9,362 matches
-
acestuia. - dintr-o țară beneficiară inclusă în lista anexată Regulamentului (CE) nr. 1292/96, - în condițiile stabilite la art. 11 și 17 din Regulamentul (CE) nr. 1292/96, din țara unde s-ar efectua mobilizarea. 2. Comisia poate decide să restrângă, temporar sau definitiv, participarea întreprinderilor la cererile de ofertă atunci când s-a stabilit că acestea s-au abătut în mod grav de la una din obligațiile lor în executarea unei acțiuni de ajutor alimentar sau unei alte operațiuni finanțate de către Comunitate
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
invitate sunt alese dintre cele care au participat la cererile de ofertă vizate la alin. (2). Atunci când mobilizarea este făcută în afara Comunității, întreprinderile invitate sunt cele înregistrate în acest scop de către Comisie. Se poate apela la o cerere de ofertă restrânsă în cazurile următoare: a) mobilizarea este făcută în afara Comunității; b) livrarea se face în cadrul unei decizii de alocare luată prin aplicarea art. 24, alin. (1), lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1292/96; c) livrarea este decisă în urma rezilierii unui
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]
-
umană; (iii) stabilirea, pe cât posibil, a cauzei mortalității animalelor și a locului unde trebuie expediate acestea; (iv) condițiile de igienă ale efectivului și ale unităților de producție animală. Dacă buna funcționare a sistemului impune acest lucru, fiecare stat membru poate restrânge responsabilitatea medicilor veterinari la un număr limitat de exploatații sau la o anumită suprafață geografică. Autoritatea competentă stabilește listele medicilor veterinari autorizați și ale exploatațiilor autorizate care participă la rețea. Dacă autoritatea competentă consideră că unul dintre participanții la rețea
jrc3321as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88478_a_89265]
-
CE) nr. 82/97 al Parlamentului și al Consiliului European2, în special art. 294, întrucât aplicarea măsurilor menționate în art. 20 alin. (3) lit. (d), (e) și (f) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 (denumit în continuare "Cod"), poate fi restrânsă la un anumit volum de importuri din cauza existenței contingentelor tarifare și a plafoanelor tarifare; întrucât, începând din 1988, Consiliul a delegat în mod sistematic Comisiei responsabilitatea gestionării contingentelor tarifare pe baza principiului primul venit primul servit și în vederea supravegherii importurilor
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
pasăre; întrucât, așadar, trebuie să se stabilească noi criterii pentru clasificarea țărilor terțe cu privire la gripa aviară și boala de Newscastle în legătură cu importurile de carne proaspătă de pasăre, iar Decizia 93/342/CEE trebuie modificată în așa fel încât să se restrângă aplicarea acesteia la importul de păsări vii și ouă pentru incubație; întrucât este necesar să se prescrie condițiile în care este posibilă regionalizarea țărilor terțe în legătură cu gripa aviară și boala de Newcastle; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu
jrc2420as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87574_a_88361]
-
de pasăre; întrucât prin Decizia Comisiei. 94/428/CE4 s-au stabilit criteriile generale ce trebuie reținute în vederea clasificării țărilor terțe în ceea ce privește pesta aviară și boala de Newcastle în vederea importurilor de carne proaspătă de pasăre; întrucât este necesar să se restrângă efectul prezentei decizii la speciile de păsări menționate în Directiva Consiliului 71/118/CEE5, modificată ultima dată și actualizată de Directiva 92/116/CEE6, și să se stabilească și condițiile de sănătate animală și de certificare veterinară pentru celelalte specii
jrc2468as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87622_a_88409]
-
întări această poziție. Drepturile exclusive acordate în domeniul comunicațiilor prin satelit sunt, prin urmare, incompatibile cu art. 90 din Tratatul CE coroborat cu art. 86. 14. Aceste drepturi exclusive care limitează accesul pe piață au, de asemenea, efectul de a restrânge sau împiedica, în detrimentul utilizatorilor, folosirea comunicațiilor prin satelit ce pot fi oferite, împiedicând astfel progresul tehnic în acest sector. Datorită faptului că deciziile lor de investiții se bazează probabil pe drepturi exclusive, întreprinderile implicate se găsesc adesea în postura de
jrc2495as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87649_a_88436]
-
transpun standardele armonizate corespunzătoare satisfac criteriile respective. 3. Statele membre exercită o supraveghere continuă asupra organismelor de certificare notificate pentru a asigura respectarea permanentă a criteriilor specificate în anexa IX. Un stat membru care a notificat un organism retrage sau restrânge această notificare în cazul în care constată că organismul nu mai corespunde criteriilor specificate în anexa IX. Acesta anunță imediat celelalte state membre și Comisia cu privire la retragerea notificării sau restrângerea acesteia. 4. Organismul de certificare notificat și producătorul sau reprezentantul
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
