8,780 matches
-
care încă nu a fost prezentată o astfel de declarație, persoana prevăzută la art. 44 alin. (2) din Cod răspunde de punerea în aplicare a măsurilor stabilite de autoritățile vamale în conformitate cu art. 53 alin. (1) din Cod și suportă costurile ocazionate de aceste măsuri. Articolul 188 În cazul în care autoritățile vamale procedează la vânzarea mărfurilor în conformitate cu art. 53 din Cod, acest lucru se face cu respectarea reglementărilor în vigoare în statele membre. CAPITOLUL 4 Dispoziții speciale ce se aplică pentru
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
control vamal în condițiile prevăzute la art. 106 și 109 din Cod, cu condiția ca astfel de operațiuni să nu fie preponderente în raport cu stocarea mărfurilor. 2. În scopul art. 86 din Cod, pentru a se evalua proporționalitatea dintre costurile administrative ocazionate de măsurile de supraveghere și de control a antrepozitului vamal și necesitățile economice de antrepozitare se ține seama inter alia de tipul de antrepozit vamal și de procedurile ce se pot aplica. Articolul 511 1. Autorizațiile se eliberează de către autoritățile
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
ar fi aplicat mărfurilor exportate temporar dacă ar fi fost importate pe teritoriul vamal comunitar din țara unde au suferit operațiunea de transformare sau ultima operațiune de transformare; (i) cheltuieli de încărcare, de transport și de asigurare reprezintă toate cheltuielile ocazionate de încărcarea, transportul și asigurarea mărfurilor, inclusiv: - comisioane și costuri de intermediere, cu excepția comisioanelor de cumpărare, - costul containerelor care nu sunt parte integrantă din mărfurile de export temporar, - costul de ambalare, incluzând manopera și materialele; - costurile de manipulare ocazionate de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
cheltuielile ocazionate de încărcarea, transportul și asigurarea mărfurilor, inclusiv: - comisioane și costuri de intermediere, cu excepția comisioanelor de cumpărare, - costul containerelor care nu sunt parte integrantă din mărfurile de export temporar, - costul de ambalare, incluzând manopera și materialele; - costurile de manipulare ocazionate de transportul de mărfuri. Subsecțiunea 1 Autorizarea regimului - procedura normală Articolul 749 1. În sensul art. 148 lit. (b) din Cod, autoritățile vamale trebuie să se asigure că se poate stabili că produsele compensatoare au fost prelucrate din mărfuri de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
le prezinte dovezi suplimentare, îndeosebi în scopul identificării mărfurilor returnate. Articolul 849 1. Pe lângă documentele menționate la art. 848, în sprijinul oricărei declarații pentru punerea în liberă circulație având ca obiect mărfuri returnate al căror export este posibil să fi ocazionat îndeplinirea de formalități vamale de export în vederea obținerii de rambursări sau de alte sume prevăzute pentru export în cadrul politicii agricole comune, trebuie să se prezinte un certificat eliberat de autoritățile competente pentru acordarea unor asemenea rambursări sau sume din statul
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione, - Geen restituties of andere bij de uitvoer verleende bedragen, - Sem concessăo de restituições ou outros montantes na exportaçăo - (Fără rambursări sau alte sume acordate la export). 3. Atunci când exportul mărfurilor a ocazionat îndeplinirea de formalități vamale de export în vederea obținerii de rambursări sau de alte sume prevăzute pentru export în cadrul politicii agricole comune, certificatul trebuie să cuprindă una sau cealaltă din următoarele mențiuni: - Restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Prezenta recomandare nu aduce atingere nici unei decizii care ar putea fi luată de Consiliul guvernatorilor Băncii Centrale Europene în conformitate cu art. 32.4 din statut, ADOPTĂ PREZENTA RECOMANDARE: Articolul 1 Înregistrarea contabilă a costurilor legate de bancnote Se recomandă înregistrarea costurilor ocazionate de emiterea bancnotelor naționale, precum și a bancnotelor euro, în contul de profit și pierderi, pe măsură ce acestea sunt facturate către băncile centrale naționale sau suportate de către acestea. Articolul 2 Dispoziții finale (1) Prezenta recomandare se aplică tuturor costurilor de tipul specificat
jrc4920as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90088_a_90875]
-
Fără a aduce atingere art. 27 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85, 10% din garanția de bună executare se reține până când ofertantul câștigător furnizează fiecărui organism de intervenție dovada utilizării respectivei cantități de alcool ridicate, indicând orice pierderi de alcool ocazionate de licitația în cauză. Dacă această dovadă nu este adusă în termen de 12 luni de la data indicată pentru utilizarea finală a alcoolului, se rețin 96 EUR pe hectolitru pentru cantitățile de alcool pierdute peste limitele prevăzute la alin. (2
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
reuniunile și seminarele prevăzute în art. 3 alin. (2) al doilea paragraf și organizate de Comisie: (a) următoarele cheltuieli sunt suportate de Comunitate: (i) cheltuielile de deplasare și cazare într-un alt stat membru ale personalului participant și cheltuielile generale ocazionate de organizarea acestor evenimente; (ii) cheltuielile legate de publicarea și traducerea materialelor de instruire utilizate; (b) următoarele cheltuieli sunt suportate de statele membre: (i) cheltuielile legate de formarea inițială și continuă a personalului, în special în ceea ce privește formarea tehnică; (ii) anumite
