1,401 matches
-
către un număr portat. ... Informațiile vor fi puse la dispoziția utilizatorilor finali cu titlu gratuit prin intermediul serviciului de relații cu clienții, în scris și prin publicarea pe pagina de internet a furnizorilor de servicii de telefonie destinate publicului. Furnizorii care originează apeluri pot utiliza și alte mijloace de informare (ex. serviciul de informații furnizat prin SMS). Furnizorii de servicii de telefonie destinate publicului vor avea obligația de a asigura disponibilitatea serviciului de relații cu clienții privind portabilitatea numerelor 24 de ore
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
de informații furnizat prin SMS). Furnizorii de servicii de telefonie destinate publicului vor avea obligația de a asigura disponibilitatea serviciului de relații cu clienții privind portabilitatea numerelor 24 de ore pe zi, 7 zile pe săptămână. De asemenea, furnizorii care originează apeluri care practică tarife diferite în funcție de rețeaua de destinație a apelului vor avea obligația de a transmite, cel puțin în cazul numerelor portate, în mod gratuit, un ton distinctiv, prin care utilizatorii finali să fie avertizați că apelul respectiv este
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
obligația de a transmite, cel puțin în cazul numerelor portate, în mod gratuit, un ton distinctiv, prin care utilizatorii finali să fie avertizați că apelul respectiv este terminat în altă rețea publică de comunicații electronice decât cea în care este originat apelul. Alternativ, furnizorii care originează apeluri pot transmite, în mod gratuit, un mesaj vocal, prin care utilizatorii finali să fie avertizați că apelul este originat către un număr portat. Furnizorii care originează apeluri au obligația de a implementa una din
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
puțin în cazul numerelor portate, în mod gratuit, un ton distinctiv, prin care utilizatorii finali să fie avertizați că apelul respectiv este terminat în altă rețea publică de comunicații electronice decât cea în care este originat apelul. Alternativ, furnizorii care originează apeluri pot transmite, în mod gratuit, un mesaj vocal, prin care utilizatorii finali să fie avertizați că apelul este originat către un număr portat. Furnizorii care originează apeluri au obligația de a implementa una din modalitățile de informare a utilizatorilor
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
respectiv este terminat în altă rețea publică de comunicații electronice decât cea în care este originat apelul. Alternativ, furnizorii care originează apeluri pot transmite, în mod gratuit, un mesaj vocal, prin care utilizatorii finali să fie avertizați că apelul este originat către un număr portat. Furnizorii care originează apeluri au obligația de a implementa una din modalitățile de informare a utilizatorilor finali la fiecare apel, prin ton distinctiv sau prin mesaj vocal. Modalitatea de informare se stabilește de fiecare furnizor care
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
de comunicații electronice decât cea în care este originat apelul. Alternativ, furnizorii care originează apeluri pot transmite, în mod gratuit, un mesaj vocal, prin care utilizatorii finali să fie avertizați că apelul este originat către un număr portat. Furnizorii care originează apeluri au obligația de a implementa una din modalitățile de informare a utilizatorilor finali la fiecare apel, prin ton distinctiv sau prin mesaj vocal. Modalitatea de informare se stabilește de fiecare furnizor care originează apeluri și se notifică ANRCTI cel
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
către un număr portat. Furnizorii care originează apeluri au obligația de a implementa una din modalitățile de informare a utilizatorilor finali la fiecare apel, prin ton distinctiv sau prin mesaj vocal. Modalitatea de informare se stabilește de fiecare furnizor care originează apeluri și se notifică ANRCTI cel târziu la data lansării comerciale a portabilității numerelor la nivel național, precum și cu cel puțin 30 de zile înaintea modificării acesteia. Caracteristicile tehnice ale tonului distinctiv și conținutul mesajului vocal vor fi stabilite în cadrul
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
comerciale a portabilității numerelor la nivel național, precum și cu cel puțin 30 de zile înaintea modificării acesteia. Caracteristicile tehnice ale tonului distinctiv și conținutul mesajului vocal vor fi stabilite în cadrul grupului de lucru pentru implementarea portabilității numerelor. Toți furnizorii care originează apeluri vor implementa în mod uniform modalitatea de informare la fiecare apel aleasă. 9. PROCEDURA DE MODIFICARE ȘI COMPLETARE A CONDIȚIILOR TEHNICE ȘI COMERCIALE DE IMPLEMENTARE A PORTABILITĂȚII NUMERELOR Condițiile tehnice și comerciale au fost elaborate de grupul de lucru
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
