11,081 matches
-
tradusă în limba română, de pe certificatul de nastere; 3. Foaie matricola (copie tradusă în limba română și legalizata la notariat) - pentru elevi; 4. Diplomă de bacalaureat sau echivalentă, în original (pentru studenți); 5. Situația școlară (tradusă în limba română și legalizata la notariat) - pentru studenții care sunt înscriși începând cu anul al doilea de studii; 6. Diplomă de licență (sau echivalentă), în original și în copie, tradusă și legalizata la notariat (pentru învățământul postuniversitar); 7. 3 (trei) fotografii mărimea 3/4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122302_a_123631]
-
în original (pentru studenți); 5. Situația școlară (tradusă în limba română și legalizata la notariat) - pentru studenții care sunt înscriși începând cu anul al doilea de studii; 6. Diplomă de licență (sau echivalentă), în original și în copie, tradusă și legalizata la notariat (pentru învățământul postuniversitar); 7. 3 (trei) fotografii mărimea 3/4. ---------------
EUR-Lex () [Corola-website/Law/122302_a_123631]
-
face protestul este dator să treacă protestele în întregime, zi cu zi, după ordinea datei, într-un registru special. Originalul protestului se va inmana celui ce a cerut protestul. În caz de pierdere, originalul poate fi înlocuit printr-o copie legalizata după registru. Articolul 72 Judecătoriile țin un registru de proteste, în care se înregistrează, zilnic și în ordinea datei, cambiile protestate, cu efectuarea mențiunilor cerute de articolele precedente. În prima zi a fiecărei săptămîni, fiecare judecătorie trimite Camerei de Comerț
EUR-Lex () [Corola-website/Law/164727_a_166056]
-
unitatea administrativ-teritorială de domiciliu pe baza comunicării prin intermediul Registrului electoral, efectuate de către persoana autorizată din unitatea administrativ-teritorială unde nașterea celui pus sub interdicție judecătorească este înregistrată, în termen de 24 de ore de la data comunicării de către instanța judecătorească a copiei legalizate a hotărârii, transmise conform art. 941 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată. ... (3) Radierea din Registrul electoral a alegătorilor cărora li s-a interzis exercitarea dreptului de a alege sau care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/263458_a_264787]
-
clarificarea regimului lor juridic. Articolul 2 (1) În vederea transmiterii dreptului de proprietate asupra imobilelor atribuite în folosință, unitățile de cult vor depune la titularul dreptului de proprietate câte o cerere pentru fiecare imobil. ... (2) Cererea va fi însoțită de copia legalizată a actului de atribuire în folosință gratuită a imobilului și trebuie să cuprindă următoarele date: ... a) datele de identificare a solicitantului; ... b) datele necesare identificării cadastrale a imobilului și adresa la care este situat; ... c) descrierea imobilului, suprafața construită, suprafața
EUR-Lex () [Corola-website/Law/189637_a_190966]
-
prevăzute la art. 1 se organizează de inspectoratele școlare județene/al municipiului București, în colaborare cu centrele teritoriale ale Oficiului Român pentru Imigrări (ORI). ... Articolul 3 (1) Cererile de participare la cursurile de inițiere în limba română, însoțite de copia legalizată a documentului de identitate, se depun de către persoanele interesate la inspectoratele școlare județene/al municipiului București sau la sediile centrelor teritoriale ale ORI. În aceasta din urmă situație, centrele teritoriale ale ORI transmit cererile de participare, însoțite de copiile legalizate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218067_a_219396]
-
legalizată a documentului de identitate, se depun de către persoanele interesate la inspectoratele școlare județene/al municipiului București sau la sediile centrelor teritoriale ale ORI. În aceasta din urmă situație, centrele teritoriale ale ORI transmit cererile de participare, însoțite de copiile legalizate ale documentelor de identitate, în termen de cel mult 5 zile de la primire, inspectoratelor școlare în a căror rază domiciliază beneficiarii. ... (2) În fiecare an școlar, înscrierea la cursurile de inițiere în limba română se realizează înainte de începutul cursurilor semestrului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218067_a_219396]
-
septembrie. ... (3) În situația în care cererile de înscriere sunt depuse inițial la centrele teritoriale ale ORI, acestea vor fi transmise inspectoratelor școlare județene/al municipiului București nu mai târziu de data de 5 septembrie. Cererile de înscriere și copiile legalizate ale documentelor de identitate, transmise de centrele teritoriale ale ORI inspectoratelor școlare județene/al municipiului București, vor fi însoțite de o adresă de înaintare oficială. ... Articolul 4 (1) Prin decizie a inspectorului școlar general județean/al municipiului București, în perioada
EUR-Lex () [Corola-website/Law/218067_a_219396]
-
primească în depozit testamente ale cetățenilor statului trimițător; ... d) să traducă înscrisuri și să certifice exactitatea traducerii. ... 2. Înscrisurile enumerate la paragraful 1 al prezentului articol au în statul de reședință aceeași valoare juridică și forță probanta că înscrisurile autentificate, legalizate, certificate sau traduse de autoritățile competente ale acestui stat. Articolul 13 Funcții în materie de succesiuni 1. Atribuțiile funcționarului consular referitoare la succesiunile cetățenilor statului trimițător se exercită conform prevederilor Tratatului privind asistență juridică în cauzele civile, familiale și penale
