87,696 matches
-
din material neresorbabil, la nivelul marginilor defectului sau la nivelul coastelor, după caz, o atenție deosebită fiind necesară refacerii hiatusurilor diafragmatice [5, 7, 12]. Morbiditatea și mortalitatea cresc direct proporțional cu complexitatea rezecției și gravitatea bolii de bază, în cazurile simple fiind foarte scăzute, dar crescând atunci când complexitatea rezecției și numărul de organe rezecate simultan crește. Tulburările ventilatorii apărute post rezecție nu pot fi cuantificate cu precizie, dar trebuie luate în considerare pentru o evoluție favorabilă a pacientului.
Tratat de chirurgie vol. IV. Chirurgie toracică. by LUCIAN ALECU () [Corola-publishinghouse/Science/92116_a_92611]
-
prin tragică ispășire cîștiga simpatia autorului. Furtună, în concepția lui Granville-Barker, accentuează paradoxul regelui abdicat: Shakespeare poetizează un dialog între furtună din sufletul lui Lear și furtună de pe cîmpie. Moartea Cordeliei este "tragedia omenească redusă la elementele ei cele mai simple, un sfîrșit potrivit pentru o piesă ce părea să depășească experiență omului. De la domnia intelectului și a voinței, de la vîrtejul plin de himere al nebuniei, Shakespeare îl reduce pe Lear la numai atît; nu la meditații profunde și moralizatoare, ci
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
supreme în th e pr esen ce of Goneril, Regan and Edmun d, spre înțelepciune făcut de un Lear care dorește să scape de nebunie. Pentru alții, însă, problema intitulată "Regele Lear și zeii" nu are o soluție atît de simplă. Ajungînd la Mănăstirea Sihăstria am fost dus în munți, la chilia par intelui Cleopa, un bătr în de 89 de ani renumit pentru înțelepciunea și evlavia să. Se vedea clar că nu era acolo nici urma de Lear. În locul pocăitului
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
pe Shakespeare. 'Teamă de Lear' derivă în acest context din responsabilitatea uriașă de a transforma cu adevarat cel mai renumit text dramatic al limbii engleze, un 'clasic' de cel mai înalt rang. Cazul acesta implică mult mai mult decît o simplă încercare de traducere. Este nevoie aici de aptitudini poetice ce includ misiunea de a găsi un mod de echivalare a versului alb al lui Shakespeare, a metaforelor complexe și a expresiilor idiomatice. Totodată se așteaptă o înclinație ieșită din comun
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
a fi fost superficială, incluzînd corecturi de suprafață și nu de substanță. Descoperirile lui Hinman au sugerat că procesul culegerii pieselor pentru a fi tipărite în ediția menționată a implicat cinci tipografi, dintre care unul pare a fi fost un simplu ucenic. Mai mult, acesta a fost unul dintre cei care au lucrat la Regele Lear. Se pare că în imprimeria elizabetană nu îi era nimănui 'teamă de Lear', dar cine și-ar fi închipuit în acele vremuri ce semnificație de
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
poate artă Pentru-a-i reda pierdutele simțiri? Cine-l ajuta, să ia tot ce am. DOCTORUL: E cu putință, doamnă. Doica hrănace a naturii-i tihna, Și i-a lipsit; spre-a o chema în el, Sînt multe leacuri simple, care pot Să-nchidă ochiul chinului. CORDELIA: Slăvite leacuri, Voi, toate-ascunse forțe din pămînt, Spring with my tears! be aidant and remediate În the good man's distress! Seek, seek for hîm, Lest hîș ungoverned rage dissolve the life That
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
a light, yet you see how this world goes. GLOUCESTER: I see it feelingly. LEAR: What, art mad? A man may see how this world goes with no eyes. Look with thine ears: see how yond justice rails upon yond simple thief. Hark, în thine ear: change places, and, handy-dandy, which is the justice, which is the thief? Thou hast seen a farmer's dog bark at a beggar? GLOUCESTER: Ay, șir. LEAR: And the creature run from the cur? There
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
pungă într-una ușoară; totuși vezi cum merge lumea. GLOUCESTER: O văd simțind-o. LEAR: Ce, ești nebun? Un om poate să vadă cum merge lumea, fără ochi. Privește cu urechile; vezi cum judecătorul de colo îl batjocorește pe-un simplu hoț. Asculta cu urechea: schimba locurile, si, alba-neagra, care-i judecătorul, care-i hoțul? Ai văzut cum lătra cîinele unui fermier la un cerșetor? GLOUCESTER: Da, șir. LEAR: Și biată făptura fugind de javra? Acolo-ai putut vedea marele simbol
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Cordelia, Kent, Doctorul și Curteanul) CORDELIA: Bun Kent, cum să trăiesc și ce să fac Că plata bunătății-ți? Viața mea va fi Prea scurtă, orice măsură mică. KENT: Recunoscut astfel, sînt prea plătit. Tot ce ți-am spus e simplul adevăr, Nici mai mult, nici puțin. CORDELIA: Ia-ți strai mai bun. Aceste haine-amintesc rele ceasuri. Te rog, le scoate. KENT: Iartă, draga doamna, Să fiu știut scurtează planul meu. Favoarea fă-mi să nu mă recunoști Pîn' timpul și-
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
