3,804 matches
-
again,/through cold mornings of pain/ Just to touch you ... to touch you and die.” (The rain falls on my teardrops). I do not know if Daniel Ioniță is entitled to vote at the elections and referendum organised în România. But it is clear to me, that the author of this book hâș full rights aș a citizen of the Romanian language - the language în which he still writes în, he still dreams în. And this is about the best thing
INSULA CUVINTELOR DE-ACASĂ de LUCIAN VASILESCU în ediţia nr. 1048 din 13 noiembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/363178_a_364507]
-
18] te stäpïnin o děj thaj i ratǐ thaj te len o vilagśago andar-o śetejtśego. Thaj dikhlă o Dell kë miśto-j. [19] Haj să’ ratǐ thaj să’ tehara: o śtarto děj. [20] Thaj o Dell phëndă: „Te soporitil i phuv but kole telutunen kaj źuwdǒn haj kaj ile sin len ande penθe; thaj ćiriklă te repilin opral-i phuv, sode lungo-j o zuralimo' le ćerowqo !” Tha' ka̱dă să': [21] O Dell kërdă le bare animaluren kaj usin thaj le sasten
FACEREA LUMII ȘI A OMULUI de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1440 din 10 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/363256_a_364585]
-
p-o për opral-i phuv !” [27] Thaj o Dell kërdă le manuśej pala Pejqo kipo; kërdă lej pala le Devlejqi mutra; kërdă len murś thaj źulli. [28] Thaj aldisardă len thaj phëndă o Dell: „Barǒn (avën erenyeśa) thaj kërdǒn maj but źene, phëren i phuv haj stäpïnin la !; stäpïnin le tengerejqë maśhen, le ćerowqë ćiriklen, le saste gurumnăn thaj i săști phuv, le saste źuwdǐmaten kaj cïrden pën p-o për opral-i phuv !” [29] Thaj o Dell phëndă: „Len sama [kë
FACEREA LUMII ȘI A OMULUI de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1440 din 10 decembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/363256_a_364585]
-
-ntâmplă iar eu văd cum ei vor a ta topire-n noapte Și lupt pentru iubirea ta cea simplă cu aste versuri făcându-te - cu dor - eternitate Sonnet 15 Shakespeare When I consider every thing that grows Holds în perfection but a little moment; That this huge stage presenteth nought but shows Whereon the stars în secret influence commént; When I perceive that men aș plants increase, Cheerèd and checked ev'n by the self-same sky, Vaunt în their youthful sap
SONET 15 de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1757 din 23 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/368302_a_369631]
-
-n noapte Și lupt pentru iubirea ta cea simplă cu aste versuri făcându-te - cu dor - eternitate Sonnet 15 Shakespeare When I consider every thing that grows Holds în perfection but a little moment; That this huge stage presenteth nought but shows Whereon the stars în secret influence commént; When I perceive that men aș plants increase, Cheerèd and checked ev'n by the self-same sky, Vaunt în their youthful sap, at height decrease, And wear their brave state ouț of
SONET 15 de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1757 din 23 octombrie 2015 [Corola-blog/BlogPost/368302_a_369631]
-
s lease hath all too short a date: Sometime too hoț the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimm'd; And every fair from fair sometime declines, By chance or nature's changing course untrimm'd; But thy eternal summer shall not fade Nor lose possession of that fair thou owest; Nor shall Death brag thou wander'st în his shade, When în eternal lines to time thou growest: Șo long aș men can breathe or eyes
SĂ TE COMPAR C-O ZI DE VARĂ de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1591 din 10 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/368012_a_369341]
-
Acasă > Poezie > Imagini > THE DROPBOX Autor: Mihaela Cristescu Publicat în: Ediția nr. 1590 din 09 mai 2015 Toate Articolele Autorului Ilustrație: Westfield Shopping Centre, Parramatta, Sydney THE DROPBOX Don’ț go where the tide follows the river but stay and rest the time în the dropbox beyond the curtains. Beyond chocolates. Along the division of drinkable water. Don’ț go to display the webpage of the natural signal detected on screen. Rest where the issues configure the meaning
THE DROPBOX de MIHAELA CRISTESCU în ediţia nr. 1590 din 09 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/368032_a_369361]
-
Of his self-love, to stop posterity? Thou art thy mother's glass and she în thee Calls back the lovely April of her prime; Șo thou through windows of thine age shalt see, Despite of wrinkles, this thy golden time. But if thou live, remembered not to be, Die single and thine image dies with thee.
