9,770 matches
-
REGULAMENTUL COMISIEI (CE) nr. 272/2001 din 9 februarie 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2808/2000 de deschidere a contingentelor tarifare comunitare pentru anul 2001 pentru ovine, caprine, carne de ovine și carne de caprine care intră sub incidența codurilor NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 și 0204 și de derogare de la Regulamentul
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
sub incidența codului NC 0104 20 10. (3) Anexă A lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 2851/2000 stabilește cantitățile din anumite produse agricole care pot fi importate din Polonia cu scutire totală sau reducere a taxei vamale, sub rezerva contingentelor tarifare, plafoanelor sau cantităților de referință, de la 1 ianuarie 2001. (4) În consecință, este necesar să se modifice Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2808/2000 din 21 decembrie 2000 de stabilire a contingentelor tarifare comunitare pentru anul 2001 pentru ovine, caprine
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
totală sau reducere a taxei vamale, sub rezerva contingentelor tarifare, plafoanelor sau cantităților de referință, de la 1 ianuarie 2001. (4) În consecință, este necesar să se modifice Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2808/2000 din 21 decembrie 2000 de stabilire a contingentelor tarifare comunitare pentru anul 2001 pentru ovine, caprine, carne de ovine și carne de caprine care intră sub incidența codurilor NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 și 0204 și de derogare de la Regulamentul
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
2808/2000 och i senare förordningar om ĺrliga tullkvoter). Articolul 2 Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: "Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2808/2000 din 21 decembrie 2000 de deschidere a contingentelor tarifare comunitare pentru anul 2001 pentru ovine, caprine, carne de ovine și carne de caprine care intră sub incidența codurilor NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 și 0204." 2. Textul art. 1 se înlocuiește cu următorul
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
ovine și cărnii de caprine care intră sub incidența codurilor NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 și 0204, originare din țările indicate în anexa, se suspendă sau se reduc în perioadele, la nivelurile și în limitele contingentelor tarifare stabilite în prezentul regulament." 4. Art. 3 alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Cantitățile de animale vii și de carne exprimate în echivalent greutate-carcasă, care intră sub incidența codurilor NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104
jrc5192as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90360_a_91147]
-
usturoiul, prevăzute în programul CXL anexat la GATT se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Comisia, asistată de Comitetul înființat în temeiul articolului 45 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, adoptă măsurile necesare gestionării contingentelor tarifare prevăzute în acord, în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 46 din regulamentul menționat anterior. Articolul 3 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații 2. Articolul 4 Prezenta decizie se publică
jrc4964as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90132_a_90919]
-
standard în aceleași condiții de producție a conținutului în grăsimi al untului importat din Noua Zeelandă în temeiul art. 5 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1374/98 de stabilire a normelor de aplicare a regimurilor de import și de deschidere a contingentelor tarifare pentru lapte și produse lactate și de abrogare a Deciziei 2000/432/ CE (notificată cu numărul C (2001) 2175) (2001/651/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului
jrc5018as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90186_a_90973]
-
și al produselor lactate1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1670/20002, având în vedere Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1374/98 din 29 iunie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a regimurilor de import și de deschidere a contingentelor tarifare pentru lapte și produse lactate3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 594/20014, în special art. 9 alin. (9), întrucât: (1) Anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 1374/98 stabilește o procedură de verificare a conținutului în grăsimi
jrc5018as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90186_a_90973]
-
