1,223 matches
-
în regulamentul comunitar pentru a contracara practicile, în speță asamblarea simplă în Comunitate sau într-o țară terță, al căror obiectiv principal este de a permite aplicarea incorectă a măsurilor antidumping; (21) întrucât este important să se autorizeze suspendarea măsurilor antidumping în cazul unei schimbări temporare a condițiilor de piață, schimbare ce face inoportună menținerea temporară a măsurilor; (22) întrucât este necesar să se prevadă ca importurile ce fac obiectul unor anchete să poată fi înregistrate în registrul importurilor, astfel încât, ulterior
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
în urma oricărei reexaminări ulterioare efectuate pentru țara respectivă în virtutea art.11. 4. Atunci când constatarea definitivă stabilește că există dumping și prejudiciu care rezultă din acesta și că pentru interesul Comunității este nevoie de o acțiune în conformitate cu art. 21, o taxă antidumping definitivă este impusă de Consiliu, care hotărăște cu o majoritate simplă referitor la propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ. Atunci când sunt în vigoare taxe provizorii, o propunere de acțiune definitivă este prezentată Consiliului cu cel târziu o lună înainte de
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
care hotărăște cu o majoritate simplă referitor la propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ. Atunci când sunt în vigoare taxe provizorii, o propunere de acțiune definitivă este prezentată Consiliului cu cel târziu o lună înainte de expirarea acestor taxe. Valoarea taxei antidumping nu trebuie să depășească marja de dumping stabilită și ar trebui să fie inferioară acestei marje, dacă această taxă scăzută este suficientă pentru a elimina prejudiciul adus industriei comunitare. 5. Se impune o taxă antidumping cu o valoare adaptată fiecărui
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
precizează valoarea taxei impuse fiecărui furnizor sau, dacă aceasta nu se poate, și, ca regulă generală, în cazurile vizate la art. 2 alin. 7, numele țării furnizoare în cauză. 6. Atunci când Comisia și-a limitat examinarea în conformitate cu art.17, taxa antidumping aplicată importurilor care provin de la exportatori sau de la producători care s-au făcut cunoscuți în conformitate cu art.17 dar nu au fost incluși în anchetă nu trebuie să depășească marja medie ponderată de dumping stabilită pentru părțile care constituie eșantionul vizat
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
enunțate în prezentul regulament. 2. Când a fost aplicată o taxă provizorie și când faptele definitiv constatate indică existența unui dumping și a unui prejudiciu, Consiliul decide, independent de faptul de a stabili dacă trebuie să fie instituită o taxă antidumping definitivă, în ce măsură trebuie percepută definitiv taxa provizorie . În acest sens, "prejudiciul" nu include o întârziere semnificativă în crearea unei industrii comunitare, nici pericolul unui prejudiciu important, cu excepția cazului în care s-a stabilit că acest pericol s-a transformat în
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
aplicate măsuri provizorii . În toate celelalte cazuri care implică un pericol sau o întârziere, sumele provizorii trebuie înapoiate și taxele definitive nu pot fi impuse decât începând cu data stabilirii finale a pericolului sau a întârzierii semnificative. 3. Dacă taxa antidumping definitivă este superioară taxei provizorii, diferența nu este acoperită. Dacă taxa definitivă este inferioară taxei provizorii, taxa este recalculată. Când determinarea finală este negativă, taxa provizorie nu va fi confirmată. 4. O taxă antidumping definitivă poate fi percepută la produsele
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
a întârzierii semnificative. 3. Dacă taxa antidumping definitivă este superioară taxei provizorii, diferența nu este acoperită. Dacă taxa definitivă este inferioară taxei provizorii, taxa este recalculată. Când determinarea finală este negativă, taxa provizorie nu va fi confirmată. 4. O taxă antidumping definitivă poate fi percepută la produsele declarate pentru a fi puse în consum cel mult cu 90 de zile înainte de data de aplicare a măsurilor provizorii, dar nu anterior deschiderii anchetei, cu condiția ca importurile să fi fost înregistrate în conformitate cu
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
în timpul perioadei de desfășurare a anchetei pe baza căreia au fost stabilite măsurile. O reexaminare are loc atunci când un nou exportator sau un nou producător poate demonstra că nu este în legătură cu exportatorii sau cu producătorii din țările exportatoare supuse măsurilor antidumping pentru acest produs și că într-adevăr a exportat în Comunitate după perioada de anchetă menționată mai sus sau când exportatorul sau producătorul este în măsură să demonstreze că a subscris unei obligații contractuale și irevocabile de export a unei
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