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
justifică un interes legitim. ... (2) Cererea pentru plata despăgubirilor va conține numele și prenumele titularilor drepturilor reale, adresa de domiciliu și actele doveditoare referitoare la existența drepturilor reale asupra bunului imobil expropriat. Cererea, împreună cu documentele doveditoare, originale și/sau copii legalizate, va fi depusă în termen de 10 zile de la data aducerii la cunoștința publică, prin afișare la sediul consiliului local pe raza căruia se află imobilul. ... (3) Dovada dreptului de proprietate și a celorlalte drepturi reale asupra imobilelor expropriate se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/253432_a_254761]
-
lucrărilor de bază și a celor aferente organizării executării lucrărilor, în cel mult 30 de zile de la data depunerii documentației pentru autorizarea executării lucrărilor de construcții, care cuprinde, în copie, următoarele documente: a) certificatul de urbanism; ... b) dovada, în copie legalizată, a titlului asupra imobilului, teren și/sau construcții și, după caz, extrasul de plan cadastral actualizat la zi și extrasul de carte funciară de informare actualizat la zi, în cazul în care legea nu dispune altfel; ... ------------ Litera b) a alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/217831_a_219160]
-
încheiere privind radierea din registrul comerțului (pentru angajatori, agenți economici); - confirmarea scrisă a expirării valabilității sau a anulării autorizației de funcționare ori a autorizației de liberă practică (pentru angajatori, persoane fizice); - procesul-verbal de insolvabilitate încheiat de unitățile fiscale teritoriale; - copie legalizată de pe actul de desființare a organizației cooperației meșteșugărești; - confirmarea scrisă a expirării mandatului exercitat în cadrul autorității elective, executive, legislative sau judecătorești; - orice alte acte prevăzute de legislația în materie în vigoare la data încetării activității angajatorului. Articolul 94 În cazul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/174784_a_176113]
-
unui împuternicit nu îl împiedică pe contribuabil să își îndeplinească personal obligațiile fiscale, chiar dacă nu a procedat la revocarea împuternicirii potrivit alin. (2). ... (2) Împuternicitul este obligat să depună la organul fiscal actul de împuternicire, în original sau în copie legalizată. Revocarea împuternicirii operează față de organul fiscal de la data depunerii actului de revocare. ... ------------- Alin. (2) al art. 18 a fost modificat de pct. 1 al art. I din LEGEA nr. 324 din 20 octombrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 713
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244496_a_245825]
-
30 de zile de la data eliberării. În cazul persoanelor fizice, perioada în care poate fi utilizat este de până la 90 de zile de la data eliberării. Pe perioada de utilizare, certificatul poate fi prezentat de contribuabil, în original sau în copie legalizată, oricărui solicitant. ... (4^1) Organul fiscal emitent poate înscrie în certificatul de atestare fiscală sumele certe, lichide și exigibile pe care contribuabilul solicitant le are de încasat de la autorități contractante definite potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 34/2006
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244496_a_245825]
-
în termen de cel mult două zile lucrătoare de la data solicitării și poate fi utilizat de contribuabil pe toată perioada lunii în care se emite. Pe perioada de utilizare, certificatul poate fi prezentat de contribuabil, în original sau în copie legalizată, oricărui solicitant. ... -------------- Alin. (3) al art. 113 a fost modificat de art. unic din LEGEA nr. 126 din 12 iulie 2012 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 484 din 16 iulie 2012, care modifică pct. 50 al art. I din ORDONANȚA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/244496_a_245825]
-
lucrărilor de bază și a celor aferente organizării executării lucrărilor, în cel mult 30 de zile de la data depunerii documentației pentru autorizarea executării lucrărilor de construcții, care cuprinde, în copie, următoarele documente: ... a) certificatul de urbanism; ... b) dovadă, în copie legalizata, a titlului asupra imobilului, teren și/sau construcții și, după caz, extrasul de plan cadastral actualizat la zi și extrasul de carte funciară de informare actualizat la zi, în cazul în care legea nu dispune altfel; ... --------------- Litera b) a alin
EUR-Lex () [Corola-website/Law/213486_a_214815]
-
aflat deja în evidența ANRE; în cazul solicitantului care depune cererea de acordare a unei autorizații/licențe pe parcursul anului în care a fost înființat, se va anexa copia ultimei balanțe lunare de verificare; ... c) declarațiile, în original sau în copie legalizată, pe propria răspundere ale acționarilor/asociaților deținători ai controlului solicitantului, precum și, după caz, ale administratorilor, membrilor Consiliului de administrație sau ai Consiliului de supraveghere ai solicitantului, întocmite, pentru fiecare în parte, conform modelului nr. 2.1 din anexa nr. 2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267198_a_268527]
