9,545 matches
-
-sunt destinate prelucrării care va satisface cerințele de la pct (a) și sunt livrate întreprinderilor prelucrătoare care dispun de facilități pentru distrugerea controlată a reziduurilor, pentru prevenirea răspândirii Virusului încrețirii frunzelor de sfeclă (BNYVV); sau (c)semințele au fost produse din recolte cultivate în zone unde se știe că nu există BNYVV. Se declară oficial că : (a)semințele au fost ținute în acid pentru eliminarea pubescenței, și (b)nici un simptom Glomorella gossypii Edgerton nu a fost observat la locul de producție de la
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
fie informate în timp util, astfel încât să poată efectua o verificare eficientă. În cazul operațiunii de acidulare sau dezacidulare, este suficient să se efectueze o verificare a posteriori. Pentru a simplifica procedura administrativă, cu excepția primei notificări din respectivul an de recoltă, o astfel de notificare trebuie să poată fi făcută prin actualizarea registrelor verificate cu regularitate de către autoritățile competente. (16) Anexa V lit. (F) pct. (1) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 stabilește anumite norme referitoare la îndulcirea vinurilor; această dispoziție
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
zonă de producție a unei țări terțe. Prin urmare, amestecarea vinurilor sau a musturilor de struguri provenind din aceeași zonă, dar din regiuni geografice diferite, din cadrul zonei respective sau care provin din soiuri diferite de viță sau din ani de recoltă diferiți este considerată cupaj în cazul în care în descrierea produsului final se menționează originea geografică, soiul de struguri sau anul de recoltă. (26) Art. 42 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 interzice în principiu cupajul vinului de
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
geografice diferite, din cadrul zonei respective sau care provin din soiuri diferite de viță sau din ani de recoltă diferiți este considerată cupaj în cazul în care în descrierea produsului final se menționează originea geografică, soiul de struguri sau anul de recoltă. (26) Art. 42 alin. (6) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 interzice în principiu cupajul vinului de masă alb cu vin de masă roșu, dar stabilește o derogare pentru regiunile în care aceasta este o practică tradițională. (27) Această derogare
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
produse în regiuni determinate (v.s.c.p.r.d.) de tip aromat și excepțiile de la această utilizare 1. Lista soiurilor de viță producătoare de must de struguri sau de must de struguri în fermentare care trebuie utilizate pentru a constitui recolta pentru elaborarea vinurilor spumante de calitate de tip aromat și a v.s.c.p.r.d. de tip aromat în conformitate cu anexa VI lit. (K) pct. (10) lit. (a) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 este stabilită în anexa III lit.
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
prezentul regulament. 2. Derogările menționate în anexa V lit. (I) pct. (3) lit. (a) și în anexa VI lit. (K) pct. (10) lit. (a) la Regulamentul (CE) 1493/1999 cu privire la soiurile de viță și la produsele utilizate pentru a constitui recolta sunt stabilite în anexa III lit. (B) la prezentul regulament. TITLUL II PRACTICI ȘI TRATAMENTE OENOLOGICE CAPITOLUL I LIMITE ȘI CONDIȚII REFERITOARE LA UTILIZAREA ANUMITOR SUBSTANȚE AUTORIZATE ÎN SCOPURI OENOLOGICE Articolul 5 Limite privind utilizarea anumitor substanțe Substanțele autorizate în
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
CE) nr. 1493/1999 sau din zone de producție diferite dintr-o țară terță; (c) aceeași zonă vitivinicolă comunitară sau aceeași zonă de producție dintr-o țară terță, dar fiind diferită ca: * origine geografică, * soi de viță sau * an de recoltă, cu condiția ca originea geografică, soiul de viță sau anul de recoltă să fie specificate ori să se ceară specificarea acestor informații în descrierea produsului în cauză sau (d) categorii diferite de vinuri sau musturi. 2. Următoarele categorii sunt considerate
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
țară terță; (c) aceeași zonă vitivinicolă comunitară sau aceeași zonă de producție dintr-o țară terță, dar fiind diferită ca: * origine geografică, * soi de viță sau * an de recoltă, cu condiția ca originea geografică, soiul de viță sau anul de recoltă să fie specificate ori să se ceară specificarea acestor informații în descrierea produsului în cauză sau (d) categorii diferite de vinuri sau musturi. 2. Următoarele categorii sunt considerate categorii de vinuri sau de musturi diferite: * vinul roșu, vinul alb și
jrc4756as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89922_a_90709]
-
25 de ani, peste 25 de ani): 3.7. Altitudinea: 3.8. Metoda de îngrijire și de curățare: 3.9. Tipul de vin care se produce în mod obișnuit din acești struguri (vin de masă, vin DOC, altul): 4. Caracteristicile recoltei și ale mustului: 4.1. Producția estimată la hectar pentru cultura recoltată: 4.2. Starea de sănătate a strugurilor (de ex. sănătos, putrezit), cu specificarea dacă struguri erau uscați sau umezi în momentul recoltării eșantionului: 4.3. Data recoltării eșantionului
