9,487 matches
-
5, 7 și 8 din prezentul Cod. Comunicarea informațiilor Informațiile destinate completării coloanelor 2 - 10 din formularul reprodus în apendice sunt comunicate electronic Comisiei. Aceste informații pot fi comunicate numai utilizând formularul reprodus în apendice dacă comunicarea electronică este temporar imposibilă din cauza unor probleme tehnice. Termenul limită al comunicării Informațiile urmează să fie comunicate cât de curând posibil. Dacă se utilizează formularul reprodus în apendice, informațiile sunt comunicate în termenul limită indicat acolo. C.2. Transformare sub control vamal Informațiile sunt
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
sub incidența art. 11, informația stipulată în primul paragraf este oferită nu mai târziu de momentul în care datele privitoare la această sunt transmise către Unitatea Centrală. Această obligație nu se aplică în cazul în care furnizarea acestor informații este imposibilă sau ar implica un efort disproporționat. 2. În fiecare stat membru, fiecare persoană care este subiectul unor date poate, în conformitate cu dispozițiile legale, de reglementare și administrative ale statului respectiv, să exercite drepturile stipulate în art. 12 al Directivei 95/46
jrc4863as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90030_a_90817]
-
indicarea cantităților estimate, este fie înscrisă în registrele stabilite prin aplicarea art. 70 din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, fie este certificată de autoritatea competentă. Retragerea drojdiilor în cauză este considerată ca efectuată dacă drojdiile sunt denaturate pentru a face imposibilă utilizarea lor în vinificare și dacă livrarea acestor drojdii astfel denaturate unor terți este înscrisă în registrele menționate în paragraful anterior. Statele membre iau măsurile necesare pentru a garanta controlul acestor tranzacții. Statele membre a căror producție de vin depășește
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
tescovină, alcoolul din vin și cel distilat din drojdie de vin la care se face referire în alin. (2) lit. (a) există prețuri diferențiate care: (a) pot fi adoptate de statele membre dacă aplicarea prețului standard face sau poate face imposibilă existența unuia sau mai multor subproduse de vinificație distilate în anumite regiuni comunitare, (b) trebuie plătite distilatorilor dacă unul dintre respectivele materii prime constituie peste 60% din cantitățile totale distilate de aceștia pe parcursul unui anumit an de recoltă. 4. În
jrc4757as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89923_a_90710]
-
mediu mai puțin stricte decât cele stabilite în alin. (1) pentru anumite corpuri de apă, dacă acestea sunt afectate de activitatea umană determinată în conformitate cu art. 5 alin. (1) sau dacă starea lor naturală face ca realizarea acestor obiective să fie imposibilă sau disproporționată din punctul de vedere al costurilor și dacă sunt îndeplinite următoarele condiții: (a) necesitățile ecologice și socio-economice satisfăcute de activitatea umană nu pot fi realizate prin alte mijloace care să constituie o opțiune ecologică mult mai bună, fără
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
istorice, date paleologice și alte date disponibile și oferă un nivel de încredere suficient cu privire la valorile condițiilor de referință pentru a garanta coerența și valabilitatea condițiilor astfel stabilite pentru fiecare tip de corp de apă de suprafață. (vi) Dacă este imposibilă stabilirea unor condiții de referință specifice valabile pentru un element calitativ aparținând unui tip de corpuri de apă de suprafață, având în vedere gradul ridicat de variabilitate naturală a elementului respectiv și nu doar ca urmare a variațiilor sezoniere, elementul
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
alin. (5), în cazul în care, ca urmare a efectelor activității umane, determinate în conformitate cu art. 5 alin. (1), corpul de apă subterană este atât de poluat încât obținerea unei stări bune a apelor subterane din punct de vedere chimic este imposibilă sau presupune costuri disproporționate. ANEXA III ANALIZA ECONOMICĂ Analiza economică trebuie să conțină informații suficiente și suficient de detaliate (luând în considerare costurile asociate colectării de date relevante) pentru: (a) a face calculele relevante necesare pentru a lua în considerare
jrc4605as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89771_a_90558]
-
acest parametru este necesar completării unui dosar privind tipul de produs notificat sau domeniul de utilizare. Când aceste informații nu sunt furnizate este cazul să se precizeze dacă ele nu sunt necesare din punct de vedere științific sau dacă este imposibilă, tehnic vorbind, furnizarea lor. (4) ID: informații disponibile; dată fin.: se indică data prevăzută pentru finalizarea studiilor în derulare sau cerute, NR: informații pe care solicitantul nu le consideră a fi indispensabile pentru realizarea unei evaluări a riscurilor și a
jrc4780as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89946_a_90733]
-
