9,770 matches
-
2003 - Ποσόστωση αριθ. ... (ειδική προτιμησιακή ζάχαρη: αριθ. 09.4322) - κανονισμός (EK) αριθ. 1159/2003 - Quota No ... (ACP-India preferential sugar: No 09.4322) - Regulation (EC) No 1159/2003 - Contingent n° ... (sucre préférentiel spécial: n° 09.4322) - règlement (CE) n° 1159/2003 - Contingente n. ... (zucchero preferenziale ACP-India: n. 09.4322) - regolamento (CE) n. 1159/2003 - Contingent nr. ... (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322) - Verordening (EG) nr. 1159/2003 - Contingente n.° ... (açúcar preferencial especial: n.° 09.4322) - regulamento (CE) n.° 1159/2003 - Kiintiö nro
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
2003 - Quota No ... (ACP-India preferential sugar: No 09.4322) - Regulation (EC) No 1159/2003 - Contingent n° ... (sucre préférentiel spécial: n° 09.4322) - règlement (CE) n° 1159/2003 - Contingente n. ... (zucchero preferenziale ACP-India: n. 09.4322) - regolamento (CE) n. 1159/2003 - Contingent nr. ... (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322) - Verordening (EG) nr. 1159/2003 - Contingente n.° ... (açúcar preferencial especial: n.° 09.4322) - regulamento (CE) n.° 1159/2003 - Kiintiö nro ... (erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri: nro 09.4322) - asetus (EY) N:o 1159/2003
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
2003 - Contingent n° ... (sucre préférentiel spécial: n° 09.4322) - règlement (CE) n° 1159/2003 - Contingente n. ... (zucchero preferenziale ACP-India: n. 09.4322) - regolamento (CE) n. 1159/2003 - Contingent nr. ... (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322) - Verordening (EG) nr. 1159/2003 - Contingente n.° ... (açúcar preferencial especial: n.° 09.4322) - regulamento (CE) n.° 1159/2003 - Kiintiö nro ... (erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri: nro 09.4322) - asetus (EY) N:o 1159/2003 - Tullkvot nr ... (särskilt förmånssocker: nr 09.4322), - förordning (EG) nr 1159/2003. (3
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
ZAHĂR DIN CONCESIONĂRI CXL Articolul 22 (1) Pentru fiecare an de comercializare, o cantitate de 85 463 tone de zahăr brut din trestie destinat rafinării, încadrat la codul NC 1701 11 10, este importată ca zahăr din concesionări CXL în cadrul contingentelor tarifare la o taxă de 98 de euro pe tonă. Obligația de livrare pentru anii de comercializare 2003/2004, 2004/2005 și 2005/2006 are următorul număr de ordine: "zahăr din concesionări CXL: nr. 09.4323". (2) Cantitățile prevăzute la
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
în cauză, statul membru importator, la cererea rafinorului, poate prelungi durata de valabilitate a certificatului cu treizeci de zile de la începutul anuluide comercializare următoar. În acest caz, cantitatea de zahăr brut în cauză este imputată în contul și în limita contingentului pentru anul de comercializare precedent. (7) În cazul în care o cantitate de zahăr nu a putut fi rafinată înainte de sfârșitul anului de comercializare în cauză, statul membru, la cererea rafinorului, poate prelungi termenul de rafinare cu cel mult nouăzeci
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
cererea rafinorului, poate prelungi termenul de rafinare cu cel mult nouăzeci de zile de la începutul anului de comercializare următor. În acest caz, zahărul brut în cauză este rafinat în acest termen prelungit și este imputat în contul și în limita contingentului pentru anul de comercializare precedent. Articolul 24 Cererea de certificat de import și certificatul conțin următoarele mențiuni: (a) la rubrica 8: țara de origine (țară inclusă în regimul special în favoarea țărilor menționate în art. 22 alin. (2); (b) la rubricile
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
