11,463 matches
-
din acesta în termenele prevăzute prin contract, sau plătibilă de o parte celeilalte pentru orice altă încălcare specifică identificată prin contract, condiții speciale: condițiile speciale emise de autoritatea contractantă ca parte a invitației la ofertă, modificate dacă este necesar, și încorporate în contract, constând din: (a) modificări ale prezentelor condiții generale; (b) clauze contractuale speciale; (c) specificații tehnice; și (e) orice altă problemă referitoare la contract. 1.2. Capitolele și titlurile din prezentele condiții generale nu sunt considerate parte din acestea
jrc1862as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87012_a_87799]
-
nr. 3812/854, a instituit un sistem de vânzare la preț redus a untului de intervenție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat; întrucât art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 prevede că în untul concentrat se pot încorpora anumiți compuși; întrucât, având în vedere experiența dobândită, trebuie prevăzută posibilitatea de a încorpora și clorură de sodiu; întrucât, în plus, ar trebui să se modifice conținutul maxim de sitosterol conținut în stigmasterol impus de formulele I și II prevăzute
jrc1127as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86266_a_87053]
-
de intervenție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat; întrucât art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 prevede că în untul concentrat se pot încorpora anumiți compuși; întrucât, având în vedere experiența dobândită, trebuie prevăzută posibilitatea de a încorpora și clorură de sodiu; întrucât, în plus, ar trebui să se modifice conținutul maxim de sitosterol conținut în stigmasterol impus de formulele I și II prevăzute în același articol; întrucât art. 5 alin. (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3143/85
jrc1127as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86266_a_87053]
-
și, în special, de cererea restaurantelor și a colectivităților, ar trebui să se fixeze conținutul net al ambalajelor la maximum 10 kilograme; întrucât art. 5 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 prevede că în untul concentrat se poate încorpora, în anumite limite, un conținut de azot; întrucât experiența dobândită arată că pentru untul concentrat până la minimum 99,8% se impune majorarea limitei de creștere a volumului rezultat din prelucrarea menționată în articolul respectiv; întrucât, în plus, se dovedește oportună
jrc1131as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86270_a_87057]
-
Articolul 5 Puterea motorului Puterea motorului reprezintă totalul puterii continue maxime, care poate fi obținută la volantul fiecărui motor și care poate fi aplicată, prin mijloace mecanice, electrice, hidraulice sau altele, unui vas cu propulsie. Totuși, dacă în motor se încorporează o cutie de viteze, puterea va fi măsurată la flanșa de ieșire a cutiei de viteze. Nu se va face nici o reducere pentru mașinile auxiliare acționate de către motor. Unitatea de exprimare a puterii motorului este kilowattul (KW). Puterea continuă a
jrc1144as1986 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86283_a_87070]
-
cerere de înregistrare a fost depusă conform legii în perioada menționată anterior. Articolul 8 Protecția acordată topografiei unui produs din materiale semiconductoare conform art. 2 nu se aplică decât topografiei propriu-zise, cu excepția oricărui concept, procedeu, sistem, tehnică sau informație codată încorporate în această topografie. Articolul 9 Atunci când legislația unui stat membru dispune ca produsele din materiale semiconductoare fabricate pe baza topografiilor protejate să poată fi prevăzute cu un semn, acesta e constituit din litera T majusculă sub formele următoare: T, "T
jrc1190as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86329_a_87116]
-
și caracterizarea aditivului în cauză în conformitate cu art. 8 alin. (1) din Directiva 70/524/CEE. Termenul "aditiv" utilizat în aceste linii directoare se referă la substanțele active sau preparatele ce conțin substanțe active în starea în care ele vor fi încorporate în preamestecuri și furaje. Statul membru care a înaintat dosarul trebuie să notifice Comisia în timp util, cu privire la modificările din procesul de fabricație sau cele din compoziția unui aditiv, la domeniul de utilizare sau condițiile de utilizare. Acest lucru poate
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
evaluare a: - siguranței utilizării aditivului la specia țintă, - riscului pentru consumator, care ar putea fi determinat de consumul de alimente ce conțin reziduuri ale aditivului, - riscului de inhalare sau de contact cutanat pentru persoanele care manipulează aditivul ca atare sau încorporat în preamestecuri sau furaje, - riscurilor de poluare a mediului cu produse derivate din aditiv și excretate de animale. Aceste studii sunt solicitate în întregime sau parțial, în funcție de natura aditivului și condițiile de utilizare propuse. Cunoașterea metabolismului substanței active asupra diferitelor
jrc1197as1987 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86336_a_87123]
-
