1,291 matches
-
I. Substantivul și adjectivul (forme, tipare flexionare, substantivizări speciale) II. Pronumele și numeralul (flexiune, forme și uz discursiv) III. Verbul (forme, tipare flexionare) IV. Adverbe și semiadverbe V. Conectori intra și interpropoziționali (prepoziții, conjuncții, corelative conjuncționale) VI. Construcții, grupuri sintactice, structuri clișeizate, tipare discursive VII. Concluzii ale monitorizării unor posturi de radio și
[Corola-publishinghouse/Science/85030_a_85816]
-
NUMERALUL ȘI NORMA LINGVISTICĂ MARINA RĂDULESCU SALA 1. CONSIDERAȚII PRELIMINARE Oricine urmărește modul cum este folosită în prezent limba română de către ceea ce se numește "publicul larg" constată că sunt din ce în ce mai numeroase persoanele care greșesc în utilizarea anumitor numerale variabile 1. Greșelile
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
NUMERALUL ȘI NORMA LINGVISTICĂ MARINA RĂDULESCU SALA 1. CONSIDERAȚII PRELIMINARE Oricine urmărește modul cum este folosită în prezent limba română de către ceea ce se numește "publicul larg" constată că sunt din ce în ce mai numeroase persoanele care greșesc în utilizarea anumitor numerale variabile 1. Greșelile privesc forma numeralului, care conform normei - uneori se acordă în gen, dar alteori nu se acordă cu substantivul cu care se asociază (în unele formule, consacrate de uz, pentru exprimarea orei sau a datei calendaristice, precum și în
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
LINGVISTICĂ MARINA RĂDULESCU SALA 1. CONSIDERAȚII PRELIMINARE Oricine urmărește modul cum este folosită în prezent limba română de către ceea ce se numește "publicul larg" constată că sunt din ce în ce mai numeroase persoanele care greșesc în utilizarea anumitor numerale variabile 1. Greșelile privesc forma numeralului, care conform normei - uneori se acordă în gen, dar alteori nu se acordă cu substantivul cu care se asociază (în unele formule, consacrate de uz, pentru exprimarea orei sau a datei calendaristice, precum și în alte construcții în care se evidențiază
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
substantivul cu care se asociază (în unele formule, consacrate de uz, pentru exprimarea orei sau a datei calendaristice, precum și în alte construcții în care se evidențiază procedeul "denumirii numerice"). 2. EXPRIMAREA OREI Primul care mi-a atras atenția a fost numeralul cardinalul folosit în forma doisprezece pentru exprimarea orei, deci în contextul ora doisprezece sau, mai scurt: Ne vedem la doisprezece. Această formulă - greșită, dacă avem în vedere norma actuală a limbii române literare - reprezintă acum uzul cvasigeneral, după cum o atestă
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
mass-media, n-am auzit (încă!) pe nimeni spunând *Ne vedem la ora doi sau *Este ora douăzeci și doi, nici *Sunt obosită, m-am culcat la doi (noaptea). Alegerea greșită a formei de masculin se înregistrează, așadar, numai în cazul numeralului compus sudat doisprezece/douăsprezece, nu și în cazul formei simple doi/două sau al numeralului compus douăzeci și doi/douăzeci și două, pentru care sunt folosite - corect - formele de feminin. În primul rând, trebuie să remarcăm că greșeala apare în
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
ora douăzeci și doi, nici *Sunt obosită, m-am culcat la doi (noaptea). Alegerea greșită a formei de masculin se înregistrează, așadar, numai în cazul numeralului compus sudat doisprezece/douăsprezece, nu și în cazul formei simple doi/două sau al numeralului compus douăzeci și doi/douăzeci și două, pentru care sunt folosite - corect - formele de feminin. În primul rând, trebuie să remarcăm că greșeala apare în limba vorbită (tărâmul tuturor inovațiilor, unele mai fericite, altele mai puțin), dat fiind că, în
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
douăzeci și doi/douăzeci și două, pentru care sunt folosite - corect - formele de feminin. În primul rând, trebuie să remarcăm că greșeala apare în limba vorbită (tărâmul tuturor inovațiilor, unele mai fericite, altele mai puțin), dat fiind că, în scris, numeralele care exprimă ora se notează cu cifre: ora 12. Dacă încercăm să formulăm o regulă de folosire a numeralului în exprimarea orei, constatăm că, de fapt, nu există o reglementare normativă bazată pe logică sau, mai exact, că este vorba
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
remarcăm că greșeala apare în limba vorbită (tărâmul tuturor inovațiilor, unele mai fericite, altele mai puțin), dat fiind că, în scris, numeralele care exprimă ora se notează cu cifre: ora 12. Dacă încercăm să formulăm o regulă de folosire a numeralului în exprimarea orei, constatăm că, de fapt, nu există o reglementare normativă bazată pe logică sau, mai exact, că este vorba de o regulă cu excepții. La prima impresie, justificarea faptului că este corect să se spună ora douăsprezece, și