practicate în respectiva țară terță nu oferă garanții suficiente privind echivalența cu normele și standardele tehnice aplicabile procedurilor comunitare; astfel se va asigura diferențierea dintre aceste ouă și cele a căror etichetă indică metoda de producție și se va face imposibilă etichetarea ulterioară cu indicații ce ar putea induce în eroare. (5) Ouăle de calitatea a doua sau cele conservate, de categoria B, constituie doar o mică parte din piața Comunității Europene. Majoritatea comerțului constă în aprovizionarea consumatorilor cu ouă de
jrc5170as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90338_a_91125]
-
limbă comună; (iii) posibila necesitate de a comunica pe perioada unei urgențe prin alte mijloace (de exemplu,. prin demonstrație, semne sau atragerea atenției asupra amplasării instrucțiunilor, stațiilor de convocare, dispozitivelor de salvare sau căilor de evacuare), atunci când comunicarea verbală este imposibilă; (iv) măsura în care pasagerilor le-au fost furnizate instrucțiunile de siguranță complete în limba sau limbile natale; (v) limbile în care pot fi transmise anunțurile de urgență în timpul unei urgențe sau al unui antrenament pentru a comunica pasagerilor indicațiile
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
fi, de exemplu, schimbarea produsului sau rambursarea sumei plătite. (20) Distribuitorii ar trebui să ajute la asigurarea respectării cerințelor de securitate aplicabile. Obligațiile impuse distribuitorilor se aplică proporțional cu responsabilitățile lor respective. În special, s-ar putea să se dovedească imposibilă, în contextul activităților caritabile, furnizarea de informații și documentație autorităților competente cu privire la riscurile posibile și originea produsului, în cazul obiectelor folosite furnizate ocazional de persoane particulare. (21) Atât producătorii, cât și distribuitorii ar trebui să coopereze cu autoritățile competente în
jrc5148as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90316_a_91103]
-
puțin. Cei interesați pot de asemenea să dispună liber de alte spații decât cele menționate la lit. (a), (b) și (c). 2.3. Imediat sub ultima înscriere trebuie trasată o linie orizontală iar spațiile neutilizate trebuie barate pentru a face imposibilă orice adăugire ulterioară. TITLUL II Indicații care se pun în diferitele rubrici 1. Cadrul 1.1. Partea superioară Atunci când lista de încărcare se anexează unei declarații de tranzit, principalul obligat aplică în partea superioară sigla " T1 ", " T2 " sau " T2F ". Atunci când
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
Lista a fost pregătită ținându-se cont de recomandările menționate în art. 16 alin. (5) din Directiva 2000/60/CE. (4) Pentru substanțele formate natural sau produse prin procese naturale, ca de exemplu cadmiu, mercur sau hidrocarburi poliaromate (HPA), este imposibilă suprimarea totală a emisiilor, deversărilor sau pierderilor din toate sursele potențiale. La întocmirea directivelor individuale relevante, trebuie să se țină cont în mod corespunzător de această situație, iar măsurile ar trebui să aibă ca scop încetarea emisiilor, deversărilor și pierderilor
jrc5073as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90241_a_91028]
-
documentelor UE TOP SECRET, cum ar fi copii stricate, ciorne, note bătute la mașină, va fi distrus sub supravegherea unui ofițer UE TOP SECRET, prin ardere, rupere, fărâmițare sau prin altă metodă care să rezulte într-o formă ce face imposibilă recunoașterea respectivelor informații. 32. Documentele UE SECRET sunt distruse de către responsabilul cu înregistrarea acestor documente sub supravegherea unei persoane autorizate, folosind unul din procedeele descrise în alin. 31 lit. c. Documentele UE SECRET distruse sunt înscrise în certificate de distrugere
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
căror protecție temporară a încetat și care nu sunt eligibile pentru admisie este dusă la îndeplinire cu respectul cuvenit demnității umane. 2. În cazurile returnării impuse, statele membre iau în considerare orice motive umanitare obligatorii care ar putea face returnarea imposibilă sau irațională în cazuri specifice. Articolul 23 1. Statele membre iau măsurile necesare cu privire la condițiile de ședere a persoanelor care s-au bucurat de protecție temporară și care, din cauza stării de sănătate, nu se pot deplasa; dacă, de exemplu, ar
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
la evoluția tehnică. 2. Informațiile care nu sunt necesare datorită naturii produsului biodestructiv sau utilizărilor prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeași regulă dacă furnizarea acestor informații nu este necesară din punct de vedere științific sau este imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, trebuie înaintată o justificare acceptabilă autorității competente. Existența unei formulări-cadru la care solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens. Datele necesare pentru dosar I. Solicitant II. Identitatea substanței
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
la evoluția tehnică. 2. Informațiile care nu sunt necesare datorită naturii produsului biodestructiv sau utilizărilor prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeași regulă dacă furnizarea acestor informații nu este necesară din punct de vedere științific sau este imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, trebuie înaintată o justificare acceptabilă autorității competente. Existența unei formulări-cadru la care solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens. 3. Informațiile pot fi obținute din datele existente dacă
