11,268 matches
-
în special în domeniul sănătății animale, care prevăd dispozițiile speciale privind Danemarca, Irlanda și Regatul Unit; întrucât condițiile de import pentru carnea proaspătă provenită din întreprinderile care figurează pe lista anexată prezentei decizii sunt reglementate în continuare de dispozițiile deja adoptate, precum și de dispozițiile generale din tratat; întrucât, în special importul din țări terțe și reexportarea către alte state membre a anumitor categorii de carne, cum ar fi bucățile de carne sub trei kilograme sau carnea cu reziduuri de anumite substanțe
jrc671as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85809_a_86596]
-
Președintele nu participă la vot. (b) Comisia adoptă măsurile preconizate dacă acestea corespund avizului Comitetului. (c) Dacă măsurile preconizate nu sunt conforme cu avizul comitetului sau în absența avizului, Comisia prezintă Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul hotărăște cu majoritate calificată. Dacă, în termen de trei luni de la înaintarea propunerii către Consiliu, acesta nu hotărăște, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie. Articolul 3 1. Cu prima ocazie, Comisia supune atenției Consiliului un raport asupra eventualității extinderii
jrc693as1981 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85831_a_86618]
-
cu excepția celei de-a doua estimări efectuate de Italia și Grecia, estimare care trebuie transmisă după doi ani." 8. La art. 8, alin. (2) se înlocuiește cu următorul text: "2. Reprezentantul Comisiei înaintează Comitetului un proiect de măsuri care trebuie adoptate. Comitetul își dă avizul asupra acestui proiect într-un interval pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența problemei în cauză. Comitetul se pronunță cu o majoritate de patruzeci și cinci de voturi, voturile statelor membre respectând ponderea prevăzută la
jrc722as1982 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85860_a_86647]
-
în continuare "Secretar general") sau de Secretarul general adjunct. Aceștia pot delega competența de semnare a proceselor verbale directorilor generali ai Secretariatului general. Ca regulă generală, procesul verbal indică în ceea ce privește fiecare punct de pe ordinea de zi: - documentele prezentate Consiliului; - deciziile adoptate sau concluziile la care a ajuns Consiliul; - declarațiile făcute de Consiliu și cele a căror includere pe ordinea de zi a fost cerută de un membru al Consiliului sau de Comisie. (2) Secretariatul General elaborează proiectele de procese verbale în
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
articolului 4 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, de către un stat membru; (b) notele prezentate Coreper și/sau Consiliului în vederea aprobării (notele aferente punctelor "I/A" și "A"), precum și proiectele actelor legislative la care fac trimitere; (c) deciziile adoptate de Consiliu în timpul procedurii prevăzute în articolul 251 din Tratatul CE și textele comune aprobate de Comitetul de conciliere. (6) După adoptarea uneia dintre deciziile prevăzute în alineatul (5) litera (c) sau după adoptarea finală a actului în cauză, Secretariatul
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
16) Cu excepția cazului în care președinția indică altfel, delegațiile nu iau cuvântul atunci când sunt de acord cu o anumită propunere; în acest caz, tăcerea se consideră acord de principiu. Anexa V DISPOZIȚII PRIVIND FORMA ACTELOR A. Forma regulamentelor (1) Regulamentele adoptate în comun de Parlamentul European și de Consiliu și regulamentele Consiliului cuprind: (a) în titlul lor, cuvântul "regulament", urmat de un număr de ordine, data adoptării lor și o indicație a subiectului lor; (b) sintagma "Parlamentul European și Consiliul Uniunii
32004D0338-ro () [Corola-website/Law/292357_a_293686]
-
electronică paneuropene și a rețelelor telematice aferente reprezintă abordarea unei strategii orientate spre piață și selectarea furnizorilor pe criterii de competitivitate și pe baza unor oferte multiple, asigurându-se în același timp, după caz, durabilitatea operațională și financiară a măsurilor adoptate. (26) Este necesar ca serviciile de guvernare electronică paneuropene să fie realizate în cadrul unor proiecte specifice de interes comun și a unor măsuri orizontale specifice. De asemenea, este indicat să fie puse în aplicare alte măsuri orizontale pentru sprijinirea unei
32004D0387-ro () [Corola-website/Law/292373_a_293702]
-
strategice și de susținere destinate promovării serviciilor de guvernare electronică paneuropene, realizării unei analize strategice a evoluțiilor aferente din Comunitate și statele membre, precum și asigurării gestionării programului și difuzării bunelor practici. 3. Pentru a putea identifica măsurile orizontale care trebuie adoptate, Comunitatea stabilește o descriere a serviciilor de guvernare electronică paneuropene orizontale și de infrastructură. Descrierea include aspecte precum administrarea și organizarea necesare, responsabilitățile aferente și repartizarea costurilor, precum și strategia care trebuie utilizată pentru dezvoltarea și punerea în aplicare a serviciilor
