33,912 matches
-
ottoman (Istoria Imperiului Otoman), tradusă din latină în franceză și tipărită, la Paris în 1743 și Beschreibung der Moldau (Descrierea Moldovei), traducere din latină în germană, tipărită la Frankfurt, în 1771. Această ultimă lucrare îi fusese comandată prințului Cantemir de Academia din Berlin, în 1714. Varianta latină, tradusă apoi în germană, nu a fost tălmăcită în română decît abia la începutul secolului al XlX-lea, fiind editată în 1825. Romanticii care au lucrat alături de Kogălniceanu au folosit o metodă asemănătoare. Bălcescu
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
slavo-române publicate de Bogdan, după ce ar fi propus, cu un an în urmă, o a doua ediție a cronicii lui Ureche. Panaitescu va lucra la aceasta din 1938, cu sprijinul Fundației regale, pînă în 1959, de data aceasta sub egida Academiei Republicii Populare. Autoritatea sa în materie s-a dovedit a fi covîrșitoare, astfel încît manualul său de Istoria românilor, apărut în 1942, va fi retipărit într-o nouă ediție, de Ministerul învățămîntului din 1990. În 1959, acest autor sublinia diferența
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
Drama celor două istorii este că ele își revendică același spațiu originar, Transilvania. Maghiarii sînt cuceritorii bazinului carpatic la sfîrșitul secolului al IX-lea. Istoriografia maghiară contemporană arată, într-o voluminoasă istorie a Transilvaniei, editată în traducere franceză sub auspiciile Academiei de la Budapesta, în 1992, că: "Înainte de sfîrșitul anului 895, toate forțele importante ale maghiarilor se aflau în bazinul carpatic, pe care 1-au ocupat". Istoriografia română nu contestă așezarea aici a maghiarilor, dar se ridică împotriva tezei maghiare, după care
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
numere consacrate Transilvaniei, cuprinzînd tezele lui Mircea Mușat privind "dezvoltarea unitară a poporului român pe pămîntul străvechii Dacii", și o luare de poziție oficială a ideologilor Ștefan Pascu, Mircea Mușat, Florin Constantinul, la rubrica "Falsificarea conștientă a istoriei sub egida Academiei ungare de științe". Pascu și Ștefănescu coordonează ediția Un joc periculos: falsificarea istoriei, apărută la București în 1987. Confruntarea se întemeiază pe trei serii de argumente istorice, arheologice și lingvistice. Un comentariu se impune în legătură cu mărturia privind evacuarea Daciei de către
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
problemele ridicate încă din a doua jumătate a secolului al XlX-lea. În cercetarea sa privind influența limbilor slave meridionale asupra limbii române, el nu a uitat să-i mulțumească lui Stalin pentru că a susținut, în 1951, două sesiuni ale Academiei Republicii Populare Române consacrate temelor "Marxism și lingvistică" și "Aplicații ale tezelor staliniste la lingvistica românească". Dezbinarea intelectuală și teoretizarea lingvistică de astăzi provine dintr-o constantă avansată de lingvistul Sextil Pușcariu într-o lucrare publicată în 1940 -Limba românească
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
se retrage. Prințul primește de la protectorii săi treisprezece sate pentru a se îngriji de propria-i viață. El trăiește cînd la Harkov, cînd la Moscova și Sankt-Petersburg; se însoară, a doua oară, cu fata feldmareșalului Rusiei, prințul Trubețkoi. Membru al Academiei din Berlin, poliglot, vorbind rusa, araba și persana, latinist și elenist, Cantemir scrie Descrierea Moldovei... El este un om al Luminilor avid să facă cunoscute moravurile și obiceiurile compatrioților săi, un iluminist care oscilează între tabloul unei Moldove în splendoarea
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