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
la evoluția tehnică. 2. Informațiile care nu sunt necesare datorită naturii produsului biodestructiv sau utilizărilor prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeași regulă dacă furnizarea acestor informații nu este necesară din punct de vedere științific sau este imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, trebuie înaintată o justificare acceptabilă autorității competente. Existența unei formulări-cadru la care solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens. III. PROPRIETĂȚI FIZICE ȘI CHIMICE 1. Solubilitatea în solvenți
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
la evoluția tehnică. 2. Informațiile care nu sunt necesare datorită naturii produsului biodestructiv sau utilizărilor prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeași regulă dacă furnizarea acestor informații nu este necesară din punct de vedere științific sau este imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, trebuie înaintată o justificare acceptabilă autorității competente. Existența unei formulări-cadru la care solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens. 3. Informațiile pot fi obținute din datele existente dacă
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
la evoluția tehnică. 2. Informațiile care nu sunt necesare datorită naturii produsului biodestructiv sau utilizărilor prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeași regulă dacă furnizarea acestor informații nu este necesară din punct de vedere științific sau este imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, trebuie înaintată o justificare acceptabilă autorității competente. Existența unei formulări-cadru la care solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens. Datele necesare pentru dosar I. Solicitant II. Identitatea organismului
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
la evoluția tehnică. 2. Informațiile care nu sunt necesare datorită naturii produsului biodestructiv sau utilizărilor prevăzute pentru acesta nu trebuie neapărat furnizate. Se aplică aceeași regulă dacă furnizarea acestor informații nu este necesară din punct de vedere științific sau este imposibilă din punct de vedere tehnic. În aceste cazuri, trebuie înaintată o justificare acceptabilă autorității competente. Existența unei formulări-cadru la care solicitantul are drept de acces poate fi suficientă în acest sens. 3. Informațiile pot fi obținute din datele existente dacă
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
pentru substanța activă și pentru orice substanță problematică din produsul biodestructiv, pentru a prognoza concentrația sub care nu se atinge nici un efect advers asupra mediului natural. Această concentrație este denumită "concentrație previzibilă fără efect" (PNEC). Totuși, în anumite cazuri, este imposibilă determinarea PNEC și atunci trebuie făcută estimarea calitativă a raportului doză (concentrație) - răspuns (efect). 40. PNEC este determinată plecând de la datele referitoare la efectele asupra organismelor și de la studiile de ecotoxicitate prezentate conform dispozițiilor art. 8 din prezenta directivă. Pentru
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
a unei lucrări depășește perioada contabilă, valoarea producției și a formării brute de capital fix corespunzătoare trebuie să fie estimată înmulțind prețul de bază curent estimat cu procentul costurilor de producție totale angajate în cursul perioadei respective. Dacă se dovedește imposibilă estimarea prețului de bază al lucrării terminate, vor trebui să se utilizeze costurile totale de producție. Dacă forța de muncă este total sau parțial furnizată gratuit, de exemplu, atunci când construcția este realizată în același timp de către mai multe gospodării ale
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
8.23. Contul de alocare a veniturilor primare (II.1.2.) nu poate fi calculat decât pentru sectoare și sub-sectoare instituționale deoarece, în cazul ramurilor de activitate, defalcarea anumitor fluxuri legate de finanțare (împrumuturi de capital) și de active este imposibilă. 8.24. Datorită faptului că serviciile de intermediere financiară indirect măsurate (SIFIM), nu sunt repartizate între sectoarele beneficiare, datele înregistrate la poziția dobânzi reprezintă dobânzile efectiv plătite și primite. În resurse este operată o ajustare, cu semn negativ, în coloana
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
funcționarea fără probleme a pieței interne de gaze naturale. Decizia privind solicitarea de derogare referitoare la contractele de achiziție cu plata la livrare încheiate înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive nu trebuie să conducă la situații care să facă imposibilă găsirea unor piețe de desfacere alternative, viabile din punct de vedere economic. Se consideră că nu este posibil să apară dificultăți serioase în nici un caz în care vânzările de gaze naturale nu scad sub nivelul garanțiilor minime de vânzare incluse
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]