1,814 matches
-
grădiniță. De îndată ce a intrat, m-a întrebat dacă știam ce bârfe groaznice circulă pe seama mea. I-am spus că nu știam nimic și am întrebat-o despre ce era vorba. „Nici nu-ți pot spune, zise ea. E atât de îngrozitor!“ Am insistat și cu toate împotrivirile ei, până la urmă tot am tras-o de limbă. Eram conștientă de faptul că venise intenționat ca să-mi spună ce auzise, așa că nu avea cum să nu-și dea drumul la gură în cele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
decât să mă izolez și mai mult. Reiko oftă și î[i ridică ochii spre lampa din tavan. — N-am mai rezistat o lună. Într-o bună zi, s-a desprins din nou șurubelul. Pac! De data aceea a fost îngrozitor. Am luat somnifere și am dat drumul la gaz. M-am trezit la spital și nu mi-am mai revenit câteva luni. După ce mi-am revenit puțin și am fost capabilă să gândesc, l-am rugat pe soțul meu să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
Tot ce construisem cu atâta grijă, s-a prăbușit într-o fracțiune de secundă... și de vină a fost fata aceea. Reiko a strâns toate mucurile de țigări de pe jos și le-a băgat în cutia de conserve. — A fost îngrozitor, continuă ea. Am clădit totul cu grijă, pas cu pas, și când s-a prăbușit, s-a dus totul de râpă cât ai zice pește. Reiko s-a ridicat în picioare și-a băgat mâinile în buzunarele pantalonilor. — Hai să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
pe dos despre mine. Ce părere ți-a făcut tata? — Îmi place. Nu că am fi avut ce să ne spunem unul altuia, dar e drăguț. — A fost liniștit? — Foarte. — Trebuia să-l fi văzut acum o săptămână. A fost îngrozitor, spuse Midori, dând din cap. O luase razna rău de tot. A aruncat cu un pahar în mine și-a țipat... oribil: „Sper să mori odată, proasta naibii!“ Am înțeles că li se întâmplă celor cu o asemenea boală... Nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
buzele cu șervetul și apoi m-a privit fix. — Watanabe, e adevărat că ai făcut așa ceva? N-am știut ce să zic, așa că am tăcut. — Spune-i adevărul, insistă Nagasawa. Nu mă deranjează! Lucrurile luau o întorsătură urâtă. Nagasawa era îngrozitor când se îmbăta, dar în seara aceasta atacurile lui erau îndreptate spre Hatsumi, nu spre mine, ceea ce mă făcea să mă simt și mai prost. — Spune-mi și mie, insistă Hatsumi. Sun\ interesant. Eram beți, am spus. — Stai liniștit, nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
în vorbă, ia-o la fugă. — Bine. Aș vrea ca toate fetele din lume să facă gestul \sta, am zis. Ei, și ce-ai făcut la Nara? — Ce puteam face? Am hrănit căprioarele, ne-am plimbat peste tot. A fost îngrozitor! Ne-am certat zdravăn și nu ne-am mai întâlnit după aceea. Am pierdut câteva zile prin Tokyo și am decis să plec singură într-o excursie, în prefectura Aomori. Am stat la o prietenă în Hirosaki vreo două nopți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
din cap. Nu glumesc, s-ar putea să te violez. — Adică mă bați, mă legi și apoi mă violezi pe la spate? Ia ascultă, eu vorbesc serios. — Mă simt cumplit de singură! Vreau să fiu cu cineva! Știu că te sâcâi îngrozitor, că-ți tot cer favoruri fără să-ți dau nimic în schimb, că te scot în oraș și te târăsc după mine, că-ți impui urechile cu tot ce-mi trece prin cap, dar ești singurul cu care îmi permit
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
nici un semn de viață timp de trei săptămâni. Probabil că m-aș fi simțit jignit... și încă rău. Nu eram amanți, e-adevărat, dar eram mai deschiși unul față de celălalt decât dacă am fi fost iubiți. Eram tare mâhnit. Ce îngrozitor e să rănești, fără să vrei, sentimentele cuiva la care ții! De îndată ce am ajuns acasă, m-am așezat la biroul meu cel nou și i-am scris lui Midori. I-am povestit, cinstit, tot ce simțeam și mi-am cerut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