credinței. Sinodul este ocazia de a traduce în greacă versiunea în latină a Confesiunii lui Petru Movilă. Textul este tipărit la mănăstirea Trei Ierarhi din Iași și aprobat, în 1643, de patriarhul Constantinopolului... Petru Movilă a înființat la Kiev o Academie Teologică ortodoxă unde se învață slavona și latina. Inspirîndu-se din modelul iezuit, el își apără credința. Unii din discipolii săi se așază în Moldova, a cărui principe, Vasile Lupu, este un ferm apărător al ortodoxiei. Numeroase lucrări de teologie tipărite
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
țîșnește lumina. Școala este un cuib de înțelepți, o grădină a artelor subtile, izvor de învățămînt, mamă a virtuților, fîntînă plină de grație, mamă a întregii societăți; iar stăpînii ei sînt heralzii adevărului". Practic, fanarioții patronează la Iași și București academii princiare în care se învață filosofia, fizica, astronomia, matematicile, chimia, istoria, geografia, latina, germana și rusa. Aceste academii, fondate în ultimii ani ai secolului al XVII-lea, sînt susținute financiar și intelectual de fanarioți. Profesorii numiți în mare parte ecleziaști
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
virtuților, fîntînă plină de grație, mamă a întregii societăți; iar stăpînii ei sînt heralzii adevărului". Practic, fanarioții patronează la Iași și București academii princiare în care se învață filosofia, fizica, astronomia, matematicile, chimia, istoria, geografia, latina, germana și rusa. Aceste academii, fondate în ultimii ani ai secolului al XVII-lea, sînt susținute financiar și intelectual de fanarioți. Profesorii numiți în mare parte ecleziaști sînt adepți ai filosofiei raționaliste a Luminilor. Academiile sînt deschise tinerelor elite românești, grecești și bulgărești din Balcani
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
astronomia, matematicile, chimia, istoria, geografia, latina, germana și rusa. Aceste academii, fondate în ultimii ani ai secolului al XVII-lea, sînt susținute financiar și intelectual de fanarioți. Profesorii numiți în mare parte ecleziaști sînt adepți ai filosofiei raționaliste a Luminilor. Academiile sînt deschise tinerelor elite românești, grecești și bulgărești din Balcani, care își propun să se ridice la înaltele funcții birocratice ale Imperiului otoman. În 1776, Alexandru Ipsilanti pune bazele colegiului Sfîntul Sava din București. Șaptezeci și cinci de bursieri vor primi întreținerea
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
insuficiente. Numărul de candidați chemați să studieze face un salt după 1950: vor fi 325.862 beneficiari pentru 1950-1951; corpul de studenți ai Școlii Jdanov atinge efectivul de 250; școlile de partid din principalele orașe vor primi 1893 de studenți; Academia Ștefan Gheorghiu, care formează elite, primește 200 de studenți. Controlul mental atinge totalitatea sistemului școlar. Universitatea a fost epurată începînd din 1944... La București, catedra de istorie modernă și contemporană îi revine lui Nicolae Popescu-Doreanu, deținut politic între 1941-1944; acesta
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
Ca o onoare supremă, este numit general-maior de administrație la Ministerul Apărării Naționale, șef al Direcției Politice Superioare a Armatei: această promovare este asociată cu formația oferită, în 1951 și 1952, acestui tînăr lider al unei țări frățești prin grija Academiei Frunze din Moscova. Cariera sa se consolidează: în 1952, Ceaușescu este cooptat ca membru al Comitetului Central, al cărui secretar devine în 1954 și intră în Biroul Politic în 1955. El s-a căsătorit cu Elena în 1946, de la care
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
intelectuali evrei comuniști, nu este un tehnocrat de mare anvergură; el a rămas pentru bătrînii din închisoare un tînăr intrigant; el nu este un naționalist antisovietic (și cum să fie, el care datorează totul eliberării de către ruși, mentorilor săi de la Academia Frunze și lui Bodnăraș?). El este produsul unui aparat, a unei organizații care l-a promovat rapid pentru că întruchipează o anume societate care n-avusese nimic de pierdut în 1944 și înțelege să nu piardă nici în 1965. Ceaușescu și