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
evenimente; (ii) cheltuielile legate de publicarea și traducerea materialelor de instruire utilizate; (b) următoarele cheltuieli sunt suportate de statele membre: (i) cheltuielile legate de formarea inițială și continuă a personalului, în special în ceea ce privește formarea tehnică; (ii) anumite cheltuieli de logistică ocazionate de atelierele, reuniunile și seminarele organizate pe teritoriul lor din fonduri comunitare (cum ar fi transferurile interne, închirierea spațiilor, instalațiile de interpretariat). (2) În cazul în care atelierele, reuniunile și seminarele prevăzute în art. 3 alin. (2) al doilea paragraf
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
transferurile interne, închirierea spațiilor, instalațiile de interpretariat). (2) În cazul în care atelierele, reuniunile și seminarele prevăzute în art. 3 alin. (2) al doilea paragraf sunt organizate în cooperare cu alți parteneri, cum ar fi BCE, Europol sau Interpol, cheltuielile ocazionate de organizare sunt împărțite între aceștia. Contribuția acestor parteneri poate fi o contribuție în natură, cu condiția ca aceasta să fie substanțială. În orice caz, fiecare partener suportă cheltuielile de deplasare și cazare ale propriilor experți invitați. Articolul 9 Dispoziții
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
Cheltuielile ocazionate de participarea personalului din statele membre la stagiile sau schimburile prevăzute în art. 3 alin. (2) al doilea paragraf sunt suportate de Comunitate, în măsura în care aceste activități sunt legate de realizarea obiectivelor menționate în art. 2. (2) Totuși, cheltuielile ocazionate de participarea personalului din statele membre la stagiile sau schimburile care nu se încadrează în acest program sunt suportate de statele membre. Articolul 10 Dispoziții financiare privind asistența (1) Comunitatea suportă până la 70% din cheltuielile aferente asistenței operaționale prevăzute în
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
grave. Sumele primite de beneficiari nu au în general o destinație particulară și bunurile sau activele care au suferit pierderi sau au fost distruse nu trebuie, în mod necesar, să fie reparate sau înlocuite. Anumite indemnizații sunt datorate pentru daune ocazionate de asigurați unor terți, sau proprietății terților. În acest caz, indemnizațiile sunt contabilizate ca și cum ele ar fi fost plătite direct de societatea de asigurări terților care au suferit prejudiciul și nu indirect prin intermediul asiguratului. 4.115. Momentul înregistrării: indemnizațiile de
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
cu cele ale demarării unui serviciu nou care implică cheltuieli mari. (10) Pentru a fi transparent, obiectiv și clar delimitat, ajutorul acordat pentru demararea acțiunilor de transfer modal trebuie să se bazeze pe realizarea de economii de cost pentru societate, ocazionate de utilizarea transportului maritim pe distanțe mici, a transportului feroviar și fluvial intern, sau a unei combinații a modurilor de transport, în locul transportului rutier singur. Din acest motiv, Comisia a stabilit o sumă orientativă a asistenței financiare de 1 EUR
jrc6140as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91312_a_92099]
-
3 alin. (3) și (4) și care pot fi asociate la proiect nu pot primi în nici o situație finanțare comunitară în cadrul programului. Articolul 5 Acțiuni de transfer modal 1. Acțiunile de transfer modal, inclusiv, dacă este cazul, transferul modal suplimentar ocazionat de dezvoltarea unui serviciu existent, sunt eligibile pentru finanțare în cadrul programului, cu condiția îndeplinirii următoarele condiții: (a) acțiunea de transfer modal să conducă la un transfer modal real, substanțial, măsurabil și durabil de la transportul rutier spre cel maritim pe distanțe
jrc6140as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91312_a_92099]
-
metodele acțiunilor cu efect catalizator sunt difuzate pentru a contribui la atingerea obiectivelor prezentului regulament. 4. Asistența financiară comunitară pentru acțiunile cu efect catalizator se limitează la maximum 35% din totalul cheltuielilor necesare pentru atingerea obiectivelor acțiunii și care sunt ocazionate de acțiunea respectivă, inclusiv măsurile pregătitoare. Aceste cheltuieli sunt eligibile pentru asistență financiară comunitară, în măsura în care sunt legate direct de punerea în aplicare a acțiunii. Cheltuielile pentru măsurile auxiliare legate de lucrările de infrastructură necesare atingerii scopurilor acțiunii sunt de asemenea
jrc6140as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91312_a_92099]
-
de învățare în comun sunt difuzate pentru a contribui la atingerea obiectivelor prezentului regulament. 3. Asistența financiară comunitară pentru acțiunile de învățare în comun se limitează la maximum 50% din totalul cheltuielilor necesare pentru atingerea obiectivelor acțiunii și care sunt ocazionate de acțiunea respectivă. Aceste cheltuieli sunt eligibile pentru asistență financiară comunitară, în măsura în care sunt legate direct de punerea în aplicare a acțiunii. Cheltuielile suportate la data prezentării cererii sau ulterior acestei date conform procedurii de selecție sunt eligibile pentru asistență financiară
