15,743 matches
-
iraniană, la Casa Albă a avut loc, din ordinul președintelui, o serie de instructaje privind doctrinele și politica Islamului, ținute de câțiva experți și savanți. Aceste eforturi s-au intensificat după ce ambasada noastră din Teheran a fost atacată, iar diplomații americani au fost luați prizonieri. Instructajele nu au adus însă schimbări importante, având în vedere că administrația a pierdut realegerile din cauza popularității din ce în ce mai scăzute. Cea de a treia lecție este că până și oamenii inteligenți și bine intenționați pot emite ipoteze
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
în avionul meu, și nici nu doream să se creadă că le plâng de milă atunci când aș fi prezentat lucrurile care stau la baza politicii noastre externe. Prin urmare, odată ajunsă acasă, aș fi enumerat toate motivele practice pentru care americanilor ar trebui să le pese: pentru că eram interesați de păstrarea stabilității, de existența unor piețe prospere peste ocean, de consolidarea domniei legii, de extinderea influenței și de îmbunătățirea imaginii noastre externe. Dar chiar în timp ce prezentam aceste argumente, am simțit că
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
a fost raționamentul care a stat la baza deciziei lui Jimmy Carter de a se concentra asupra problemei drepturilor omului. Nu a fost doar o încercare de a face ceea ce este bine; a fost un mijloc de a le aminti americanilor care era adevăratul lor interes și de a asigura Statelor Unite poziția de lider într-o chestiune vitală pentru oamenii de pretutindeni. Dacă acceptăm principiul conform căruia considerentele morale ar trebui incluse în raționamentele politicii externe, răspundem la o singură întrebare
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
guvernului nu a fost "nici pe departe onorabilă", iar "calitatea de creștin... a făcut dificilă, dar nu imposibilă exercitarea funcției de secretar de stat al Americii"50. Pentru Hauerwas, pacifismul este o trăsătură fundamentală a oricărui creștin, el sugerând că americanii care participă la acțiuni militare sau care le sprijină nu au dreptul să se numească astfel. Deși îi înțeleg raționamentul, nu sunt de acord cu el. Nu există poveste mai înălțătoare decât cea a lui Hristos care moare și iartă
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
Dacă ne uităm la manualele standard de relații internaționale sau la felul în care este organizat Ministerul Afacerilor Externe, observăm că nicăieri nu are loc o aprofundare sofisticată a religiei în calitatea sa de forță publică în lume".56 Diplomații americani ar trebui să asculte sfatul lui Hehir și să mediteze mai mult asupra rolului religiei în politica externă, precum și a necesității unei expertize, ca să poată să anticipeze evenimentele, și nu doar să ia atitudine față de acestea. Ar trebui să își
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
și SIDA; iar Fondul ONU pentru Populație asigură soluții de planificare familială, supraviețuirea mamelor și creșterea sănătoasă a copiilor în cele mai sărace locuri de pe pământ. În discursurile mele obișnuiam să amintesc acest lucruri, în schimbul unor costuri anuale care, pentru americanii de rând, erau mai mici decât prețul unui bilet de cinema.67 Ocazional, Organizația Națiunilor Unite oferă criticilor săi muniția necesară pentru a o discredita. La fel ca majoritatea instituțiilor internaționale, ea deține o listă cu organizațiile neoficiale ale căror
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
aceste divergențe vor continua să se amplifice. În acest caz, America în care am crescut și de care m-am îndrăgostit va deveni de nerecunoscut. Mă enervează dezbaterea superficială în legătură cu separarea dintre așa-numitele state "roșii" și statele "albastre", de parcă americanii nu au jurat cu toții loialitate aceluiași steag tricolor. Îmi pare rău că am clădit o cultură politică care recompensează extremele, o cultură în care credința dogmatică este văzută ca o virtute, lipsa de prejudecăți, ca o slăbiciune, și în care
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
să începem prin a ne aminti de previziunea lui John Winthrop că "toate privirile vor fi ațintite asupra noastră" și prin a ne întreba: "Care este America pe care dorim s-o vadă lumea?" Capitolul VII Pentru că așa este corect" Americanii se cred generoși și, într-adevăr, gazda unor organizații caritabile internaționale s-ar baza pe noi pentru a obține donațiile de care acestea au nevoie pentru a-și desfășura activitatea. Dar guvernul american este zgârcit, situându-se aproape pe ultimul
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
de ore. Miliarde de oameni trăiesc încă sub conducerea unor guverne care nu recunosc sau nu protejează cele mai elementare drepturi ale omului. Situația grea a celor săraci și oprimați ar trebui să fie un motiv suficient de bun pentru ca americanii să strângă rândurile, dacă nu întotdeauna într-o cauză comună, cel puțin în cauze separate care să se apropie în punctele esențiale. Lista potențialelor proiecte de cooperare este lungă, dar pentru început voi sugera trei. Primul este sprijinul față de principiul
