9,189 matches
-
3 1. Fiecare lot de produse din carne obținute din carne de pasăre, carne de vânat de crescătorie, carne de vânat sălbatic și carne de iepure trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate publică în original, numerotat, completat, semnat și datat, compus dintr-o singură coală de hârtie și care să respecte modelul din anexă. 2. Certificatul se întocmește în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru prin care lotul este introdus în Comunitate. Articolul 4 Prezenta
jrc3210as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88367_a_89154]
-
organoleptice ale produsului sau care pot determina caracterul dăunător sau nociv pentru sănătatea omului în caz de consum. Articolul 4 Fiecare lot de produse din ouă trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate publică în original, numerotat, completat, semnat și datat, constând dintr-o singură foaie de hârtie și conform cu specimenul anexat mai jos. Articolul 5 Certificatul se redactează în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru de intrare în Comunitate. Articolul 6 Prezenta decizie se aplică
jrc3209as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88366_a_89153]
-
aplicat, Biroul invită persoanele în cauză să desemneze un reprezentant comun în termen de două luni. Dacă nu au dat curs invitației, Biroul desemnează el însuși reprezentantul comun. Norma 76 Împuternicirea (1) Reprezentanții în fața Biroului depun pe lângă acesta o împuternicire semnată care trebuie anexată la dosar. Împuternicirea este acordată fie pentru una sau mai multe cereri, fie pentru una sau mai multe mărci înregistrate. (2) O împuternicire generală, autorizând un reprezentant să efectueze toate actele în ceea ce privește mărcile în numele părții care îi
jrc2891as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88046_a_88833]
-
3. Manifestul sau manifestele menționate la alin. (1) și (2) trebuie să aibă o viză datată și semnată de către linia aeriană identificându-le drept declarație de tranzit comunitar și specificând caracterul mărfurilor la care se raportează. Astfel completat(e) și semnat(e), manifestul sau manifestele se tratează drept declarație T1 sau declarație T2, după cum este cazul. Manifestul sau manifestele menționate la alin. (1) și (2) conțin(e) următoarele: - numele liniei aeriene care transportă mărfurile, - numărul zborului, - data zborului, - numele aeroportului de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
mențiunea la conosament și pentru fiecare lot numărul, descrierea mărfurilor, greutatea brută în kilograme și, după caz, numerele de identificare ale containerelor, - care pot fi controlate și folosite cu ușurință de către autoritățile vamale, - care pot fi prezentate, corect completate și semnate, către autoritățile vamale înainte de plecarea navelor la care se referă. 4. Autorizația prevăzută la alin. (1) stipulează că în cazul în care operațiunea de transport privește atât mărfuri care trebuie să circule sub regim comunitară extern cât și mărfurilor care
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
manifestele menționate la alin. (1) și (3) poartă o viză datată și semnată de compania de transport maritim pentru a le identifica drept declarație de tranzit comunitar și specificând caracterul vamal al mărfurilor la care se referă. Astfel completate și semnate, manifestul sau manifestele sunt echivalentul unei declarații T1 sau al unei declarații T2, după caz. 6. Compania de transport maritim care transportă mărfuri însoțite de manifestele menționate la alin. (1) - (4) devine principalul obligat pentru operațiunea de transport respectivă. 7
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
Tabelul A al fișei exploatației. (6) Fiecare dată (celulă sau câmp) trebuie exprimată ca număr întreg conform formatelor indicate în următorul tabel: Format Lungimea datei Alte caracteristici Format binar Lungime fixă de patru bytes (32 de biți) Format binar întreg semnat (Big-Endian/cel mai important byte la stânga sau Little-Endian/ cel mai important byte la dreapta, format conform standardelor IEEE) Format text Lungime fixă de 10 sau mai mult (conform protocolului de schimb) Caractere ASCII Caracterul de umplere trebuie să fie egal
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
Regulamentul (CE) nr. 338/97. 10. Introduceți III pentru speciile din apendicele III la CITES. 12. Introduceți litera anexei (C sau D) la Regulamentul (CE) nr. 338/97 în care sunt incluse speciile. 13. Importatorul trebuie să înainteze exemplarul original semnat (formularul 1) și "exemplarul pentru importator" (formularul 2), unde este cazul, alături de documentele din apendicele III la CITES din țara (re)exportatoare către biroul vamal din punctul de introducere în Comunitate. 14. Biroul vamal trimite exemplarul original ștampilat (formularul 1
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
Regulamentul (CE) nr. 338/97. 10. Introduceți III pentru speciile din apendicele III la CITES. 12. Introduceți litera anexei (C sau D) la Regulamentul (CE) nr. 338/97 în care sunt incluse speciile. 13. Importatorul trebuie să înainteze exemplarul original semnat (formularul 1) și "exemplarul pentru importator" (formularul 2), unde este cazul, alături de documentele din apendicele III la CITES din țara (re)exportatoare către biroul vamal din punctul de introducere în Comunitate. 14. Biroul vamal trimite exemplarul original ștampilat (formularul 1
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
examinarea candidaturilor. (2) Directorul Biroului este autoritatea cu putere de numire a personalului Biroului. (3) Comisia, în ceea ce privește directorul Biroului, și directorul Biroului, în ceea ce privește personalul față de care este autoritate cu putere de numire, informează Consiliul de administrație cu privire la numirile efectuate, contractele semnate, promovările acordate și măsurile disciplinare adoptate în legătură cu funcționarii sau alte categorii de personal. (4) Funcționarii tuturor instituțiilor comunitare sunt informați cu privire la posturile vacante în cadrul Biroului, de îndată ce autoritatea cu putere de numire decide ocuparea posturilor. (5) Directorul Biroului este numit pe
