87,365 matches
-
nombre de carbones est en majorité supérieur à C12.] IT: cer molle (petrolio), a basso punto di fusione, trattata con acido silicico; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di cera molle di petrolio con acido silicico per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C12.] NL: olierijke paraffinewas (aardolie), laag-smeltend, behandeld met kiezelzuur; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
avec du charbon actif afin d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés.] IT: cera molle (petrolio), trattata con carbone; Paraffina molle [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di cera molle di petrolio con carbone attivo per eliminare costituenti polari în trace ed impurezze.] NL: olierijke paraffinewas (aardolie), behandeld met koolstof; Ruwe paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van olierijke paraffinewas uit aardolie met geactiveerde kool teneinde sporen van polaire bestanddelen en onzuiverheden
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20.] IT: petrolato (petrolio), trattato con carbone ; Petrolato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di petrolato di petrolio con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C20.] NL: petrolatum (aardolie), behandeld met kool ; Petroleum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Se compose principalement d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C20.] IT: petrolato (petrolio), trattato con acido silicico; Petrolato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di petrolato di petrolio con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C20.] NL: petrolatum (aardolie), behandeld met kiezelzuur; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
d'éliminer leș traces de constituants polaires et leș impuretés. Se compose principalement d'hydrocarbures en majorité supérieurs à C25.] IT: petrolato (petrolio), trattato con argilla; Petrolato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di petrolato con terra sbiancante per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numerò di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo superior a C25.] NL: petrolatum (aardolie), behandeld met klei; Petrolatum [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] IT: nafta (petrolio), pesante crackizzata cataliticamente, addolcita; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio crackizzato cataliticamente ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C6-C12 e con punto di ebolizione nell'intervallo 60 °C-200 °C că.] NL: nafta (aardolie), zware katalytisch gekraakte, stankvrij gemaakt; Katalytisch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
IT: nafta (petrolio), leggera crackizzata cataliticamente addolcita; Nafta di cracking catalitico con basso punto di ebollizione [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo nafta da un processo di cracking catalitico ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con punto di ebollizione nell'intervallo 35 °C-210 °C că.] NL: nafta (aardolie), lichte katalytisch gekraakte stankvrij gemaakte; Katalytisch gekraakte nafta met laag kookpunt [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
chaîne droite dont le nombre de carbones est en majorité supérieur à C12.] IT: olio di morchia (petrolio), trattato con acido silicico; Olio di trasudamento [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di olio di morchia con acido silicico per eliminare costituenti în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi a catena lineare con numero di atomi di carbonio prevalentemente superiore a C12.] NL: bezinkselolie (aardolie), behandeld met kiezelzuur; Bezinkselolie uit paraffinewas [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
approximativement entre -10 °C et 230 °C.] IT: nafta (petrolio), addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio a un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o per eliminare impurezze acide. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C12 e punto di ebollizione nell'intervallo -10 °C a 230 °C că.] NL: nafta (aardolie), stankvrij gemaakt; nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd [Een
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
entre -20 °C et 100 °C.] IT: nafta (petrolio), frazione leggera, addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio ad un processo di addolcimento per convertiré i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C3-C6 e punto di ebollizione nell'intervallo da -20 °C a 100 °C că.] NL: nafta (aardolie), licht, stankvrij gemaakt; Nafta
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
et 35 °C.] IT: nafta (petrolio), leggera, ricca di C5, addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per trasformare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide. E costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C4-C5, prevalentemente C5 e con punto di ebollizione nell'intervallo -10 °C-35 °C că.] NL: nafta (aardolie), licht, C5-rijk, stankvrij gemaakt; Nafta
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
approximativement entre 20 °C et 130°C.] IT: nafta (petrolio), leggera addolcita; Nafta con basso punto di ebollizione - non specificata [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una nafta di petrolio ad un processo di addolcimento per convertire i mercaptani o eliminare impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C5-C8 e punto di ebollizione nell'intervallo 20 °C-130 °C că.] NL: nafta (aardolie), stankvrij gemaakte lichte; Nafta met laag kookpunt - niet gespecifieerd
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
le point d'ébullition est compris entre 130 °C et 290 °C.] IT: cherosene (petrolio), addolcito; Cherosene - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo un distillato di petrolio ad un procedimento di addolcimento per convertiré i mercaptani o per eliminare impurezze acide. È costituita prevalentemente da idrocarburi con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C9-C16 e con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C-290 °C.] NL: kerosine (aardolie), stankvrij gemaakt; Kerosine - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