de semințe prevăzute de Directiva 66/401/CEE, să se permită certificarea semințelor din prima și a doua generație; (9) întrucât trebuie să se permită statelor membre, în cazul anumitor specii de semințe prevăzute de Directiva 66/402/CEE, să restrângă certificarea la semințele din prima generație; (10) întrucât trebuie să se modifice în viitor calibrul minim al cartofilor de sămânță pentru a putea fi comercializați în conformitate cu prevederile Directivei 66/403/CEE și să se stabilelască o bază juridică care să
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
alin. 1, rămân valabile până la stabilirea dispozițiilor prevăzute la alin. 2. În continuare, toate aceste autorizări trebuie să respecte dispozițiile stabilite în conformitate cu alin. 2." 12) După art. 5, se introduce art. 5a cu următorul text: "Articolul 5a Statele membre pot restrânge certificarea semințelor de ovăz, orz, orez și grâu la semințele certificate din prima generație." 13) La art. 9 alin. 3, sintagma "...sigilate pe teritoriul lor. Condițiile referitoare la aceste derogări pot fi stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 21" se
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
ocolit sau scos din funcțiune, - să fie amplasate la o distanță adecvată față de zona periculoasă, - să obstrucționeze la minimum vederea asupra procesului de fabricație, - să lase posibilitatea să se lucreze la instalații și/sau la înlocuirea uneltelor, precum și la întreținere, restrângând accesul numai la zonele în care trebuie să se efectueze lucrul, dacă se poate, fără ca apărătoarea sau dispozitivul de protecție să fie demontate. 1.4.2. Cerințe speciale pentru apărătoare 1.4.2.1. Apărătoare fixe Apărătoarele fixe trebuie să
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
sau defectarea uneia dintre componentele lor să împiedice pornirea sau să oprească părțile aflate în mișcare, - protecția împotriva riscurilor de ejectare să fie asigurată cu ajutorul unei bariere corespunzătoare. 1.4.2.3. Apărătoare reglabile pentru restrângerea accesului Apărătoarele reglabile care restrâng accesul la acele zone ale pieselor în mișcare strict necesare pentru lucru trebuie: - să poată fi reglate manual sau automat, în conformitate cu tipul respectiv de lucrare, - să poată fi reglate imediat, fără utilizarea uneltelor, - să reducă pe cât posibil riscul de ejectare
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
care Consiliul nu a hotărât în termen de trei luni de la înaintarea problemei, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie, cu excepția cazului în care Consiliul s-a pronunțat cu majoritate simplă împotriva măsurilor menționate. Articolul 9 Statele membre nu pot împiedica, restrânge sau limita comercializarea sau utilizarea substanțelor aromatizante în sau pe alimente, dacă ele sunt în conformitate cu prevederile prezentului regulament. Articolul 10 Dispozițiile care au ca scop alinierea actelor comunitare existente cu prezentul regulament se adoptă conform procedurii din art. 7. Articolul
jrc3181as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88338_a_89125]
-
duplicat (minim 12 analize în duplicat). În cazurile în care utilizarea de materiale de control este imposibilă, de exemplu din cauza instabilității, se folosește această metodă pentru acumularea de date în duplicat. Observație: Se presupune că analizele acoperă o gamă relativ restrânsă de valori și deci se va aplica o singură valoare tuturor probelor. În cazul unei game mai largi de rezultate, de exemplu deasupra unui ordin de mărime, iar precizia depinde de nivel, laboratoarele trebuie să studieze utilizarea deviațiilor standard relative
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
De aceea, pentru anumite tipuri de investiții este necesară derogarea de la dispozițiile care limitează sau împiedică acordarea anumitor ajutoare cu caracter structural prevăzute de regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (27) Articolul 29 alineatul (3) al regulamentului (CE) nr. 1257/1999 restrânge acordarea sprijinului pentru silvicultură la pădurile și suprafețele împădurite care sunt proprietatea particularilor sau comunelor sau a asociațiilor acestora. O parte a pădurilor și a suprafețelor împădurite situate pe teritoriul acestor regiuni sunt proprietatea unor autorități publice altele decât comunele
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
clasificat pe baza potențialului său și a gravității impedimentelor de cultivare pe care le prezintă în opt clase de capacități. În continuare se prezintă, cu titlu orientativ, descrierea celor opt clase: - Solurile din Clasa I prezintă limitări minore care le restrâng utilizarea, - Solurile din Clasa II prezintă limitări moderate care reduc varietatea de plante sau impun practici de conservare moderate, - Solurile din Clasa III prezintă limitări severe care reduc varietatea de plante sau impun practici de conservare speciale, sau ambele, - Solurile
jrc5513as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90683_a_91470]
-