bancă, dar simt că doar așa pot să comunic cu tine, doar așa pot să-ți transmit ceea ce am de spus, pentru că nu prea e[ti atent la ce îți spun eu. Am dreptate? ~Ți dai seama că ai fost îngrozitor astăzi? Nici măcar n-ai observat că mi-am schimbat coafura, nu? M-am străduit din răsputeri să o aduc în forma aceasta și am reușit, în sfârșit, săptămâna trecută să arăt cum vreau, dar nici nu ai băgat de seamă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
ai băgat de seamă. Mie mi se părea că arăt bine și speram că o să te șochez, mai cu seamă că nu ne-am văzut de atât vreme, dar tu nu ai observat schimbarea. Nu ți se pare că ești îngrozitor? Pun pariu că nici măcar nu îți amintești cu ce am fost îmbrăcată astăzi. Hei, sunt fată totuși! Chiar dacă ai ceva pe suflet, ai fi putut să-mi acorzi și mie o privire! N-ar fi trebuit decât să-mi spui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
pornit, alături de ea, spre linia Ch¿½. — Ia ascultă, Watanabe, de când ai fața asta groaznică? Sau așa se poartă în Tokyo, mai nou? — Poate pentru că am călătorit mult și nu prea am mâncat ca lumea. Ți-a plăcut în expres? — E îngrozitor! Nu se poate deschide nici un geam și voiam să-mi cumpăr ceva de mâncare, de pe un peron. — Bine, dar e mâncare și în tren. — La ce te referi? La sandvișurile acelea scumpe și scârboase? Nici un cal lihnit de foame nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
motivând că e prea frig pentru mine acolo. Acum, că mi-am dobândit iar libertatea, m-am decis să o iau spre Asahikawa. Greu de crezut, nu? Să ajung eu într-o văgăună ca aceea! Nu-i chiar atât de îngrozitor, am asigurat-o eu. Am fost și eu o dată acolo și nu mi s-a părut un oraș prea rău. Ba chiar aș putea spune că are farmecul lui aparte. — Zău? — Ascultă ce-ți spun! Cu siguranță e mai bine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2344_a_3669]
-
auzi cum strigă un cufundac și tu ai stomacu’ gol o să te-ntorci imediat. Ce le-a dat mama să mănÎnce? — O, ceva groaznic. — Bine. — Am găsit tot ce era trecut pe listă. Mama s-a culcat, o durea capu’ Îngrozitor. I-a scris lu’ tata. — Ai văzut scrisoarea? — Nu. E-n camera ei, lîngă lista cu cumpărĂturi pentru mîine. CÎnd o să se scoale dimineață și o să vadă că nu mai e nimic o să trebuiască să facă altă listă. Au băut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
se Înălța deasupra dealului. Pe toată lungimea pantei care ducea spre fermă zăceau pierderile ca niște boccele Împrăștiate. Tancul ardea printre copaci, scoțînd un fum negru și uleios. — E oribil, spuse fata. E pentru prima dată cînd văd așa ceva. E Îngrozitor. — Așa a fost mereu. — Și ție nu ți se pare groaznic? — Ba da, așa mi s-a părut Întotdeauna. Da’ atunci cînd ești nevoit să faci așa ceva, ar trebui să știi cum se face. Ei au atacat frontal. A fost
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
era și cu cine. Nu mai simțise singurătatea aceea a micii morți Încă de cînd făcuseră dragoste prima oară, noaptea trecută. — Nu știu ce-mi faci, dar e foarte bine, spuse. — MĂ bucur, dacă-i așa cum zici. N-ar fi Îngrozitor dac-am fi genu’ Ăla de oameni care se calcă pe nervi și ar trebui să ne certăm ca să putem face dragoste? — Noi nu sîntem așa. — Eu, una, o să-ncerc să nu fiu. Da’ n-o să te plictisești să fii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
dacă-mi dai motive. Dar tu nu ești deloc ca el. Nici n-aș vrea să fiu. — Nu ești. Mi-a zis cineva că ești predat la colegiu. Cred că era vorba de un compliment, dar eu m-am enervat Îngrozitor și i-am făcut scandal profesorului de engleză. Înțelegi, ne-au obligat să te citim. Adică pe celelalte. Eu citisem tot ce-ai scris. N-ai scris prea mult, Roger. Nu crezi c-ar trebui să lucrezi mai mult? — Imediat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
și o telegramă. Nu vedeam decît că atunci cînd ne-am Întîlnit nu se mai putea opri din plîns - și plîngea, și plîngea, și cînd o Întrebam ce s-a Întîmplat spunea că nu poate să-mi zică, e prea Îngrozitor, și Începea din nou să plîngă. Plîngea de se rupea inima-n ea. Chiar e nevoie să-ți povestesc asta? — Povestește-mi, te rog. N-a vrut să-mi spună nimic toată dimineața și eu mă gîndeam la cele mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2087_a_3412]
