9,758 matches
-
lor. Subsecțiunea 2 Consiliul European ARTICOLUL III-341 (1) În caz de vot, fiecare membru al Consiliului European poate primi mandat din partea unui singur alt membru. Abținerile membrilor prezenți sau reprezentați nu împiedică adoptarea hotărârilor Consiliului European pentru care este necesară unanimitatea. (2) Președintele Parlamentului European poate fi invitat de Consiliul European pentru a fi audiat. Consiliul European hotărăște cu majoritate simplă în privința problemelor de procedură, precum și pentru adoptarea regulamentului de procedură. (4) Consiliul European este sprijinit de Secretariatul General al Consiliului
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
European poate primi mandat din partea unui singur alt membru. (2) În cazul hotărârilor pentru care este necesară majoritate simplă, Consiliul hotărăște cu majoritatea membrilor săi. (3) Abținerile membrilor prezenți sau reprezentați nu împiedică adoptarea hotărârilor Consiliului pentru care este necesară unanimitatea. ARTICOLUL III-344 (1) Un Comitet constituit din reprezentanții permanenți ai guvernelor statelor membre răspunde de pregătirea lucrărilor Consiliului și de executarea mandatelor care îi sunt încredințate de către acesta. Comitetul poate adopta decizii de procedură în cazurile prevăzute de regulamentul de
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
înlocuit pe perioada rămasă până la încheierea mandatului de un nou membru având aceeași cetățenie, numit de Consiliu, de comun acord cu președintele Comisiei, după consultarea Parlamentului European și în conformitate cu criteriile menționate la articolul I-26 alineatul (4). Consiliul, hotărând în unanimitate, la propunerea președintelui Comisiei, poate decide că nu este necesară înlocuirea, în special în cazul în care durata rămasă până la încheierea mandatului membrului Comisiei este redusă. (3) În caz de demisie, de destituire sau de deces, președintele este înlocuit până la
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Curtea de Justiție se întrunește în camere, în marea cameră sau în plen, în conformitate cu Statutul Curții de Justiție a Uniunii Europene. ARTICOLUL III-354 Curtea de Justiție este asistată de opt avocați generali. La cererea Curții de Justiție, Consiliul, hotărând în unanimitate, poate adopta o decizie europeană pentru a mări numărul de avocați generali. Avocatul general are rolul de a prezenta public, într-un mod pe deplin imparțial și independent, concluzii motivate în cauzele care, în conformitate cu Statutul Curții de Justiție a Uniunii
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
specializat, cu apel formulat inclusiv pentru motive de fapt. (4) Membrii tribunalelor specializate sunt aleși dintre persoanele care prezintă toate garanțiile de independență și care întrunesc condițiile cerute pentru exercitarea funcțiilor judiciare. Aceștia sunt numiți de Consiliu, care hotărăște în unanimitate. (5) Tribunalele specializate își adoptă regulamentul de procedură în acord cu Curtea de Justiție. Acest regulament se supune aprobării Consiliului. (6) Dispozițiile Constituției referitoare la Curtea de Justiție a Uniunii Europene și dispozițiile din Statutul Curții de Justiție a Uniunii
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
au încetat să corespundă condițiilor cerute sau nu mai îndeplinesc obligațiile ce decurg din funcția lor. SECȚIUNEA 2 ORGANELE CONSULTATIVE ALE UNIUNII Subsecțiunea 1 Comitetul Regiunilor ARTICOLUL III-386 Numărul membrilor Comitetului Regiunilor nu poate depăși trei sute cincizeci. Consiliul, hotărând în unanimitate, la propunerea Comisiei, adoptă o decizie europeană care stabilește compunerea Comitetului. Membrii Comitetului, precum și un număr egal de supleanți, sunt numiți pentru cinci ani. Mandatul acestora poate fi reînnoit. Aceștia nu pot fi în același timp membri ai Parlamentului European
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
