8,793 matches
-
cererii la situația reală. Articolul 45 Modificări și ajustări ale înregistrărilor din baza de date informatizată (1) Pentru bovinele pentru care s-au depus cereri de asistență, art. 44 se aplică din momentul depunerii cererii de asistență pentru erorile și omisiunile privind înregistrările din baza de date informatizată. (2) Pentru bovinele pentru care nu s-au depus cereri de asistență, reducerile și excluderile prevăzute în art. 39 nu se aplică dacă agricultorul comunică modificările și ajustările înregistrărilor din baza de date
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
controalelor asupra proiectelor și a beneficiarilor ajutorului. 2.4. Procedurile contabile garantează că declarațiile de cheltuieli ale Comisiei sunt complete, exacte ( cu menționarea corectă a titlului proiectului sau a numelui contului) și depuse la timp, și că orice eroare sau omisiune este detectată și corectată, mai ales prin intermediul verificărilor și a reconcilierilor care se fac la intervale care nu trebuie să depășească trei luni. Procedurile contabile ale agenției Sapard garantează că sistemul contabil poate prezenta, în euro și în moneda națională
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
alin. (1), (2) și (3), statele membre comunică la Comisie detaliile referitoare la dispozițiile pe care le-au adoptat. Articolul 8 Penalizări sau măsuri disciplinare 1. Statele membre stabilesc procesele și procedurile pentru investigarea imparțială a oricăror incompetențe, fapte sau omisiuni raportate, care pot constitui amenințări directe la siguranța vieții sau proprietății pe mare sau a mediului marin, din partea posesorilor de certificate sau declarații oficiale de aprobare emise de acel stat membru în legătură cu performanța lor în îndeplinirea sarcinilor privind certificatele lor
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
urmare a soluționării unui litigiu prin arbitraj și trebuie să despăgubească părțile vătămate pentru un prejudiciu sau o daună materială sau pentru o vătămare corporală sau deces, dovedite a fi, în fața instanței respective, rezultatul unui act premeditat sau al unei omisiuni sau unei neglijențe grave a organizației recunoscute, a organismelor, angajaților, agenților sau a altor entități care acționează în numele organizației recunoscute, administrația este îndreptățită să primească o compensație financiară de la organizația recunoscută, în măsura în care prejudiciul, dauna, vătămarea sau decesul menționate mai sus
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
unui tribunal sau ca urmare a soluționării unui litigiu prin arbitraj, și trebuie să despăgubească părțile vătămate pentru o vătămare corporală sau deces, dovedit a fi, în fața instanței respective, provocat de un act de neglijență sau imprudență sau de o omisiune a organizației recunoscute, a angajaților, agenților săi sau a altor entități care acționează în numele organizației recunoscute, administrația este îndreptățită la o compensație financiară de la organizația recunoscută, în măsura în care vătămarea corporală sau decesul sunt cauzate, conform hotărârii instanței, de către organizația recunoscută; statele
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
tribunal sau ca urmare a soluționării unui litigiu prin arbitraj, și trebuie să compenseze părțile vătămate pentru un prejudiciu sau o daună materială dovedită a fi, în fața instanței respective, provocată de un act de neglijență sau imprudență sau de o omisiune a organizației recunoscute, a angajaților, agenților săi sau a altor entități care acționează în numele organizației recunoscute, administrația este îndreptățită la o despăgubire financiară din partea organizației recunoscute, în măsura în care prejudiciul sau dauna materială menționată mai sus este cauzată, conform hotărârii instanței respective
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]
-
evaluarea riscului pentru sănătatea umană sau pentru mediu depind, în mod esențial, de natura aditivului și de circumstanțele în care este folosit. În acest sens, nu se aplică nici o regulă strictă. Dacă este necesar, se cer informații suplimentare. Trebuie explicată omisiunea din dosar a datelor prevăzute în aceste linii directoare. În special, studiile de mutageneticitate, carcinogeneticitate și toxicitatea pentru reproducere nu pot fi omise decât în cazul în care compoziția chimică, experiența practică sau alte considerente permit excluderea acestor efecte. Studiile
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
Mondială publică date revizuite, acestea nu se au în vedere în ceea ce privește acordul. Clasificarea unei țări poate fi totuși modificată prin adoptarea unei atitudini comune, iar participanții ar putea adopta printr-o evaluare prealabilă favorabilă orice modificare datorată unor erori sau omisiuni care pot afecta cifrele și recunoscute ulterior în cursul anului civil în care cifrele au fost comunicate de către OECD pentru prima dată prin intermediul Secretariatului. 13. RAMBURSAREA CAPITALULUI a) Capitalul unui credit la export este în mod normal rambursabil în depuneri
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