jrc6140as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91312_a_92099]
-
pentru a permite schimbul de informații între statele membre. Statele membre sunt însărcinate să efectueze orice adaptare a sistemelor lor necesară pentru a permite schimbul acestor informații prin intermediul CCN/CSI. Statele membre renunță la orice pretenții de rambursare a cheltuielilor ocazionate de aplicarea prezentului regulament, exceptând, dacă este cazul, cheltuielile cu onorariile plătite experților. Articolul 40 (1) Autoritatea solicitată dintr-un stat membru furnizează unei autorități solicitante din alt stat membru informațiile prevăzute în art. 1, cu condiția ca: (a) numărul
jrc6182as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91354_a_92141]
-
importanți pentru definirea pieței de produse relevante și trebuie luați în considerare în cadrul analizei 21: * gradul de similitudine fizică dintre produsele și/sau serviciile în cauză, * orice diferență în utilizarea finală a produselor, * diferențele de preț dintre două produse, * costul ocazionat de trecerea de la un produs la altul, dacă este vorba de două produse potențial concurente, * preferințele stabilite sau stabile ale consumatorilor pentru un tip sau o categorie de produs, * clasificarea produselor (nomenclaturile asociațiilor profesionale etc.). Piața geografică relevantă corespunde teritoriului
jrc2645as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87799_a_88586]
-
cea sau cele proprii, în care acesta acceptă să fie completat formularul. Articolul 11 Cheltuielile de notificare sau comunicare 1. Notificarea sau comunicarea actelor judiciare provenind dintr-un stat membru nu poate să determine plata sau rambursarea taxelor sau cheltuielilor ocazionate de serviciile oferite în acest sens de statul membru de destinație. 2. Solicitantul achită sau rambursează cheltuielile ocazionate de: (a) intervenția unui funcționar public sau a unei persoane competente în conformitate cu legislația din statul membru de destinație; (b) utilizarea unei anumite
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
comunicare 1. Notificarea sau comunicarea actelor judiciare provenind dintr-un stat membru nu poate să determine plata sau rambursarea taxelor sau cheltuielilor ocazionate de serviciile oferite în acest sens de statul membru de destinație. 2. Solicitantul achită sau rambursează cheltuielile ocazionate de: (a) intervenția unui funcționar public sau a unei persoane competente în conformitate cu legislația din statul membru de destinație; (b) utilizarea unei anumite metode de notificare sau comunicare. Secțiunea 2 Alte mijloace de transmitere și de notificare sau comunicare a actelor
jrc4717as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89883_a_90670]
-
de chiriași sunt considerate consum intermediar al producției de servicii locative (SEC95 paragraf (3.77). În ultimul rând, curățenia, decorarea și întreținerea locuinței, în măsura în care aceste activități sunt uzuale și pentru locatari sunt eliminate din producție (SEC95 paragraf (3.09). Cheltuielile ocazionate de aceste activități trebuie înregistrate direct ca și consum final al gospodăriilor. Secțiunea 3.76 din SEC95 precizează că cheltuielile finale de consum ale gospodăriilor cuprind materialele necesare pentru mici reparații și decorațiuni interioare ale locuinței efectuate în mod normal
32005R1722-ro () [Corola-website/Law/294375_a_295704]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 1703/72 din 3 august 1972 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2052/69 în ceea ce privește finanțarea comunitară a cheltuielilor ocazionate de punerea în aplicare a Convenției din 1967 privind ajutoarele alimentare și de stabilire a normelor de finanțare comunitară a cheltuielilor ocazionate de punerea în aplicare a Convenției din 1971 privind ajutoarele alimentare CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
72 din 3 august 1972 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2052/69 în ceea ce privește finanțarea comunitară a cheltuielilor ocazionate de punerea în aplicare a Convenției din 1967 privind ajutoarele alimentare și de stabilire a normelor de finanțare comunitară a cheltuielilor ocazionate de punerea în aplicare a Convenției din 1971 privind ajutoarele alimentare CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special art. 43 și 209, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]
-
luate de Comunitate și întârzierile administrative în aplicarea finanțării prevăzute în Convenția din 1967 privind ajutoarele alimentare, este necesar să se adapteze diverse dispoziții din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2052/69 din 17 octombrie 1969 privind finanțarea comunitară a cheltuielilor ocazionate de punerea în aplicare a Convenției privind ajutoarele alimentare 2; întrucât regulamentul menționat anterior se limita la prevederi de finanțare a cheltuielilor ocazionate de Convenția din 1967 privind ajutoarele alimentare, trebuie adoptate dispoziții de aplicare pentru finanțarea cheltuielilor prevăzute în
jrc173as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85308_a_86095]