13,224 matches
-
rândul vegetarienilor, iar riscul de moarte prematură a fost mai redus cu 19% față de cel al persoanelor care consumau și carne. Vegetarienii care au participat la studiu au fost mai zvelți și mai puțin afectați de boli precum diabetul sau insuficientă renală, comparativ cu ceilalți membrii care consumau și carne, în timp ce rata de cancer a fost egală în rândul celor două grupuri studiate. "Cercetătorii nu știu de ce o dietă bazată pe plante pare să protejeze, dar unul dintre posibilele motive este
Studiu: Vegetarienii trăiesc mai mult by Vezi petitia Semneaza petitia Vezi semnaturi (5 semnaturi) () [Corola-journal/Journalistic/64095_a_65420]
-
prafuri și uleiuri pentru a asigura necesarul de hrană. Contractor are, însă, speranța că tehnologia sa se va adresa și unui public mai larg, în viitor, în condițiile în care resursele de hrană pentru întreaga populație a globului vor deveni insuficiente. Inginerul își imaginează sfârșitul erei în care oamenii aruncă mâncarea deoarece sistemul de printare 3D va utiliza pudră cu termen de valabilitate 30 de ani și care nu necesită păstrarea la temperaturi scăzute. Prin urmare, cartușele folosite în printare, care
Hrana viitorului: alimente printate 3D by Elena Badea () [Corola-journal/Journalistic/64217_a_65542]
-
Badoiu Raluca Problemele cu somnul provoacă numeroase boli de sănătate, fiind foarte fregvente în societatea modernă de astăzi, scrie După realizarea unui studiu care a durat timp de 5 ani de zile, cercetătorii au constatat că somnul insuficient dublează riscul de a suferi de cancer de prostată. Echipa de cercetătorii coordonată de Lara Sigurdardottir a analizat peste 2.000 de bărbați cu vârste cuprinse între 67 și 96 de ani. Aceștia au fost întrebați dacă iau pastile pentru
Ce tip de cancer este cauzat de problemele cu somnul by Badoiu Raluca () [Corola-journal/Journalistic/64229_a_65554]
-
de dureri de cap, migrene, palpitații, insomnie, o stare scăzută de vitalitate, căderi de tensiune. Oamenii de știință atribuie aceste modificări din organismul uman faptului că fluctuațiile câmpului magnetic încetinesc fluxul de sânge capilar și atunci debutează hipoxia tisulară (aport insuficient de oxigen la nivelul țesuturilor).
Furtuna magnetică se apropie de Pământ. Vezi efectele asupra sănătății by Florin Pupăză () [Corola-journal/Journalistic/63309_a_64634]
-
în cadrul concursului de eseuri „Iordan Chimet", organizat de Clubul Kiwanis București, este: „Cum ați dori să se studieze literatura străină în licee?" Laureații vor pleca în vacanță în Florida sau în Franța, dar inițiativele civile de mică anvergură sunt absolut insuficiente pentru a stimula curiozitatea tinerilor față de ceea ce s-a scris și se scrie în lumea cea mare. Oricum, în planurile de traduceri ale editurilor, locul literaturii din țările care au făcut parte din Uniunea Sovietică este minuscul. Și e păcat
Și despre noi sunt poveștile de groază by Felicia Antip () [Corola-journal/Journalistic/6348_a_7673]
-
mici scăpări, este foarte aproape de ceea ce trebuie să fie o ediție a unui text confesiv. Din păcate, nu același lucru se poate spune despre primul (apărut, la aceeași editură, în 2007). Sunt mult prea multe greșeli de tipar, notele sunt insuficiente, iar traducerile pasajelor scrise în germană, latină, italiană, franceză și engleză în original, realizate de o echipă de colegi universitari ai lui Mircea A. Diaconu, sunt adesea de slabă calitate. Din fericire, criticul sucevean a sesizat insuficiențele editării primului volum
Jurnalul lui Traian Chelariu by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4734_a_6059]
-
bricolaj Baumax, care are 15 magazine în România. Fondatorul Baumax, Karl-Heinz Essl, își scoate colecția personală de artă la locitație pentru a salva compania de colaps. El speră ca veniturile să acopere salvarea operațiunilor Baumax din țara mamă. Fondurile sunt insuficiente pentru Europa de Est, în condițiile în care extinderea în această parte a Europei "nu s-a justificat". Baumax a înregistrat în 2012 o pierdere de 126 milioane euro, potrivit Die Presse. Cele mai mari pierderi au fost raportate în România, de