specifice prevăzute în art.71 lit. c), art. 72 lit. a) și b), art. 73 lit. a), b) și d), art. 74, 75 și 76 lit. a), iar participanții preconizează într-o manieră favorabilă orice modificare datorată unor erori sau omisiuni ce au repercursiuni asupra cifrelor și care au fost recunoscute în timpul anului civil în care cifrele au fost comunicate pentru prima dată de către Secretariat. 5. Independent de clasificarea țărilor care pot sau nu pot fi admise drept beneficiare ale ajutorului
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
pot autoriza din nou importurile de anumite categorii de ecvidee din câteva regiuni ale Mexicului. Cu toate acestea, din Decizia 79/542/CEE s-a omis o referire la regionalizare și la interzicerea importurilor de ecvidee destinate sacrificării, iar această omisiune trebuie clarificată. (9) Deoarece țările care apar în listă sunt identificate pe baza codurilor ISO utilizate de legislația comunitară în nomenclatura țărilor și teritoriilor cu care Comunitatea are relații comerciale, statutul de provizorat al acestor coduri trebuie subliniat ori de câte ori este
jrc5036as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90204_a_90991]
-
85 1. Prin derogare de la art. 81 alin. (5), certificatul de origine tip A poate fi emis în mod excepțional după exportul produselor la care se referă dacă: (a) nu a fost emis la data exportului datorită unor erori sau omisiuni involuntare sau unor împrejurări speciale sau (b) s-a dovedit autorităților vamale, că certificatul de origine tip A a fost emis, dar nu a fost acceptat la import din motive tehnice. 2. Autoritățile guvernamentale competente pot emite retroactiv un certificat
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
Prin derogare de la art. 110 alin. (10), certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1 poate fi eliberat în mod excepțional după exportul produselor la care se referă dacă: (a) nu a fost eliberat la momentul exportului datorită unor erori sau omisiuni accidentale sau circumstanțe speciale sau (b) se demonstrează spre satisfacția autorităților vamale, că a fost emis certificatul de circulație a mărfurilor EUR.1, dar nu a fost acceptat la import din motive tehnice. 2. Autoritățile competente pot elibera un certificat
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
toate măsurile necesare pentru a asigura păstrarea în condiții de securitate a ștampilei speciale sau a formularelor care poartă imprimarea ștampilei biroului de plecare sau imprimarea ștampilei speciale. Expeditorul autorizat suportă toate consecințele, în special consecințele financiare, a oricăror erori, omisiuni sau alte greșeli de pe exemplarele de control T5 pe care le întocmește sau la efectuarea oricăror proceduri care îi revin potrivit autorizației prevăzute în alin. (1). În cazul folosirii abuzive de către orice persoană a formularelor de control T5 ștampilate în
jrc4747as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89913_a_90700]
-
plățile corespunzătoare; b) tranzacțiile a căror natură nu este bine cunoscută. Acestea trebuie clasificate pe bază de informații disponibile; c) tranzacțiile a căror natură este total necunoscută; d) postul ce rezultă ca reziduu în balanța de plăți, denumit "erori și omisiuni nete"; e) plățile anticipate sau diferențiate în timp (inclusiv restanțele), în cazul creării activelor financiare sau rambursării pasivelor, altele decât cele înscrise în categoria F.7. Aceste tranzacții rămân clasificate în continuare în categoriile corespunzătoare. 5.123. Categoria F.7
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
pentru care s-a semnat o confirmare de primire sunt distruse în conformitate cu secțiunea 22.5. 24. ÎNCĂLCĂRI ALE SECURITĂȚII ȘI COMPROMITEREA INFORMAȚIILOR CLASIFICATE UE 24.1. Definiții O încălcare a securității apare ca urmare a unui act sau a unei omisiuni contrare unei dispoziții de securitate a Comisiei care ar putea pune în pericol sau compromite informații clasificate UE. Compromiterea informațiilor clasificate UE survine în cazul în care informațiile în cauză ajung, integral sau parțial, în posesia unor persoane neautorizate, adică
jrc5057as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90225_a_91012]
-
a denumirii produsului "scorii de defosforare" pentru a denumi același produs. S-a constatat de asemenea că acest produs nu figurează în versiunea portugheză a Regulamentului Comisiei (CE) nr. 2381/943, care a stabilit partea A a anexei II. Această omisiune trebuie așadar să fie corectată. (4) Experiența în utilizarea varului rezidual de la fabricarea zahărului în agricultura biologică arată că această utilizare trebuie permisă și după 31 martie 2002. (5) Numeroase preparate pe bază de piretrine extrase din Chrysanthemum cinerariaefolium conțin
jrc5208as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90376_a_91163]
-
mie, spre marea glorie a d-lui Dumitru Voicu, primarul comunei, carele a săvîrșit miracolul numai cu un plaivaz și șase ore de veghe. Dimineața, cînd locuitorii s-au dus să-și cerceteze numele în listele electorale, au constatat 7225 omisiuni, cei 225 din mie, zice-se, șterși așa, „de gust”, fiindcă dl. Voicu mai găsise un răgaz de zece minute pînă la ora cînd trebuia să-și înfățișeze „boscăria” prefectului de Ilfov. Bineînțeles, nici comunicarea făcută de un opozant la
