2,844 matches
-
parte din întreaga cantitate de material seminal recoltat într-o perioadă de 21 de zile înainte de export pe ............ *4) a fost testat printr-un test de izolare virală, pentru arterita virală ecvina; cu rezultat negativ*2), fie - animalul a fost vaccinat pe .................. *4) împotriva arteritei virale ecvine sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin aprobat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la intervale regulate*); 5. în the case of an uncastrated
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
a virus neutralization test for equine viral arteritis; ... f) aceasta nu provine de pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația CEE, ca infectată cu pesta africană a calului; ... - fie acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*2); fie - acesta a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului pe data de .......... *2)*4); f) it does not come from the territory or from a part of the territory of a third country
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
provine de pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația CEE, ca infectată cu pesta africană a calului; ... - fie acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*2); fie - acesta a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului pe data de .......... *2)*4); f) it does not come from the territory or from a part of the territory of a third country considered, în accordance with EEC legislation, aș infected with African horse
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
întreaga cantitate de material seminal, recoltat într-o perioadă de 21 de zile înainte de export la data de ...................... *4) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina, cu rezultat negativ*2); fie - animalul a fost vaccinat la data de .................*4) împotriva arteritei virale ecvine, sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la intervale regulate*2); e) it comes from
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
equine viral arteritis; ... f) acesta nu provine de pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația românească, ca infectată cu virusul pestei africane a calului; ... - fie, acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*2); fie - acesta a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului la data de .....*2)*4); f) it does not come from the territory or from a part of the territory of a third country
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația românească, ca infectată cu virusul pestei africane a calului; ... - fie, acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*2); fie - acesta a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului la data de .....*2)*4); f) it does not come from the territory or from a part of the territory of a third country considered, în accordance with EEC legislation, aș infected with African horse
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
întreaga cantitate de material seminal recoltata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export la data de ............... *4) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina, cu rezultat negativ*2), fie - animalul a fost vaccinat la data de ..........*4) împotriva arteritei virale ecvine sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la intervale regulate*2); e) it comes from
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
equine viral arteritis; ... f) aceasta nu provine de pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, ca infectată cu virusul pestei africane a calului; ... - fie acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*3); fie - acesta a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului la data de ..........*3)*4); f) it does not come from the territory or from a part of the territory of a third country
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația comunitară transpusa în legislația națională, ca infectată cu virusul pestei africane a calului; ... - fie acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*3); fie - acesta a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului la data de ..........*3)*4); f) it does not come from the territory or from a part of the territory of a third country considered, în accordance with EEC legislation, aș infected with African horse
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
anemia infecțioasă. j) it was subjected to the following test carried ouț with negative result on a sample of blood taken within 21 days of export on ............. *4): ... - a Coggins test for infectious anaemia. k) fie acesta nu a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene*3) fie a fost vaccinat în la data de ...................(), aceasta fiind efectuată cu cel puțin șase luni înainte de preizolarea pentru export*3); ... k) either it was not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*3) or it was
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
test carried ouț with negative result on a sample of blood taken within 21 days of export on ............. *4): ... - a Coggins test for infectious anaemia. k) fie acesta nu a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene*3) fie a fost vaccinat în la data de ...................(), aceasta fiind efectuată cu cel puțin șase luni înainte de preizolarea pentru export*3); ... k) either it was not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*3) or it was vaccinated on ........................(), this being at least six months prior
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
puțin șase luni înainte de preizolarea pentru export*3); ... k) either it was not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*3) or it was vaccinated on ........................(), this being at least six months prior to preexport isolation*3); ... l) fie, acesta a fost vaccinat împotriva encefalomielitei de est și de vest cu un vaccin inactivat la data de ....................*3)*4)*5) sau împotriva encefalita-B japoneză la data de .................*3)*4)*5), aceasta fiind efectuat într-o perioadă de șase luni și cu cel puțin
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
de 21 zile la data de .............. *4) și la data de ..........*4), dintre care cel de-al doilea trebuie să fi fost recoltat într-o perioadă de 10 zile înainte de export fie cu reacții negative, dacă acesta nu a fost vaccinat*3), fie a fost detectat fără o fără un titru crescut de anticorpi, dacă acesta a fost vaccinat cu mai mult de șase luni înainte*3). ... l) either it was vaccinated against western and eastern equine encephalomyelitis with inactivated vaccine
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