Încă un lanț de magazine PLEACĂ din România. Pierderi imense by Roxana Covrig () [Corola-journal/Journalistic/50268_a_51593]
-
prin grijă să în scrisoarea de trăsura; el suporta toate consecințele care rezultă din faptul că aceste declarații sau indicații ar fi neregulate, inexacte, incomplete sau înscrise în altă parte decît în locul rezervat fiecăreia dintre ele; dacă acest loc este insuficient, printr-o mențiune făcută chiar în acest loc, predătorul va indica unde se găsește în scrisoarea de trăsura completarea indicațiilor sale. 2. Calea ferata are totdeauna dreptul să verifice dacă expediția corespunde mențiunilor din scrisoarea de trăsura și dacă prescripțiile
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
aceste documente să fie prezentate cu ocazia îndeplinirii formalităților amintite. 2. Calea ferata nu este obligată să verifice dacă documentele prezentate sînt suficiente și exacte. Predătorul răspunde față de calea ferata pentru orice pagube care ar putea să rezulte din lipsă, insuficientă sau neregularitatea acestor documente, în afară de cazul cînd calea ferata este în culpă. Calea ferata răspunde, în caz de culpă, de consecințele pierderii, nefolosirii sau folosirii nereglementare a actelor justificative menționate în scrisoarea de trăsura și care însoțesc acest document sau
CONVENŢIA INTERNATIONALA din 7 februarie 1970 privind tranSportul de mărfuri pe căile ferate (CIM). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106178_a_107507]
-
Simona-Grazia Dima Cu uimire am citit la un moment dat că un „secret bine păzit” al Parisului ar fi Muzeul Delacroix (explicația era una de publicitate insuficientă etc.). Nu mi-a venit să cred, fiindcă îl găsisem cu ușurință (e adevărat că îmi propusesem asta, dar a fost foarte simplu să aflu toate informațiile despre pictorul favorit al adolescenței mele, dramaticul autor de compoziții de un colorit
Un pictor diarist: Eugène Delacroix by Simona-Grazia Dima () [Corola-journal/Journalistic/4809_a_6134]
-
Guvern a proiectului de buget pentru 2012 a fost amânată și de liderii coaliției, după ce mai mulți miniștri, în principal cei ai UDMR, s-ar arătat nemulțumiți de fondurile repartizate, în timp ce membri ai coaliției, inclusiv din partea PDL, au reclamat fondurile insuficiente repartizate autorităților locale. Ulterior, Kelemen Hunor, președinte al UDMR și ministru al Culturii, a declarat că bugetul de pornire pe anul 2012 al ministerului pe care îl coordonează nu va fi mai mic decât cel din acest an, așa cum prevedea
Guvernul a aprobat proiectul de buget pentru 2012 () [Corola-journal/Journalistic/46793_a_48118]
-
pentru îndeplinirea formalităților vamale, fiscale, de poliție sau ale altor autorități administrative. 3. Dacă călătorul nu poate preda recipisa de bagaj, calea ferata nu este ținută să elibereze bagajul decît dacă reclamantul își justifică dreptul său; dacă aceasta justificare pare insuficientă, calea ferata poate cere o cauțiune. 4. Bagajele se eliberează în stația pentru care ele au fost înregistrate. Totuși, daca posesorul recipisei face cerere la timp, daca împrejurările permit și dacă prescripțiile vamale, fiscale, de poliție sau ale altor autorități
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
de vagon, indiferent de felul mărfii și tonajuI vagonului". 4. Potrivit art. 7, amp; 68 din partea I a Tarifului local de marfuri, dacă în stația de destinație se constată că în scrisoarea de trăsura denumirea mărfii este trecută incomplet, prescurtat, insuficient sau neprecis, șeful stației, din proprie inițiativă sau la cererea scrisă a destinatarului, înainte de achitarea taxelor de transport și eliberarea mărfii, trebuie să facă constatarea și precizarea denumirii mărfii, trecînd în scrisoarea de trăsura, pe lîngă denumirea indicată de predător