Scene din campania electorală din București: Alegerile din 1927 văzute de Filip Brunea-Fox () [Corola-website/Science/295803_a_297132]
-
specii cu creștere rapidă cultivate pe termen scurt. Articolul 6 Reducerea sau excluderea de la plată (1) Dacă cerințele de reglementare în materie de gestionare sau bunele condiții agricole și de mediu nu sunt respectate, din cauza unei acțiuni sau a unei omisiuni direct imputabile agricultorului în cauză, valoarea totala a plăților directe care trebuie acordate în anul calendaristic în cursul căruia s-a constatat nerespectarea este redus sau eliminat după aplicarea art. 10 și 11, conform normelor detaliate prevăzute în art. 7
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
Autoritate. Cu toate acestea, având în vedere faptul că deciziile sau absențele de decizie din partea Autorității în conformitate cu prezentul regulament ar putea provoca efecte juridice directe asupra solicitanților, este necesar să se prevadă posibilitatea unui control administrativ al acestor acte sau omisiuni. (32) este recunoscut faptul că, în anumite cazuri, o simplă evaluare științifică a riscurilor nu poate oferi toate informațiile pe care trebuie să se bazeze o decizie de management al riscurilor și că trebuie să fie luați în considerare și
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
sau la cererea unui stat membru sau a oricărei persoane interesate sau afectate direct. În acest scop, se înaintează o solicitare Comisiei în termen de două luni de la data la care partea în cauză a luat cunoștință de actul sau omisiunea vizată. Comisia ia o decizie în termen de două luni, cerând Autorității, dacă este cazul, să își retragă decizia sau să remedieze lipsa sa de acțiune. Articolul 37 Abrogări Următoarele regulamente se abrogă de la data punerii în aplicare a prezentului
jrc6189as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91361_a_92148]
-
cauză, în special de condițiile pedologice și climaterice, modalitățile de exploatare existente, utilizarea terenurilor, rotația culturilor, practicile agricole și structurile fermelor. (2) În cazul nerespectării, în 2004, a cerințelor minime prevăzute în alin. (1), din cauza unei acțiuni sau a unei omisiuni direct imputabile agricultorului în cauză, valoarea totală determinată pe baza programului de plată unică pe suprafață pentru anul calendaristic 2004 se reduce după cum urmează: (a) în caz de nerespectare datorată neglijării uneia dintre cerințele minime definite de noul stat membru
jrc6223as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91395_a_92182]
-
proprie inițiativă sau la cererea unui stat membru sau a oricărei persoane direct și individual interesată. Comisia este sesizată în legătură cu o asemenea cerere în termen de două luni din ziua în care partea interesată a aflat de actul sau de omisiunea respectivă. Comisia ia o decizie în termen de două luni și solicită Autorității, dacă este cazul, să-și retragă decizia sau să remedieze carența într-un termen determinat. Articolul 20 Protecția datelor 1. Datele științifice și celelalte informații cuprinse în
jrc6191as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91363_a_92150]
-
titularului sau al posesorului de licență, jurisdicțiile competente în sensul art. 101 sau 102 aplică legislația lor națională, inclusiv dreptul lor internațional privat, în vederea acțiunilor de restituire. (2) Alin. (1) se aplică și acțiunilor care pot decurge din îndeplinirea sau omisiunea anumitor acțiuni prevăzute în art. 95 pe parcursul perioadei cuprinse între publicarea cererii de acordare a protecției comunitare a soiurilor de plante și decizia privind cererea. (3) În toate celelalte privințe, efectele protecției comunitare a soiurilor de plante sunt determinate exclusiv
jrc2585as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87739_a_88526]
-
preferințele tarifare menționate în art. 67. Articolul 84 1. În cazuri excepționale Certificatul de origine formular A poate fi eliberat după exportarea efectivă a produselor la care se referă dacă nu a fost emis la data exportării din pricina erorilor sau omisiunilor comise involuntar sau datorită altor circumstanțe speciale, și cu condiția ca mărfurile nu au fost exportate înainte de a comunica Comisiei informațiile cerute de art. 92. 2.Autoritatea guvernamentală competentă poate emite un certificat retroactiv numai după verificarea că articolele conținute
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
evaluarea riscului pentru sănătatea umană sau pentru mediu depind, în mod esențial, de natura aditivului și de circumstanțele în care este folosit. În acest sens, nu se aplică nici o regulă strictă. Dacă este necesar, se cer informații suplimentare. Trebuie explicată omisiunea din dosar a datelor prevăzute în aceste linii directoare. În special, studiile de mutageneticitate, carcinogeneticitate și toxicitatea pentru reproducere nu pot fi omise decât în cazul în care compoziția chimică, experiența practică sau alte considerente permit excluderea acestor efecte. Studiile
jrc4673as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89839_a_90626]