brut, exprimată în greutate ca atare; (c) la rubrica 20, cel puțin una dintre următoarele mențiuni: - "Azúcar concesiones CXL, azúcar en bruto destinado al refino, importado en virtud del apartado 1 del artículo 22 del Reglamento (CE) n° 1159/2003. Contingente n° ... (azúcar concesiones CXL: n° 09.4323)" - ""CXL-indrømmelsessukker", råsukker bestemt til raffinering, indført i henhold til artikel 22, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1159/2003. Kontingent nr. ... (CXL-indrømmelsessukker: nr. 09.4323)" - ""Zucker Zugeständnisse CXL": gemäß Artikel 22 Absatz 1
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
Article 22(1) of Regulation (EC) No 1159/2003. Quota No ... (CXL concessions sugar: No 09.4323)" - ""Sucre concessions CXL", sucre brut destiné à être raffiné, importé conformément à l'article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1159/2003. Contingent n° ... (sucre concessions CXL: n° 09.4323)" - "Zucchero concessioni CXL, zucchero greggio destinato alla raffinazione importato ai sensi dell'articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1159/2003. Contingente n. ... (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323)" - ""Suiker CXL-concessies", voor
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1159/2003. Contingent n° ... (sucre concessions CXL: n° 09.4323)" - "Zucchero concessioni CXL, zucchero greggio destinato alla raffinazione importato ai sensi dell'articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1159/2003. Contingente n. ... (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323)" - ""Suiker CXL-concessies", voor raffinage bestemde ruwe suiker, ingevoerd overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1159/2003. Contingent nr. ... (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323)" - ""Açúcar concessões CXL", açúcar bruto para refinaçăo
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
ai sensi dell'articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1159/2003. Contingente n. ... (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323)" - ""Suiker CXL-concessies", voor raffinage bestemde ruwe suiker, ingevoerd overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1159/2003. Contingent nr. ... (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323)" - ""Açúcar concessões CXL", açúcar bruto para refinaçăo, importado em conformidade com o n.° 1 do artigo 22.° do Regulamento (CE) n.° 1159/2003. Contingente n.° ... (açúcar concessões CXL: n.° 09.4323)" - ""CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1159/2003. Contingent nr. ... (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323)" - ""Açúcar concessões CXL", açúcar bruto para refinaçăo, importado em conformidade com o n.° 1 do artigo 22.° do Regulamento (CE) n.° 1159/2003. Contingente n.° ... (açúcar concessões CXL: n.° 09.4323)" - ""CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri", puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, joka on tuotu asetuksen (EY) N:o 1159/2003 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Kiintiö nro ... (CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri: nro 09.4323)" - "Socker enligt CXL-medgivande, råsocker för
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
origine sub forma unui certificat de origine eliberat în conformitate cu art. 47 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 este considerat ca fiind originar din Cuba și Brazilia. (2) Se prezintă un document suplimentar care conține cel puțin una dintre următoarele mențiuni: - "Contingente n° ... (azúcar concesiones CXL: n° 09.4323) - Reglamento (CE) n° 1159/2003" - "Kontingent nr. ... (CXL-indrømmelsessukker: nr. 09.4323) - forordning (EF) nr. 1159/2003" - "Kontingent Nr. ... (Zucker Zugeständnisse CXL: Nr. 09.4323) - Verordnung (EG) Nr. 1159/2003" - "Ποσόστωση αριθ. (ζάχαρη παραχωρήσεων
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