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
să preleveze eșantionul; (e) numele și adresa unității în care s-a prelevat eșantionul; (f) identitatea recipientului din care a fost prelevat eșantionul (de ex. numărul recipientului, numărul lotului de sticle etc.); (g) descrierea produsului, inclusiv zona de producție, anul recoltei, tăria alcoolică potențială sau dobândită și, dacă este posibil, soiul de viță de vie; (h) textul: "Eșantionul de control de rezervă poate fi examinat doar de către un laborator autorizat să efectueze analize de control. Ruperea sigiliul se pedepsește conform legii
jrc4864as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90031_a_90818]
-
prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2316/1999 se modifică după cum urmează: 1. Art. 3 alin. (1) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) pe care recolta este păstrată până cel puțin la începutul înfloririi, în condițiile unei creșteri normale în conformitate cu standardele locale. Recoltele de semințe oleaginoase, plante proteice, semințe de in, in pentru fibră și grâu arnăut trebuie să fie cultivate în condițiile unei creșteri normale
jrc4878as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90046_a_90833]
-
CE) nr. 2316/1999 se modifică după cum urmează: 1. Art. 3 alin. (1) lit. (c) se înlocuiește cu următorul text: "(c) pe care recolta este păstrată până cel puțin la începutul înfloririi, în condițiile unei creșteri normale în conformitate cu standardele locale. Recoltele de semințe oleaginoase, plante proteice, semințe de in, in pentru fibră și grâu arnăut trebuie să fie cultivate în condițiile unei creșteri normale în conformitate cu standardele locale cel puțin până la data de 30 iunie anterioară anului de comercializare în cauză, dacă
jrc4878as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90046_a_90833]
-
sunt recoltate la maturitate deplină înainte de data respectivă. Plantele proteice se recoltează numai după stadiul de maturare lactică. În cazul cânepii pentru fibră, pentru a permite aplicarea verificărilor prevăzute în art. 5a alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, recoltele trebuie să fie cultivate în condiții de creștere normală în conformitate cu standardele locale la cel puțin 10 zile după terminarea înfloririi. Totuși, statele membre pot autoriza recoltarea cânepii pentru fibră după începerea înfloririi, dar în termen de 10 zile de la terminarea
jrc4878as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90046_a_90833]
-
1999 (de ex. sfeclă de zahăr, anghinare de Ierusalim și rădăcini de cicoare)". TABEL DE INFORMAȚII Numele regiunii: ................................. Data:..................................... Cultura Nr. Cerere > 92 tone Cerere ≤ 92 tone Altele Număr total de cereri = Număr total de cereri = Număr total de cereri = Recoltă (t/ha) Suprafață (ha) Recoltă (t/ha) Suprafață (ha) Recoltă (t/ha) Suprafață (ha) Total ne-irigat irigat Total ne-irigat irigat Total ne-irigat irigat Total ne-irigat irigat Total Total (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h
jrc4878as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90046_a_90833]
-
evita o gestionare administrativă prea greoaie atât pentru transformatorii în cauză cât și pentru administrație, nu se va solicita o declarație scrisă prealabilă transformatorilor care folosesc o cantitate limitată de struguri sau de must de struguri într-un an de recoltă. Această cantitate trebuie să fie stabilită. Transformatorii în cauză trebuie totuși să comunice autorităților administrative din statul membru din care provin, la începutul anului de recoltă, intenția lor de a prelucra o anumită cantitate de struguri sau de must de
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
o cantitate limitată de struguri sau de must de struguri într-un an de recoltă. Această cantitate trebuie să fie stabilită. Transformatorii în cauză trebuie totuși să comunice autorităților administrative din statul membru din care provin, la începutul anului de recoltă, intenția lor de a prelucra o anumită cantitate de struguri sau de must de struguri. (11). În cazul în care transformatorul nu este el însuși utilizatorul produsului în cauză, autorităților de control nu le este întotdeauna ușor să afle dacă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
și a mustului care pot face obiectul măsurilor de stocare. În același scop, trebuie de asemenea să se prevadă posibilitatea, pentru vinul de masă care face obiectul unor contracte de depozit, de a se stabili condiții mai stricte în funcție de calitatea recoltei. (43). Pentru a se evita abuzurile, este necesar să se precizeze că un vin de masă care a făcut obiectul unui contract de stocare nu poate să fie recunoscut ca vin cu denumire de origine controlată. (44). Pentru a evita