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
este vorba de o regulă cu excepții. La prima impresie, justificarea faptului că este corect să se spună ora douăsprezece, și nu ora doisprezece, ar fi aceea că, prin atracție cu substantivul feminin oră cu care se asociază, în cazul numeralelor care au două forme de gen (doi/două, doisprezece/douăsprezece, douăzeci și doi/douăzeci și două) s-ar cuveni să alegem forma de feminin 3. Ce ne facem însă cu ora unu și ora douăzeci și unu, care sunt considerate corecte, cu toate că
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
au două forme de gen (doi/două, doisprezece/douăsprezece, douăzeci și doi/douăzeci și două) s-ar cuveni să alegem forma de feminin 3. Ce ne facem însă cu ora unu și ora douăzeci și unu, care sunt considerate corecte, cu toate că și numeralul unu/una are două forme de gen? Logica tace! Tot ce se poate oferi în chip de explicație este că așa s-au fixat aceste formule de exprimare a orei în tradiția limbii literare: cu masculinul pentru (ora) unu și
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
douăsprezece, (ora) douăzeci și două4. În evoluția limbii române literare, nu știm ce se va întâmpla; s-ar putea ca, sub presiunea frecvenței lui doisprezece și a tendinței de regularizare a formelor, să se impună forma de masculin a tuturor numeralelor, în exprimarea orei. Aceasta cu atât mai mult cu cât există și alte situații în care masculinul numeralelor cardinale cu două forme de gen apare în contextul unor substantive feminine antepuse: "se tolerează chiar folosirea cardinalului în formă masculină după
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
putea ca, sub presiunea frecvenței lui doisprezece și a tendinței de regularizare a formelor, să se impună forma de masculin a tuturor numeralelor, în exprimarea orei. Aceasta cu atât mai mult cu cât există și alte situații în care masculinul numeralelor cardinale cu două forme de gen apare în contextul unor substantive feminine antepuse: "se tolerează chiar folosirea cardinalului în formă masculină după unele substantive feminine ca pagina, loja: pagina unu, loja doi (nu însă și după clasa sau banca). [...] Este
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
forme de gen apare în contextul unor substantive feminine antepuse: "se tolerează chiar folosirea cardinalului în formă masculină după unele substantive feminine ca pagina, loja: pagina unu, loja doi (nu însă și după clasa sau banca). [...] Este greșită însă folosirea numeralelor cardinale în situații ca: războiul doi (în loc de al doilea) mondial, rândul trei (în loc de al treilea) de la fereastră, deceniul șapte (în loc de al șaptelea) și, mai ales, secția unu (în loc de secția întâi) sau clasa una (în loc de clasa întâi)"5. În ultima gramatică
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
mondial, rândul trei (în loc de al treilea) de la fereastră, deceniul șapte (în loc de al șaptelea) și, mai ales, secția unu (în loc de secția întâi) sau clasa una (în loc de clasa întâi)"5. În ultima gramatică academică a limbii române se arată că tiparul [substantiv + numeral cardinal] are o sferă mai largă de întrebuințare, folosindu-se în cazul substantivelor ce denumesc unități de măsură a timpului (ore, zile, săptămâni, ani etc.) sau a distanței, diviziuni administrative sau militare, etaje ale unei clădiri, camere ale unui hotel
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
denumesc unități de măsură a timpului (ore, zile, săptămâni, ani etc.) sau a distanței, diviziuni administrative sau militare, etaje ale unei clădiri, camere ale unui hotel, mijloace de locomoție, dimensiuni ale unor obiecte de îmbrăcăminte etc.: "Postpus unui alt substantiv, numeralul are rolul de a preciza prin număr poziția obiectelor desemnate prin substantive sau de a diferenția obiecte din același grup (sens propriu numeralului ordinal). Numeralul funcționează ca denumire prin care se diferențiază "obiectele" din clasa reprezentată prin substantivul asociat."6
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
ale unui hotel, mijloace de locomoție, dimensiuni ale unor obiecte de îmbrăcăminte etc.: "Postpus unui alt substantiv, numeralul are rolul de a preciza prin număr poziția obiectelor desemnate prin substantive sau de a diferenția obiecte din același grup (sens propriu numeralului ordinal). Numeralul funcționează ca denumire prin care se diferențiază "obiectele" din clasa reprezentată prin substantivul asociat."6 În ceea ce privește "acordul" numeralului cu substantivul precedent, în lucrarea menționată (care are caracter esențialmente descriptiv, și nu normativ) nu se tranșează clar: "Numeralul nu
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
