91,990 matches
-
450 N2 +450 N1 +450 N3 +450 Cont utilizare venituri Cont capital Cont restul lumii Utilizări Resurse Utilizări Resurse Utilizări Resurse P3A +450 N3 +450 N4 +0 N5 +0 N4 +0 N5 +0 4. Beneficii reinvestite din investiții directe în străinătate Cuvinte - cheie SEC 79 SEC 95 Beneficii reinvestite 427.2 4.64 Descrierea modificării SEC 95 specifică faptul că beneficiile reinvestite din investițiile directe ar trebui să fie înregistrate la capitolul venituri din proprietăți. Pe de altă parte, când descrie
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
asupra veniturilor din proprietăți și veniturilor antreprenoriale spre și din restul lumii. Semnul soldului și deci impactul net asupra PNB nu pot fi determinate a priori. Exemplu numeric Să presupunem că economia națională a reinvestit beneficii din investiții directe în străinătate în timpul perioadei contabile în valoare de 1 000 și că restul lumii a reinvestit beneficii în valoare de 800 în economia națională. Procedura contabilă în Conturile Simplificate ale Națiunii: modificări în raport cu o înregistrare făcută conform reglementărilor SEC 79. Cont bunuri
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
în producția de servicii legate de locuință și un consum intermediar (cheltuieli de exploatare) în valoare de 50. Nici unul din garajele incluse nu este proprietatea unor nerezidenți; la fel, nu există rezidenți care dețin garaje pe care le ocupă în străinătate. Procedura contabilă în Conturile Simplificate ale Națiunii: modificări în raport cu o înregistrare făcută conform reglementărilor SEC 79. Cont bunuri și servicii Resurse Utilizări P10 +1 000 P20 +50 P3B +950 Cont producție Cont generare venituri Cont distribuție venituri Utilizări Resurse Utilizări
jrc3226as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88383_a_89170]
-
a măsurilor speciale pentru plante vii și produse floricole 1, în special art. 5, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2275/96 stabilește o contribuție financiară comunitară la măsurile pentru a crește consumul de plante și produse floricole din cadrul Comunității și din străinătate; întrucât trebuie definite principalele măsuri eligibile pentru o contribuție financiară comunitară; întrucât asemenea măsuri trebuie să facă parte dintr-o strategie coerentă și să stabilească garanții pentru realizarea pe termen mediu a obiectivelor planificate, în scopul satisfacerii intereselor Comunității; întrucât
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
măsurilor stabilite în prezentul regulament; întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru plante vii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 1. Măsurile de creștere a consumului de plante și produse floricole din cadrul Comunității și din străinătate la care se face trimitere în art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2275/96 sunt prezentate sub formă de programe. 2. "Program" înseamnă un set coerent de măsuri suficient de ample pentru a contribui la creșterea producției și consumului, și
jrc3418as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88577_a_89364]
-
în consecință rubrica "C. GERMANIA" din anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71; (15) întrucât este necesar să se țină seama de noile dispoziții introduse în legislația spaniolă privind asigurarea voluntară a funcționarilor din organizațiile internaționale cu reședința în străinătate și să se dea mai multă coerență formulărilor de la pct. 1 și 2 din cadrul rubricii "D. SPANIA" din anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71; (16) întrucât este necesar, de asemenea, să se adauge un punct la rubrica "F.
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
text: "3. Dacă aplicarea regulamentului sau a regulamentelor ulterioare referitoare la securitatea socială reprezintă o povară foarte mare pentru unele instituții de asigurare de boală, aceasta se compensează în totalitate sau parțial. Organismul german de legătură pentru asigurări de sănătate - străinătate (Krankenversicherung - Ausland), Bonn, decide cu privire la această compensație de comun acord cu celelalte federații centrale de case de asigurări de sănătate. Resursele necesare punerii în aplicare a programului de compensări se împart între toate instituțiile de asigurare de boală proporțional cu
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
Delegația Suedeză a Consiliului Nordic Comitetul Notarilor Consiliul Național pentru Adopții Interne Consiliul Național pentru Achiziții Publice Comisia Minelor Proprietate de Stat Fondul Național pentru Dezvoltarea Administrativă și Pregătirea Funcționarilor Guvernamentali Comitetul Național Suedez pentru Expozițiile de Artă Contemporană din Străinătate Consiliul Național pentru Dezvoltare Industrială și Tehnică O Biroul Avocatului Poporului pentru Discriminare Etnică / Comitetul Consultativ pentru Problemele legate de Discriminarea Etnică P Curtea de Apel pentru Brevete Biroul pentru Brevete și Înregistrare Registrul Coordonat al Populației și Adreselor Secretariatul