taxa în vigoare pentru noul exportator în cauză, modificând regulamentul care impune taxa și supunând importurile la o înregistrare în conformitate cu art.14 pentru ca, în ipoteza în care reexaminarea se încheie prin stabilirea existenței unui dumping în cazul acestui exportator, taxele antidumping să poată fi percepute retroactiv de la data de deschidere a reexaminării. Dispozițiile prezentului alineat nu se aplică atunci când taxele au fost impuse în virtutea art. 9 alin. (6). 5. Dispozițiile corespunzătoare ale prezentului regulament referitoare la procedurile și mersul anchetelor, mai
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
2, un importator poate cere rambursarea taxelor percepute atunci când se demonstrează că marja de dumping pe baza căreia au fost achitate taxele a fost eliminată sau redusă la un nivel inferior nivelului taxei în vigoare. Pentru a obține rambursarea taxei antidumping, importatorul trebuie să prezinte o cerere Comisiei. Această cerere este prezentată prin intermediul statului membru pe teritoriul căruia produsele au fost puse în liberă circulație, în termen de 6 luni de la data la care valoarea taxelor definitive care trebuie percepute a
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
a sumelor plătite cu titlu de taxe provizorii. Statele membre transmit imediat cererea Comisiei. O cerere de rambursare se consideră susținută în mod corespunzător de elemente doveditoare doar atunci când ea conține informații precise asupra sumei de rambursat solicitate din taxele antidumping și este însoțită de toate documentele vamale referitoare la calcularea și la plata acestei valori. Ea trebuie de asemenea să conțină probe, pentru o perioadă reprezentativă, asupra valorilor normale și a prețurilor la export către Comunitate pentru exportatorul sau producătorul
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
termen de 12 luni și, în orice caz, nu mai târziu de 18 luni de la data la care o cerere de rambursare susținută în mod corespunzător de elemente de probă, a fost introdusă de un importator al produsului supus taxei antidumping. O rambursare autorizată trebuie în mod normal să fie efectuată de către statele membre în termen de 90 de zile de la decizia menționată mai sus. 9. În toate anchetele de reexaminare sau de rambursare efectuate în conformitate cu prezentul articol, Comisia aplică, în măsura în care
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
probe, în perioadele indicate în avizul de deschidere a unei anchete. Atunci când o anchetă implică o reexaminare a valorilor normale, înregistrarea importurilor poate deveni obligatorie în conformitate cu art.14, alin. 5, până la stabilirea rezultatului noii anchete. Articolul 13 Deformări 1. Taxele antidumping instituite în conformitate cu prezentul regulament se pot aplica și importurilor de produse similare care provin din țări terțe sau părților din aceste produse atunci când măsurile în vigoare sunt deformate. Deformarea se definește ca o modificare a configurației schimburilor între țările terțe
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
pentru produsele similare. 2. Se consideră că o operațiune de asamblare în Comunitate sau într-o țară terță deformează măsurile în vigoare atunci când: a) operațiunea a început sau s-a intensificat în mod simțitor după sau imediat înainte de începerea anchetei antidumping și când piesele în cauză provin din țara supusă măsurilor b) piesele constituie 60% sau mai mult din valoarea totală a pieselor din produsul asamblat; totuși, nu se consideră în nici un caz că există o deformare atunci când valoarea adăugată pieselor
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
care instituie măsurile. Aceste certificate rămân valabile pe perioada și în condițiile menționate. 5. Nici o dispoziție din prezentul articol nu reprezintă un obstacol în aplicarea normală a dispozițiilor în vigoare în domeniul taxelor vamale. Articolul 14 Dispoziții generale 1. Taxele antidumping, provizorii sau definitive, sunt impuse prin intermediul regulamentului și percepute de statele membre respectând forma, dobânda și celelalte elemente stabilite de regulamentul care le impune. Aceste taxe sunt de asemenea percepute în mod independent de taxele vamale și de alte taxe
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
celelalte elemente stabilite de regulamentul care le impune. Aceste taxe sunt de asemenea percepute în mod independent de taxele vamale și de alte taxe percepute în mod normal la import. Nici un produs nu poate fi supus în același timp taxelor antidumping și taxelor compensatorii pentru a remedia o situație care rezultă dintr-un dumping sau din acordarea unei subvenții la export. 2. Regulamentele care impun taxe antidumping provizorii sau definitive, regulamentele sau deciziile care dispun acceptarea angajamentelor sau închiderea anchetelor sau
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
Merry Co. Ltd de la plata acestei taxe. D. Încasarea taxei provizorii (6) În temeiul extinderii marjei de dumping constatate și a gravității prejudiciului cauzat producătorilor comunitari, se impune, de asemenea, colectarea definitivă și în întregime a sumelor obținute din taxa antidumping provizorie, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3433/91 se elimină. Articolul 2 Sumele obținute din taxa antidumping provizorie impusă în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2957/93 sunt colectate definitiv. Articolul 3 Prezentul
