89,871 matches
-
7. Zone interzise navigației Zonele adiacente activităților de exploatare petrolieră sunt interzise oricărei forme de navigație. Ministerul pescuitului din Republica Gaboneză comunică limitele acestor zone armatorilor în momentul eliberării licenței de pescuit. Zonele interzise navigației sunt comunicate de asemenea spre informare Delegației Comisiei Europene în Republica Gaboneză, precum și oricare altă modificare ce va fi anunțată cu cel puțin două luni înaintea aplicării ei. 8. Utilizarea serviciilor Navele Comunității încearcă, în măsura posibilităților, să transbordeze și să-și procure dintr-un port
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]
-
special folosirea în comun a resurselor și facilităților pe bază transfrontalieră; (l) dezvoltarea sau constituirea de facilități și resurse pentru îmbunătățirea fluxului de informații și comunicații între regiunile de frontieră, inclusiv sprijin pentru radio, televiziune, ziare și alte mijloace de informare; (m) schimburi culturale; (n) inițiative locale privind angajarea forței de muncă, învățământ și pregătirea profesională. Cu toate acestea, acțiunile menționate la lit. (i) - (n) pot fi finanțate numai în condițiile art. 5 alin. (2) de mai jos. 2. În vederea încurajării
jrc3910as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89072_a_89859]
-
2261/84. (3) În sensul stabilirii cantității de ulei de măsline virgin produs efectiv, începând cu anul comercial 1998/ 1999, agenția competentă trebuie să ia în considerare mai ales: * datele de bază din registrul privind cultivarea măslinelor sau sistemul de informare geografică (GIS) pentru cultivarea măslinelor în privința potențialului de producție. În regiunile care nu sunt prevăzute în registrul privind cultivarea măslinelor sau în GIS, se folosesc informațiile incluse în declarațiile de recoltă; * informațiile din dosarele computerizate conform art. 27; * dovezi privind
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
al numărului de verificări efectuate conform art. 28, 29 și 30, numărul cazurilor în care au fost necesare modificări, cu indicarea informațiilor sau a cantităților în cauză și a penalizărilor impuse sau care sunt avute în vedere, împreună cu o scurtă informare despre măsurile de control stabilite și a dificultăților întâmpinate. Articolul 33 Regulamentul (CEE) nr. 2276/79 se abrogă cu efect de la 1 noiembrie 1999. Regulamentul (CEE) nr. 3061/84 se aplică în continuare doar măsurilor referitoare la anul comercial anterior
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
permite SEBC să-și indeplineascăsarcinile ce îi revin în cadrul celei de-a treia etape; elementul esențial în acest sens îl reprezintă adoptarea, înainte de începerea celei de-a treia etape, regulamentelor BCE pe linie statistică; este de dorit să se realizeze informarea, în 1998, a tuturor intervenienților de pe piață cu privire la modalitățile detaliate pe care BCE le consideră necesare pentru punerea în practică a obligațiilor de raportare statistică; este deci necesară dotarea BCE, începând cu data intrării în viguare a prezentului regulament, cu
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
informațiilor adecvate; (b) a permite evaluarea acțiunilor puse în aplicare; (c) a facilita șanse egale, în special prin creșterea gradului de conștientizare a tuturor participanților relevanți. 3. În strânsă cooperare cu statele membre, Comisia stabilește un sistem de coordonare și informare reciprocă. 4. În punerea în aplicare a prevederilor prezentei decizii, Comisia și statele membre țin seama de importanța IMM-urilor și a meșteșugurilor și de necesitățile lor specifice. Articolul 7 Finanțarea Suma de finanțare de referință pentru punerea în aplicare
jrc3934as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89097_a_89884]
-
unei autorizații se comunică persoanei în cauză, care poate solicita să fie audiată de către șeful Biroului pentru securitate al Comisiei, precum și autorității naționale competente. (3) În mod excepțional, dacă este necesar din motive de serviciu, Comisia poate să acorde, după informarea autorităților naționale competente și cu condiția să nu primească nici un răspuns de la acestea în decurs de o lună, o autorizație temporară pe o perioadă de maxim trei luni, până la primirea rezultatului examinării prevăzute în art. 3. Articolul 3 (1) Scopul
jrc3949as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89112_a_89899]
-
de bovine, inclusiv organe comestibile, numai dacă rezultatele examinării și analizele menționate la alin. 1 sunt favorabile. 3. Toate costurile suportate pentru aplicarea prezentului articol sunt imputabile expeditorului, destinatarului sau agenților acestora." Articolul 2 Dispozițiile art. 1 sunt revizuite în urma informărilor privind evoluția situației și a garanțiilor oferite de autoritățile competente ale Statelor Unite ale Americii. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 1999. Pentru Comisie Karel VAN MIERT Membru al Comisiei ANEXA Lista laboratoarelor 1. Rijksinstitut Voor
jrc3958as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89121_a_89908]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 22 aprilie 1999 privind o procedură comunitară de informare și de consultare asupra costurilor de aprovizionare cu țiței și asupra prețurilor de consum ale produselor petroliere (1999/280/CE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 213, având în vedere propunerea
