplicarea dispozițiilor regulamentului nu restrânge dreptul la prestații, în temeiul legislației austriece, pentru persoanele a căror situație în ceea ce privește securitatea socială a fost afectată din motive politice sau religioase sau din cauza originii acestora. L. PORTUGALIA Funcționarii publici activi sau pensionați și membrii de familie ai acestora
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]