UITĂ-TE ÎN OGLNDĂ ȘI SPUNE-ȚI CE VEZI de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1599 din 18 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/368052_a_369381]
-
de violarea patrimoniului. Trunchiurile sau cioatele care se înălțau deasupra terenului, accidentat sau nu, în picioare sau efectiv aplecate de ziceai că așa se “ născuseră”, aveau forme ciudate, unele parcă erau făcute să sperie, excrescențe lemnoase cum sunt la noi buturile de copaci crescute în locuri sălbăticite, unde natura sculptase adevărate “opere de artă” frizând un imaginar bezmetic, hâd și tenebros, cu clișee ale unei vegetații populând misterios altă parte de univers decât al nostru, cunoscut și prietenos, depinde de cum ți
RUINELE, BUNURI NAŢIONALE!... de GEORGE NICOLAE PODIŞOR în ediţia nr. 180 din 29 iunie 2011 [Corola-blog/BlogPost/367257_a_368586]
-
vedere mulsa??? Iată ce s-a declarat MINCINOS despre romii care protestează că dialectele lor sunt nu sunt luate seama, la 2005, Lanciano-Pietraferrazzana, în conferința Kidipe e Ćhibăqe Komisiaqi An-o 6-to RROMANO KONGRESO din data de Pietraferrazzana, 2004-10-09 d) But śundǒl an-i Evròpa pal-i “ćingar e dialektenqi”, maj but katar-o muj e manuśenqo, save na vakăren rromanes khere an-i famìlia thaj naj len duślo dikhipen an-i praktikani dialektològia : aver își i naturàlo diferenciàcia e dialektenqi anda
ISTORIA ALFABETULUI ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2125 din 25 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367478_a_368807]
-
protestează că dialectele lor sunt nu sunt luate seama, la 2005, Lanciano-Pietraferrazzana, în conferința Kidipe e Ćhibăqe Komisiaqi An-o 6-to RROMANO KONGRESO din data de Pietraferrazzana, 2004-10-09 d) But śundǒl an-i Evròpa pal-i “ćingar e dialektenqi”, maj but katar-o muj e manuśenqo, save na vakăren rromanes khere an-i famìlia thaj naj len duślo dikhipen an-i praktikani dialektològia : aver își i naturàlo diferenciàcia e dialektenqi anda jekh ćhib, aver își kana anda verver Thema bisterdǒn verver kotora
ISTORIA ALFABETULUI ROMILOR de MARIAN NUŢU CÂRPACI în ediţia nr. 2125 din 25 octombrie 2016 [Corola-blog/BlogPost/367478_a_368807]
-
mirat, prin ce iaduri mai treci, om stricat. Mă urlă o lună nebună, cuvantul prin iarbă mă crește. - Honey, I'm a lawyer. - Yes, I know There are big differences between uș. We can not be together. I love you, but there is no communication. - I agree with you. No problem. Pândește ființarea pe urme. Limbile metafizice, limbile gândirii, rostul vorbirii, tunet răsunet, vaiet de eu-ri. Eternitate dintr-un eu sunt, adevăr fără timp, fără mine, te supui legii efemerului încercând
FĂRĂ CRUCE de DORINA ŞIŞU în ediţia nr. 201 din 20 iulie 2011 [Corola-blog/BlogPost/366813_a_368142]
-
leaves quite gone, Beauty o'er-snowed and bareness every where: Then were not summer's distillation left, A liquid prisoner pent în walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it, nor no remembrance what it was: But flowers distilled, though they with winter meet, Leese but their show; their substance still lives sweet.