2003" - "Kontingent Nr. ... (Zucker Zugeständnisse CXL: Nr. 09.4323) - Verordnung (EG) Nr. 1159/2003" - "Ποσόστωση αριθ. (ζάχαρη παραχωρήσεων CXL: αριθ. 09.4323) - κανονισμός (EK) αριθ. 1159/2003" - "Quota No ... (CXL concessions sugar: No 09.4323) - Regulation (EC) No 1159/2003" - "Contingent n° ... (sucre concessions CXL: n° 09.4323) - règlement (CE) n° 1159/2003" - "Contingente n. ... (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323) - regolamento (CE) n. 1159/2003" - "Contingent nr. ... (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323) - Verordening (EG) nr. 1159/2003" - "Contingente n.° ... (açúcar
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
2003" - "Ποσόστωση αριθ. (ζάχαρη παραχωρήσεων CXL: αριθ. 09.4323) - κανονισμός (EK) αριθ. 1159/2003" - "Quota No ... (CXL concessions sugar: No 09.4323) - Regulation (EC) No 1159/2003" - "Contingent n° ... (sucre concessions CXL: n° 09.4323) - règlement (CE) n° 1159/2003" - "Contingente n. ... (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323) - regolamento (CE) n. 1159/2003" - "Contingent nr. ... (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323) - Verordening (EG) nr. 1159/2003" - "Contingente n.° ... (açúcar concessões CXL: n.° 09.4323) - Regulamento (CE) n.° 1159/2003" - "Kiintiö nro ... (CXL-myönnytyksiin
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
2003" - "Quota No ... (CXL concessions sugar: No 09.4323) - Regulation (EC) No 1159/2003" - "Contingent n° ... (sucre concessions CXL: n° 09.4323) - règlement (CE) n° 1159/2003" - "Contingente n. ... (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323) - regolamento (CE) n. 1159/2003" - "Contingent nr. ... (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323) - Verordening (EG) nr. 1159/2003" - "Contingente n.° ... (açúcar concessões CXL: n.° 09.4323) - Regulamento (CE) n.° 1159/2003" - "Kiintiö nro ... (CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri: nro 09.4323) - asetus (EY) N:o 1159/2003" - "Tullkvot nr
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
1159/2003" - "Contingent n° ... (sucre concessions CXL: n° 09.4323) - règlement (CE) n° 1159/2003" - "Contingente n. ... (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323) - regolamento (CE) n. 1159/2003" - "Contingent nr. ... (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323) - Verordening (EG) nr. 1159/2003" - "Contingente n.° ... (açúcar concessões CXL: n.° 09.4323) - Regulamento (CE) n.° 1159/2003" - "Kiintiö nro ... (CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri: nro 09.4323) - asetus (EY) N:o 1159/2003" - "Tullkvot nr ... (socker enligt CXL-medgivande: nr 09.4323), - förordning (EG) nr 1159/2003". (3
jrc6116as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91288_a_92075]
-
consecință, trebuie abrogat. (16) Art. 93 și 94 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 prevăd un ajutor pentru agricultorii care cultivă cartofi destinați fabricării de amidon din cartofi, pentru cantitatea de cartofi menționată într-un contract de cultivare în limitele contingentului atribuit în conformitate cu dispozițiile din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1868/94 din 27 iulie 1994 de stabilire a unui sistem de contingente pentru producția de amidon din cartofi 5. De aceea, trebuie stabilite condițiile de acordare a ajutorului și, dacă este
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
cartofi destinați fabricării de amidon din cartofi, pentru cantitatea de cartofi menționată într-un contract de cultivare în limitele contingentului atribuit în conformitate cu dispozițiile din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1868/94 din 27 iulie 1994 de stabilire a unui sistem de contingente pentru producția de amidon din cartofi 5. De aceea, trebuie stabilite condițiile de acordare a ajutorului și, dacă este cazul, trebuie să se facă trimiteri încrucișate la dispozițiile existente privind programul de contingentare instituit de Regulamentul (CE) nr. 1868/94
jrc6230as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91402_a_92189]
-
