15,564 matches
-
locuiesc pe teritoriul național respectiv. Pentru a realiza toate acestea este necesară mobilizarea referințelor istorice și "comunitatea de vise" despre care vorbea Malraux. Una peste alta, o națiune nu se realizează prin decret, cum o demonstrează multe țări africane sau arabe, inventate de foștii coloniști; dar, în același timp, ea nu se limitează la propria-i comemorare și la cîteva personaje ilustre. Ea este purtătoarea unui proiect, asupra căruia economiștii au un punct de vedere interesant. 6.5.1.2. Ambivalența
[Corola-publishinghouse/Administrative/1458_a_2756]
-
cu mușchii săi negri e luminat ca alpacaua coclită. Cea de a treia esențializare, care sporește efectul sinestezic al spectacolului, transformă celelalte voci ale piesei în părți cântate cu personaje-instrument. Dintre acestea, clarinetul muzicianului Kinan Azmeh, din taraful de Terpsihore arabe este echivalentul Prințului Ferdinand. Efectul cel mai dătător de desfătare al acestei esențializări - o traducere minimalistă, la urma urmelor, a textului shakespearean clasic - este că îi acordă cuvântul Mirandei, femeii îndrăgostite și capabile să traducă în vorbe vâltoarea și nesfârșirea
Minimalism și metafizică by Ioana Zirra () [Corola-journal/Journalistic/7875_a_9200]
-
de Arlechin proaspăt cosmetizat. Arta actorului Alexandru Repan reintegrează muzicii și unei grații de ordin spiritual cuvintele recitativului său de artist cu experiență. Cuvintele lui au o grație înrudită cu meditativul sunet al oudu-lui la care cântă Essam Rafea, un arab, dar nu cu ochiul stins și nici cu graiul slab! Prin despărțirile și denudările piesei, prin minimalismul și esențializarea semelor cu care lucrează modern regizoarea Nona Ciobanu și își face scenografia elocventă light-designer-ul Iulian Băltățescu, în semioza acestui spectacol respiră
Minimalism și metafizică by Ioana Zirra () [Corola-journal/Journalistic/7875_a_9200]
-
Articolul 1 Se ratifica Acordul de cooperare economică și tehnică pe termen lung dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, semnat la Cairo la 2 martie 1978. Articolul 2 Se ratifica Acordul de cooperare în domeniile învățămîntului, științei și culturii dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, semnat la Cairo la 25 ianuarie 1978. Articolul 3
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
termen lung dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, semnat la Cairo la 2 martie 1978. Articolul 2 Se ratifica Acordul de cooperare în domeniile învățămîntului, științei și culturii dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, semnat la Cairo la 25 ianuarie 1978. Articolul 3 Se ratifica Acordul dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Canadei asupra relațiilor lor reciproce în domeniul pescuitului, încheiat la București la 17 ianuarie 1978. Articolul 4 Se ratifica Convenția
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
și guvernul Republicii Arabe Egipt Pornind de la dorința de a extinde și adînci în continuare relațiile prietenești și de colaborare în toate domeniile de activitate între cele două țări, în spiritul Declarației solemne comune a Republicii Socialiste România și Republicii Arabe Egipt, semnată la București la 30 iunie 1974, și al înțelegerilor convenite cu prilejul vizitelor și convorbirilor la nivel înalt, hotărîte să fundamenteze relațiile dintre ele pe principiile respectării independenței, suveranității naționale, egalității depline în drepturi, neamestecului în treburile interne
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
Cele două părți vor ține seama în activitatea de cooperare de largă durată de prevederile planurilor de dezvoltare economică și socială ale celor două țări. Se vor organiza periodic consultări între organele de specialitate din Republică Socialistă România și Republică Arabă Egipt, pentru stabilirea domeniilor și direcțiilor de dezvoltare a cooperării economice și tehnice de lungă durată. Articolul 6 Cele două părți convin să-și acorde reciproc, în relațiile lor de cooperare economică și tehnică, tratamentul națiunii celei mai favorizate, în conformitate cu
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
lungă durată. Articolul 6 Cele două părți convin să-și acorde reciproc, în relațiile lor de cooperare economică și tehnică, tratamentul națiunii celei mai favorizate, în conformitate cu prevederile Acordului comercial de lungă durată între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, semnat la Cairo la 13 mai 1977. Articolul 7 Creșterea continuă a progresului tehnic al economiilor celor două țări, ca și diversificarea producției industriale și dezvoltarea în continuare a economiei Republicii Socialiste România și Republicii Arabe Egipt, precum și faptul
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