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
de compromis care costă: un număr de intelectuali de origine aristocrată și burgheză s-au raliat pentru a-și păstra pozițiile și și-au adaptat propriul patriotism de autolegitimare la imperativele puterii. Renunțînd la spiritul critic, ei vor intra în Academie. Ruptura din anii '70 dintre mediile disidenței care sînt stimate în Vest și elitele compromisului intern care sînt disprețuite antrenează o supralicitare a comportamentelor de adeziune: jumătățile de măsură sînt imposibile. Propaganda din interior se amplifică împotriva atacurilor din afară
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
au angajat în mare măsură în înscenarea unei romanități ceaușiste. Anii 1977-1978 au fost bogați în lucrări asupra independenței și asupra comemorării momentului decembrie 1918. Textele publicate sînt lucrări colective rezultînd dintr-o planificare eficace în cadrul unor echipe ierarhizate: Editura Academiei, Editura Politică, Editura Militară, revista Pagini de istorie joacă un rol esențial. Participarea la asemenea lucrări a fost pentru unii un fel de a se reabilita, pentru alții o modalitate de a fi promovați și de a obține o formă
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
nu mai rămîn decît 11 între 1957 și 1987. Catolicii unguri se găsesc sufocați: liturghia în limba română este introdusă cu ajutorul statului în parohiile din Transilvania. Relațiile cu lumea catolică ungurească din afară devin dificile. Autoritățile limitează admiterea studenților la Academia Teologică din Alba lulia. Comunitatea calvinistă circa 800.000 de credincioși este afectată prin instituirea, în 1979, a unui numerus clausus privind recrutarea de pastori... Aceste măsuri sînt cu atît mai greu resimțite, cu cît stagnarea, apoi recesiunea nivelului de
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
considerat atunci că clasa muncitoare și ansamblul populației nu i-ar urma. Proiectul a fost reluat în 1983-1984. Generalul loniță, care fusese scos în retragere, s-a înțeles cu generalul Militaru și cu generalul Ștefan Kostyal. Aceștia au urmat împreună Academia Militară Voroșilov din Moscova, între 1956-1958. Cei doi militari se aflau în legătură cu Ion Iliescu, fost prim-secretar al Tineretului Comunist, șeful de propagandă la Comitetul Central, marginalizat începînd din 1971 și trimis apoi la Iași și Timișoara, ca secretar local
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
Europe, Chicago, R. Mac Nally, 1921. Waldeck, R.G.,Athene Palace Bucharest: Hitler's New Order Comes to Rumania, Londra, Constable, 1943. PARTEA I: UN STATUT ȘI UN STIL CAPITOLUL I: Căutarea unui înțeles Alecsandri, Vasile, Opere. Poezii populare, București, Editura Academiei, 1978. Blaga, Lucian, L 'Étoile la plus triste, traducere din limba română și prezentare de Sanda Stolojan, Éditions Orphee/La Différence, 1978. Cioran, Emil, Histoire et Utopie, Paris, Gallimard, 1960; Schimbarea la față a României, București, Humanitas, 1993. Durandin, Catherine
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
l'espace roumain (fragmente dintr-o istorie a comportamentelor temporale), Iași, Editura Academiei Române, 1991. CAPITOLUL II: O enigmă românească. Problema originilor și a continuității Alecsandri, Vasile, Cele mai frumoase scrisori, București, Biblioteca pentru toți, 1972; Opere. Poezii populare, București, Editura Academiei, 1978. Bălcescu, Nicolae, Opere. Scrieri istorice, politice și economice. 1848-1852, București, Editura Academiei, 1982. Bengescu, George, " Un poète diplomate roumain du XIXe siècle, Vasile Alecsandri", în Revue des Deux Mondes, t. LX, 1910. Berindei, Mihnea, Veinstein, Gilles, L 'Empire ottoman
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