ACESTE ORE ÎMBRĂCATE-N CĂLDURA GINGAȘĂ A VIEȚII de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1601 din 20 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/367689_a_369018]
-
where: Then were not summer's distillation left, A liquid prisoner pent în walls of glass, Beauty's effect with beauty were bereft, Nor it, nor no remembrance what it was: But flowers distilled, though they with winter meet, Leese but their show; their substance still lives sweet.
ACESTE ORE ÎMBRĂCATE-N CĂLDURA GINGAȘĂ A VIEȚII de MIHAELA TĂLPĂU în ediţia nr. 1601 din 20 mai 2015 [Corola-blog/BlogPost/367689_a_369018]
-
known work and was later considered by critics aș “the scream of the new ... VI. THE TECHNOLOGY EVANGELIST, de Ioana Moldovan, publicat în Ediția nr. 307 din 03 noiembrie 2011. Jaron Lanier was no one I hâd heard of before. But the meeting we were supposed to have with him looked interesting right from the announcement; anyone writing a book “You are not a Gadget” hâd to be a beautiful mind. The easiest way to get to know Lanier was to
IOANA MOLDOVAN [Corola-blog/BlogPost/349033_a_350362]
-
every such machine. There were always the boys hitting the keys and actually doing the work on it. The girls were using pencils and paper trying to ... Citește mai mult Jaron Lanier was no one I hâd heard of before. But the meeting we were supposed to have with him looked interesting right from the announcement; anyone writing a book “You are not a Gadget” hâd to be a beautiful mind.The easiest way to get to know Lanier was to
IOANA MOLDOVAN [Corola-blog/BlogPost/349033_a_350362]
-
practică cea mai adâncă și universală propunere vitală a umanului interior mie: în trecerea noastră istorică, totul depindea de semnificație. Am dat să zâmbesc, Crăciunul își avea înțelesul sau adânc, dincolo de cunoscut și ceremonie: Oh the weather outside is frightful,/But the fire is șo delightful,/And since we've no place to go,/Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! Între atâtea temperaturi ridicate, nefirești dar autentice, Die Hard însemna zâmbetul de bunătate a lui Bruce Willis. Începuse
CATEODATA LA SYDNEY NINGE de MIHAELA CRISTESCU în ediţia nr. 309 din 05 noiembrie 2011 [Corola-blog/BlogPost/348596_a_349925]
-
îl păstrez, Ca pe un diez, ca pe un fulg ce nu se topește, Nici greutate reală nu are, Martor la orice schimbare, Poemele mele ies uneori prin degete Ca sângele hemofiliticilor, Durerea renăscută, moartea neîncepută, Yes, Sir, to be, but why? Numai câinele pripășit la mine De la un vecin decedat Îmi spune privindu-mă în ochi, scrie, scrie, scrie, ok? *********************** TWO Inimi sfâșiate atârnă de-a lungul drumului, Amanți părăsiți se plâng de un rău tratament, Voiau să sărute locul
ANOTIMPURI de BORIS MEHR în ediţia nr. 1347 din 08 septembrie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349423_a_350752]
-
Spanish, adding to this Romanian, which is her native language. She welcomes at her residency, year after year, new talents from all corners of the world. With more than 30 books published Flavia Cosma shows not just a tremendous creativity, but also the big gift of sharing the poetical-artistic experience with other fellows through festivals where poetry and prose readings, book launches, conferences, round tables, improvisations, music and exhibitions are giving an opportunity to poets and artists of all ages and
CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
-