la Condițiile tehnice și comerciale de implementare a portabilității numerelor) CONFIGURAȚII DE REFERINȚĂ PENTRU RUTAREA APELURILOR Rutarea apelurilor către numerele portate implică mai mulți furnizori de rețele și servicii de comunicații electronice destinate publicului. În general, aceștia sunt furnizorul care originează apelul, FDi, FA și, eventual, unul sau mai mulți furnizori de tranzit. Furnizorul care originează apelul poate coincide cu FD sau FA. De asemenea, este posibil ca furnizorul care originează apelul să fie un furnizor care termină în România trafic
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
APELURILOR Rutarea apelurilor către numerele portate implică mai mulți furnizori de rețele și servicii de comunicații electronice destinate publicului. În general, aceștia sunt furnizorul care originează apelul, FDi, FA și, eventual, unul sau mai mulți furnizori de tranzit. Furnizorul care originează apelul poate coincide cu FD sau FA. De asemenea, este posibil ca furnizorul care originează apelul să fie un furnizor care termină în România trafic internațional, sau un furnizor de servicii de transport. Acești furnizori trebuie să dețină informațiile necesare
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
comunicații electronice destinate publicului. În general, aceștia sunt furnizorul care originează apelul, FDi, FA și, eventual, unul sau mai mulți furnizori de tranzit. Furnizorul care originează apelul poate coincide cu FD sau FA. De asemenea, este posibil ca furnizorul care originează apelul să fie un furnizor care termină în România trafic internațional, sau un furnizor de servicii de transport. Acești furnizori trebuie să dețină informațiile necesare pentru rutarea corectă a apelurilor sau mesajelor, după caz. În plus, presupunem că acești furnizori
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
de resurse de numerotație portabile. În continuare, se prezintă configurațiile de referință care pot fi utilizate de furnizori în vederea rutării apelurilor sau a altor mesaje către numerele portate, precum și informațiile de semnalizare specifice rutării apelurilor către numerele portate. Furnizorul care originează apelul decide care din configurațiile prezentate este utilizată pentru rutarea apelului. 1.1. Opțiuni tehnice pentru rutarea apelurilor originate de la numere geografice către numere geografice portate 1.1.1. FO utilizează metoda de rutare ACQ 1.1.1.1. Interconectare
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
rutării apelurilor sau a altor mesaje către numerele portate, precum și informațiile de semnalizare specifice rutării apelurilor către numerele portate. Furnizorul care originează apelul decide care din configurațiile prezentate este utilizată pentru rutarea apelului. 1.1. Opțiuni tehnice pentru rutarea apelurilor originate de la numere geografice către numere geografice portate 1.1.1. FO utilizează metoda de rutare ACQ 1.1.1.1. Interconectare directă FO-FA (figura 17) 1.1.1.2. Interconectare FO-FA utilizând serviciile FT (figura 18) 1.1.2. FO
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
acest caz, traficul între FOi și FDi sau FA trece prin două rețele de tranzit în cascadă. În această situație, FT(o) și FOi vor fi asimilați unui singur FO de restul furnizorilor. 1.2. Opțiuni tehnice pentru rutarea apelurilor originate de la numere nongeografice pentru servicii de telefonie mobilă către numere nongeografice pentru servicii de telefonie mobilă portate Metoda de rutare stabilită este ACQ. Variantele de implementare a portabilității numerelor pentru servicii de telefonie mobilă sunt prezentate în standardul ETSI EN
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
care va fi utilizată în rețelele publice mobile din România, corespunde scenariilor descrise în standardul ETSI EN 301 716 în paragrafele C.3.1.-C.3.3. Succesiunea mesajelor este descrisă în figurile următoare, pentru cazurile în care apelul este originat în rețeaua acceptoare sau într-o altă rețea. Interfața între MNP SRF/MATF și BDOp nu este standardizată. A. Rețeaua de originare și rețeaua acceptoare sunt diferite (figura 28) B. Rețeaua de originare și rețeaua acceptoare este aceeași (apelul este originat
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
originat în rețeaua acceptoare sau într-o altă rețea. Interfața între MNP SRF/MATF și BDOp nu este standardizată. A. Rețeaua de originare și rețeaua acceptoare sunt diferite (figura 28) B. Rețeaua de originare și rețeaua acceptoare este aceeași (apelul este originat în rețeaua acceptoare) (figura 29) În cazul numerelor nongeografice pentru servicii de telefonie mobilă neportate, se utilizează aceeași schemă, cu diferența că rețeaua acceptoare este înlocuită de rețeaua furnizorului care deține LURN corespunzătoare numărului format (rețeaua donoare inițială). Mesajul IAM
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
3 - SRI for SM (MSISDN); CdPA=RN+MSISDN,TT=0; CgPA=adresa MMSC 4 - SRI for SM (MSISDN); CdPA=adresa HLR; CgPA=adresa MMSC 5 - SRI for SM ack(IMSI); CdPA= adresa MMSC; CgPA=adresa HLR 6 - MM4 FW.REQ 1.3. Opțiuni tehnice pentru rutarea apelurilor originate de la numere geografice către numere nongeografice pentru servicii de telefonie mobilă, portate 1.3.1. FO utilizează metoda de rutare ACQ (figura 33) În aceeași figură este prezentată atât interconectarea directă, cât și interconectarea indirectă (prin rețeaua de tranzit) între
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
