88,018 matches
-
și să consolideze rolul său principal; (7) întrucât Centrul de traduceri al organelor Uniunii Europene are sarcina de a traduce documentele Agenției Europene de Mediu, în conformitate cu Regulamentul nr. 2965/946; (8) întrucât este necesar să se îmbunătățească și să se precizeze organizarea și structura Agenției, pe baza experienței dobândite în cursul primilor ani de funcționare; (9) întrucât consiliul de administrație al Agenției trebuie să țină seama de necesitatea de a reflecta diferitele componente geografice ale Comunității printr-o repartizare adecvată a
jrc4214as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89378_a_90165]
-
ajutorul de stat; (17) întrucât, în conformitate cu art. 93 alin. (1) din Tratat, Comisia are obligația, în cooperare cu statele membre, să revizuiască constant toate sistemele de ajutoare existente; întrucât, în interesul transparenței și al certitudinii juridice, este necesar să se precizeze sfera de aplicare a cooperării prevăzute în articolul menționat anterior; (18) întrucât, pentru a asigura compatibilitatea sistemelor de ajutoare existente cu piața comună și în conformitate cu art. 93 alin. (1) din Tratat, Comisia trebuie să propună măsurile adecvate în cazurile în
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
îndoieli privind compatibilitatea unei măsuri notificate cu piața comună în limita domeniului de aplicare al art. 92 alin. (1) din Tratat, Comisia decide că măsura este compatibilă cu piața comună (denumită în continuare "decizie de a nu ridica obiecții"). Decizia precizează excepția aplicată conform Tratatului. (4) În cazul în care, după o examinare preliminară, Comisia constată că există îndoieli privind compatibilitatea unei măsuri notificate cu piața comună, Comisia decide să inițieze procedurile în temeiul art. 93 alin. (2) din Tratat (denumită
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
prelungită cu consimțământul Comisiei și al statului membru în cauză. Când este cazul, Comisia poate fixa limite de timp mai scurte. (6) În cazul în care Comisia nu a adoptat o decizie în conformitate cu alin. (2), (3) sau (4) în termenul precizat în alin. (5), ajutorul se consideră a fi autorizat de către Comisie. Începând din acel moment, statul membru în cauză poate aplica măsurile respective, după notificarea prealabilă a Comisiei, cu excepția cazului în care Comisia adoptă o decizie în temeiul prezentului articol
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
dacă este cazul în urma modificărilor efectuate de statul membru în cauză, Comisia constată că au fost eliminate îndoielile privind compatibilitatea măsurii notificate cu piața comună, ea decide că ajutorul este compatibil cu piața comună (denumită în continuare "decizie pozitivă"). Decizia precizează excepția aplicată conform Tratatului. (4) Comisia poate include într-o decizie pozitivă condiții conform cărora un ajutor poate fi considerat compatibil cu piața comună și poate impune obligații pentru a permite monitorizarea respectării deciziei (denumită în continuare "decizie de condiționare
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
formulate în temeiul art. 5 alin. (2), statul membru în cauză nu furnizează informațiile solicitate în termenul stabilit de Comisie sau furnizează informații incomplete, Comisia solicită, prin intermediul unei decizii, furnizarea informațiilor (denumită în continuare "ordin de furnizare a informațiilor"). Decizia precizează informațiile necesare și stabilește un termen adecvat pentru furnizarea acestora. Articolul 11 Ordinul de suspendare sau de recuperare provizorie a ajutorului (1) După ce îi dă statului membru în cauză posibilitatea de a-și prezenta observațiile, Comisia poate adopta o decizie
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
sub incidența obligației secretului profesional. Articolul 25 Destinatarii deciziilor Deciziile adoptate în temeiul cap. II, III, IV, V și VII se adresează statelor membre în cauză. Comisia notifică imediat aceste decizii statului membru în cauză, dându-i posibilitatea de a preciza Comisiei care sunt informațiile pe care le consideră ca intrând sub incidența obligației secretului profesional. Articolul 26 Publicarea deciziilor (1) Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o comunicare succintă privind deciziile adoptate în temeiul art. 4 alin. (2
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
secretului profesional. Articolul 26 Publicarea deciziilor (1) Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o comunicare succintă privind deciziile adoptate în temeiul art. 4 alin. (2) și (3) și art. 18 coroborat cu art. 19 alin. (1). Comunicarea succintă precizează faptul că se poate obține o copie a deciziei în versiunea sau versiunile lingvistice autentice. (2) Comisia publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene deciziile adoptate în temeiul art. 4 alin. (4) în versiunea lingvistică autentică. În Jurnalul Oficial publicat
jrc4191as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89355_a_90142]
-