and prose readings, book launches, conferences, round tables, improvisations, music and exhibitions are giving an opportunity to poets and artists of all ages and styles to perform and share their work în languages of big circulation aș English, French, Spanish, but also în Romanian and Old Greek. The festival takes place în a beautiful ambiance set by virgin forests that spread right from the backyard to the horizon, punctuated by the șo called «Agapes fraternelles», gatherings on the terrace of the
CEL DE-AL NOUĂLEA FESTIVAL INTERNAŢIONAL AL SCRIITORILOR ŞI ARTIŞTILOR (31 MAI – 1 IUNIE 2014) de EVA HALUS în ediţia nr. 1264 din 17 iunie 2014 [Corola-blog/BlogPost/349794_a_351123]
-
Acasă > Orizont > Lingvistic > Rromani > ȘAM BUT PHRAL` AND-O KHËR Autor: Sorin Cristian Moisescu Publicat în: Ediția nr. 1481 din 20 ianuarie 2015 Toate Articolele Autorului [AVRALA MIRRI DEJ ROVEL, KAJ TE NA DIKHAS LA AME. K-I ŚKOLA ŹAS TRIN ANDAR AMEN' THAJ AVER DUJ
SAM BUT PHRAL` AND-O KHËR de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1481 din 20 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/349902_a_351231]
-
-ŹĂN ANDRE, TE NA ŚUDRON ! I ĆHEJ SÏ DESWURĂDI ! ÏL PIRĂNÇA DEL ANDRE; JEKH SÏ PHERDI LAĆHIMATA. -ĆI ÏNKLEN AVRI ËL GAŹE ! ȘI' TELĂRDE BUKĂÇA ! O MARIN ËL TOMESQO ANDAR-I DRAGALINA O MILAJ ËL BËRŚESQO 2002 Referință Bibliografica: ȘAM BUT PHRAL` AND-O KHËR / Sorin Cristian Moisescu : Confluente Literare, ISSN 2359-7593, Ediția nr. 1481, Anul V, 20 ianuarie 2015. Drepturi de Autor: Copyright © 2015 Sorin Cristian Moisescu : Toate Drepturile Rezervate. Utilizarea integrală sau parțială a articolului publicat este permisă numai
SAM BUT PHRAL` AND-O KHËR de SORIN CRISTIAN MOISESCU în ediţia nr. 1481 din 20 ianuarie 2015 [Corola-blog/BlogPost/349902_a_351231]
-
bretele, bulendre, belciuge, bomfaiere, bolțari, barde, bărdițe, bricege, butoiașe, budane, bidoane, bărdace, butii borțoase, beschii, baroase, bucșe, burlane, butelii, broaște, biciclete bușite, brichete, bibelouri bălțate, bătătoare, baloane, bocanci, bentonită, biciuri, biscuiți, bulion basarabenesc, bureți, baclavale, boia, boiele, borș, bomboane, bojoci, buturi, buturele, boașe berbec, batoane, balamucuri bizare, babe bisericoase, Biblii, broșuri, “Botezul bisericesc”, “Biruințele blîndeții”, blagoslovenii, boaite burtoase, babuști bucălate, bolșovici, “Borea, beghi, balvan!”, “Bliat’!”, baloate, bagaje, banițe, boccele, băbătii, babete, baci, bătăuși bezmetici, badea Baboi, bădița Blejușcă, bistrițeni blajini, bărboși
BAZAR de RADU PĂRPĂUŢĂ în ediţia nr. 221 din 09 august 2011 [Corola-blog/BlogPost/348214_a_349543]
-
simple device, like a watch walking, a thin șlice, on the ballness of our mind!.. My today is not your today, it's another one, it's not even my yesterday, nor my tomorrow... My tomorrow is not your tomorrow, but our yesterday is a tomorrow too. Tomorrow is not your yesterday either... 'Coș it's like a ball, like the Earth spinning well round my soul, în the tunnel... But the flat universe is flat, and its flatness is not
LUPTA CU FUSELE ORARE / THE FIGHT WITH THE TIME ZONES (POEME BILIGVE X3) de GEORGE ROCA în ediţia nr. 1089 din 24 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/347677_a_349006]
-
yesterday, nor my tomorrow... My tomorrow is not your tomorrow, but our yesterday is a tomorrow too. Tomorrow is not your yesterday either... 'Coș it's like a ball, like the Earth spinning well round my soul, în the tunnel... But the flat universe is flat, and its flatness is not your flatness, but my flatness is all the flatnesses, when I have this watch... This is how it works, my friend!.. "Whilst working perfectly your watch is damaged!.." This was
LUPTA CU FUSELE ORARE / THE FIGHT WITH THE TIME ZONES (POEME BILIGVE X3) de GEORGE ROCA în ediţia nr. 1089 din 24 decembrie 2013 [Corola-blog/BlogPost/347677_a_349006]