3.1. FO utilizează metoda de rutare ACQ (figura 33) În aceeași figură este prezentată atât interconectarea directă, cât și interconectarea indirectă (prin rețeaua de tranzit) între FO și FA. Abonatul A (al unui furnizor de servicii de telefonie fixă) originează un apel către abonatul B (al unui furnizor de servicii de telefonie mobilă). FT va adăuga indicativul de identificare a rețelei din care se originează apelul (17xy) în parametrul CdPN din mesajul IAM, iar la interfața de interconectare PI2 parametrul
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
tranzit) între FO și FA. Abonatul A (al unui furnizor de servicii de telefonie fixă) originează un apel către abonatul B (al unui furnizor de servicii de telefonie mobilă). FT va adăuga indicativul de identificare a rețelei din care se originează apelul (17xy) în parametrul CdPN din mesajul IAM, iar la interfața de interconectare PI2 parametrul CdPN din IAM(4) va conține indicativul de identificare a rețelei și informația de rutare (17xy+RN+DN), în măsura în care se prevede astfel în acordul de
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
aceeași figură este prezentată atât interconectarea directă, cât și interconectarea printr-o rețea de tranzit între FO și FDi. FDi devine, de asemenea, FT pentru rutarea apelului către FA. FT va adăuga indicativul de identificare a rețelei din care se originează apelul (17xy), iar la interfața de interconectare PI(2), parametrul CdPN din IAM(4) va conține indicativul de identificare a rețelei și informația de rutare (17xy+RN+DN), în măsura în care în acordurile de interconectare se prevede astfel. La interfața cu FA
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
17xy+RN+DN), în măsura în care în acordurile de interconectare se prevede astfel. La interfața cu FA, indicativul de identificare al rețelei de originare va fi păstrat, în măsura în care caracteristicile tehnice ale rețelei oferă această posibilitate. 1.4. Opțiuni tehnice pentru rutarea apelurilor originate de la numere nongeografice pentru servicii de telefonie mobilă către numere geografice portate 1.4.1. FO (servicii de telefonie mobilă) utilizează metoda de rutare ACQ 1.4.1.1. Interconectare directă FO-FA (figura 35) 1.4.1.2. Interconectare FO-FA
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
1.4.1. FO (servicii de telefonie mobilă) utilizează metoda de rutare ACQ 1.4.1.1. Interconectare directă FO-FA (figura 35) 1.4.1.2. Interconectare FO-FA utilizând serviciile FT (figura 36) 1.5. Opțiuni tehnice pentru rutarea apelurilor originate prin intermediul indicativelor de selectare a transportatorului către numere geografice și nongeografice portate (figura 37) În cazul în care apelurile naționale sunt originate prin intermediul indicativelor de selectare a transportatorului (10xy(z), 16xy(z), prin procedurile de selectare sau preselectare a transportatorului
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
1.4.1.2. Interconectare FO-FA utilizând serviciile FT (figura 36) 1.5. Opțiuni tehnice pentru rutarea apelurilor originate prin intermediul indicativelor de selectare a transportatorului către numere geografice și nongeografice portate (figura 37) În cazul în care apelurile naționale sunt originate prin intermediul indicativelor de selectare a transportatorului (10xy(z), 16xy(z), prin procedurile de selectare sau preselectare a transportatorului, sau prin intermediul numerelor nongeografice pentru servicii diverse (0Z = 08), obligația de rutare a apelurilor către numerele portate revine furnizorului selectat sau preselectat
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
prezentate la pct.1.1. sau 1.3. din prezenta anexă. Rutarea apelului până la furnizorul selectat sau preselectat se realizează prin intermediul indicativului de selectare a transportatorului sau a numărului nongeografic. 1.6. Opțiuni tehnice pentru rutarea apelurilor către numerele portate originate din afara teritoriului României Este considerat FO pentru apelurile internaționale furnizorul care operează comutatorul sau elementul echivalent (gateway) utilizat pentru traficul internațional aparținând primei rețele publice de comunicații electronice de pe teritoriul României în care ajunge apelul internațional (FTI). 1.6.1
CONDIŢII TEHNICE ŞI COMERCIALE din 19 decembrie 2007 de implementare a portabilitătii numerelor*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/195576_a_196905]
-
indicativ de selectare a transportatorului - indicativ care permite selectarea sau preselectarea, după caz, a serviciilor oferite de un furnizor de servicii de comunicații electronice destinate publicului, care realizează, fără a afecta conținutul informației, transportul apelului din rețeaua în care este originat către rețeaua de destinație; ... d) numere cu acces gratuit pentru apelant - numere nongeografice a căror apelare nu presupune plata unui tarif de către apelant, indiferent de rețeaua din care este originat apelul; ... e) numere de acces universal - numere nongeografice care permit
DECIZIE nr. 2.895 din 15 august 2007 privind Planul naţional de numerotaţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/190647_a_191976]