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
art. 1 lit. (e) din Regulamentul (CE) nr. 1255/1999. (2) Exporturile menționate în alin. (1) sunt condiționate de prezentarea autorităților competente din Polonia a unei copii certificate a licenței de export eliberate în conformitate cu prezentul articol și a unei copiei semnate în mod corespunzător pe verso a declarației de export pentru fiecare transport. Produsele nu trebuie să fi fost exportate anterior într-o altă țară terță. (3) Cererile de obținere a licențelor și licențele conțin: (a) la rubrica 7, cuvântul "Polonia
jrc4885as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90053_a_90840]
-
pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Jamaica trebuie să satisfacă următoarele condiții: 1. Fiecare lot trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar original numerotat, completat corect, semnat, datat și format din o sigură filă, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. Produsele trebuie să provină de la unități, nave-uzină, depozite frigorifice aprobate sau nave-frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. Cu excepția produselor pescărești congelate, în vrac și destinate producerii
jrc4897as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90065_a_90852]
-
2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură provenite din Japonia trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare transport trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate în original, numerotat, completat corespunzător, semnat, datat și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A la decizia în cauză; 2. produsele trebuie să provină de la instituții, nave de prelucrare, depozite frigorifice autorizate sau de la nave frigorifice înregistrate, enumerate în anexa B; 3. în afara produselor
jrc4936as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90104_a_90891]
-
493/CEE." 2. Articolul 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură provenite din Indonezia trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare lot trebuie să fie însoțit de certificat de sănătate original numerotat, completat corespunzător, semnat, datat și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A; 2. produsele trebuie să provină de la instituții, nave de prelucrare, depozite frigorifice autorizate sau de la nave frigorifice înregistrate, prezentate în anexa B; 3. exceptând produsele pescărești în vrac, congelate
jrc4937as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90105_a_90892]
-
Atunci când stema națională, regională sau locală figurează pe pagina de titlu a publicațiilor (broșuri, pliante etc.) consacrate proiectelor și activităților similare, emblema Comunității Europene trebuie să figureze și ea la loc potrivit. Atunci când o publicație cuprinde o prefață, aceasta trebuie semnată atât de persoana competentă din țara beneficiară, cât și de membrul Comisiei responsabile sau de reprezentantul oficial al acesteia, pentru ca participarea Comunității Europene să fie cunoscută tuturor. Publicațiile trebuie să numească organismul însărcinat să informeze părțile interesate. Principiile menționate mai
jrc4977as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90145_a_90932]
-
Produsele pescărești originare din Guineea trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. Să nu fi fost supuse altor operațiuni de preparare sau procesare în afară de refrigerare sau congelare. 2. Fiecare lot trebuie însoțit de un certificat de sanatate animală original numerotat, completat, semnat, datat corespunzător și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexă A la prezența decizie. 3. Produsele trebuie să provină din unități, vase de prelucrare sau depozite frigorifice autorizate sau de pe vase frigorifice incluse în anexa B la prezența decizie
jrc5015as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90183_a_90970]
-
și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură provenind din Uganda trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. Fiecare transport trebuie să fie însoțit de un certificat sanitar în original, numerotat, corect completat, semnat, datat și cuprinzând o singură filă în conformitate cu modelul din anexa A. 2. Produsele trebuie să provină de la unități aprobate, vase-întreprindere sau depozite frigorifice ale vaselor de congelare enumerate în anexa B. 3. Cu excepția cazului în care produsele pescărești congelate sunt
jrc5014as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90182_a_90969]
-
și certificarea respectării cerințelor Directivei 91/493/CEE de către produsele pescărești. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Nicaragua trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare lot trebuie însoțit de un certificat de sănătate animală original numerotat, completat, semnat, datat corespunzător și cuprinzând o singură foaie, în conformitate cu modelul din anexa A la prezenta decizie. 2. produsele trebuie să provină din unități, vase de prelucrare sau depozite frigorifice autorizate sau de pe vase frigorifice înregistrate incluse în anexa B la prezenta
jrc5013as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90181_a_90968]
-
intervale regulate pe parcursul întregii perioade a creditului și care depinde direct de suma totală a creditului. 1 5 O comandă este considerată definitiv încheiată din momentul în care cumpărătorul s-a angajat în mod irevocabil, printr-un acord scris și semnat, să cumpere de la un exportator și să plătească conform condițiilor specificate, chiar dacă acordul este condiționat de anumite clauze restrictive pe care doar exportatorul are dreptul să le revoce.