măsurile necesare pentru a se asigura că enzimele, microorganismele sau preparatele obținute din acestea nu mai sunt utilizate sau comercializate pe teritoriul lor. Articolul 7 (1) Enzimele, microorganismele și preparatele acestora, precum și preamestecurile și furajele combinate în care au fost încorporate pot fi comercializate numai dacă specificațiile enumerate mai jos, care trebuie să fie vizibile, lizibile și indelebile și pentru care producătorul, ambalatorul, importatorul, vânzătorul sau distribuitorul, stabiliți în interiorul Comunității sunt responsabili, apar pe ambalaj, pe container sau pe o etichetă
jrc2229as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87382_a_88169]
-
statele membre iau măsurile corespunzătoare pentru ca bateriile și acumulatorilor uzați să fie colectate separat pentru valorificarea acestora sau pentru eliminarea lor. 2. În acest scop, statele membre veghează ca bateriile și acumulatorii și, dacă este cazul, aparatele în care sunt încorporate să fie marcate corespunzător. Marcarea trebuie să cuprindă indicații referitoare la elementele următoare: * colectare separată, * dacă este cazul reciclare, * concentrație în metale grele. 3. Comisia stabilește, conform procedurii menționate în art. 10, modalitățile detaliate ale sistemului de marcare. Aceste modalități
jrc1735as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86883_a_87670]
-
grele. 3. Comisia stabilește, conform procedurii menționate în art. 10, modalitățile detaliate ale sistemului de marcare. Aceste modalități sunt publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 5 Statele membre iau măsuri pentru ca bateriile și acumulatorii să nu poată fi încorporate unor aparate decât dacă pot fi scoase cu ușurință de către consumator, după folosire. Aceste măsuri intră în vigoare la data de 1 ianuarie 1994. Dispozițiile prezentului articol nu se aplică tipurilor de aparate menționate în anexa II. Articolul 6 Statele
jrc1735as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86883_a_87670]
-
6, statele membre iau măsurile necesare pentru a informa în detaliu consumatorul referitor la: a) pericolele unei eliminări necontrolate a bateriilor și acumulatorilor uzați; b) marcarea bateriilor și a acumulatorilor ca și a aparatelor în care bateriile sau acumulatorii sunt încorporate în mod definitiv; c) modul de înlăturare al bateriilor și acumulatorilor încorporați în mod definitiv într-un aparat. Articolul 9 Statele membre nu pot împiedica, interzice sau restrânge comercializarea bateriilor și acumulatorilor incluși în prezenta directivă și care corespund dispozițiilor
jrc1735as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86883_a_87670]
-
referitor la: a) pericolele unei eliminări necontrolate a bateriilor și acumulatorilor uzați; b) marcarea bateriilor și a acumulatorilor ca și a aparatelor în care bateriile sau acumulatorii sunt încorporate în mod definitiv; c) modul de înlăturare al bateriilor și acumulatorilor încorporați în mod definitiv într-un aparat. Articolul 9 Statele membre nu pot împiedica, interzice sau restrânge comercializarea bateriilor și acumulatorilor incluși în prezenta directivă și care corespund dispozițiilor sale. Articolul 10 Comisia procedează la adaptarea la progresul tehnic a dispozițiilor
jrc1735as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86883_a_87670]
-
TARGET)1 a fost deja modificată de mai multe ori de la adoptarea sa și ar trebui să fie modificată din motive de claritate și transparență. (2) Pentru a reflecta cele mai recente evoluții ale cadrului juridic al TARGET, prezenta orientare încorporează și câteva modificări necesare privind eliminarea participanților din sistemele de regularizare brută în timp real (RBTR), accesul la TARGET al entităților stabilite în țări terțe, zilele de funcționare a TARGET, definiția legăturilor strânse, suspendarea accesului la credite acordate și rambursate
32005O0016-ro () [Corola-website/Law/294025_a_295354]
-
c) cota proporțională a solvabilității minime a întreprinderii de asigurare sau de reasigurare afiliate. În cazul în care participația în întreprinderea de asigurare sau de reasigurare afiliată constă, integral sau parțial, într-o proprietate indirectă, atunci punctul (ii) litera (a) încorporează valoarea elementelor deținute indirect, ținând seama de interesele succesive relevante, iar punctul (i) litera (b) și punctul (ii) litera (c) includ, respectiv, cotele proporționale corespunzătoare elementelor eligibile pentru marja de solvabilitate a întreprinderii de asigurare sau de reasigurare afiliate. Metoda
32005L0068-ro () [Corola-website/Law/293994_a_295323]
-
respectiv, inclusiv media ponderată a prețului acțiunilor, prețul de exercițiu, volatilitatea preconizată, durata de viață a opțiunii, dividendele preconizate, rata dobânzii fără risc și orice alte date de intrare pentru acest model, inclusiv metoda utilizată și ipotezele făcute pentru a încorpora în preț efectele exercitărilor înainte de termen preconizate; (ii) modul în care a fost determinată volatilitatea preconizată, inclusiv o explicație a măsurii în care volatilitatea preconizată s-a bazat pe volatilitatea determinată istoric și (iii) dacă și în ce mod au
