1,920 matches
-
în anexa A secțiunea I la Directiva 90/425/CEEd, impune ca animalele importate să facă obiectul unor controale în conformitate cu Directiva 91/496/CEE a Consiliului. (6) În conformitate cu articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 998/2003, se aplică măsurile de salvgardare adoptate în conformitate cu Directiva 91/496/ CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor privind organizarea controalelor sanitar-veterinare ale animalelor provenite din țări terțe introduse în Comunitate și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425/CEE
32005D0759-ro () [Corola-website/Law/293816_a_295145]
-
de origine animală confirmă prezența acestor reziduuri, precum și măsurile care trebuie adoptate după confirmarea în cauză. (2) Prezenta decizie se aplică indiferent dacă analizele sunt efectuate ca măsuri de rutină, în cadrul procedurilor de verificare suplimentare sau în cadrul unei măsuri de salvgardare cu privire la loturile de produse de origine animală importate din țări terțe. Articolul 2 Puncte de referință pentru acțiune În sensul controlului reziduurilor de anumite substanțe a căror utilizare este interzisă sau neautorizată în Comunitate, se folosesc ca puncte de referință
32005D0034-ro () [Corola-website/Law/293560_a_294889]
-
sumară sau agregată, astfel încât instituția de credit să nu poată fi identificată. ... (3) Dacă o instituție de credit a fost declarată în faliment sau este supusă lichidării forțate, informațiile confidențiale care nu se referă la terții implicați în acțiuni de salvgardare a instituției de credit pot fi divulgate în cadrul procedurilor civile sau comerciale. ... (4) Dispozițiile alin. (1) - (3) nu aduc în nici un fel atingere prevederilor legislației penale potrivit cărora se poate impune divulgarea de informații confidențiale în anumite situații. ... Articolul 215
EUR-Lex () [Corola-website/Law/267390_a_268719]
-
REGULAMENTUL (CE) nr. 427/2003 al Consiliului din 3 martie 2003 privind un mecanism de salvgardare tranzitoriu aplicabil importurilor de anumite produse provenind din Republica Populară Chineză și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 519/94 privind regimul comun aplicabil importurilor din anumite țări terțe CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Prin Regulamentul (CE) nr. 3285/941, Consiliul a adoptat un regim comun aplicabil importurilor, care conține dispoziții privind măsurile de salvgardare. (2) Prin Regulamentul (CE) nr. 519/942, Consiliul a adoptat un regim comun aplicabil importurilor din anumite țări terțe, care conține și dispoziții privind măsurile de salvgardare. (3) Protocolul privind aderarea Republicii Populare Chineze (denumită în continuare "China") la Organizația
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
a adoptat un regim comun aplicabil importurilor, care conține dispoziții privind măsurile de salvgardare. (2) Prin Regulamentul (CE) nr. 519/942, Consiliul a adoptat un regim comun aplicabil importurilor din anumite țări terțe, care conține și dispoziții privind măsurile de salvgardare. (3) Protocolul privind aderarea Republicii Populare Chineze (denumită în continuare "China") la Organizația Mondială a Comerțului (denumit în continuare "protocolul") prevede măsuri de salvgardare tranzitorii pentru anumite produse (denumite în continuare "măsuri de salvgardare") și măsuri tranzitorii privind prevenirea sau
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
un regim comun aplicabil importurilor din anumite țări terțe, care conține și dispoziții privind măsurile de salvgardare. (3) Protocolul privind aderarea Republicii Populare Chineze (denumită în continuare "China") la Organizația Mondială a Comerțului (denumit în continuare "protocolul") prevede măsuri de salvgardare tranzitorii pentru anumite produse (denumite în continuare "măsuri de salvgardare") și măsuri tranzitorii privind prevenirea sau corectarea reorientării schimburilor comerciale de anumite produse (denumite în continuare "măsuri privind reorientarea schimburilor"). (4) Protocolul a intrat în vigoare la 11 decembrie 2001
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
conține și dispoziții privind măsurile de salvgardare. (3) Protocolul privind aderarea Republicii Populare Chineze (denumită în continuare "China") la Organizația Mondială a Comerțului (denumit în continuare "protocolul") prevede măsuri de salvgardare tranzitorii pentru anumite produse (denumite în continuare "măsuri de salvgardare") și măsuri tranzitorii privind prevenirea sau corectarea reorientării schimburilor comerciale de anumite produse (denumite în continuare "măsuri privind reorientarea schimburilor"). (4) Protocolul a intrat în vigoare la 11 decembrie 2001. (5) Ținând seama de diferența mare care există între dispozițiile
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
privind prevenirea sau corectarea reorientării schimburilor comerciale de anumite produse (denumite în continuare "măsuri privind reorientarea schimburilor"). (4) Protocolul a intrat în vigoare la 11 decembrie 2001. (5) Ținând seama de diferența mare care există între dispozițiile privind măsurile de salvgardare din protocol, pe de o parte, și cele din Regulamentul (CE) nr. 519/94 al Consiliului și din Regulamentul (CE) nr. 3285/94 al Consiliului, pe de altă parte, este necesar să existe un regulament specific privind măsurile de salvgardare