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
disproporționat în raport cu nevoile persoanelor respective, și b) dacă persoanele păstrează evidențe care permit autorităților să efectueze un control eficient. Articolul 374 1. Cererea de autorizare a folosirii simplificărilor, denumită în continuare " cerere ", se întocmește în scris. Ea este datată și semnată. 2. Cererea trebuie să cuprindă elemente care să permită autorităților vamale să se asigure de respectarea condițiilor de acordare a simplificărilor solicitate. Articolul 375 1. Cererea se depune la autoritățile vamale ale statului membru în care este stabilit solicitantul. 2
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
la autoritățile vamale ale statului membru în care este stabilit solicitantul. 2. Autorizația este eliberată sau cererea este respinsă în termen de cel mult trei luni de la data primirii cererii de către autoritățile vamale. Articolul 376 1. Originalul autorizației, datat și semnat, și una sau mai multe copii sunt înmânate titularului. 2. Autorizația precizează condițiile în care se folosesc simplificările și stabilește modalitățile de funcționare și control. Ea intră în vigoare la data eliberării. 3. În cazul simplificărilor prevăzute în art. 372
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
recunoașterea respectivelor informații. 32. Documentele UE SECRET sunt distruse de către responsabilul cu înregistrarea acestor documente sub supravegherea unei persoane autorizate, folosind unul din procedeele descrise în alin. 31 lit. c. Documentele UE SECRET distruse sunt înscrise în certificate de distrugere semnate, acestea urmând să fie reținute de către Registru, împreună cu fișele de distribuție, pe o perioadă de 3 ani. 33. Documentele UE CONFIDENȚIALE sunt distruse de către responsabilul cu înregistrarea acestor documente sub supravegherea unei persoane autorizate, folosind unul din procedeele descrise în
jrc4938as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90106_a_90893]
-
și modificările acestuia; (i) "participant": persoană care participă la un studiu clinic, fie că primește produsul medicamentos experimental, fie că servește drept martor; (j) "consimțământ în deplină cunoștință de cauză": decizia, care trebuie să fie în formă scrisă, datată și semnată, de a participa la un studiu clinic, luată de bună voie, după o informare corectă asupra naturii, importanței, consecințelor și riscurilor și după primirea unei documentații corespunzătoare, de către o persoană în măsură să își dea consimțământul sau, în cazul în
jrc5095as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90263_a_91050]
-
CĂ la verificarea periodică efectuată în conformitate cu [Regula 6 din cap. 9 din Convenție 7 și art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 3051/95 al Consiliului, sistemul de management al siguranței este în conformitate cu cerințele Codului ISM. Prima verificare anuală Semnat: ............................................ (semnătura reprezentantului autorizat) Locul: .............................................. Data: ................................................ A doua verificare anuală Semnat: ............................................ (semnătura reprezentantului autorizat) Locul: .............................................. Data: ................................................ A treia verificare anuală Semnat: ............................................ (semnătura reprezentantului autorizat) Locul: .............................................. Data: ................................................ A patra verificare anuală Semnat: ............................................ (semnătura reprezentantului autorizat) Locul: .............................................. Data: ................................................ CERTIFICAT DE MANAGEMENT AL SIGURANȚEI
jrc3725as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88886_a_89673]
-
9 din Convenție 7 și art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 3051/95 al Consiliului, sistemul de management al siguranței este în conformitate cu cerințele Codului ISM. Prima verificare anuală Semnat: ............................................ (semnătura reprezentantului autorizat) Locul: .............................................. Data: ................................................ A doua verificare anuală Semnat: ............................................ (semnătura reprezentantului autorizat) Locul: .............................................. Data: ................................................ A treia verificare anuală Semnat: ............................................ (semnătura reprezentantului autorizat) Locul: .............................................. Data: ................................................ A patra verificare anuală Semnat: ............................................ (semnătura reprezentantului autorizat) Locul: .............................................. Data: ................................................ CERTIFICAT DE MANAGEMENT AL SIGURANȚEI ...................................................... (Sigiliul oficial) (Statul) Eliberat conform dispozițiilor [Convenției internaționale pentru ocrotirea
jrc3725as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88886_a_89673]