-i tratăm Cum vom găsi că merită și-impune Și siguranța noastră. EDMUND: Șir, m-am gîndit să Trimit pe regele bătrîn și ticălos Într-un arest și strict supravegheat. Vîrsta-i har are, titlul și mai mult, S-atragă inimi simple către el, Să-ntoarcă lănci plătite-n contra celor Ce le comandă. -Am dus cu el regina; Pricina e aceeași; și ei gata-s Tomorrow, or at further space; ț' appear Where you shall hold your session. At this time
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
1a) și 1b) fac parte integrantă din prezentele norme de calitate. Anexă 1a) --------- la normele de calitate ---------------------- DEFINIREA TEHNOLOGIILOR STANDARD DE TRATARE pentru transformarea apelor de suprafață de categoriile Aș, A2 și A3 în apă potabilă Categoria A1 ------------ Tratare fizică simplă și dezinfecție (de exemplu: filtrare rapidă și dezinfecție). Categoria A2 ------------ Tratare normală fizică, chimică și dezinfecție [de exemplu: preclorinare, coagulare, floculare, decantare, filtrare, dezinfecție (clorinare finală)]. Categoria A3 ------------ Tratare fizică, chimică avansată, perclorare și dezinfecție [de exemplu: clorinare intermediară, coagulare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177550_a_178879]
-
G I G I G I ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 0 1 2 3 4 5 6 7 8 ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. pH uni- 6,5-8,5 5,5-9 5,5-9 tați pH ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 2. Colorație mg/l pe 10 20 (O) 50 100 (după filtrare scară simplă) de Pt ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 3. Materii în mg SS/l 25 suspensie, total ───────────────────────────────────────────���──────────────────────────────────── 4. Temperatura °C 22 25 (O) 22 25 (O) 22 25 (O) ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 5. Conductivitate æs/cm^-1 1000 1000 1000 la 20°C ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 6. Culoare (factor 3 10 20
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177550_a_178879]
-
1a) și 1b) fac parte integrantă din prezentele norme de calitate. Anexă 1a) --------- la normele de calitate ---------------------- DEFINIREA TEHNOLOGIILOR STANDARD DE TRATARE pentru transformarea apelor de suprafață de categoriile Aș, A2 și A3 în apă potabilă Categoria A1 ------------ Tratare fizică simplă și dezinfecție (de exemplu: filtrare rapidă și dezinfecție). Categoria A2 ------------ Tratare normală fizică, chimică și dezinfecție [de exemplu: preclorinare, coagulare, floculare, decantare, filtrare, dezinfecție (clorinare finală)]. Categoria A3 ------------ Tratare fizică, chimică avansată, perclorare și dezinfecție [de exemplu: clorinare intermediară, coagulare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/177552_a_178881]
-
ca urmare a modificării datelor avute în vedere la ultima protezare. 3. Pentru protezele de membru inferior se pot acorda reparații pentru copiii în vârstă de până la 18 ani. c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională acționată mioelectric │ ** a) funcțională simplă │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic electric │ ** e) funcțională mioelectrică │ ** a) funcțională simplă │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206833_a_208162]
-
ani. c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională acționată mioelectric │ ** a) funcțională simplă │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic electric │ ** e) funcțională mioelectrică │ ** a) funcțională simplă │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic electric │ ** b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic electric │ ** e) funcțională mioelectrică │ ** b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206833_a_208162]
-
pot înlătura de către personalul de deservire sau prin asistență tehnică din partea specialiștilor de la nivel unitate. ... Înlăturarea unor astfel de defecțiuni se numește remediere. În principiu acestea constau din: a) matisarea unor cordoane la îmbinarea cu terminalele; ... b) reglarea unor dispozitive simple; ... c) înlocuirea unor piese constatate defecte prin vizualizare; ... d) restabilirea unor contacte în elementele de contactare. ... (2) Nu se vor executa activități de remediere care implică violarea sigiliilor de garanție a producătorului sau reparatorului. ... (3) Remedierile se execută conform documentației
EUR-Lex () [Corola-website/Law/207573_a_208902]
-
acreditare comunică în scris conducătorului organismului competent reprezentat de membrul în cauză decizia privind excluderea și motivarea acesteia, împreună cu solicitarea de a desemna un alt reprezentant. ... Articolul 6 (1) Comisia de acreditare alege dintre membrii săi, prin vot cu majoritate simplă, un președinte al Comisiei de acreditare, iar acesta desemnează un vicepreședinte. ... (2) Mandatul de președinte și vicepreședinte al Comisiei de acreditare este de 3 ani, putând fi reînnoit. ... (3) În lipsa președintelui atribuțiile acestuia sunt preluate de vicepreședinte. ... (4) Comisia de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182984_a_184313]