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Medicină Legală Biroul pentru Practici Comerciale Corecte și Protecție a Consumatorului Biroul pentru Recensăminte și Anchete ale Populației Registrul Central al Serviciului Național de Sănătate Biroul Comisarului Parlamentar pentru Administrație și Sănătate Comisarii Serviciului Institutul Geografic Național Administrația Dezvoltării în Străinătate Institutul Resurselor Naturale Biroul Trezorierului - Plătitor General Activitatea Poștală a Postei Biroul Consiliului Privat (al Reginei) Biroul Arhivelor Naționale Registrul Societăților de Asigurare Mutuala ("Friendly Societies") Comisia Regală a Manuscriselor Istorice Spitalul Regal, Chelsea Monetăria Regală Biroul Coroanei și Serviciul
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
simple posibil. Aceste cadouri trebuie să poată fi admise cu scutirea de interdicții sau restricții cu caracter economic. Notă 1) Un cadou este în general considerat ca personal dacă: a) este expediat unui particular de către un alt particular rezident în străinătate sau în numele lui; b) are un caracter ocazional; c) cuprinde numai mărfuri destinate utilizării personale de către destinatar sau familia sa și este lipsit, datorită naturii sau cantității mărfurilor importate, de orice caracter comercial. 2) Pentru a facilita scoaterea rapidă din
jrc2453as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87607_a_88394]
-
pentru transpunerea prezentei directive; întrucât, în astfel de cazuri, poate fi justificată acordarea unei derogări temporare de la cerința de a participa la un sistem de garantare a depozitelor; întrucât, cu toate acestea, dacă astfel de instituții de credit funcționează în străinătate, un stat membru ar fi îndreptățit să solicite participarea lor la un sistem de garantare a depozitelor, pe care acesta a instituit-o; întrucât nu este indispensabil, în prezenta directivă, să se armonizeze metodele de finanțare a sistemelor ce garantează
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
pentru fiecare tonă de produse pescărești care intră într-o unitate în care urmează a fi prelucrate și/sau transformate sau care provin de pe o navă pentru prelucrarea peștelui. În plus, în cazul inspectării unei nave pentru prelucrarea peștelui în străinătate, statele membre percep costul real al inspecției respective. (c) La cererea unui stat membru, însoțită de justificările necesare, se poate stabili o valoare mai mică a redevenței pentru speciile menționate la punctul 1 litera (c), în conformitate cu procedura prevăzută în articolul
jrc3010as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88165_a_88952]
-
faliment și de lichidare, reducerea termenelor necesare încheierii acestor proceduri și ameliorarea punerii în aplicare a deciziilor. - Realizarea unei piețe funciară operaționale și finalizarea stabilirii cadastrului. - Promovarea unor măsuri suplimentare pentru ameliorarea mediului întreprinderilor și stimularea investițiilor autohtone și din străinătate. Realizarea unui cadru juridic, fiscal, normativ și administrativ propice afacerilor (îmbunătățind în special executarea contractelor și procedurilor de acordare a licențelor) care să ofere șanse egale tuturor societăților. - Realizarea unui mediu de afaceri mai favorabil pentru IMM prin eliminarea ultimelor
jrc5483as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90653_a_91440]
-
a 100-a aniversare a zilei de naștere a deținătorului, cu condiția ca permisul să aibă o perioadă de valabilitate de zece ani și să fi fost valabil la 2 aprilie 1982. Legislația națională cere ca deținătorii care conduc în străinătate având acest model să aibă la ei, în plus, o traducere autorizată sau un permis internațional în conformitate cu Convenția de la Viena privind traficul rutier. Modelul Norvegia 2 (N2) Eliberat în Norvegia de la 01.04.1979 până la 01.03.1989 Descriere: model
jrc5507as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90677_a_91464]
-
cu privire la fostul președinte al RFI, dl. Slobodan Milosevic, si la persoanele asociate acestuia, deoarece acestea continuă să reprezinte o amenințare pentru consolidarea democrației în RFI. (4) Astfel, domeniul de aplicare a dispozițiilor prezentului cadru legal privind înghețarea fondurilor deținute în străinătate de către guvernele FRI și al Republicii Șerbia trebuie restrânsă pentru a-l viza doar pe dl. Milosevic și pe persoanele asociate acestuia. (5) Prezentele măsuri intra în domeniul de aplicare a Tratatului. (6) În consecință, pentru a se evita denaturarea
jrc4833as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90000_a_90787]
-
fost luate măsuri de achiziționare pentru cazuri de urgență a vaccinului împotriva febrei catarale. (6) Nici un vaccin împotriva febrei catarale nu este produs de industria farmaceutică din statele membre ale Uniunii Europene (UE). (7) Vaccinul împotriva febrei catarale achiziționat în străinătate pentru utilizare de urgență ar trebui testat în vederea obținerii de informații importante pentru utilizarea vaccinului în condiții epidemiologice diferite. (8) Testarea siguranței și eficacității vaccinului împotriva febrei aftoase și a vaccinului împotriva febrei catarale poate fi efectuată numai în laboratoarele
jrc4906as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90074_a_90861]
-
transmis dintr-un stat membru în altul în temeiul regulamentului menționat. 3. Dacă dispozițiile Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1348/2000 nu sunt aplicabile, se aplică art. 15 din Convenția de la Haga din 15 noiembrie 1965 privind notificarea și comunicarea în străinătate a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă sau comercială, dacă actul de sesizare a instanței sau un act echivalent trebuia să fie transmis în străinătate în temeiul convenției respective. Secțiunea 3 Litispendența și acțiunile dependente Articolul 11 1. Dacă