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
preț efectele exercitărilor înainte de termen preconizate; (ii) modul în care a fost determinată volatilitatea preconizată, inclusiv o explicație a măsurii în care volatilitatea preconizată s-a bazat pe volatilitatea determinată istoric și (iii) dacă și în ce mod au fost încorporate orice alte caracteristici ale opțiunii acordate în evaluarea valorii juste, cum ar fi o condiție de piață; (b) pentru alte instrumente de capitaluri proprii acordate în decursul perioadei (adică altele decât opțiunile pe acțiuni), numărul și valoarea justă medie ponderată
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
în care a fost evaluată valoarea justă, inclusiv: (i) în cazul în care valoarea justă nu a fost evaluată pe baza unui preț de piață observabil, modul în care a fost determinată; (ii) dacă și în ce mod au fost încorporate dividendele preconizate în evaluarea valorii juste și (iii) dacă și în ce mod au fost încorporate orice alte caracteristici ale instrumentelor de capitaluri proprii acordate în evaluarea valorii juste; (c) pentru acordurile cu plata pe bază de acțiuni care au
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
a fost evaluată pe baza unui preț de piață observabil, modul în care a fost determinată; (ii) dacă și în ce mod au fost încorporate dividendele preconizate în evaluarea valorii juste și (iii) dacă și în ce mod au fost încorporate orice alte caracteristici ale instrumentelor de capitaluri proprii acordate în evaluarea valorii juste; (c) pentru acordurile cu plata pe bază de acțiuni care au fost modificate în decursul perioadei: (i) o explicație a modificărilor respective; (ii) valoarea justă incrementală acordată
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
cum ar fi numărul de acțiuni noi care vor fi emise la exercitarea opțiunilor comparativ cu numărul de acțiuni deja emise. De asemenea, în cazul în care piața preconizează deja că va avea loc acordarea opțiunilor, piața poate să fi încorporat deja diluția potențială în prețul acțiunilor la data acordării. B41 Cu toate acestea, entitatea ar trebui să ia în considerare dacă efectul posibil de diluție al exercitării viitoare a opțiunilor pe acțiuni acordate poate avea un impact asupra valorii juste
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
toate referirile la numerar includ și alte active ale entității. * Cadrul general definește un pasiv ca fiind o obligație prezentă a entității care decurge din evenimente anterioare, a cărei decontare se face printr-o ieșire de resurse ale entității care încorporează beneficii economice (adică o ieșire de numerar sau alte active ale entității). ** În prezenta anexă, valorile monetare sunt exprimate în "unități monetare" (UM). Publisher: OPOCE; Publication: RO; Publication Style: Romanian Page 1 of 34
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
2004 al Consiliului din 26 februarie 2004 de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3975/87 și de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 3976/87 și (CE) nr. 1/2003, în ceea ce privește transportul aerian între Comunitate și țările terțe3, trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 La punctul 60 [Regulamentul (CEE) nr. 3975/87 al Consiliului] din anexa XIII la acord se adaugă următorul text: " ,astfel cum a fost modificat prin: - 32004 R 0411: Regulament (CE) nr. 411/2004 al Consiliului
22005D0040-ro () [Corola-website/Law/293422_a_294751]
-
nr. 166/2004 a Comitetului mixt al SEE din 3 decembrie 20041. (2) Directiva 2004/9/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind controlul și verificarea bunei practici de laborator (BPL)2 trebuie să fie încorporată în acord. (3) Directiva 2004/10/ CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind armonizarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la aplicarea principiilor bunei practici de laborator și verificarea aplicării acestora
22005D0034-ro () [Corola-website/Law/293416_a_294745]
-
și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind armonizarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la aplicarea principiilor bunei practici de laborator și verificarea aplicării acestora la testele efectuate asupra substanțelor chimice 3 trebuie să fie încorporată în acord, (4) Directiva 2004/9/CE abrogă Directiva 88/320/CEE4 a Consiliului, care este încorporată în acord și care, în consecință, trebuie să fie abrogată în temeiul acordului. (5) Directiva 2004/10/CE abrogă Directiva 87/18/CEE5
22005D0034-ro () [Corola-website/Law/293416_a_294745]
-
administrative referitoare la aplicarea principiilor bunei practici de laborator și verificarea aplicării acestora la testele efectuate asupra substanțelor chimice 3 trebuie să fie încorporată în acord, (4) Directiva 2004/9/CE abrogă Directiva 88/320/CEE4 a Consiliului, care este încorporată în acord și care, în consecință, trebuie să fie abrogată în temeiul acordului. (5) Directiva 2004/10/CE abrogă Directiva 87/18/CEE5 a Consiliului, care este încorporată în acord și care, în consecință, trebuie să fie abrogată în temeiul
22005D0034-ro () [Corola-website/Law/293416_a_294745]