cauză pentru consumatorul de produse alimentare de origine animală, precum și a impactului reziduurilor asupra prelucrării industriale a produselor alimentare; (3) întrucât la instituirea limitelor maxime ale reziduurilor produselor medicinale veterinare din produsele alimentare de origine animală este necesar să se precizeze speciile de animale care pot prezenta reziduuri, nivelurile care pot fi prezente în fiecare din țesuturile de carne relevante obținute de la animalul tratat (țesut țintă), precum și natura reziduului care este relevant pentru monitorizarea reziduurilor (reziduu marker); (4) întrucât pentru controlul
jrc4217as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89381_a_90168]
-
2) lit. (a)]. În anexa I, se folosește uneori o descriere generală de tipul "Compuși de/ai...." sau "Săruri de/ale ....". În acest caz, producătorul sau orice altă persoană care introduce o astfel de substanță pe piată este obligat să precizeze pe etichetă denumirea exactă, luând în considerare în mod corespunzător capitolul intitulat "Nomenclatura" din cuvântul introductiv. Exemplu: pentru BeCl2 (nr. IESCE 232-116-4): clorura de beriliu. Directivă prevede, de asemenea, că simbolurile, indicațiile de pericol, frazele R și frazele S ce
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
pe care le reprezintă variază în funcție de concentrație. În anexa I, intrările însoțite de nota B au o denumire generală de tipul "acid azotic...%". În acest caz, producătorul sau orice altă persoană care comercializează o substanță în soluție apoasa trebuie să precizeze pe etichetă concentrația soluției în procente. Exemplu: acid azotic 45%. Cu excepția cazului în care există indicații contrare, procentajul concentrației se stabilește întotdeauna pe bază de greutate/greutate. Se admite utilizarea datelor suplimentare (de exemplu: greutatea specifică, gradul Baumé etc.) sau
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
date fizico-chimice, prin aplicarea metodelor menționate în anexa V. Pentru preparatele gazoase, o metodă de calcul poate fi utilizată pentru proprietățile de inflamabilitate și oxidare (vezi capitolul 9); (b) dacă conțin date referitoare la efectele asupra sănătății: - prin aplicarea metodelor precizate în anexa V și/sau prin aplicarea metodei convenționale menționate în art. 3 alin. (5) lit. (a) - (i) din Directivă 88/379/CEE, sau, pentru R 65, prin aplicarea regulilor menționate în secțiunea. 3.2.2, - daca privesc totuși evaluarea
jrc3711as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88872_a_89659]
-
acului și îl poate înfunda sau se pot forma bule de aer în cartuș . • Consultați prospectul pentru informații referitoare la modul de păstrare al insulinei . • Perioada de utilizare a stiloului injector ( pen- ul ) nu trebuie să depășească intervalul de timp precizat în prospectul de insulină . Dacă aveți orice întrebări sau probleme legate de KwikPen , luați legătura cu personalul dumneavoastră medical pentru asistență . Ansamblu KwikPen și ac∗ ∗vândut separat Componentele stiloului injector ( pen- ului ) Pregătirea KwikPen A . B . C . D . Scoateți sigiliul
Ro_440 () [Corola-website/Science/291199_a_292528]
-
primit o singură perfuzie de 5 mg/ kg în săptămâna 0 . 178 din cei 580 de pacienți incluși în studiu ( 30, 7 % ) au avut boală Crohn severă ( scorul CDAI > 300 și corticosteroid și/ sau imunosupresor concomitent ) au corespuns populației precizată în indicații ( vezi pct . 4. 1 ) . În săptămâna 2 , toți pacienții au fost evaluați în privința răspunsului clinic și au fost repartizați aleatoriu într- unul din cele 3 grupuri de tratament ; un grup de tratament de întreținere cu placebo , un grup
Ro_898 () [Corola-website/Science/291657_a_292986]
-
interiorul acului și îl poate înfunda , sau se pot forma bule de aer în cartuș . • Consultați prospectul pentru informații referitoare la modul de păstrare al insulinei . • Perioada de utilizare a stiloului injector ( penul ) nu trebuie să depășească intervalul de timp precizat în prospectul de insulină . Aruncați acele folosite în containere rezistente la puncționare sau în conformitate cu indicațiile personalului medical . 290 • Aruncați stilourile injectoare ( penurile ) folosite conform instrucțiunilor personalului medical , fară a avea acul atașat . • Nu lăsați stiloul injector ( penul ) la îndemâna copiilor . Dacă
Ro_591 () [Corola-website/Science/291350_a_292679]
-
de pesticide a recomandat eliminarea tuturor LMR pentru substanța activă (3). (10) Lipsa de claritate în descrierea codurilor NC în anexele I și II la Directiva 86/363/CEE a creat probleme în clasificarea eșantioanelor în sensul procedurii de notificare precizate în art. art.7 din Directiva 86/363/CEE. (11) DDT-ul nu este autorizat ca produs fitosanitar în cadrul Comunității. Pentru a ține seama de o eventuală contaminare a ouălor cu reziduuri de DDT prezente în mediu, s-a fixat
jrc4575as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89741_a_90528]
-
autorități sau sub supravegherea acestora; c) "control tehnic", controlul conformității vehiculului cu reglementarea tehnică prevăzută în anexa II la Directiva 96/96/CE. Articolul 3 1. Fiecare stat membru întreprinde controale tehnice rutiere suficiente pentru a aduce la îndeplinire obiectivele precizate în art. 1, referitoare la vehiculele utilitare vizate de prezenta directivă, ținând cont de regimul național aplicat vehiculelor prin Directiva 96/96/CE. 2. Controalele tehnice rutiere sunt realizate fără discriminări privind naționalitatea conducătorului auto, țara de înmatriculare sau de