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
a solicitat pregătirea unui raport anual de către Departamentul de Stat privind statutul libertății religioase în lume. Datorită acestei legi decisive, identificarea și condamnarea oricărei forme de persecuție religioasă au ajuns o parte integrantă a politicii externe a Statelor Unite, iar diplomații americani au devenit mai detașați și versați în ceea ce privește ridicarea acestei probleme. Este normal ca americanilor să le pese de libertatea religiei. Acest principiu se află la baza democrației noastre și reprezintă un test sigur atunci când judecăm alte guverne. Dacă un guvern
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
în lume. Datorită acestei legi decisive, identificarea și condamnarea oricărei forme de persecuție religioasă au ajuns o parte integrantă a politicii externe a Statelor Unite, iar diplomații americani au devenit mai detașați și versați în ceea ce privește ridicarea acestei probleme. Este normal ca americanilor să le pese de libertatea religiei. Acest principiu se află la baza democrației noastre și reprezintă un test sigur atunci când judecăm alte guverne. Dacă un guvern nu respectă demnitatea propriilor cetățeni, este greu de crezut că va respecta drepturile altora
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
eu și senatorul Brownback am fost gazdele unei conferințe dedicate acestui subiect care s-a bucurat de o prezență numeroasă. Cooperarea este importantă nu doar pentru realizările pe care le putem obține peste ocean, ci și în măsura în care îi ajută pe americani să se înțeleagă unii pe alții. Convingerea mea este că nu suntem atât de divizați precum dăm impresia uneori. Cei mai mulți dintre noi nu vor ca liderii noștri să-și confunde propriile intenții cu cele ale lui Dumnezeu, dar nici ca
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
cine iftaar 88 găzduite de un secretar de stat. Pe lângă aceasta, am întocmit un ghid de ințiere în Islam pentru persoanele care călătoreau în țări musulmane în numele Statelor Unite. Informațiile cuprinse în această lucrare, deși elementare, erau o noutate pentru mulți americani: • Musulmanii venerează același Dumnezeu (Allah, în arabă) ca evreii și creștinii 89. • "Islam" înseamnă supunere față de Dumnezeu. O persoană care se lasă în voia lui Dumnezeu și trăiește în credință va constata că viața are sens și că este plină
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
Islamului. Având în vedere că sunniții nu au o ierarhie ecleziastică centralizată, acuzațiile de blasfemie apar frecvent și sunt rareori soluționate. Europa creștină, traumatizată de războaiele cu musulmanii din Evul Mediu, a lăsat moștenire Americii neîncrederea sa față de Islam. Majoritatea americanilor îl considerau o religie ciudată și oarecum mistică, străină tradiției iudeo-creștine cu care se simțeau în largul lor. În anii '60, Națiunea Islamului a dobândit notorietate în Statele Unite datorită certurilor pentru putere și discursurilor agresive și separatiste. Numeroși americani au
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
Majoritatea americanilor îl considerau o religie ciudată și oarecum mistică, străină tradiției iudeo-creștine cu care se simțeau în largul lor. În anii '60, Națiunea Islamului a dobândit notorietate în Statele Unite datorită certurilor pentru putere și discursurilor agresive și separatiste. Numeroși americani au fost surprinși de gestul unor sportivi extrem de populari precum Cassius Clay (Muhammad Ali) și Lew Alcindor (Kareem Abdul-Jabbar) de a se converti la Islam și de a-și schimba cu mândrie "numele de sclavi" cu nume africane sau musulmane
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
lobby sionist, a fost urmărită și de unii creștini influenți. În 1891, o petiție Memoriul Blackstone 104 adresată președintelui Benjamin Harrison și altor lideri mondiali cerea cu insistență organizarea unei conferințe internaționale pe tema înființării unui stat evreiesc. Sute de americani de marcă au semnat cererea, printre aceștia numărându-se președintele tribunalului Statelor Unite, purtătorul de cuvânt al Camerei Reprezentanților, John D. Rockefeller și J. P. Morgan. Petiția amintea că marile puteri "smulseseră" deja Bulgaria, Serbia, România, Muntenegru și Grecia "din mâinile
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
sigur că acționase cu ajutorul lui Dumnezeu 118. Deși nu am fost de acord cu unele măsuri ale guvernului israelian, mai ales cu cele agresive, precum înființarea coloniilor, sunt o susținătoare ferventă a existenței Israelului și a menținerii securității acestuia. Majoritatea americanilor gândesc la fel ca mine. De ce? Știm că evreii au cunoscut numeroase persecuții, începând cu robia din Egipt și terminând cu pogromurile din Rusia țaristă. Pentru noi, Holocaustul face parte dintr-o altă categorie o tragedie mai presus de orice