hotel, mijloace de locomoție, dimensiuni ale unor obiecte de îmbrăcăminte etc.: "Postpus unui alt substantiv, numeralul are rolul de a preciza prin număr poziția obiectelor desemnate prin substantive sau de a diferenția obiecte din același grup (sens propriu numeralului ordinal). Numeralul funcționează ca denumire prin care se diferențiază "obiectele" din clasa reprezentată prin substantivul asociat."6 În ceea ce privește "acordul" numeralului cu substantivul precedent, în lucrarea menționată (care are caracter esențialmente descriptiv, și nu normativ) nu se tranșează clar: "Numeralul nu se acordă
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
de a preciza prin număr poziția obiectelor desemnate prin substantive sau de a diferenția obiecte din același grup (sens propriu numeralului ordinal). Numeralul funcționează ca denumire prin care se diferențiază "obiectele" din clasa reprezentată prin substantivul asociat."6 În ceea ce privește "acordul" numeralului cu substantivul precedent, în lucrarea menționată (care are caracter esențialmente descriptiv, și nu normativ) nu se tranșează clar: "Numeralul nu se acordă, de obicei, în gen cu substantivul, folosindu-se forma de masculin: nota (pagina) doi/unu, Antena 1 [unu
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
propriu numeralului ordinal). Numeralul funcționează ca denumire prin care se diferențiază "obiectele" din clasa reprezentată prin substantivul asociat."6 În ceea ce privește "acordul" numeralului cu substantivul precedent, în lucrarea menționată (care are caracter esențialmente descriptiv, și nu normativ) nu se tranșează clar: "Numeralul nu se acordă, de obicei, în gen cu substantivul, folosindu-se forma de masculin: nota (pagina) doi/unu, Antena 1 [unu], România 1 [unu]. Uneori apar ezitări: pagina doisprezece, dar și pagina douăsprezece."7 Cum se rezolvă însă "ezitările", în
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
doi/unu, Antena 1 [unu], România 1 [unu]. Uneori apar ezitări: pagina doisprezece, dar și pagina douăsprezece."7 Cum se rezolvă însă "ezitările", în aceste situații? De vreme ce entitățile desemnate prin substantive feminine primesc ca nume un număr (exprimat printr-un numeral cu valoare substantivală), trebuie considerate corecte (nu doar "tolerate") toate construcțiile cu substantive feminine "numerotabile" urmate de numeral cardinal în forma de masculin, de ex. vila 1 (citit unu, nu una), parcela 2 (citit doi, nu *două), circa 12 de
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
Cum se rezolvă însă "ezitările", în aceste situații? De vreme ce entitățile desemnate prin substantive feminine primesc ca nume un număr (exprimat printr-un numeral cu valoare substantivală), trebuie considerate corecte (nu doar "tolerate") toate construcțiile cu substantive feminine "numerotabile" urmate de numeral cardinal în forma de masculin, de ex. vila 1 (citit unu, nu una), parcela 2 (citit doi, nu *două), circa 12 de poliție (citit doisprezece, nu *douăsprezece), secția 21 (citit douăzeci și unu, nu *douăzeci și una), măsura 42 (citit patruzeci și doi, nu
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
și unu, nu *trei sute treizeci și una) etc. Aceste construcții reprezintă forme prescurtate ale structurilor vila (cu) numărul unu, parcela (cu) numărul doi etc. Într-o construcție ca Vila 1 [vila unu] nu se pune problema "acordului" între substantiv și numeralul care îi urmează, după cum nu se pune problema acordului nici într-o construcție ca Vila "Ghiocelul". 3. DEVIN TOATE NUMERALELE INVARIABILE? Ceea ce m-a determinat să aduc în discuție această problemă a fost, mai ales, constatarea că forma doisprezece s-
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
cu) numărul doi etc. Într-o construcție ca Vila 1 [vila unu] nu se pune problema "acordului" între substantiv și numeralul care îi urmează, după cum nu se pune problema acordului nici într-o construcție ca Vila "Ghiocelul". 3. DEVIN TOATE NUMERALELE INVARIABILE? Ceea ce m-a determinat să aduc în discuție această problemă a fost, mai ales, constatarea că forma doisprezece s-a răspândit, în vorbirea redactorilor de televiziune sau de radio, și în contexte în care reprezintă în mod clar un
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]
-
m-a determinat să aduc în discuție această problemă a fost, mai ales, constatarea că forma doisprezece s-a răspândit, în vorbirea redactorilor de televiziune sau de radio, și în contexte în care reprezintă în mod clar un dezacord între numeralul cu valoare de adjectiv și substantivul feminin sau neutru pe care îl precedă și căruia i se subordonează. O să dau câteva exemple de asemenea greșeli, fără să indic posturile de la care au fost culese (acestea apar pe site-ul CNA
[Corola-publishinghouse/Science/85025_a_85811]