și guvernul Republicii Arabe Egipt, semnat la Cairo la 13 mai 1977. Articolul 7 Creșterea continuă a progresului tehnic al economiilor celor două țări, ca și diversificarea producției industriale și dezvoltarea în continuare a economiei Republicii Socialiste România și Republicii Arabe Egipt, precum și faptul că ambele țări dispun de o serie de capacități modern utilate în industrie și în alte domenii economice, care asigură o calitate a produselor și serviciilor recunoscută pe plan mondial, fac posibil că cele două țări să
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
organizațiile competențe din cele două țări. Articolul 10 Contractele care se vor încheia pentru realizarea pe obiective în cadrul prezentului acord vor avea la bază principiile convenite prin Acordul comercial pe termen lung dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, semnat la Cairo la 13 mai 1977. Articolul 11 În spiritul întrajutorărilor între țări în curs de dezvoltare, cele două părți sînt de acord că în cadrul relațiilor lor de cooperare pe multiple planuri să-și acorde reciproc facilități economico-financiare
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
părți sînt de acord să constituie societăți mixte în diferite domenii economice, în conformitate cu legile și reglementările existente în cele două țări. Investițiile unei părți în țară celeilalte părți vor fi executate în conformitate cu prevederile Acordului dintre Republică Socialistă România și Republică Arabă Egipt privind promovarea și garantarea reciprocă a investițiilor de capital, încheiat la Cairo la 10 mai 1976. Articolul 13 Cele două părți convin că documentațiile livrate în cadrul prezentului acord să nu fie transmise unei terțe țări fără aprobarea prealabilă, în
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
intra în vigoare la data ultimei notificări pe care părțile și-o fac reciproc cu privire la îndeplinirea formalităților de ratificare sau aprobare cerute de legislația părților semnatare. Semnat la Cairo la 2 martie 1978, în două originale, fiecare în limba română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență, textul de referință va fi textul englez. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Angelo Miculescu Pentru guvernul Republicii Arabe Egipt Hamed Abdel Latif El Sayeh ACORD de cooperare în domeniile
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
la 2 martie 1978, în două originale, fiecare în limba română, arabă și engleză, toate textele fiind egal autentice. În caz de divergență, textul de referință va fi textul englez. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Angelo Miculescu Pentru guvernul Republicii Arabe Egipt Hamed Abdel Latif El Sayeh ACORD de cooperare în domeniile învățămîntului, științei și culturii între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, animate de dorința de a promova
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
de referință va fi textul englez. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Angelo Miculescu Pentru guvernul Republicii Arabe Egipt Hamed Abdel Latif El Sayeh ACORD de cooperare în domeniile învățămîntului, științei și culturii între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, animate de dorința de a promova și dezvolta relații de prietenie și cooperare între popoarele celor două țări, dorind să adîncească cunoașterea reciprocă a rezultatelor obținute de cele două țări
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
Socialiste România Angelo Miculescu Pentru guvernul Republicii Arabe Egipt Hamed Abdel Latif El Sayeh ACORD de cooperare în domeniile învățămîntului, științei și culturii între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, animate de dorința de a promova și dezvolta relații de prietenie și cooperare între popoarele celor două țări, dorind să adîncească cunoașterea reciprocă a rezultatelor obținute de cele două țări în dezvoltarea învățămîntului, științei, culturii și artei, ocrotirii sănătății
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
consecutive, de cîte 5 ani, dacă nici una dintre părți nu-l va denunță, în scris, cu cel puțin 6 luni înaintea expirării fiecărei perioade de valabilitate. Semnat la Cairo la 25 ianuarie 1978, în două originale, fiecare în limba română, arabă și engleză, toate textele fiind în mod egal autentice. În caz de interpretare diferită, textul în limba engleză va constitui textul de referință. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Petru Burlacu, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Republicii Socialiste România în Republică
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
și engleză, toate textele fiind în mod egal autentice. În caz de interpretare diferită, textul în limba engleză va constitui textul de referință. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Petru Burlacu, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Republicii Socialiste România în Republică Arabă Egipt Pentru guvernul Republicii Arabe Egipt Saad Afra, subsecretar de stat pentru afacerile externe al Republicii Arabe Egipt ACORD între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Canadei asupra relațiilor lor reciproce în domeniul pescuitului Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