trebuie să fi fost recoltat într-o perioadă de 10 zile înainte de export fie cu reacții negative, dacă acesta nu a fost vaccinat*3), fie a fost detectat fără o fără un titru crescut de anticorpi, dacă acesta a fost vaccinat cu mai mult de șase luni înainte*3). ... l) either it was vaccinated against western and eastern equine encephalomyelitis with inactivated vaccine on ...............*3)*4)*5) or Japanese B-encephalitis on ..................*3)*4)*5) this being within six months and at
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
equidae comes from Thailand, it was subjected to a complement fixation test for glanders on .................... *4) and for dourine on ............... *4), this within 21 days of export with negative results at 1 în 10*4) ... n) acesta nu a fost vaccinat împotriva virusului West Nilea) sau a fost vaccinat împotriva virusului West Nile cu un vaccin inactivat, în cel puțin două ocazii, la un interval cuprins între 21 și 42 de zile, ultima vaccinare fiind efectuată într-un interval de cel
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
a complement fixation test for glanders on .................... *4) and for dourine on ............... *4), this within 21 days of export with negative results at 1 în 10*4) ... n) acesta nu a fost vaccinat împotriva virusului West Nilea) sau a fost vaccinat împotriva virusului West Nile cu un vaccin inactivat, în cel puțin două ocazii, la un interval cuprins între 21 și 42 de zile, ultima vaccinare fiind efectuată într-un interval de cel mult 30 zile înainte de expediere la data de
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
întregii cantități de material seminal recoltata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export la data de ............... *4) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina, cu rezultat negativ*2); fie - animalul a fost vaccinat la data de ..........*4) împotriva arteritei virale ecvine sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la intervale regulate*2); e) it comes from
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
a virus neutralization test for equine viral arteritis; ... f) aceasta nu provine de pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația CEE, ca infectată cu pesta africană a calului; ... - fie acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*3); fie - acesta a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului pe data de .......... *3)*4); f) it does not come from the territory or from a part of the territory of a third country
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
provine de pe teritoriul său o parte a teritoriului unei țări terțe considerate, în concordanță cu legislația CEE, ca infectată cu pesta africană a calului; ... - fie acesta nu a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului*3); fie - acesta a fost vaccinat împotriva pestei africane a calului pe data de .......... *3)*4); f) it does not come from the territory or from a part of the territory of a third country considered, în accordance with EEC legislation, aș infected with African horse
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
a Coggins test for infectious anaemia - a complement fixation test for dourine*6) at a dilution of 1 în 10 - a complement fixation test for glanders*6) at a dilution of 1 în 10 k) fie acesta nu a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene*3) fie a fost vaccinat în la data de ..............*4), aceasta vaccinare fiind efectuată cu cel puțin șase luni înainte de preizolare pentru export*3); ... k) either it was not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*3) or
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
test for dourine*6) at a dilution of 1 în 10 - a complement fixation test for glanders*6) at a dilution of 1 în 10 k) fie acesta nu a fost vaccinat împotriva encefalomielitei ecvine venezuelene*3) fie a fost vaccinat în la data de ..............*4), aceasta vaccinare fiind efectuată cu cel puțin șase luni înainte de preizolare pentru export*3); ... k) either it was not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*3) or it was vaccinated on ........................ *4), this being at least
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
șase luni înainte de preizolare pentru export*3); ... k) either it was not vaccinated against Venezuelan equine encephalomyelitis*3) or it was vaccinated on ........................ *4), this being at least six months prior to pre-export isolation*3); ... l) fie, acesta a fost vaccinat împotriva encefalomielitei de est și de vest cu un vaccin inactivat la data de ....................*3)*4)*5) sau împotriva encefalitei-B japoneză la data de .............*3)*4)*5), aceste vaccinări fiind efectuate într-o perioadă de cel mult șase luni și
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
de 21 zile la data de .............. *4) și la data de ..........*4), dintre care cel de-al doilea trebuie să fi fost recoltat într-o perioadă de 10 zile înainte de export fie relevat reacții negative, dacă acesta nu a fost vaccinat*3), fie, fără un titru crescut de anticorpi, dacă acesta a fost vaccinat înainte cu mai mult de șase luni*3). ... l) either it was vaccinated against western and eastern equine encephalomyelitis with inactivated vaccine on ...............*3)*4)*5) or
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
care cel de-al doilea trebuie să fi fost recoltat într-o perioadă de 10 zile înainte de export fie relevat reacții negative, dacă acesta nu a fost vaccinat*3), fie, fără un titru crescut de anticorpi, dacă acesta a fost vaccinat înainte cu mai mult de șase luni*3). ... l) either it was vaccinated against western and eastern equine encephalomyelitis with inactivated vaccine on ...............*3)*4)*5) or Japanese B-encephalitis on ..................*3)*4)*5) this being within six months and at
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]
-
întregii cantități de material seminal recoltata într-o perioadă de 21 de zile înainte de export la data de ............... *4) a fost testată printr-un test de izolare virală pentru arterita virală ecvina, cu rezultat negativ*2); fie - animalul a fost vaccinat la data de ..........*4) împotriva arteritei virale ecvine sub supraveghere veterinară oficială, cu un vaccin autorizat de către autoritatea veterinară competența, în concordanță cu următorul program de vaccinare inițială și a fost revaccinat la intervale regulate*2); e) it comes from
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 decembrie 2002 privind condiţiile de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru importul de ecvidee înregistrate şi ecvidee pentru reproducţie şi producţie. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/154456_a_155785]