saturés.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica pesante trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
saturés.] IT: distillati (petrolio), frazione paraffinica leggera trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15-C30 e produce un olio finito con viscosità inferiore a 19cSt a 40 °C. Contiene una percentuale relativamente altă
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
normales.] IT: distillati (petrolio), frazione nafténica pesante trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo di contatto o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine normali
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de paraffines normales.] IT: distillati (petrolio), frazione nafténica leggera trattata con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată, în un processo o di percolazione per eliminare le tracce di composti polari e impurezze presenti. È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C15 - C30 e produce un olio finito con viscosità di almeno 19cSt a 40 °C. Contiene relativamente poche paraffine
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
traces de constituants polaires et leș impuretés.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente trattati con carbone; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di olii residui di petrolio decerati con solvente con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze.] NL: residu-oliën (aardolie), behandeld met koolstof en met solvent van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van met solvent van was ontdane residu-oliën uit aardolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
traces de constituants polaires et leș impuretés.] IT: olii residui (petrolio), decerati con solvente trattati con argilla; Olio base - non specificato [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di olii residui di petrolio decerati con solvente con terra sbiancante per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze.] NL: residu-oliën (aardolie), behandeld met klei en met solvent van was ontdaan; Basisolie - niet gespecifieerd [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van met solvent van was ontdane residu-oliën uit aardolie
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
estratti (petrolio), distillato solvente paraffinico pesante, trattati con argilla; Estratto aromatico distillato (trattato) [Combinazione complessa di idrocarburi risultante dal trattamento di una frazione di petrolio con argilla naturale o modificată în un processo sia di contatto che di percolazione per eliminare le quantità în traccia di composti polari ed impurezze presenti. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con un numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C20-C50. Questa corrente contiene probabilmente îl 5% o più di idrocarburi aromatici con un
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
paraffinico leggero solvente, trattato con carbone; Estratto aromatico distillato (trattato) [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come frazione della distillazione di un estratto ricuperato per estrazione con solvente di distillato di testa paraffinico leggero di petrolio trattato con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C16-C32.] NL: extracten (aardolie), licht paraffinehoudend destillaat-solvent-, met koolstof behandeld; Aromatisch extract van destillaat (bewerkt) [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
distillato paraffinico leggero, trattato con argilla; Estratto aromatico distillato (trattato) [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta come frazione della distillazione di un estratto ricuperato per estrazione con solvente di distillato di testa paraffinico leggero di petrolio trattato con terra sbiancante per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C16-C32.] NL: extracten (aardolie), lichte paraffinehoudend destillaat-solvent-, met klei behandeld; Aromatisch extract van destillaat (bewerkt) [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dans la gamme C13-C30.] IT: estratti (petrolio), leggeri sotto vuoto, gasolio solvente, trattati con carbone; Estratto aromatico distillato (trattato) [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente di gasolio leggero di petrolio sotto vuoto trattato con carbone attivo per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C13-C30.] NL: extracten (aardolie), lichte vacuüm-, gasoliesolvent-, behandeld met koolstof; Aromatisch extract van destillaat (bewerkt) [Een complexe verzameling koolwaterstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dans la gamme C13-C30.] IT: estratti (petrolio), gasolio leggero sotto vuoto solvente, trattato con argilla; Estratto aromatico distillato (trattato) [Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per estrazione con solvente di gasoli leggeri di petrolio sotto vuoto trattati con terra sbiancante per eliminare costituenti polari în tracce ed impurezze. È costituita prevalentemente da idrocarburi aromatici con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell'intervallo C13-C30.] NL: extracten (aardolie), lichte vacuümgasoliesolvent-, behandeld met klei; Aromatisch extract van destillaat (bewerkt) [Een complexe verzameling koolwaterstoffen die
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
coroane slovace (182 de milioane de euro, conform 2007), o cincime din acesta fiind folosită pentru investiții. Bratislava deține în mod direct acțiuni în 17 companii, de exemplu, în compania de transport public (Dopravný podnik Bratislava), compania de colectare și eliminare a deșeurilor, și compania de apă. Orașul de asemenea dirijează organizații municipale precum Poliția ("Mestská polícia"), Muzeul Orașului Bratislava și Grădina Zoologică din Bratislava. Bratislava este inima culturală a Slovaciei. Datorită caracterului ei istoric multicultural, cultura locală a fost influențată
Bratislava () [Corola-website/Science/297232_a_298561]