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
deși aceștia nu depășesc 2 % din populația americană 119. Conform altui studiu realizat de curând, arabii sunt convinși că "lobby-ul sionist" este singurul factor care influențează politica externă a Statelor Unite 120. Adevărul este că Israelul se bucură de sprijinul americanilor de diferite nuanțe ideologice pentru că vedem în această societate calități pe care le admirăm și cu care ne identificăm. Un alt motiv pentru care americanilor le pasă de acest stat sunt tradițiile religioase comune. Este adevărat că Holocaustul a fost
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
care influențează politica externă a Statelor Unite 120. Adevărul este că Israelul se bucură de sprijinul americanilor de diferite nuanțe ideologice pentru că vedem în această societate calități pe care le admirăm și cu care ne identificăm. Un alt motiv pentru care americanilor le pasă de acest stat sunt tradițiile religioase comune. Este adevărat că Holocaustul a fost factorul principal care a influențat decizia Statelor Unite de a sprijini înființarea statului Israel, dar politica americană vizavi de această chestiune își are originea în Declarația
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
făgăduinței și că israeliții sunt beneficiarii acestei promisiuni. Provocarea cu care s-au confruntat diplomații noștri a fost reconcilierea acestui punct de plecare cu drepturile legitime ale palestinienilor. Acest lucru ar fi fost dificil în oricare alte circumstanțe. Pentru unii americani, însă, convingerile religioase sunt mult mai importante decât corectitudinea față de palestinieni. Bazându-se pe numeroase pasaje biblice, ei cred că Iisus va reveni pe pământ numai după reconstruirea Templului lui Solomon și după lupta finală dintre Bine și Rău, descrisă
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
de evrei convertiți la creștinism (singurii evrei care supraviețuiesc) spre o victorie sângeroasă. Aceste evenimente sunt urmate de domnia de o mie de ani a lui Hristos pe pământ 122. Potrivit unui sondaj realizat de Newsweek în 1999, 40 % dintre americani peste o sută de milioane de oameni "cred că la sfârșitul lumii va avea loc, așa cum prevestește Biblia, o luptă între Iisus și Antichrist". Nouăsprezece la sută din cei intervievați cred că Antichristul se află deja printre noi. Treisprezece la
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
însă că noul statut politic al organizației va adânci disensiunile din interiorul său. Pragmaticii vor concura cu ideologii pentru supremație. Statele Unite ar trebui să facă tot posibilul pentru a contribui la victoria forțelor palestiniene moderate, dar lipsa de implicare a americanilor din ultimii cinci ani a dus la scăderea influenței și credibilității pe care o aveau în trecut. Schimbările de la conducerea Israelului și a Autorității Palestiniene au creat o nouă dinamică politică și au diminuat în același timp șansele pe termen
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
al XVI-lea era darul lui Dumnezeu pentru persecuțiile împotriva ereticilor creștini, a musulmanilor și a evreilor. Când britanicii și alte puteri europene au colonizat Africa, au fost convinși că duc la îndeplinire lucrarea lui Dumnezeu. Așa cum am văzut, numeroși americani au atribuit ascensiunea țării lor bunăvoinței Celui de Sus. Imnul de luptă al Republicii, compus de Julia Ward Howe după o vizită făcută într-o tabără militară la începutul Războiului Civil, identifica cu emoție cauza lui Dumnezeu cu războiul Uniunii
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
prin care își exprima sprijinul față de operațiunea militară din Afghanistan, numind-o un act de apărare a "moralității umane universale" și un "război just"135. În lunile care au urmat atentatului, administrația Bush părea că va reuși să convingă majoritatea americanilor și a guvernelor străine să se opună unei amenințări comune. Ca democrat, am fost mândră de modul în care membrii partidului meu au căzut de acord să sprijine Casa Albă. Membrii Congresului și demnitarii care au servit în administrația Clinton
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]
-
sau alianțe. Atacurile lor nu urmăreau să distrugă vreo țintă militară, ci să ucidă cât mai mulți oameni. În februarie 1998, bin Laden a emis o fatwa prin care el și ceilalți lideri teroriști îi îndemnau pe musulmani să ucidă americani oriunde s-ar afla. Printre motivele invocate se numărau sprijinul american față de sancțiunile împotriva Irakului, ajutorul acordat Israelului și prezența forțelor americane în Arabia Saudită. A acuzat Statele Unite că declaraseră război lui Allah, Profetului și tuturor musulmanilor. Pentru a crea impresia
Puternicul și atotputernicul. Reflecții asupra puterii, divinității și relațiilor internaționale by Madeleine Albright () [Corola-publishinghouse/Science/1028_a_2536]