din proprie inițiativă. Avizul Comitetului, precum și procesul verbal al dezbaterilor sale se transmit Parlamentului European, Consiliului și Comisiei. Subsecțiunea 2 Comitetul Economic și Social ARTICOLUL III-389 Numărul membrilor Comitetului Economic și Social nu poate depăși trei sute cincizeci. Consiliul, hotărând în unanimitate, la propunerea Comisiei, adoptă o decizie europeană care stabilește compunerea Comitetului. ARTICOLUL III-390 Membrii Comitetului Economic și Social sunt numiți pentru un mandat de cinci ani. Mandatul acestora poate fi reînnoit. Consiliul adoptă decizia europeană care stabilește lista membrilor întocmită
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
INVESTIȚII ARTICOLUL III-393 Banca Europeană de Investiții are personalitate juridică. Membrii acesteia sunt statele membre. Statutul Băncii Europene de Investiții face obiectul unui protocol. Prin lege europeană a Consiliului poate fi modificat Statutul Băncii Europene de Investiții. Consiliul, hotărăște în unanimitate, fie la cererea Băncii Europene de Investiții și după consultarea Parlamentului European și a Comisiei, fie la propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului European și a Băncii Europene de Investiții. ARTICOLUL III-394 Banca Europeană de Investiții are misiunea de a
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
structurale și ale altor instrumente financiare ale Uniunii. SECȚIUNEA 4 DISPOZIȚII COMUNE INSTITUȚIILOR, ORGANELOR, OFICIILOR ȘI AGENȚIILOR UNIUNII ARTICOLUL III-395 (1) În cazul în care, în temeiul Constituției, Consiliul hotărăște la propunerea Comisiei, acesta poate modifica propunerea numai hotărând în unanimitate, cu excepția cazurilor prevăzute la articolele I-56, III-396 alineatele (10) și (13), III-404 și III-405 alineatul (2). (2) Atât timp cât Consiliul nu a hotărât, Comisia își poate modifica propunerea în orice fază a procedurilor de adoptare a unui act al Uniunii
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
cu majoritate calificată: (a) aprobă toate aceste amendamente, actul respectiv este considerat aprobat; (b) nu aprobă toate amendamentele, președintele Consiliului, în consens cu președintele Parlamentului European, convoacă comitetul de conciliere, într-un termen de șase săptămâni. (9) Consiliul hotărăște în unanimitate cu privire la amendamentele care au făcut obiectul unui aviz negativ din partea Comisiei. Concilierea (10) Comitetul de conciliere, care reunește membrii Consiliului sau reprezentanții lor și tot atâția membri ce reprezintă Parlamentul European, are misiunea de a ajunge la un acord asupra
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
de resurse proprii ale Uniunii sunt puse la dispoziția Comisiei, precum și măsurile care trebuie aplicate pentru a face față, atunci când este cazul, nevoii de lichidități. Consiliul hotărăște după consultarea Parlamentului European și a Curții de Conturi. (3) Consiliul hotărăște în unanimitate, până la 31 decembrie 2006, în toate cazurile prevăzute de prezentul articol. ARTICOLUL III-413 Parlamentul European, Consiliul și Comisia asigură disponibilitatea mijloacelor financiare care permit Uniunii să-și îndeplinească obligațiile juridice față de terți. ARTICOLUL III-414 La inițiativa Comisiei se convoacă întâlniri
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
asupra coerenței formei de cooperare consolidată preconizate cu celelalte politici ale Uniunii. Cererea se transmite, de asemenea, Parlamentului European spre informare. Autorizarea de a recurge la o formă de cooperare consolidată este acordată prin decizie a Consiliului, care hotărăște în unanimitate. ARTICOLUL III-420 (1) Orice stat membru care dorește să participe la o formă de cooperare consolidată în curs într-unul din domeniile prevăzute la articolul III-419 alineatul (1) își notifică intenția Consiliului și Comisiei. În termen de patru luni de la
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