vedere că regimul de plăți în favoarea producătorilor de cartofi pentru amidon trebuie să fie parțial inclus în regimul de plată unică, ar trebui modificat Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1868/94 din 27 iulie 1994 de stabilire a unui sistem de contingente pentru producția de amidon din cartofi 9. (43) Includerea culturilor arabile, a bovinelor și a ovinelor extinde regimul de plată unică și la primele acordate în regiunile ultraperiferice și în insulele din Marea Egee, astfel încât sistemul să se simplifice și mai
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
Cuantumul în cauză este adaptat în funcție de conținutul de amidon al cartofilor. Articolul 94 Condițiile aplicabile Ajutorul se plătește exclusiv pentru cantitatea de cartofi care face obiectul unui contract de cultivare între producătorul cartofilor și unitatea producătoare de amidon, în limitele contingentului alocat unității respective în conformitate cu dispozițiile din art. 2 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. CAPITOLUL 7 PRIMA PENTRU PRODUSELE LACTATE ȘI PLĂȚILE SUPLIMENTARE Articolul 95 Primă pentru produsele lactate (1) Începând din 2004 și până în 2007, producătorii de
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
adaptează în funcție de conținutul de amidon al cartofilor." 2. Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 Unităților producătoare de amidon li se acordă o primă de 22,25 EUR pe tonă de amidon produs, pentru cantitatea de amidon corespunzătoare contingentului lor maxim prevăzut în art. 2 alin. (2), cu condiția ca respectivele unități să fi plătit producătorilor de cartofi prețul minim prevăzut în art. 4a pentru toți cartofii necesari producerii de amidon în limita contingentului în cauză." 3. Art. 7
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
pentru cantitatea de amidon corespunzătoare contingentului lor maxim prevăzut în art. 2 alin. (2), cu condiția ca respectivele unități să fi plătit producătorilor de cartofi prețul minim prevăzut în art. 4a pentru toți cartofii necesari producerii de amidon în limita contingentului în cauză." 3. Art. 7 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 7 Dispozițiile din prezentul regulament nu reglementează producerea de amidon din cartofi în unități care nu intră în sfera de aplicare a art. 2 alin. (2) din prezentul regulament
jrc6176as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91348_a_92135]
-
Localizarea mărfurilor 31 Pachete și descrierea mărfurilor Mărci și numere - Nr. container(e) - Număr și natură 32 Articol 33 Cod al mărfurilor Nr. 34 Cod ț. origine 35 Masa brută (kg) a| b| 37 REGIM 38 Masa netă (kg) 39 Contingent 40 Declarație sumară/Document precedent 41 Unități suplimentare 44 Mențiuni speciale și documente prezentate / Certificate și autorizații Cod M.S. 46 Valoare statistică 47 Calcularea taxelor Tip Suma impozabilă Cotă Valoare MP 48 Plată reportată 49 Identificarea antrepozitului B DATE CONTABILE
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
Localizarea mărfurilor 31 Pachete și descrierea mărfurilor Mărci și numere - Nr. container(e) - Număr și natură 32 Articol 33 Cod al mărfurilor nr. 34 Cod ț. origine 35 Masa brută (kg) a b 37 REGIM 38 Masa netă (kg) 39 Contingent 40 Declarație sumară/Document precedent 41 Unități suplimentare 44 Mențiuni speciale și documente prezentate / Certificate și autorizații Cod M.S. 46 Valoare statistică 47 Calcularea taxelor Tip Suma impozabilă Cotă Valoare MP 48 Plată reportată 49 Identificarea antrepozitului B DATE CONTABILE
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]
-
Localizarea mărfurilor 31 Pachete și descrierea mărfurilor Mărci și numere - Nr. container(e) - Număr și natură 32 Articol 33 Cod al mărfurilor Nr. 34 Cod ț. origine 35 Masa brută (kg) a b 37 REGIM 38 Masa netă (kg) 39 Contingent 40 Declarație sumară/Document precedent 41 Unități suplimentare 44 Mențiuni speciale și documente prezentate/Certificate și autorizații Cod M.S. 46 Valoare statistică 47 Calcularea taxelor Tip Suma impozabilă Cotă Valoare MP 48 Plată reportată 49 Identificarea antrepozitului B DATE CONTABILE
jrc6238as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91410_a_92197]