jrc3956as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89119_a_89906]
-
privind costurile de aprovizionare cu țiței sunt necesare pentru buna funcționare a pieței interne și, în special, pentru libera circulație a mărfurilor în Comunitate; (2) întrucât Directiva Consiliului 76/491/CEE din 4 mai 1976 privind o procedură comunitară de informare și de consultare cu privire la prețul țițeiului și al produselor petroliere în Comunitate 4 impune statelor membre să comunice Comisiei informațiile care nu mai reflectă condițiile actuale de pe piețele de petrol; întrucât este, prin urmare, oportun să fie abrogată, pentru a
jrc3956as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89119_a_89906]
-
produselor petroliere în Comunitate 4 impune statelor membre să comunice Comisiei informațiile care nu mai reflectă condițiile actuale de pe piețele de petrol; întrucât este, prin urmare, oportun să fie abrogată, pentru a fi înlocuită de o nouă procedură comunitară de informare; (3) întrucât Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2964/95 din 20 decembrie 1995 de introducere a înregistrării importurilor și livrărilor de țiței în cadrul Comunității 5 permite Comisiei să fie informată, pentru fiecare stat membru, cu privire la costul lunar de aprovizionare în funcție de tipul
jrc3956as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89119_a_89906]
-
din țări terțe sau pentru livrările provenind dintr-un alt stat membru, dar nu-i permite să determine costul global al aprovizionării cu țiței în Comunitate; (4) întrucât este, prin urmare, de dorit să se instituie o procedură comunitară de informare și de consultare asupra costurilor de aprovizionare cu țiței și asupra prețurilor de consum ale produselor petroliere; (5) întrucât această procedură trebuie să ia în considerare periodic anumite informații provenite din statele membre privind costurile aprovizionării cu țiței și prețurile
jrc3956as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89119_a_89906]
-
cele indicate la lit. (a) s-a realizat un schimb corespunzător de informații, în conformitate cu dispozițiile art. 8 alin. (2) lit. (a) din directivă? (c) În câte cazuri din cele indicate la lit. (a) s-a prevăzut realizarea unei cooperări pentru informarea publicului și pentru furnizarea de informații autorităților competente, în conformitate cu dispozițiile art. 8 alin. (2) lit. (b)? (5) Planificarea utilizării terenurilor Câte unități cu cantitate limită ridicată au fost luate în considerare la realizarea politicilor de planificare a utilizării terenurilor, în conformitate cu
jrc3964as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89127_a_89914]
-
în temeiul art. 23.2 din regulamentul intern al BCE, toate documentele redactate de BCE sunt confidențiale, în afara cazului în care Consiliul guvernatorilor BCE decide altfel; întrucât prezenta decizie este un element de completare a politicii BCE în materie de informare și comunicare; întrucât regulile clare sunt în beneficul unei bune administrări și ajută factorii responsabili să rezolve cu precizie și rapiditate solicitările de documente venite din partea cetățenilor; întrucât BCE, înainte de acorda accesul la un document care conține informații obținute de la
jrc3957as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89120_a_89907]
-
metodele de analiză și determinările comparative ale laboratoarelor naționale de referință; (b) coordonarea aplicării metodelor menționate la lit. (a) de către laboratoarele naționale de referință, prin organizarea, în special, de determinări comparative; (c) coordonarea cercetării pentru noi metode de analiză și informarea laboratoarelor naționale de referință cu privire la progresul obținut în acest domeniu; (d) organizarea cursurilor de calificare și perfecționare pentru personalul laboratoarelor naționale de referință; (e) colaborarea cu laboratoarele care răspund de analiza bacteriologică și virusologică a moluștelor bivalve din țări terțe
jrc3963as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89126_a_89913]
-
a șasea liniuță din regulamentul de bază poate face obiectul unui contract între titularul și agricultorul în cauză. (2) Atunci când nici un contract de acest tip nu a fost încheiat sau nu se aplică, agricultorul, fără să aducă atingere obligațiilor de informare aplicabile conform legislației comunitare sau legislației statelor membre, este obligat să prezinte titularului, la cererea acestuia, o declarație cu privire la informațiile utile. Este util să se precizeze următoarele puncte: (a) numele agricultorului, localitatea unde își are domiciliul și adresa suprafeței sale
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
a șasea liniuță din regulamentul de bază poate face obiectul unui contract între titular și prestatorul în cauză. (2) Atunci când nici un contract de acest tip nu a fost încheiat sau nu se aplică, prestatorul, fără să aducă atingere obligațiilor de informare aplicabile conform legislației comunitare sau legislației statelor membre, este obligat să prezinte titularului, la cererea acestuia, o declarație cu privire la informațiile utile. Este util să fie precizate următoarele puncte: (a) numele persoanei care efectuează prelucrarea, localitatea de domiciliu și numele și