toate acestea, în cazul în care consideră că nu sunt îndeplinite condițiile de participare, Consiliul indică dispozițiile care trebuie adoptate pentru îndeplinirea acestor condiții și stabilește un termen pentru reexaminarea cererii de participare. În înțelesul prezentului alineat, Consiliul hotărăște în unanimitate și în conformitate cu dispozițiile articolului I-44 alineatul (3). ARTICOLUL III-421 Cheltuielile care rezultă din punerea în aplicare a unei forme de cooperare consolidată, altele decât costurile administrative necesare instituțiilor, sunt în sarcina statelor membre participante, cu excepția cazului în care Consiliul
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
dispozițiile articolului I-44 alineatul (3). ARTICOLUL III-421 Cheltuielile care rezultă din punerea în aplicare a unei forme de cooperare consolidată, altele decât costurile administrative necesare instituțiilor, sunt în sarcina statelor membre participante, cu excepția cazului în care Consiliul, hotărând în unanimitate, după consultarea Parlamentului European, nu decide altfel. ARTICOLUL III-422 (1) În cazul în care o dispoziție a Constituției ce poate fi aplicată în cadrul unei forme de cooperare consolidată prevede adoptarea în unanimitate a hotărârii Consiliului, Consiliul, hotărând în unanimitate în conformitate cu
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
participante, cu excepția cazului în care Consiliul, hotărând în unanimitate, după consultarea Parlamentului European, nu decide altfel. ARTICOLUL III-422 (1) În cazul în care o dispoziție a Constituției ce poate fi aplicată în cadrul unei forme de cooperare consolidată prevede adoptarea în unanimitate a hotărârii Consiliului, Consiliul, hotărând în unanimitate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul I-44 alineatul (3), poate adopta o decizie europeană care să prevadă faptul că acesta va hotărî cu majoritate calificată. (2) În cazul în care o dispoziție a
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
în unanimitate, după consultarea Parlamentului European, nu decide altfel. ARTICOLUL III-422 (1) În cazul în care o dispoziție a Constituției ce poate fi aplicată în cadrul unei forme de cooperare consolidată prevede adoptarea în unanimitate a hotărârii Consiliului, Consiliul, hotărând în unanimitate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul I-44 alineatul (3), poate adopta o decizie europeană care să prevadă faptul că acesta va hotărî cu majoritate calificată. (2) În cazul în care o dispoziție a Constituției care poate fi aplicată în cadrul unei
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
hotărî cu majoritate calificată. (2) În cazul în care o dispoziție a Constituției care poate fi aplicată în cadrul unei forme de cooperare consolidată prevede adoptarea de către Consiliu a legilor sau legilor-cadru europene în conformitate cu o procedură legislativă specială, Consiliul, hotărând în unanimitate în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul I-44 alineatul (3), poate adopta o decizie europeană care să prevadă faptul că acesta va hotărî în conformitate cu procedura legislativă ordinară. Consiliul hotărăște după consultarea Parlamentului European. (3) Alineatele (1) și (2) nu se aplică
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
lor. Răspunderea personală a agenților față de Uniune este reglementată de dispozițiile care stabilesc statutul lor sau regimul care li se aplică. ARTICOLUL III-432 Sediul instituțiilor Uniunii se stabilește de comun acord între guvernele statelor membre. ARTICOLUL III-433 Consiliul adoptă în unanimitate un regulament european care stabilește regimul lingvistic al instituțiilor Uniunii, fără a aduce atingere Statutului Curții de Justiție a Uniunii Europene. ARTICOLUL III-434 Uniunea se bucură pe teritoriul statelor membre de privilegii și imunități necesare îndeplinirii misiunii sale în condițiile
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
privesc producția sau comerțul cu armament, muniții și materiale de război; aceste dispoziții nu trebuie să modifice condițiile concurenței pe piața internă în ce privește produsele care nu sunt destinate unor scopuri specific militare. (2) Consiliul, la propunerea Comisiei, poate adopta în unanimitate o decizie europeană de modificare a listei din 15 aprilie 1958 a produselor cărora li se aplică dispozițiile alineatului (1) litera (b). PARTEA IV DISPOZIȚII GENERALE ȘI FINALE ARTICOLUL IV-437 Abrogarea tratatelor anterioare (1) Prezentul Tratat de instituire a unei