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
salvgardare din protocol, pe de o parte, și cele din Regulamentul (CE) nr. 519/94 al Consiliului și din Regulamentul (CE) nr. 3285/94 al Consiliului, pe de altă parte, este necesar să existe un regulament specific privind măsurile de salvgardare și măsurile privind reorientarea schimburilor pentru anumite importuri provenind din China. (6) Conform protocolului, măsurile de salvgardare pot fi impuse în cazul în care se importă în Comunitate produse provenind din China în cantități și în condiții care pot cauza
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
și din Regulamentul (CE) nr. 3285/94 al Consiliului, pe de altă parte, este necesar să existe un regulament specific privind măsurile de salvgardare și măsurile privind reorientarea schimburilor pentru anumite importuri provenind din China. (6) Conform protocolului, măsurile de salvgardare pot fi impuse în cazul în care se importă în Comunitate produse provenind din China în cantități și în condiții care pot cauza sau amenința să cauzeze o dezorganizare a pieței industriei comunitare. (7) Dezorganizarea pieței apare când importurile unui
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
China în Comunitate. (10) Este recomandabil să se indice factorii care pot fi luați în considerare pentru a stabili dacă a avut loc o reorientare a schimburilor. (11) Se recomandă să se definească termenul "industrie comunitară". (12) O anchetă privind salvgardarea sau reorientarea schimburilor se deschide la cererea unui stat membru sau a Comisiei; este necesar să se limiteze posibilitatea de deschidere a unei anchete privind măsurile de salvgardare în termen de un an de la finalizarea anchetei anterioare privind aceeași problemă
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
Se recomandă să se definească termenul "industrie comunitară". (12) O anchetă privind salvgardarea sau reorientarea schimburilor se deschide la cererea unui stat membru sau a Comisiei; este necesar să se limiteze posibilitatea de deschidere a unei anchete privind măsurile de salvgardare în termen de un an de la finalizarea anchetei anterioare privind aceeași problemă; astfel de limitări nu ar trebui să se aplice măsurilor privind reorientarea schimburilor. (13) Este necesar să se stabilească modul în care părțile interesate ar trebui notificate cu privire la
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
părți. (16) Se recomandă să se prevadă - în anumite condiții și dacă funcționarea pieței interne nu este dezorganizată - posibilitatea de a impune măsuri numai pentru unul sau mai multe state membre. (17) Este necesar să se prevadă că măsurile de salvgardare vor expira după patru ani, cu excepția cazului în care o revizuire menționează că acestea ar trebui menținute. (18) Se recomandă să se prevadă efectuarea unor revizuiri intermediare, în cazurile în care un stat membru sau Comisia solicită examinarea efectelor unei
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
după patru ani, cu excepția cazului în care o revizuire menționează că acestea ar trebui menținute. (18) Se recomandă să se prevadă efectuarea unor revizuiri intermediare, în cazurile în care un stat membru sau Comisia solicită examinarea efectelor unei măsuri de salvgardare sau privind reorientarea schimburilor și necesitatea de a menține măsura. (19) Trebuie să se prevadă o revizuire a măsurii privind reorientarea schimburilor în cazul în care un membru OMC care întreprinde o acțiune în vederea remedierii dezorganizării pieței a notificat Comitetului
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
privind reorientarea schimburilor și necesitatea de a menține măsura. (19) Trebuie să se prevadă o revizuire a măsurii privind reorientarea schimburilor în cazul în care un membru OMC care întreprinde o acțiune în vederea remedierii dezorganizării pieței a notificat Comitetului privind salvgardările al OMC orice modificare a acțiunii. (20) Este important să se permită suspendarea unor măsuri de salvgardare sau privind reorientarea schimburilor în cazul în care are loc o schimbare temporară a condițiilor pieței care face ca impunerea în continuare a
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
măsurii privind reorientarea schimburilor în cazul în care un membru OMC care întreprinde o acțiune în vederea remedierii dezorganizării pieței a notificat Comitetului privind salvgardările al OMC orice modificare a acțiunii. (20) Este important să se permită suspendarea unor măsuri de salvgardare sau privind reorientarea schimburilor în cazul în care are loc o schimbare temporară a condițiilor pieței care face ca impunerea în continuare a unor măsuri să fie neadecvată în mod temporar. (21) Pentru a asigura aplicarea adecvată a măsurilor, este
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