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
de trăsura, daca dovadă acestor defectuozități este făcută de calea ferată. 5. Cînd predătorul obișnuiește să expedieze din aceeași stație același fel de marfuri cărora le necesită un ambalaj și pe care le preda fie neambalate, fie ambalate în mod insuficient, poate fi dispensat de a menționa starea insuficientă a ambalajului pe fiecare scrisoare de trăsura, conform punct. 3, daca depune la această stație o declarație generală, conform modelului anexă III a prezentului regulament. În acest caz, în scrisoarea de trăsura
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
de calea ferată. 5. Cînd predătorul obișnuiește să expedieze din aceeași stație același fel de marfuri cărora le necesită un ambalaj și pe care le preda fie neambalate, fie ambalate în mod insuficient, poate fi dispensat de a menționa starea insuficientă a ambalajului pe fiecare scrisoare de trăsura, conform punct. 3, daca depune la această stație o declarație generală, conform modelului anexă III a prezentului regulament. În acest caz, în scrisoarea de trăsura trebuie să se menționeze existența declarației generale, depusă
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
conțină indicația precisă de locul unde se găsesc depuse. 2. Calea ferata nu este obligată să cerceteze dacă actele anexate sînt exacte și suficiente. Predătorul este răspunzător față de calea ferata de toate pagubele ce ar putea rezulta din cauza lipsei, a insuficientei sau a neregularității actelor, afară de cazul cînd calea ferata este în culpă. Calea ferata este răspunzătoare, conform dispozițiilor din Titlul III, de consecințele ce ar rezulta din cauza pierderii actelor menționate și anexate la scrisoarea de trăsura. 3. Predătorul este obligat
REGULAMENT din 27 august 1929 privind tranSportul Căilor Ferate Române. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106065_a_107394]
-
majoritatea clinicilor din România este între 150-175 de kilograme, iar în cazurile deosebite se așază suporți suplimentari. Aparatura RMN nu permite însă manevrarea mesei mobile și, uneori, inelul magnetului este prea îngust pentru cei supraponderali. În cazul lui Adrian Păunescu, insuficienta cardiacă a dus la edeme generalizate, pacientul ajungând la o greutate de peste 200 de kilograme. Medicamentele administrate au dus la eliminarea a circa 40 de kilograme, reprezentând lichid în exces, dar, totuși, poetului nu i se pot face analizele care
De ce Adrian Păunescu nu are un diagnostic exact. Medicii se declară învinşi () [Corola-journal/Journalistic/49571_a_50896]
-
la Universitatea Babeș-Bolyai și directoarea Centrului de Studii pentru Literatura belgiană de limbă franceză, și de autoarea acestor rînduri. Marea diversitate de situații concrete nu a împiedicat identificarea unor nemulțumiri și deziderate comune legate de formarea traducătorilor de literatură, de insuficienta recunoaștere a importanței traducerii literare, care se reflectă atît în statutul cultural, cît și economic al traducătorului, în cvasimarginalizarea sa în cadrul politicilor culturale și editoriale, aspecte care s-au agravat în contextul exploziei publicațiilor electronice și, mai recent, al crizei
Platforma Europeană pentru TRAducerea literară PETRA la Bruxelles by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/4956_a_6281]
-
aceea că o operă literară se poate afla în sfera publică în termeni de drept de autor (în sensul strict al cuvîntului), dar nu și în termeni de drept de traducător (asimilat cu autorul în materie de drepturi intelctuale), situație insuficient sau deloc luată în seamă, deși folosirea unei traduceri ca sursă pentru o altă traducere este o practică pe cît de răspîndită, pe atît de rar mărturisită. Traducerea valorii și valoarea traducerii Discuțiile privind programele de finanțare a traducerii literare