-
al trecerii curentului electric prin corpul uman sau al unui animal. 2.4. Protecție de bază, [17] - protecția împotriva șocurilor electrice în absența unui defect. 2.5. Protecție în caz de defect, [17] - protecție împotriva șocurilor electrice în condiții de simplu defect. 2.6. Parte activă, [17] - conductor sau parte conductoare destinată a fi sub tensiune în funcționare normală, inclusiv conductorul neutru, insă prin convenție, exclusiv conductorul PEN, conductorul PEM sau conductorul PEL. NOTĂ: acest termen nu implică în mod obligatoriu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183444_a_184773]
-
93900000-7 Servicii diverse n.c.a. 24.7 Fibre sintetice și 24700000-1 Fibre sintetice și artificiale artificiale 24.70 Fibre sintetice și 24710000-4 Fibre sintetice artificiale 24711000-1 Cabluri de fibre sintetice 24712000-8 Fir cu tenacitate ridicată 24713000-5 Fir cu textura simplă 24714000-2 Monofilamente sintetice 24720000-7 Fibre artificiale 24721000-4 Fibre artificiale scurte 24722000-1 Polipropilena 24723000-8 Fir cu textura artificială 25 Produse din plastic 25000000-1 și din cauciuc 33141420-0 33184000-3 74870000-8 25.1 Produse de cauciuc 25100000-2 Produse de cauciuc 33141420-0 25.11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/183250_a_184579]
-
maximă admisă pe axe, în funcție de categoria drumului pe care se circulă. ... e) Pentru axe multiple constituite din cel puțin două axe consecutive ale aceluiași vehicul, tarifarea pentru depășirea masei maxime admise pe axe se calculează pentru fiecare categorie de axe (simplă, dublă, triplă), în funcție de distanța dintre axe. ... f) Tarifarea pentru depășirea masei maxime admise pe axa dublă și triplă se efectuează pentru ansamblul de axe, fără a se compara și a se lua în considerare axele componente ale configurației de axe
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206911_a_208240]
-
depășirea masei maxime admise pe axă și a masei totale sau a maselor pe axe și masei totale înscrise în autorizația specială de transport sau în avizul prealabil, dacă depășirea este de până la: ... (i) 3% inclusiv, pentru masa pe axă simplă: (îi) 3% inclusiv, pentru masa pe axă dublă: (iii) 3% inclusiv, pentru masa pe axă triplă: (iv) 4,0% inclusiv, pentru masa totală. i) Tarifarea pentru depășirea masei totale sau pe axe nu se aplică pentru vehiculele de transport de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206911_a_208240]
-
autoturisme, microbuze, autocare, autobuze). ... j) Masa maximă pe axe care poate fi autorizată peste masa maximă admisă, până la care este posibilă emiterea autorizației speciale de transport, și circulația vehiculelor, indiferent de categoria de drum: ... (i) 3,5 tone pentru axa simplă; (îi) 6,0 tone pentru axa dublă; (iii) 7,0 tone pentru axa triplă. k) În mod excepțional se pot autoriza transporturi cu depășiri de masă pe configurații de axe peste masele maxime pe axe care pot fi autorizate, pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206911_a_208240]
-
suprafața aferentă staționării autovehiculelor în afara părții carosabile. 11. Pentru accesele la diferite obiective prevăzute la lit. B poziția 8, suprafața supusă tarifării reprezintă terenul ocupat din zona drumului, respectiv din ampriza și zona de siguranță, prin realizarea accesului cu racordare simplă (dacă amplasamentul este situat în localitate), a benzilor de accelerare și decelerare (dacă amplasamentul este în afara localității), respectiv a benzii de stocaj pentru virare la stânga. În afara localității, amenajarea accesului la drumul național se realizează conform Normativului C 173/1986 privind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206911_a_208240]
-
ca urmare a modificării datelor avute în vedere la ultima protezare. 3. Pentru protezele de membru inferior se pot acorda reparații pentru copiii în vârstă de până la 18 ani. c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională acționată mioelectric │ ** a) funcțională simplă │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic electric │ ** e) funcțională mioelectrică │ ** a) funcțională simplă │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206755_a_208084]
-
ani. c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională acționată mioelectric │ ** a) funcțională simplă │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic electric │ ** e) funcțională mioelectrică │ ** a) funcțională simplă │ * b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic electric │ ** b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională atipic electric │ ** e) funcțională mioelectrică │ ** b) funcțională acționată pasiv │ * c) funcțională acționată prin cablu │ * d) funcțională
EUR-Lex () [Corola-website/Law/206755_a_208084]