anexa I la Regulamentul (CE) nr. 519/94, iar responsabilitatea de actualizare a anexei ar trebui delegată Comisiei. (32) Este necesar, având în vedere menținerea contingentelor pentru anumite produse provenind din China, să se excludă aplicarea dispozițiilor privind măsurile de salvgardare și privind reorientarea schimburilor pentru aceste produse pe durata aplicării contingentelor. (33) Protocolul prevede expirarea secțiunii privind măsurile de salvgardare și privind reorientarea schimburilor la 12 ani după intrarea în vigoare a protocolului; în consecință, este necesar să se prevadă
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
necesar, având în vedere menținerea contingentelor pentru anumite produse provenind din China, să se excludă aplicarea dispozițiilor privind măsurile de salvgardare și privind reorientarea schimburilor pentru aceste produse pe durata aplicării contingentelor. (33) Protocolul prevede expirarea secțiunii privind măsurile de salvgardare și privind reorientarea schimburilor la 12 ani după intrarea în vigoare a protocolului; în consecință, este necesar să se prevadă că orice măsuri adoptate în conformitate cu prezentul regulament expiră la 11 decembrie 2013, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I MECANISMUL DE SALVGARDARE
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
salvgardare și privind reorientarea schimburilor la 12 ani după intrarea în vigoare a protocolului; în consecință, este necesar să se prevadă că orice măsuri adoptate în conformitate cu prezentul regulament expiră la 11 decembrie 2013, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I MECANISMUL DE SALVGARDARE TRANZITORIU APLICABIL ANUMITOR PRODUSE Articolul 1 Principii (1) În cazul în care se importă în Comunitate produse provenind din China în cantități crescute sau în condiții care cauzează sau amenință să cauzeze dezorganizarea pieței în industria comunitară, poate fi impusă
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
PRODUSE Articolul 1 Principii (1) În cazul în care se importă în Comunitate produse provenind din China în cantități crescute sau în condiții care cauzează sau amenință să cauzeze dezorganizarea pieței în industria comunitară, poate fi impusă o măsură de salvgardare în conformitate cu dispozițiile următoare. (2) Dacă o acțiune a Chinei sau a unui alt membru al OMC, care a fost întreprinsă pentru a preveni sau pentru a corecta dezorganizarea de pe piața respectivului membru OMC, cauzează sau amenință să cauzeze reorientări semnificative
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
iminentă a volumului importurilor din China cauzată de acțiunea întreprinsă sau propusă; (d) condițiile cererii și ale ofertei pe piața comunitară pentru produsele în cauză; și (e) volumul exporturilor din China către membrul (membrii) OMC care aplică o măsură de salvgardare provizorie sau definitivă. Articolul 4 Definirea industriei comunitare În sensul prezentului regulament, termenul "industrie comunitară" înseamnă totalitatea producătorilor din Comunitate care fabrică produse similare sau direct concurente și care activează pe teritoriul Comunității sau aceia dintre ei a căror producție
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
membru sau la inițiativa Comisiei, în cazul în care Comisia consideră că există probe suficiente care să justifice deschiderea unei anchete. (2) Statele membre informează Comisia în cazul în care evoluția importurilor ar putea face necesară aplicarea unor măsuri de salvgardare sau privind reorientarea schimburilor. Informațiile respective conțin probele disponibile, stabilite pe baza criteriilor prevăzute în articolele 1, 2 și 3, după caz. Comisia transmite de îndată aceste informații tuturor statelor membre. (3) Înainte de deschiderea unei anchete, Comisia notifică Chinei intenția
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
puncte de vedere trebuie luate în considerare în cadrul anchetei; de asemenea, avizul stabilește termenul în care părțile interesate pot solicita să fie audiate de Comisie în conformitate cu articolul 6 alineatul (4). (6) Cu excepția cazurilor bine justificate, nici o anchetă privind măsuri de salvgardare în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) nu poate fi deschisă mai repede de un an de la finalizarea unei anchete anterioare privind același subiect. (7) O anchetă nu trebuie să împiedice procedurile de vămuire. Articolul 6 Ancheta (1) După inițierea procedurii, Comisia
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]
-
prelungit cu o perioadă de maximum două luni; în acest caz, Comisia publică un aviz în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în care precizează durata de prelungire și expune pe scurt motivele acestei prelungiri. Articolul 7 Impunerea unor măsuri de salvgardare provizorii (1) Măsurile de salvgardare provizorii se aplică în circumstanțe excepționale, în cazul în care o întârziere ar cauza prejudicii greu de reparat, după ce s-a stabilit în prealabil că importurile au cauzat sau au amenințat să cauzeze o dezorganizare
jrc6074as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91246_a_92033]