32004D0387-ro () [Corola-website/Law/292373_a_293702]
-
din anexa la prezenta decizie." 2. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 4 Conformarea de către statele membre Grecia, Spania, Franța, Italia, Cipru și Portugalia adoptă de îndată măsurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii și publică măsurile adoptate. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta." 3. Articolul 6 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 6 Destinatari Prezenta decizie se adresează Republicii Elene, Regatului Spaniei, Republicii Franceze, Republicii Italiene, Republicii Cipru și Republicii Portugheze." 4. În anexă, la
32004D0455-ro () [Corola-website/Law/292417_a_293746]
-
sub autoritatea unui responsabil de rang înalt, care nu are nici o responsabilitate directă în politica organismului sau în punerea în aplicare a misiunii acestuia. (8) În afară de aceasta, direcția organismului trebuie să ofere garanțiile necesare privind diverse aspecte, de exemplu dispozițiile adoptate pentru ca personalul unității de cercetare să fie împiedicat să transmită unor persoane din afara unității informațiile provenite din datele furnizate, cu excepția rezultatelor de cercetare sintetizate și cumulate, cu acordul șefului unității de cercetare sau garanția că se consideră o gravă greșeală
32004D0452-ro () [Corola-website/Law/292414_a_293743]
-
din punct de vedere comercial. Fiecare operator include următoarele informații în raportul privind o anumită instalație: 1. datele de identificare ale instalației, în conformitate anexa IV la directivă, precum și numărul unic de autorizare; 2. totalul emisiilor pentru toate sursele, abordarea adoptată (măsurare sau calcul), nivelurile selectate și metoda (după caz), datele privind activitatea 4, factorii de emisie 5 și factorii de oxidare/conversie 6. În cazul în care se aplică metoda bilanțului material, operatorii raportează fluxul de mase, conținutul de carbon
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
ar putea evolua într-un risc grav care nu poate fi prevenit, eliminat sau redus prin aplicarea dispozițiilor existente sau numai prin aplicarea articolelor 53 și 54. În acest caz nu se va înființa o unitate de criză, însă trebuie adoptate dispoziții corespunzătoare pentru a asigura gestiunea eficientă a acestui tip de situație. 3. Procedura care duce la aplicarea planului general Informațiile care pot duce la aplicarea planului general pentru gestiunea crizelor în sectorul alimentelor și furajelor și, dacă este necesar
32004D0478-ro () [Corola-website/Law/292435_a_293764]
-
țările terțe și teritoriile dependente sau asociate menționate la articolul 17 alineatul (2) din Directiva 2003/48/ CE va putea îndeplini cerințele prevăzute la alineatul respectiv până la 1 iulie 2005. (5) În consecință, data de 1 iulie 2005 ar trebui adoptată ca noua dată, în sensul articolului 17 alineatul (2) din Directiva 2003/48/CE, urmând ca aceasta să intre, de asemenea, sub incidența condițiilor stabilite la alineatul respectiv. (6) Din motive de siguranță juridică a comercianților și contribuabililor, prezenta decizie
32004D0587-ro () [Corola-website/Law/292471_a_293800]
-
nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului6. De aceea, sistemul de documente al Comisiei trebuie conceput astfel încât sistemele de informații, rețelele și mijloacele de transmitere care îl alimentează să fie protejate prin măsuri de securitate adecvate. (5) Trebuie adoptate dispoziții care să determine nu numai condițiile în care documentele electronice și digitalizate precum și cele transmise pe cale electronică sunt valabile pentru obiectivele Comisiei - în cazul în care aceste condiții nu sunt fixate în altă parte -, ci și condițiile de conservare
32004D0563-ro () [Corola-website/Law/292458_a_293787]
-
Statele membre se asigură că testul serologic prevăzut la articolul 2 alineatul (1) litera (c) punctul (ii) și la articolul 3 alineatul (1) litera (b) pentru detectarea anticorpilor anti-BHV-1 complet este standardizat în raport cu serurile puternic pozitive, slab pozitive și negative, adoptate ca standarde internaționale de OIE pentru testele BHV-1. Articolul 6 Decizia 2004/215/CE se abrogă. Articolul 7 Prezenta decizie se aplică de la 26 iulie 2004. Articolul 8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 iulie 2004
32004D0558-ro () [Corola-website/Law/292457_a_293786]
-
Prezentul articol se aplică numai documentelor redactate sau primite după data punerii în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1049/2001. (2) Următoarele documente sunt furnizate automat, la cerere și, în măsura posibilului, sunt direct accesibile în format electronic: (a) textele adoptate de către directorul sau consiliul de administrație al centrului, destinate publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau pe site-ul de internet al centrului; (b) documentele care provin de la terți care au fost deja divulgate de către autorul lor sau cu
32004D0605-ro () [Corola-website/Law/292476_a_293805]
-
actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de 12 luni de la intrarea în vigoare. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor acte, precum și un tabel de corespondență între dispozițiile adoptate și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt
32004L0043-ro () [Corola-website/Law/292667_a_293996]
-
a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă, precum și un tabel care să indice modul în care dispozițiile prezentei directive corespund dispozițiilor de drept intern adoptate. Articolul 15 Intrarea în vigoare a directivei Prezenta directivă intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 16 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Strasburg, 21 aprilie 2004. Pentru Parlamentul European Pentru
32004L0042-ro () [Corola-website/Law/292666_a_293995]
-
directivă, Comisia ar trebui să fie sprijinită de comitetul instituit prin articolul 12 din Regulamentul (CEE) nr. 3922/91 al Consiliului din 16 decembrie 1991 privind armonizarea standardelor tehnice și procedurilor administrative în domeniul aviației civile.6 (16) Ar trebui adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentei directive în conformitate cu Decizia 1999/468/ CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurii de exercitare a competențelor executive conferite Comisiei.7 (17) Comisia trebuie să pună la dispoziția comitetului
32004L0036-ro () [Corola-website/Law/292660_a_293989]
-
a înaintat propunerea sa de directivă în temeiul articolului 95 din tratat. Estimând că propunerea de directivă se referea la armonizarea legislațiilor atât în domeniul impozitării directe, cât și în cel al impozitării indirecte și că, în consecință, actul trebuie adoptat, în conformitate cu articolele 93 și 94 din tratat, Consiliul a consultat Parlamentul European printr-o scrisoare din 12 noiembrie 2003, informându-l în legătură cu intenția de a modifica baza juridică. (9) Prin urmare, Directiva 77/799/CEE trebuie modificată în consecință, ADOPTĂ
32004L0056-ro () [Corola-website/Law/292679_a_294008]
-
ființei umane față de aplicațiile biologiei și medicinei: Convenția privind drepturile omului și biomedicina. Nici carta și nici convenția nu conțin dispoziții exprese privind armonizarea și nici nu împiedică statele membre să introducă măsuri mai stricte în legislațiile lor. (23) Trebuie adoptate toate măsurile necesare pentru a le oferi potențialilor donatori de țesuturi și de celule garanții privind confidențialitatea tuturor informațiilor despre sănătatea lor furnizate personalului autorizat, a rezultatelor controalelor asupra donărilor lor, precum și asupra oricărei trasabilități ulterioare a acesteia. (24) Directiva
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
în alineatul (1) primul paragraf cerințele prevăzute de prezenta directivă centrelor de țesuturi care făceau obiectul dispozițiilor interne înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive. (3) Comisiei îi sunt comunicate de statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern deja adoptate sau pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 23 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 33 Destinatari Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată
32004L0023-ro () [Corola-website/Law/292647_a_293976]
-
sprijină inițiativele de aplicare eficientă a acestor măsuri; - continuă să sprijine și să respecte în mod activ inițiativele regionale care contribuie la prevenirea și combaterea traficului ilicit de arme; - cooperează pentru a încuraja țările asociate să se alinieze la principiile adoptate și măsurile luate de Uniunea Europeană. Uniunea Europeană are în vedere, de asemenea, susținerea în continuare a eforturilor africane pentru îmbunătățirea controalelor la producătorii, importatorii și exportatorii de arme și susținerea controlării și a eliminării surplusului de arme de calibru mic, precum și
32005E0304-ro () [Corola-website/Law/293902_a_295231]
-
acestora în cadrul Parlamentului European. (2) În acest sens, secretarul general prezintă Biroului proiecte de norme, ținând seama de legăturile și acordurile încheiate cu Comisia și Consiliul. (3) Propunerea adoptată de Birou este înaintată spre aprobare în ședință plenară, iar textul adoptat se anexează la Regulamentul de procedură al Parlamentului European. TITLUL V ELIBERAREA DOCUMENTELOR Articolul 21 Eliberarea documentelor (1) Documentele se furnizează sub forma unei copii tipărite sau în format electronic, în funcție de preferința solicitantului. (2) În cazul în care un document
32005D1122_01-ro () [Corola-website/Law/293896_a_295225]
-
fost stabilite de Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală la 30 martie 2004. Colecția de culturi nr. DSM 9212 În cadrul acestei evaluări generale, statele membre trebuie să acorde o atenție specială protecției utilizatorilor și muncitorilor. După caz, trebuie adoptate măsuri menite să atenueze riscurile. Nr. CIMAP Neatribuit *Detalii suplimentare cu privire la identitatea și specificarea substanțelor active sunt furnizate în raportul de examinare." 1 JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin
32005L0002-ro () [Corola-website/Law/293930_a_295259]