dezvoltarea în comun, nu este prevăzută sau efectuată; (i) obligația de a refuza satisfacerea cererilor utilizatorilor sau distribuitorilor, cu sediul pe teritoriul respectiv, care ar vinde produsele contractuale în alte teritorii din interiorul pieței comune, sau (j) obligația de a restrânge posibilitatea, pentru utilizatori sau pentru distribuitori, de a obține produse contractuale de la alți distribuitori de pe piața comună, și mai ales de a exercita drepturi de proprietate intelectuală sau de a lua măsuri pentru a împiedica utilizatorii sau distribuitorii să obțină
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
de cercetare și dezvoltare pentru care se aplică exceptarea prevăzută în art. 1, are totuși efecte incompatibile cu condițiile prevăzute în art. 81 alin. (3) din Tratat, în special în situațiile în care: (a) existența acordului de cercetare și dezvoltare restrânge considerabil posibilitatea pentru terți de a desfășura activități de cercetare și dezvoltare în domeniul în cauză, din cauza limitării capacităților de cercetare disponibile; (b) din cauza structurii deosebite a ofertei, existența acordului de cercetare și dezvoltare împiedică în mod considerabil accesul terților
jrc4853as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90020_a_90807]
-
European și a Consiliului nr. 97/13/CE din 10 aprilie 1997 privind cadrul comun pentru autorizațiile generale și licențele individuale în domeniul serviciilor de telecomunicații(JO L 117, 07.05.1997, p. 15). 8 Disponibilitatea acestor informații poate fi restrânsă doar la părțile interesate, pentru a evita problemele de securitate publică. 9 idem
jrc4886as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90054_a_90841]
-
b) producătorului vinului alcoolizat, care transmite o copie organismului de intervenție din statul membru unde se efectuează alcoolizarea vinul. 3. Vinul se alcoolizează pentru distilare în perioada de timp prevăzută pentru operațiunea de distilare în cauză. 4. Statele membre pot restrânge numărul unităților în care se poate alcooliza vinul pentru distilare, dacă această măsură este necesară pentru asigurarea celei mai eficiente metode de control. Articolul 69 Elaborarea vinului alcoolizat 1. Dacă se exercită posibilitatea prevăzută la art. 68 alin. (1) și
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
Comunității i se solicită să adapteze componentă de interoperabilitate la o stare de conformitate și să nu mai încalce normele, în condițiile formulate de statul membru; (b) atunci cand lipsa de conformitate persistă, statul membru adopta toate măsurile adecvate pentru a restrânge sau a interzice plasarea pe piață a componenței de interoperabilitate în cauză, ori pentru a se asigura că aceasta este retrasă de pe piață în conformitate cu procedurile prevăzute în art. 12. CAPITOLUL IV Subsisteme Articolul 14 1. Fiecare stat membru autorizează punerea
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
locurilor în organul de reprezentare sunt adaptate în așa fel încât să se țină seama de schimbările care au loc în cadrul SE, în filialele și unitățile sale. (c) Dacă dimensiunea sa justifică acest lucru, organul de reprezentare alege un comitet restrâns din rândul membrilor săi, alcătuit din cel mult trei membri. (d) Organul de reprezentare își adoptă regulamentul intern. (e) Membrii organului de reprezentare sunt aleși sau numiți proporțional cu numărul lucrătorilor angajați din fiecare stat membru de către societățile participante și
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
comune și urmărirea, retragerea sau returnarea produselor periculoase. (26) Este necesar, pentru a asigura un nivel consecvent și ridicat al protecției sănătății și securității consumatorilor și pentru a păstra unitatea pieței interne, să se informeze Comisia în privința oricărei măsuri ce restrânge comercializarea unui produs sau necesită retragerea acestuia de pe piață sau returnarea de la consumator. Aceste măsuri trebuie luate cu respectarea dispozițiilor Tratatului, în special art. 28, 29 și 30. (27) Supravegherea eficientă a securității produselor necesită înființarea la nivel național și
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
Pentru a îndeplini obiectivele stabilite în primul paragraf din alin. (1) lit. (a) și alin. (1) lit. (b), se acordă o atenție specială nevoilor specifice ale țărilor și regiunilor cu o capacitate de producție de audiovizual scăzută și/sau zonelor restrânse din punct de vedere lingvistic sau geografic, precum și unui sector european independent de producție și distribuție, în special întreprinderile mici și mijlocii. 3. Obiectivele stabilite în alin. (1) sunt realizate conform metodelor indicate în anexă. Articolul 3 Coordonare În vederea unei
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
va asigura că instituțiile de formare oferă facilități lingvistice, în special în domeniul tehnicilor de scriere a scenariilor. Comisia va facilita participarea formatorilor, în special din țările și regiunile cu capacitate redusă de producție dea audiovizual și/sau din zonelor restrânse din punct de vedere lingvistic sau geografic. 2.2. Contribuția comunitară Cofinanțarea comunitară a costurilor totale de formare va fi asigurată în cadrul finanțarii comune cu parteneri publici și/sau privați, în general până la limita de 50%. Acest procent poate fi
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]