-
-mă că nu există. Simt că, dacă m-ar atinge cineva, totul s-ar prăbuși într-un abis și aș sângera de moarte, așa că nu îl pot lăsa pe Davey să producă un asemenea dezastru. Cursul de yoga a fost îngrozitor. Mâine mă va durea tot corpul, dar simt o plăcere perversă în a suporta genul acesta de durere. Mai ales că este singura realitate care mă mai leagă de corpul meu și mă împiedică să gândesc. Înainte de despărțirea de Patrick
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
pentru mine sau dacă m-ar fi părăsit pentru vreo slăbănoagă de bani gata din New York, pentru că i-ar fi fostmai ușor să se întâlnească cu ea decât cu o tipă din Londra, ar fi fost fără doar și poate îngrozitor, dar mi-aș fi revenit mult mai repede. Dar ne iubim și nu putem fi împreună pentru că îi este al naibii de frică să se angajeze într-o relație și asta îmi frânge nenorocita de inimă! Cum crezi tu că ar trebui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
am fost prea absorbiți unul de altul. Am hotărât că trebuie să mai ieșim și separat. Era ceea ce trebuia să facem, dar, spre surprinderea mea, eram din ce în ce mai gelos. Ea devenise viața mea și, când nu era lângă mine, îmi lipsea îngrozitor. Eu sugerasem să ieșim și singuri și cred că făcea exces de zel pentru că se simțise jignită. Poate că încerca să-mi dea o lecție. Nu știu ce să spun. În orice caz, îmi părea rău, dar era prea târziu. O sunam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
în mod miraculos în legătură cu el, în ciuda zecilor de kilometri de apă rece și neagră dintre noi. De multe ori, am sunat doar de dragul de a-i auzi vocea înregistrată, dar se întâmpla să răspundă și atunci închideam pe loc. E îngrozitor să nu-i pot spune: „Sunt eu, Rebecca, mă mai iubești? Mi-e atât de dor de tine...“ Dar, în loc de asta, apăsam la întâmplare niște butoane pentru a da impresia unei legături proaste și apoi închideam repede, simțind că inima
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
deoarece mă prefac preocupată de conținutul farfuriei. —Biroul tău e în partea cealaltă a încăperii, zice Vijay cu invidie. Vă desparte și masa de biliard. Eu stau lângă el și mă simt de parcă l-aș avea pe dracul alături. E îngrozitor! —Bine, dar e un tip nemaipomenit când e în toane bune, îi ia Davey apărarea. E foarte energic. Încearcă să vezi partea bună a situației. Vijay își îndeasă în gură ultima bucată de sandvici. O altă dâră de gălbenuș se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
că iese cu fratele lui. Lacrimile lui Daisy se opresc brusc auzind o astfel de enormitate. —La dracu’! exclamă ea și uită de propria suferință la auzul tragediei prin care trece Finn. Dezastru! —Trebuie să fie... — Terminat, o completez eu. —Îngrozitor! — Aș putea să-l iau cu mine? —Cui pe cui se scoate, începe iar Daisy. —Grozav, mă rog, nu chiar întotdeauna. Ne vedem în jumătate de oră. Închid și mă îndrept spre scări. —Așteaptă-mă aici! îi zic lui Finn
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
dar atentă. Nu caută să provoace scandal cu tot dinadinsul, dar e mereu pe fază. Brațele încrucișate pe piept, picioarele ușor depărtate, musculos, dar sprinten. De asemenea, nu pot să nu remarc aceleași riduri și aceleași gropițe în obraji. E îngrozitor să îl văd zâmbind. Mă simțeam foarte mândră de mine când îl făceam pe Patrick să râdă. Dar și mai rău este să-l văd luptând, fiindcă părul i se desface și îi acoperă fața. Doar Patrick mi se abandona
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]
-
și am plânge după masculii pierduți. —O, Dumnezeule! În acest caz Ex-ii Anonimi s-ar numi Toți-Bărbații-Sunt-Niște-Porci. Știu ce vrei să spui. Îmi place să-i văd și pe ei suferind pentru că li s-au dat papucii, chicotește Daisy. Sună îngrozitor, dar... mi-e atât de dor de Lewis. Oftează. —Aș vrea să fi spus și eu ceva despre noi. Dar nu-i nimic! Voi aștepta cu nerăbdare săptămâna viitoare. Voi fi prima, dacă vrei! Fie cum zici tu! Sper că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1970_a_3295]