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
15 din Convenția de la Haga din 15 noiembrie 1965 privind notificarea și comunicarea în străinătate a actelor judiciare și extrajudiciare în materie civilă sau comercială, dacă actul de sesizare a instanței sau un act echivalent trebuia să fie transmis în străinătate în temeiul convenției respective. Secțiunea 3 Litispendența și acțiunile dependente Articolul 11 1. Dacă cereri având același obiect și aceeași cauză sunt introduse între aceleași părți înaintea unor instanțe din state membre diferite, instanța sesizată ulterior trebuie să suspende din
jrc4716as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89882_a_90669]
-
Gibraltar". (ii) Pct. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. Prestații în numerar (cu excepția prestațiilor familiale): - Marea Britanie: Department of Social Security, Benefits Agency, Pensions and Overseas Benefits Directorate (Ministerul Securității Sociale, Biroul de Prestații, Direcția de Pensii și Prestații în Străinătate), Newcastle upon Tyne NE98 1BA - Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services, Northern Ireland Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefits Unit (Ministerul Sănătății și Serviciilor Sociale, Biroul de Securitate Socială din Irlanda de Nord, Sucursala de Sprijin în Rețea, Unitatea
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]
-
NE98 1BA - Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services, Northern Ireland Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefits Unit (Ministerul Sănătății și Serviciilor Sociale, Biroul de Securitate Socială din Irlanda de Nord, Sucursala de Sprijin în Rețea, Unitatea de Prestații în Străinătate), Castle Buildings, Belfast BT4 3SP - Gibraltar: Department of Social Services (Ministerul Serviciilor Sociale), 23 Mackintosh Square, Gilbraltar" (iii) La pct. 3, a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: "- Gibraltar: Department of Social Services (Ministerul Serviciilor Sociale), 23 Mackintosh Square
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]
-
de Cotizații Sociale al Administrației Fiscale, Servicii Internaționale), Newcastle upon Tyne, NE98 1ZZ (b) Toate celelalte chestiuni: Department of Social Security, Benefits Agency, Pensions and Overseas Benefits Directorate (Ministerul Securității Sociale, Biroul de Prestații, Direcția de Pensii și Prestații în Străinătate), Newcastle upon Tyne, NE98 1BA Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services, Northern Ireland Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefits Unit (Ministerul Sănătății și Serviciilor Sociale, Agenția de Securitate Socială a Irlandei de Nord, Sucursala de Sprijin în
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]
-
Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services, Northern Ireland Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefits Unit (Ministerul Sănătății și Serviciilor Sociale, Agenția de Securitate Socială a Irlandei de Nord, Sucursala de Sprijin în Rețea, Unitatea de Prestații în Străinătate), Castle Buildings, Belfast BT4 3SP Gibraltar: Department of Social Security, Benefits Agency, Pensions and Overseas Benefits Directorate (Ministerul Securității Sociale, Agenția de Prestații, Direcția de Pensii și Prestații în Străinătate), Newcastle upon Tyne, NE98 1BA" 5. Anexa 5 se modifică
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]
-
Nord, Sucursala de Sprijin în Rețea, Unitatea de Prestații în Străinătate), Castle Buildings, Belfast BT4 3SP Gibraltar: Department of Social Security, Benefits Agency, Pensions and Overseas Benefits Directorate (Ministerul Securității Sociale, Agenția de Prestații, Direcția de Pensii și Prestații în Străinătate), Newcastle upon Tyne, NE98 1BA" 5. Anexa 5 se modifică după cum urmează: (a) Rubrica "20. DANEMARCA-ITALIA" se înlocuiește cu următorul text: "(a) Schimbul de scrisori din 12 noiembrie 1982 și 12 ianuarie 1983 privind art. 36 alin. (3) din regulament
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]
-
Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services, Northern Ireland Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefit Unit (Ministerul Sănătății și Serviciilor Sociale, Agenția de Securitate Socială a Irlandei de Nord, Sucursala de Sprijin în Rețea, Unitatea de Prestații în Străinătate), Castle Buildings, Belfast BT4 3SP" (ii) Pct. 2 se înlocuiește cu următorul text: "2. În scopul aplicării art. 36 și 63 din regulament și art. 8, 38 alin. (1), 70 alin. (1), 91 alin. (2), 102 alin. (2), 110 și
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]
-
alin. (2), 102 alin. (2), 110 și 113 alin. (2) din regulamentul de punere în aplicare: Marea Britanie: Department of Social Security, Benefits Agency, Pensions and Overseas Benefits Directorate (Ministerul Securității Sociale, Agenția de Prestații, Direcția de Pensii și Prestații în Străinătate), Newcastle upon Tyne, NE98 1BA Irlanda de Nord: Department of Health and Social Services, Northern Ireland Social Security Agency, Network Support Branch, Overseas Benefit Unit (Departamentul Sănătății și Serviciilor Sociale, Agenția de Securitate Socială a Irlandei de Nord, Sucursala de Sprijin în
jrc5181as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90349_a_91136]