în special art. 9 alin. (9), întrucât: (1) Anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 1374/98 stabilește o procedură de verificare a conținutului în grăsimi al untului din Noua Zeelandă prezentat spre a fi pus în liberă circulație în Comunitate în cadrul contingentului de acces actual specificat cu numărul de ordine nr. 35 din anexa I la regulamentul în cauză. Această procedură se bazează pe principii statistice. Un elemente esențial al acestei proceduri este utilizarea unei deviații standard în aceleași condiții de producție
jrc5018as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90186_a_90973]
-
calculare a deviației standard în aceleași condiții de producție a fost revizuită, deoarece nu a fost luat în considerare un element esențial al acestei deviații standard. Mai mult, una din cele șase fabrici menționate anterior nu mai produce unt în cadrul contingentului de acces actual. Cifrele revizuite au făcut obiectul unei verificări și a unor discuții ulterioare cu autoritățile neozeelandeze care au avut ca rezultat în cele din urmă confirmarea de către autoritățile neozeelandeze printr-o scrisoare datată 20 iulie 2001 a cifrelor
jrc5018as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90186_a_90973]
-
la Bruxelles, 21 august 2001. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei ANEXĂ Deviații standard în aceleași condiții de producție ale conținutului în grăsimi al untului fabricat în Noua Zeelandă și destinat punerii în liberă circulație în Comunitatea Europeană în cadrul actualelor contingente de acces prevăzute cu numărul de ordine nr. 35 în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1374/98 Numele fabricii Nr. de înregistrare al fabricii Nr. specificației Deviația standard în aceleași condiții de producție 1 2 3 4 Kiwi Dairy
jrc5018as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90186_a_90973]
-
concurenți; 7.4. o estimare a valorii și volumului total și sursa importurilor din afara teritoriului SEE identificând: (a) proporția acestor importuri care provin de la grupuri din care fac parte părțile la concentrare; (b) o estimare a măsurii în care oricare contingente tarifare, bariere tarifare sau netarifare în calea comerțului afectează aceste importuri, și (c) o estimare a măsurii în care costurile de transport și alte costuri afectează aceste importuri. 7.5 măsura în care comerțul între statele de pe teritoriul SEE este
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
asumate de Comunitate în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului (OMC), precum și angajamentele contractate față de ceilalți semnatari ai celei de-a patra Convenții ACP-CE de la Lomé, asigurând în același timp realizarea obiectivelor organizării comune a piețelor din sectorul bananelor; (3) întrucât un contingent tarifar de bază de 2 200 000 tone la o rată redusă de 75 ECU pe tonă este garantat la OMC; (4) întrucât creșterea consumului rezultată din extinderea Comunității justifică deschiderea unui contingent autonom de 353 000 tone; întrucât este
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
piețelor din sectorul bananelor; (3) întrucât un contingent tarifar de bază de 2 200 000 tone la o rată redusă de 75 ECU pe tonă este garantat la OMC; (4) întrucât creșterea consumului rezultată din extinderea Comunității justifică deschiderea unui contingent autonom de 353 000 tone; întrucât este necesar, în cadrul acestui contingent autonom, să se reducă la 75 ECU pe tonă rata taxei vamale care se aplică peste contingentul tarifar garantat menționat anterior; întrucât această reducere se justifică în special prin
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
de 2 200 000 tone la o rată redusă de 75 ECU pe tonă este garantat la OMC; (4) întrucât creșterea consumului rezultată din extinderea Comunității justifică deschiderea unui contingent autonom de 353 000 tone; întrucât este necesar, în cadrul acestui contingent autonom, să se reducă la 75 ECU pe tonă rata taxei vamale care se aplică peste contingentul tarifar garantat menționat anterior; întrucât această reducere se justifică în special prin necesitatea garantării unei aprovizionări suficiente a Comunității; (5) întrucât, pentru bananele
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
OMC; (4) întrucât creșterea consumului rezultată din extinderea Comunității justifică deschiderea unui contingent autonom de 353 000 tone; întrucât este necesar, în cadrul acestui contingent autonom, să se reducă la 75 ECU pe tonă rata taxei vamale care se aplică peste contingentul tarifar garantat menționat anterior; întrucât această reducere se justifică în special prin necesitatea garantării unei aprovizionări suficiente a Comunității; (5) întrucât, pentru bananele ACP tradiționale, menținerea cantității totale de 857 700 tone care beneficiază de un regim de import cu