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
96/CE. Utilizarea unui asemenea vehicul poate fi interzisă până la remedierea viciilor cu potențial de risc, dacă devine evident că vehiculul utilitar reprezintă un risc important pentru pasagerii săi sau pentru alți participanți la traficul rutier, fie în urma controlului tehnic precizat în art. 4 alin. (1), fie în urma unui control mai aprofundat precizat în primul paragraf al prezentului alineat. Articolul 6 Din doi în doi ani, până la 31 martie, statele membre informează Comisia cu privire la datele centralizate în cei doi ani anteriori
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
cu potențial de risc, dacă devine evident că vehiculul utilitar reprezintă un risc important pentru pasagerii săi sau pentru alți participanți la traficul rutier, fie în urma controlului tehnic precizat în art. 4 alin. (1), fie în urma unui control mai aprofundat precizat în primul paragraf al prezentului alineat. Articolul 6 Din doi în doi ani, până la 31 martie, statele membre informează Comisia cu privire la datele centralizate în cei doi ani anteriori referitoare la numărul de vehicule utilitare verificate, clasificate pe categorii în conformitate cu anexa
jrc4581as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89747_a_90534]
-
căror valabilitate este mai mare de trei luni, dar nu depășește optsprezece luni, indicarea lunii și a anului este suficientă; - a căror valabilitate este mai mare de optsprezece luni, indicarea anului este suficientă. Modalitățile de indicare a datei pot fi precizate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). 5. Sub rezerva dispozițiilor comunitare care impun alte indicații de dată, menționarea datei de valabilitate nu este cerută în cazul: - fructelor și legumelor proaspete, inclusiv cartofii, care nu au fost curățate, tăiate
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
figureze cel puțin într-una sau mai multe limbi dintre limbile oficiale ale Comunității. 3. Alin. (1) și (2) nu se opun ca aceste mențiuni de etichetare să figureze în mai multe limbi. Articolul 17 Statele membre se abțin să precizeze dincolo de ceea ce este prevăzut în art. 3 - 13 modalitățile în conformitate cu care mențiunile prevăzute în art. 3 și art. 4 alin. (2) trebuie să fie indicate. Articolul 18 1. Statele membre nu pot să interzică comerțul cu produsele alimentare conforme regulilor
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
concurenței neloiale. Articolul 19 În cazul în care se face referință la prezentul articol, se aplică procedura următoare atunci când un stat membru consideră necesar să adopte o nouă legislație. El comunică Comisiei și altor state membre măsurile avute în vedere precizând motivele care le justifică. Comisia consultă statele membre în cadrul Comitetului permanent pentru produse alimentare instituit prin Decizia Consiliului 64/414/CEE (6), atunci când ea consideră utilă această consultare sau atunci când un stat membru solicită acest lucru. Statul membru poate să
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
inclusiv, dacă este cazul, scheme referitoare la principalele caracteristici de concepție a modelului, în special elementele care influențează semnificativ consumul său de electricitate; (iv) instrucțiunile de utilizare; (v) rezultatele măsurărilor consumului de electricitate efectuate în conformitate cu lit. (c); (vi) detalii care precizează conformitatea acestor măsuri cu cerințele consumului de energie definite în anexa I. (b) Documentația tehnică stabilită în aplicarea unei alte reglementări comunitare poate fi utilizată în măsura în care satisface aceste cerințe. (c) Producătorilor de balasturi le revine obligația de a stabili consumul
jrc4601as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89767_a_90554]
-
piață și a vânzării balasturilor în cauză. Articolul 7 1. Orice măsură adoptată de un stat membru în temeiul prezentei directive, care presupune interzicerea introducerii pe piață sau a vânzării balasturilor ca piese individuale sau ca piese incorporate în luminatoare, precizează motivele acestei măsuri. Producătorul, mandatarul său stabilit în Comunitate sau persoana responsabilă de introducerea pe piață a balasturilor este imediat notificată cu privire la această măsură și, simultan, este informată despre posibilitățile și termenii de recurs în justiție pe baza legislației în
jrc4601as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89767_a_90554]
-
fiecare tip de balast. Termenii folosiți în prezenta anexă corespund definițiilor din standardul european EN 50294 al Comitetul european de standardizare electrotehnică din decembrie 1998. ANEXA III PRIMA FAZĂ Puterea maximă de intrare a circuitelor balast-lampă exprimată în W este precizată în următorul tabel: Categoriede balast Puterealămpii Putere maximă de intrarea circuitelor balast-lampă 50 Hz HF 1 15 W 13,5 W 25 W 18 W 16 W 28 W 30 W 24 W 40 W 36 W 32 W 45
jrc4601as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89767_a_90554]