jrc2525as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87679_a_88466]
-
comunitari, se impune, de asemenea, colectarea definitivă și în întregime a sumelor obținute din taxa antidumping provizorie, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Art. 1 alin. (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3433/91 se elimină. Articolul 2 Sumele obținute din taxa antidumping provizorie impusă în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2957/93 sunt colectate definitiv. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică
jrc2525as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87679_a_88466]
-
1) Întrucât prin Regulamentul (CE) nr. 347/963 Comisia a instituit un sistem de raportare rapidă a condițiilor pentru importul somonului, luând act de perturbarea pieței și de impunerea unui preț minim temporar; (2) Întrucât, în urma finalizării investigațiilor referitoare la antidumping și antisubvenție, Regulamentul Consiliului (CE) nr. 772/19994, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1003/19995, impune taxe antidumping și compensatorii definitive și un pret minim efectiv în funcție de modul de prezentare al somonului, la importurile de somon de Atlantic
jrc4281as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89446_a_90233]
-
Comisia le-a acceptat prin Decizia 97/634/CE6, modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 929/19997; (4) Întrucât, pentru a spori utilitatea informațiilor comunicate prin sistemul de raportare rapidă și pentru a permite monitorizarea fondurilor și a taxelor antidumping și antisubvenție, informațiile privind importurile de somon ar trebui defalcate în continuare după tip și mod de prezentare și după compania exportatoare, în cazul Norvegiei prin modificarea Regulamentului (CE) nr. 347/96; (5) Întrucât lista întreprinderilor a fost modificată în
jrc4281as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89446_a_90233]
-
11) din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 1386/91 (JO L 133, 28.05.1991, p. 20)] caracteristicile tehnice (de bază) ale brichetelor electronice sunt cu totul diferite de cele ale brichetelor de unică folosință, cu piatră, care sunt supuse taxei antidumping în prezent. Cererea nu conținea nici o dovadă care să probeze că această concluzie nu mai era corectă. În special, ea nu a demonstrat apariția nici unei modificare a caracteristicilor tehnice (de bază), cum ar fi sistemul de aprindere al vreuneia dintre
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
în 1994 și 83 în 1995, în timp ce vânzările acestor importuri în perioada investigată reprezintă numai 6,1. Segmentul de piață al importurilor din Japonia a scăzut de la aproximativ 0,5% în 1992 la 0,06% în perioada investigată. Deci, măsura antidumping în curs de revizuire a limitat în mod eficace impactul importurilor la prețuri de dumping al brichetelor de unică folosință, cu piatră, originare din Japonia. (33) În acest context trebuie totuși observat că o parte considerabilă din totalul importurilor s-
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
de producătorii comunitari în periodada investigată. Acest procent trebuie comparat cu sub-cotarea medie de 11,5% constatată la investigația inițială. Concluzia care trebuie trasă este așadar că marja de sub-cotare a exportatorului a crescut, în ciuda efectului ascendent pe care taxa antidumping de 35,7% a avut-o probabil asupra prețului perceput de importatorul de legătură. 4. Situația industriei comunitare Producția (38) Din 1992 până în 1996, producția industriei comunitare a crescut cu 28%. Capacitatea de producție și utilizarea ei (39) Rata de
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
comunitară cât și în țările terțe. Această dezvoltare a coincis cu impunerea mai multor taxe antidumping. (51) Creșterea vânzărilor pe piața comunitară este foarte probabil datorată atât creșterii consumului cât și, într-o măsură mai mică, efectelor benefice ale măsurilor antidumping luate de Comunitate. (52) Tendința descrescătoare a segmentului de piață al industriei comunitare s-a inversat începând cu 1995, dar segmentul său de piață de 53,6% din perioada investigată rămâne în continuare sub cel din 1992. (53) Creșterea consumului
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]
-
Vânzările realizate de industria comunitară pe piața internă s-au dovedit mai profitabile în perioada investigată decât în 1992 de exemplu. Totuși, prețurile percepute de exportator pe piața comunitară continuă să fie sub nivelul prețurilor industriei comunitare după aplicarea taxei antidumping, iar rentabilitatea a fost încă mult sub pragul lipsit de prejudiciu fixat în regulamentul privind taxa definitivă. (55) Având în vedere cele de mai sus, se consideră că industria comunitară continuă să sufere prejudicii, în special în termeni de rentabilitate
jrc4636as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89802_a_90589]