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
ECU permite menținerea fluxurilor comerciale în cauză în cadrul noului regim de import instituit de prezentul regulament; (7) întrucât se cuvine a utiliza un criteriu unic pentru stabilirea statelor producătoare care au un interes substanțial în furnizarea bananelor în sensul repartizării contingentelor tarifare și, dacă este cazul, a cantității ACP tradiționale; întrucât, în cazul în care nu există posibilitatea rezonabilă de a se ajunge la un acord cu aceste state, Comisia, asistată de un comitet format din reprezentanți ai statelor membre, trebuie
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
un acord cu aceste state, Comisia, asistată de un comitet format din reprezentanți ai statelor membre, trebuie să aibă competența de a efectua această repartizare conform aceluiași criteriu; (8) întrucât este necesar să se prevadă dispoziții care să permită modificarea contingentului tarifar autonom pentru a ține seama de o creștere a cererii comunitare constatate în cadrul unui bilanț de aprovizionare; întrucât se cuvine, de asemenea, a prevedea un dispozitiv care să permită adoptarea unor măsuri specifice corespunzătoare pentru a face față împrejurărilor
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
regulament pe durata de valabilitate a certificatului. Cu excepția cazurilor de forță majoră, această garanție se pierde în totalitate sau parțial dacă operațiunea nu se realizează în acest termen sau dacă se realizează doar parțial. Articolul 18 (1) Se deschide un contingent tarifar de 2,2 milioane tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
acest termen sau dacă se realizează doar parțial. Articolul 18 (1) Se deschide un contingent tarifar de 2,2 milioane tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75 ECU pe tonă, iar importurile de banane ACP netradiționale se supun unei rate zero. (2) Se deschide un contingent tarifar suplimentar de 353 000 tone (greutate
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75 ECU pe tonă, iar importurile de banane ACP netradiționale se supun unei rate zero. (2) Se deschide un contingent tarifar suplimentar de 353 000 tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
importurile de banane ACP netradiționale se supun unei rate zero. (2) Se deschide un contingent tarifar suplimentar de 353 000 tone (greutate netă) în fiecare an pentru importurile de banane din state terțe și de banane ACP netradiționale. În cadrul acestui contingent tarifar, importurile de banane din state terțe se supun perceperii unui drept de 75 ECU pe tonă, iar importurile de banane ACP netradiționale se supun unei rate zero. (3) Importurile de banane ACP tradiționale se supun unei rate zero. (4
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
se supun unei rate zero. (4) În cazul în care nu există posibilitatea rezonabilă de a ajunge la un acord cu toate părțile contractante ale OMC care au un interes substanțial în furnizarea de banane, Comisia este autorizată să repartizeze contingentele tarifare prevăzute în alin. (1) și (2), precum și cantitatea ACP tradițională numai între statele furnizoare care au un interes substanțial în această furnizare, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. (5) Prin derogare de la art. 15, bananele ACP netradiționale importate în afara
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
tarifare prevăzute în alin. (1) și (2), precum și cantitatea ACP tradițională numai între statele furnizoare care au un interes substanțial în această furnizare, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 27. (5) Prin derogare de la art. 15, bananele ACP netradiționale importate în afara contingentelor tarifare menționate în alin. (1) și (2) se supun perceperii unei taxe vamale pe tonă egale cu dreptul menționat în art. 15 minus 200 ECU. (6) Cuantumurile taxelor vamale stabilite în prezentul articol se convertesc în monedă națională, utilizându-se
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]
-
unei taxe vamale pe tonă egale cu dreptul menționat în art. 15 minus 200 ECU. (6) Cuantumurile taxelor vamale stabilite în prezentul articol se convertesc în monedă națională, utilizându-se rata aplicabilă pentru produsele respective în cadrul Tarifului Vamal Comun. (7) Contingentul tarifar suplimentar prevăzut în alin. (2) se poate majora atunci când crește cererea Comunității, pe baza unui bilanț al producției, consumului, importurilor și exporturilor. Stabilirea elementelor componente ale bilanțului, adoptarea acestuia, precum și majorarea contingentului tarifar suplimentar se efectuează în conformitate cu procedura prevăzută
jrc3831as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88993_a_89780]