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
art. 14 alin. (3) a patra liniuță din regulamentul de bază poate face obiectul unui contract între agricultorul și titularul în cauză. (2) Atunci când nu se încheie sau nu se aplică nici un contract, titularul, fără să aducă atingere obligațiilor de informare care se aplică conform legislației comunitare și legislației statelor membre, este obligat să prezinte agricultorului de la care titularul a solicitat plata remunerației prevăzute în art. 5 o declarație cu privire la informațiile utile. Este util să se precizeze următoarele puncte: - suma percepută
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
categoria cea mai joasă care ar putea beneficia de omologare oficială este vândut în această regiune precum și suma percepută în regiunea în care a fost produs acest material săditor. Articolul 11 Informații furnizate de organismele oficiale (1) Toate cererile de informare asupra folosirii reale, prin cultivare, a materialului din specii sau soiuri specifice sau asupra rezultatelor unei astfel de utilizări, adresate de către un titular unui organism oficial trebuie făcute în scris. În aceste cereri, titularul își precizează numele și adresa, soiul
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
14 Controlul agricultorului (1) În scopul controlului respectării dispozițiilor din art. 14 din regulamentul de bază, efectuat de titular, așa cum se specifică în prezentul regulament în ceea ce privește îndeplinirea obligațiilor agricultorului, la cererea titularului, agricultorul trebuie: (a) să furnizeze dovada declarațiilor de informare efectuate în temeiul art. 8, prin prezentarea documentelor disponibile, cum ar fi facturile, etichetele utilizate sau orice alt instrument corespunzător, după cum se solicită conform art. 13 alin. (1) lit. (a), cu privire la: - prestarea de servicii de transformare a produsului recoltei unui
jrc2841as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87996_a_88783]
-
în conformitate cu alin. (1). (3) Dacă dreptul de protecție comunitară a soiurilor de plante este transferat în folosul unei terțe persoane și dacă acest transfer produce efecte față de Oficiu, terța persoană în cauză poate să se substituie primului solicitant, sub rezerva informării Oficiului despre acest fapt, în termen de o lună de la data înregistrării deciziei finale în registrul de cereri pentru protecție comunitară a soiurilor de plante. Taxele datorate conform art. 83 din regulamentul de bază și plătite deja de primul solicitant
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
directoare, acesta îl împuternicește pe președintele Oficiului să adauge unui soi caractere noi și denumirile acestora. (2) În cazul în care președintele face uz de împuternicirea prevăzută la alin. (1), art. 22 alin. (2) se aplică mutatis mutandis. Articolul 24 Informarea oficiilor de examinare de către Oficiu În conformitate cu art. 55 alin. (3) din regulamentul de bază, Oficiul transmite oficiilor de examinare copii ale următoarelor documente referitoare la soi: (a) formularul cererii, chestionarul de ordin tehnic și toate celelalte documente, predate de către solicitant
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
La examinarea cererilor de ajutor individuale, Comisia ține seama de rezultatele analizelor și evaluărilor realizate în conformitate cu prezentul articol. 7. Procedurile de evaluare și monitorizare, conforme cu alineatele (4) și (5), sunt stabilite în deciziile de aprobare a proiectelor. Articolul 16 Informare și publicitate 1. Comisia prezintă spre evaluare Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor un raport anual privind activitățile realizate în conformitate cu prezentul regulament. Acest raport cuprinde o evaluare a rezultatelor realizate cu ajutor comunitar, în diverse domenii
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
în conformitate cu prezentul regulament. Acest raport cuprinde o evaluare a rezultatelor realizate cu ajutor comunitar, în diverse domenii de aplicare, în funcție de obiectivele inițiale. 2. Beneficiarii se asigură că ajutorul acordat conform prezentului regulament se bucură de o publicitate corespunzătoare, în scopul informării publicului cu privire la rolul jucat de Comunitate în punerea în aplicare a proiectelor. Aceștia consultă Comisia cu privire la modalitatea de realizare a acestei cerințe. Articolul 17 Comitetul 1. Comisia răspunde pentru punerea în aplicare a prezentului regulament. 2. La punerea în aplicare
jrc2858as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88013_a_88800]
-
cererea unui stat membru sau la inițiativa Comisiei. Asemenea consultări se referă, în special, la comunicările Comisiei menționate în alin. (1). Consultările pot fi organizate cu participarea unor organizații internaționale și a unor terțe țări care au creat sisteme de informare similare. Articolul 9 1. Informațiile transmise în aplicarea art. 4, precum și informațiile prevăzute în art. 7 au un caracter confidențial. Totuși, această dispoziție nu împiedică distribuirea de informații într-o formă care nu divulgă detalii individuale privind întreprinderile, adică cele
jrc2899as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88054_a_88841]