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
oțet. (71). În cazul retragerii sub control a subproduselor de vinificație, conform art. 27 alin. (7) și (8) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, trebuie să se asigure eliminarea totală a subproduselor oricărei prelucrări de struguri înainte de sfârșitul anului de recoltă în cursul căruia au fost obținute. Pentru a atinge acest scop, trebuie să se prevadă un sistem de control adecvat, fără să se genereze astfel costuri administrative disproporționate, în special în statele membre în care producția vinicolă este foarte redusă
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Art. 29 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 prevede distilarea pentru a sprijini piața vitivinicolă și, în consecință, pentru a favoriza continuarea aprovizionărilor cu produse din distilarea vinului către segmente din sectorul alcoolului alimentar. Pentru ca excedentele la sfârșitul anului de recoltă să fie luate în calcul, trebuie să se declanșeze această măsură începând cu 1 septembrie în fiecare an de recoltă. (81). Responsabilitatea care îi revine Comisiei în ceea ce privește vânzarea anumitor alcooluri de vin impune o mai bună cunoaștere a tranzacțiilor efectuate
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
favoriza continuarea aprovizionărilor cu produse din distilarea vinului către segmente din sectorul alcoolului alimentar. Pentru ca excedentele la sfârșitul anului de recoltă să fie luate în calcul, trebuie să se declanșeze această măsură începând cu 1 septembrie în fiecare an de recoltă. (81). Responsabilitatea care îi revine Comisiei în ceea ce privește vânzarea anumitor alcooluri de vin impune o mai bună cunoaștere a tranzacțiilor efectuate pe piața alcoolului. Prin urmare, informațiile pe care statele membre le furnizează Comisiei în legătură cu alcoolurile care provin din distilări obligatorii
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
mustului de struguri concentrat (Titlul I), ajutoarele pentru stocarea privată (Titlul II) și pentru distilare (Titlul III). Articolul 2 Dispoziții generale 1. Statele membre pot stabili că operatorii care își încep pentru prima dată activitățile în cursul unui an de recoltă pot să beneficieze de ajutoarele prevăzute în prezentul regulament numai pentru produsele provenind din prelucrarea strugurilor din producția proprie. 2. Fără a aduce atingere art. 30 din prezentul regulament, operatorii supuși, în cursul anului de recoltă precedent, obligațiilor prevăzute la
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
cursul unui an de recoltă pot să beneficieze de ajutoarele prevăzute în prezentul regulament numai pentru produsele provenind din prelucrarea strugurilor din producția proprie. 2. Fără a aduce atingere art. 30 din prezentul regulament, operatorii supuși, în cursul anului de recoltă precedent, obligațiilor prevăzute la art. 27 și 28 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pot să beneficieze de măsurile prevăzute în prezentul regulament numai dacă prezintă dovada că și-au satisfăcut obligațiile de livrare sau de retragere sub control în
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
la art. 27 și 28 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 pot să beneficieze de măsurile prevăzute în prezentul regulament numai dacă prezintă dovada că și-au satisfăcut obligațiile de livrare sau de retragere sub control în cursul anului de recoltă respectiv. TITLUL I AJUTOARE PENTRU UTILIZAREA STRUGURILOR, A MUSTULUI DE STRUGURI, A MUSTULUI DE STRUGURI CONCENTRAT SAU A MUSTULUI DE STRUGURI CONCENTRA RECTIFICAT CAPITOLUL I FABRICAREA SUCULUI DE STRUGURI Articolul 3 Obiectul ajutorului 1. Prezentul capitol stabilește normele pentru aplicarea
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
art. 35 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Acest ajutor se acordă transformatorilor: (a) care sunt ei înșiși producători sau fac parte dintr-un grup de producători și prelucrează sau au prelucrat strugurii proveniți din propria recoltă, precum și mustul de struguri și mustul de struguri concentrat obținute în întregime din recolta lor de struguri în suc de struguri sau în alte produse comestibile derivate din sucul de struguri, sau (b) care cumpără direct sau indirect de la producători
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
se acordă transformatorilor: (a) care sunt ei înșiși producători sau fac parte dintr-un grup de producători și prelucrează sau au prelucrat strugurii proveniți din propria recoltă, precum și mustul de struguri și mustul de struguri concentrat obținute în întregime din recolta lor de struguri în suc de struguri sau în alte produse comestibile derivate din sucul de struguri, sau (b) care cumpără direct sau indirect de la producători sau de la grupuri de producători struguri produși în Comunitate, precum și must de struguri sau
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]