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
Suediei. (7) Consiliul European, la inițiativa statului membru în cauză, poate adopta o decizie europeană de modificare a statutului în raport cu Uniunea al unei țări sau teritoriu danez, francez sau olandez prevăzut la alineatele (2) și (3) Consiliul European hotărăște în unanimitate, după consultarea Comisiei. ARTICOLUL IV-441 Uniunile regionale Prezentul tratat nu împiedică existența și realizarea uniunilor regionale între Belgia și Luxemburg, precum și între Belgia, Luxemburg și Țările de Jos, în măsura în care aplicarea prezentului tratat nu aduce atingere obiectivelor acestor uniuni regionale. ARTICOLUL
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
ratificat tratatul menționat, iar unul sau mai multe state membre au întâmpinat dificultăți în ratificarea respectivă, Consiliului European se autosesizează cu privire la chestiune. ARTICOLUL IV-444 Procedura simplificată de revizuire (1) Având în vedere dispozițiile părții III, conform cărora Consiliul hotărăște în unanimitate într-un anumit domeniu sau într-un anumit caz, Consiliul European poate adopta o decizie europeană de autorizare a Consiliului de a hotărî cu majoritate calificată în domeniul sau în cazul respectiv. Prezentul alineat nu se aplică deciziilor care au
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
transmitere, decizia europeană prevăzută la alineatele (1) sau (2) nu se adoptă. În cazul în care nu există nici o opoziție, Consiliul European poate adopta respectiva decizie. Pentru adoptarea deciziilor europene prevăzute la alineatele (1) și 2, Consiliul European hotărăște în unanimitate, după aprobarea Parlamentului European, care se pronunță cu majoritatea membrilor săi. ARTICOLUL IV-445 Procedura simplificată de revizuire privind politicile și acțiunile interne ale Uniunii (1) Guvernul oricărui stat membru, Parlamentul European sau Comisia pot prezenta Consiliului European proiecte destinate revizuirii
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
revizuirii, integrale sau parțiale, a dispozițiilor părții III titlul III privind politicile și acțiunile interne ale Uniunii. (2) Consiliul European poate adopta o decizie europeană de modificare, integrală sau parțială, a dispozițiilor părții III titlul III. Consiliul European hotărăște în unanimitate, după consultarea Parlamentului European și a Comisiei, precum și a Băncii Centrale Europene, în cazul unor modificări instituționale în domeniul monetar. Această decizie europeană intră în vigoare numai după aprobarea sa de către statele membre, în conformitate cu normele lor constituționale. (3) Decizia europeană
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
toate dispozițiile necesare puneri în aplicare și completării prezentului statut, în măsura în care acest lucru este necesar. ARTICOLUL 64 Normele privind regimul lingvistic aplicabil la Curtea de Justiție a Uniunii Europene se stabilesc printr-un regulament european al Consiliului, care hotărăște în unanimitate. Regulamentul menționat se adoptă fie la cererea Curții de Justiție și după consultarea Comisiei și a Parlamentului European, fie la propunerea Comisiei și după consultarea Curții de Justiție și a Parlamentului European. Până la adoptarea normelor menționate anterior, se aplică dispozițiile
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]
-
a) fie la propunerea Comisiei și după consultarea Băncii Centrale Europene, (b) fie la recomandarea Băncii Centrale Europene și după consultarea Comisiei. 2. Articolul 10 alineatul (2) poate fi modificat printr-o decizie europeană a Consiliului European care hotărăște în unanimitate fie la recomandarea Băncii Centrale Europene și după consultarea Parlamentului European și a Comisiei, fie la recomandarea Comisiei și după consultarea Parlamentului European și a Băncii Centrale Europene. Respectivele modificări intră în vigoare numai după ce au fost aprobate de statele
12004V-ro () [Corola-website/Law/291959_a_293288]