în mod egal autentice. În caz de interpretare diferită, textul în limba engleză va constitui textul de referință. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Petru Burlacu, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Republicii Socialiste România în Republică Arabă Egipt Pentru guvernul Republicii Arabe Egipt Saad Afra, subsecretar de stat pentru afacerile externe al Republicii Arabe Egipt ACORD între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Canadei asupra relațiilor lor reciproce în domeniul pescuitului Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Canadei, considerînd interesul ambelor guverne
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
engleză va constitui textul de referință. Pentru guvernul Republicii Socialiste România Petru Burlacu, ambasador extraordinar și plenipotențiar al Republicii Socialiste România în Republică Arabă Egipt Pentru guvernul Republicii Arabe Egipt Saad Afra, subsecretar de stat pentru afacerile externe al Republicii Arabe Egipt ACORD între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Canadei asupra relațiilor lor reciproce în domeniul pescuitului Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Canadei, considerînd interesul ambelor guverne pentru administrarea, conservarea și utilizarea rațională a resurselor biologice ale mării și
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
care una dintre părțile contractante nu o denunță cu 12 luni înainte de expirarea perioadei respective. Drept care, plenipotențiarii respectivi au semnat prezenta convenție, punînd sigiliul lor. Făcută la Tunis la 8 octombrie 1977, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, arabă și franceză. În caz de divergență de interpretare între textele în română și arabă, textul francez va face credință. Pentru Republică Socialistă România Marin Rădoi Pentru Republică Tunisiana Abdelkrim Gana CONVENȚIE între Republică Socialistă România și Republică Austria privind evitarea
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
respective. Drept care, plenipotențiarii respectivi au semnat prezenta convenție, punînd sigiliul lor. Făcută la Tunis la 8 octombrie 1977, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, arabă și franceză. În caz de divergență de interpretare între textele în română și arabă, textul francez va face credință. Pentru Republică Socialistă România Marin Rădoi Pentru Republică Tunisiana Abdelkrim Gana CONVENȚIE între Republică Socialistă România și Republică Austria privind evitarea dublei impuneri asupra veniturilor și averii Republică Socialistă România și Republică Austria, în dorința
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
Articolul 1 Se ratifica Convenția privind colaborarea în cercetarea și utilizarea spațiului extraatmosferic în scopuri pașnice, încheiată la Moscova la 13 iulie 1976. Articolul 2 Se ratifica Acordul comercial de lungă durată dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt, semnat la Cairo la 13 mai 1977. Articolul 3 Se ratifica Acordul comercial pe termen lung dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Mali, semnat la Bamako la 24 mai 1977. Articolul 4 Se ratifica Acordul dintre guvernul
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
13 mai 1977. Articolul 3 Se ratifica Acordul comercial pe termen lung dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Mali, semnat la Bamako la 24 mai 1977. Articolul 4 Se ratifica Acordul dintre guvernul Republicii Socialiste România și Jamahiria Arabă Libiană Populară Socialistă în domeniul asigurărilor sociale, semnat la Tripoli la 18 aprilie 1977. Articolul 5 Se ratifica Acordul general de cooperare dintre guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Burundi, încheiat la București la 14 iulie 1977. Articolul 6
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
va trimite corespunzător copiile autentificate ale prezenței convenții tuturor părților contractante. Încheiată în orașul Moscova la 13 iulie 1976 într-un exemplar în limba rusă. Anexă 2 ACORD COMERCIAL DE LUNGĂ DURATĂ între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt Articolul 1 Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt se obligă să încurajeze și să faciliteze dezvoltarea schimburilor de marfuri și a serviciilor dintre Republică Socialistă România și Republică Arabă Egipt, în conformitate cu legile și reglementările în vigoare
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]
-
Încheiată în orașul Moscova la 13 iulie 1976 într-un exemplar în limba rusă. Anexă 2 ACORD COMERCIAL DE LUNGĂ DURATĂ între guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt Articolul 1 Guvernul Republicii Socialiste România și guvernul Republicii Arabe Egipt se obligă să încurajeze și să faciliteze dezvoltarea schimburilor de marfuri și a serviciilor dintre Republică Socialistă România și Republică Arabă Egipt, în conformitate cu legile și reglementările în vigoare în cele două țări pe timpul valabilitații acestui acord. Articolul 2 Cele
DECRET nr. 389 din 27 octombrie 1977 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106512_a_107841]