Platforma Europeană pentru TRAducerea literară PETRA la Bruxelles by Marina Vazaca () [Corola-journal/Journalistic/4956_a_6281]
-
perioada comunistă, când receptarea poeziei sale a fost oarecum ocultată - din motive politice binecunoscute -, critica noastră a preferat să ne furnizeze mai întâi studiile și eseurile de care opera lui Gellu Naum fusese privată. S-a încetățenit astfel, dintr-o insuficientă cunoaștere a întregului (și în special a volumelor de dinainte de realismul socialist), o prejudecată care, ca toate prejudecățile, departe de a susține receptarea poetului, o blochează, prin reducerea întregii opere la numitorul comun al unei singure coordonate: prejudecata „suprarealismului” sau
Invitație la relectură by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4987_a_6312]
-
recontextualizate, reinterpretate.” (idem). Se cuvine făcută precizarea că nu vorbim de poezie epică sau de proză (ori dramaturgie) poetică. Gellu Naum nu este un Dimitrie Anghel ori un George Bacovia, iar proza sa nu e un discurs liric travestit ori insuficient sublimat. De aceea, exegeta vorbește, în studiul introductiv, de interferențe și, respectiv, de o rețea de recurențe, prin intermediul cărora convenția genului este, concomitent, exploatată și depășită. Ediția de față, cu alte cuvinte, ne oferă nu numai accesul la o zonă
Proza lui Gellu Naum by Răzvan Voncu () [Corola-journal/Journalistic/4422_a_5747]
-
Alexandru Niculescu Dacă îmi permit să scriu despre un eminent istoric care nu a avut prea multe relații cu lumea literară, nici în România, nici în străinătate, justificările mele pot fi insuficiente. În definitiv, eu nu sunt istoric, iar „România literară“ este o revistă de literatură. Și totuși! Dacă un articol scris de cineva din afara domeniului științei istorice apare într-o revistă, și ea, atentă numai la istoria literară, faptul în sine
Un gînd pentru Petre (Pierre) Năsturel (1 aprilie 1923 – 18 ianuarie 2012) by Alexandru Niculescu () [Corola-journal/Journalistic/4598_a_5923]
-
Or, cenușiul deprimant al „micului ecran” comunist compromitea chiar și cele mai bune intenții. Radioul făcea și el ce putea, familiarizându-te mai ales cu „ariile celebre” și pasajele cantabile, care „treceau” cu ușurință la ascultător. Un lucru bun, dar insuficient: adeseori, ele induc o idee greșită despre conținutul operei în sine. Dacă rămâi doar la fredonarea lui „Brindisi” ai impresia că La Traviata e un fel de operetă veselă, și nu o dramatică meditație despre fericire, dragoste și moarte. La
O seară la operă by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/4599_a_5924]
-
este simplu. Atât s-a putut atunci din punct de vedere politic cum și acum, deși trebuia făcut mai mult pentru integrare, atât s-a putut face. - În ultima perioadă s-a accentuat cedarea de suveranitate, dar este în continuare insuficientă pentru ca pe viitor să avem o uniune competitivă. Va trebui să acționăm destul de repede pentru că nu mai este vorba despre un interes național ci unul european. - UE culege “roadele” insuficientei integrări și nu este capabilă să comande redresarea economică pentru că
Băsescu: Politicienii au discreditat România () [Corola-journal/Journalistic/46208_a_47533]
-
s-a accentuat cedarea de suveranitate, dar este în continuare insuficientă pentru ca pe viitor să avem o uniune competitivă. Va trebui să acționăm destul de repede pentru că nu mai este vorba despre un interes național ci unul european. - UE culege “roadele” insuficientei integrări și nu este capabilă să comande redresarea economică pentru că încă avem politici divergente. Singura soluție pentru a garanta prosperitatea cetățenilor noștri și pentru a garanta că UE este un conducător al politicii globale este o integrare profundă. Soluția corectă
Băsescu: Politicienii au discreditat România () [Corola-journal/Journalistic/46208_a_47533]