-
înregistrare la oficiul registrului comerțului, în copie; ... b) codul fiscal, în copie; ... c) extras din statutul/regulamentul, din care sa reiasă domeniul de activitate al acestuia în transporturi rutiere de marfuri și bunuri sau activitățile conexe transportului rutier, în copie legalizata; ... d) numărul de autovehicule pentru care se solicită autorizarea, cu specificarea numerelor de înmatriculare ale acestora, la care se anexează copii de pe certificatul de înmatriculare, cartea de identitate a vehiculelor, precum și de pe dovadă efectuării inspecției tehnice periodice. În cazul în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/125799_a_127128]
-
de instruire organizat în conformitate cu prevederile art. 19 alin. (2) pentru candidații declarați respinși în urma participării la un examen de autorizare. ... (3) Pentru persoanele fizice străine, documentele precizate la alin. (2) lit. b), c) și d) vor fi prezentate în traducere legalizată. ... (4) Cererea de examinare în vederea autorizării și dosarul complet conținând documentele prevăzute la alin. (2) se depun la sediul ANRE. ... (5) În vederea autorizării pentru un grad superior, solicitanții depun cererea de examinare însoțită de documentele prevăzute la alin. (2) care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194018_a_195347]
-
cumpărători vor fi eliminati. Articolul 36 (1) Toate documentele prevăzute la art. 35, depuse de persoane fizice sau juridice române, cu excepția cazului în care acestea reprezintă rapoarte de activitate sau situații financiare, vor fi prezentate în original sau în copie legalizată. (2) Toate documentele prevăzute la art. 35, depuse de persoane fizice sau juridice străine, cu excepția cazului în care acestea reprezintă rapoarte de activitate sau situații financiare, vor fi prezentate în copie, însoțită de traducerea în limba română, legalizată. ... Articolul 37
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249022_a_250351]
-
în copie legalizată. (2) Toate documentele prevăzute la art. 35, depuse de persoane fizice sau juridice străine, cu excepția cazului în care acestea reprezintă rapoarte de activitate sau situații financiare, vor fi prezentate în copie, însoțită de traducerea în limba română, legalizată. ... Articolul 37 Documentele prevăzute la art. 35 se depun împreună cu oferta finala, cu excepția celor prevăzute la art. 35 lit. e), care se vor prezenta la data prevăzută în anunțul de vânzare. Articolul 38 Ofertele finale se vor întocmi în conformitate cu instrucțiunile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/249022_a_250351]
-
justifică un interes legitim. ... (2) Cererea pentru plata despăgubirilor va conține numele și prenumele titularilor drepturilor reale, adresa de domiciliu și actele doveditoare referitoare la existența drepturilor reale asupra bunului imobil expropriat. Cererea, împreună cu documentele doveditoare, originale și/sau copii legalizate, va fi depusă în termen de 10 zile de la data aducerii la cunoștința publică, prin afișare la sediul consiliului local pe raza căruia se află imobilul. ... (3) Dovada dreptului de proprietate și a celorlalte drepturi reale asupra imobilelor expropriate se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275516_a_276845]
-
dintre posturile rămase vacante după acordarea priorităților prevăzute de art. 5 alin. (4) lit. a)-c). (2) Cererea se depune la Camera executorilor judecătorești în a cărei circumscripție se află localitatea în care domiciliază candidatul, însoțită de următoarele documente: ... - copie legalizată a diplomei de licență în studii juridice; - copia actului de identitate; - declarație pe propria răspundere că are capacitate deplină de exercițiu; - cazierul judiciar; - recomandare de la ultimul loc de muncă; - adeverință medicală din care să rezulte că este apt din punct
EUR-Lex () [Corola-website/Law/182847_a_184176]
-
portului unde vasul se gaseste înscris. Afară din țară, înstrăinarea trebuie făcută prin act încheiat dinaintea consulului și nu are tărie față cu cei de al treilea, daca nu este transcrisa în registrele consulatului. Consulul este dator să trimită copie legalizata după actul de înstrăinare la căpitănia portului unde se află vasul înscris. În toate cazurile, înstrăinarea trebuie să fie notata și pe actul de naționalitate cu arătare dacă vânzătorul rămâne creditor al prețului total sau în parte. Căpitanii de porturi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]
-
transcris în registrele căpităniei portului unde se gaseste vasul este înscris sau în acele ale autorității consulare ale locului unde se gaseste vasul, cănd înscrisul de gaj este făcut în țară străină. Consulul este obligat să trimită îndată o copie legalizata după contractul de gaj la oficiul maritim unde vasul se află înscris. În amândouă cazurile, gajul trebuie să fie notat pe actul de naționalitate al vasului. Căpitanii de porturi și autoritățile consulare în țară străină nu pot transcrie actul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/194053_a_195382]