1991. CAPITOLUL II: O enigmă românească. Problema originilor și a continuității Alecsandri, Vasile, Cele mai frumoase scrisori, București, Biblioteca pentru toți, 1972; Opere. Poezii populare, București, Editura Academiei, 1978. Bălcescu, Nicolae, Opere. Scrieri istorice, politice și economice. 1848-1852, București, Editura Academiei, 1982. Bengescu, George, " Un poète diplomate roumain du XIXe siècle, Vasile Alecsandri", în Revue des Deux Mondes, t. LX, 1910. Berindei, Mihnea, Veinstein, Gilles, L 'Empire ottoman et les pays roumains, 1544-1545, Paris, Éditions de l'École des hautes études
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
Berindei, Mihnea, Veinstein, Gilles, L 'Empire ottoman et les pays roumains, 1544-1545, Paris, Éditions de l'École des hautes études en sciences sociales, 1987. Bogdan, Ion, "Cronicile slavo-române din sec. XV-XVI", ediție revăzută și completată de P.P. Panaitescu, București, Editura Academiei, 1959. Boitos, Ovidiu, "Paul Bataillard et la révolution roumaine de 1848", în Mélanges de l'École roumaine en France, Paris, 1929. Brătianu, Gheorghe I., O enigmă și un miracol istoric: poporul român, București, Fundația pentru literatură și artă, Regele Carol
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
Ion, De originibus populorum Transilvaniae, 2 voi., ediție de Ladislau Gyemant, cu o introducere de Ștefan Pascu, București, Editura Enciclopedică, 1991. Campbell, John C., French Influence and the rise of roumanian nationalism, New York, 1971. Cantemir, Dimitrie, Descrierea Moldovei, București, Editura Academiei, 1973; Hronicul vechimei a Romano-Moldo-Vlahilor, publicat sub auspiciile Academiei Române după manuscrisul originar păstrat în arhivele principale din Moscova ale Ministerului de Externe, de Gr.G. Tocilescu, București, Carol, 1901. Cazacu, Matei, L'Histoire du prince Dracula en Europe centrale et orientale
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
Enciclopedică Română, 1972. Densusianu, Ovidiu, Histoire de la langue roumaine, Paris, Ernest Leroux, 1901-1938, 2 voi; Opere, ediție îngrijită de B. Cazacu. V. Rusu și I. Șerb, București, Editura Minerva, 1975; Documente privind revoluția de la 1848 în țările române, București, Editura Academiei, 1983. Durandin, Catherine, Révolution à la française ou à la russe, Paris, PUF, 1989; " Le bon sujet de l'histoire roumaine: le Peuple, le Paysan ou le Bourgeois", în History and Society, International Journal of Rumanian Studies, vol. 5, 1987
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
francezi din cadrul colegiului Sf. Sava (1829-1848)", în Analele Universității București, nr. 2, 1972. Kellogg, Frederick, A History of Romanian Historical Writing, Bakersfield, CA, 1990. Kogălniceanu, Opere. Scrieri istorice, text stabilit, studiu introductiv, note și comentarii de Alexandru Zub, București, Editura Academiei, 1976; Opere, U. Scrieri istorice, text stabilit, studiu introductiv, note și comentarii de Alexandru Zub, București, Editura Academiei, 1976; Histoire de la Valachie, de la Moldavie et des valaques transdanubiens, vol. I / "Histoire de la Dacie, des Valaques transdanubiens et de la Valachie (1241-1792
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]
-
Romanian Historical Writing, Bakersfield, CA, 1990. Kogălniceanu, Opere. Scrieri istorice, text stabilit, studiu introductiv, note și comentarii de Alexandru Zub, București, Editura Academiei, 1976; Opere, U. Scrieri istorice, text stabilit, studiu introductiv, note și comentarii de Alexandru Zub, București, Editura Academiei, 1976; Histoire de la Valachie, de la Moldavie et des valaques transdanubiens, vol. I / "Histoire de la Dacie, des Valaques transdanubiens et de la Valachie (1241-1792)", 1837, în Scrieri istorice, op. cit.; "Esquisse sur l'histoire, les moeurs et la langue des Gigains, connus en
Istoria Românilor by CATHERINE DURANDIN [Corola-publishinghouse/Science/1105_a_2613]